Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Beam Me Up est la version A.C.E.! du cadre à la façon de la franchise Star Trek. Il suit le vaisseau FSS Brazen de la FLoP (Federated League of Planets), dont la mission, sous la direction du capitaine Wayjane, est de s'aventurer là où plein de gens sont déjà allés, et d'éviter que ne se produise un gros incident quelconque, en particulier avec la cohabitation de la FLoP avec l'Empire Kulkan ou le Dominion Doredian.

Après une page pour le sommaire et les crédits, Introduction (10 pages) présente l'univers du jeu et l'histoire qui va suivre. 3 pages couvrent la création de l'équipage, avec 7 nouveaux Rôles, avant d'aborder la technologie existante dans cet univers. et les combats de vaisseaux spatiaux (3 pages).

Act One: Shotgun Air (8 pages) voit le Brazen enquêter sur un appel à l'aide, mission qui va les confronter à la super-soldat Duches Ali Cann qui a une dent contre la FLoP.

Act Two: Incident at Boredia I ( 5 pages) va leur faire rencontrer R, un être quasi divin qui compte questionner leur droit à l'existence dans le même espace que lui.

Act Three: Gunfight at Brazen Corral (3 pages) voit le vaisseau agir de façon inattendue et l'équipage se retrouve dans un cadre hors de leur habitude. Six-coups à la ceinture, et regards d'acier échangés entre les participants des duels au soleil vont suivre...

La dernière page propose des pistes pour les suites des aventures du FSS Brazen, avant 4 pages blanches.

La version POD bénéficie d'un EAN différent (2370011190860), bien que l'ISBN soit mentionné dans la page de sommaire et crédits.

Thro' Centuries Fixed est un scénario débutant avec un groupe de personnages reprenant conscience sans savoir où ils sont, ni comment ils sont arrivés là, ni même qui ils sont. Il est basé sur le scénario générique Incommers de Martin Dempsey, adapté à Cthulhu Hack.

Le livret s'ouvre sur une Introduction présentant le scénario, un synopsis de l'histoire et la vérité qui se cache derrière la situation des PJ (4 pages), et une chronologie des événements ayant mené à celle-ci (3 pages).

The Setup (4 pages) décrit alors le réveil des personnages et les premiers éléments qu'ils peuvent rassembler sur leur cas, puis Discovery (10 pages) explore les différentes pistes qu'ils pourront ensuite remonter pour découvrir ce qui leur est arrivé.

The Curators (8 pages) présente ensuite des tiers impliqués dans cette histoire d'une façon expliquant ce qui lie les PJ à celle-ci, les responsables derrière leurs actions, et les objectifs qu'ils poursuivent, lesquels seront développés dans The Confrontation (4 pages), puis dans As Above, So Below (3 pages) qui dévoile les dessous de cette histoire.

Le livret se termine avec un plan d'un des endroits à visiter, les crédits et le texte de la licence OGL, et enfin 2 pages blanches.

Tout au long du texte des apartés en marge apportent précision ou suggestion de l'auteur sur le passage en regard.

The Anvil est un scénario pour Assignment: Danger!. Il amène les Agents à participer à des manœuvres d'entraînement sur une île retirée du Pacifique sud, portant ce nom. Il est prévu pour être utilisé à des niveaux de difficulté variables, selon qu'il serve d'introduction au jeu ou qu'il accueille des agents déjà entraînés. Leur objectif sera de sauter sur l'île, atterrir en un secteur donné et de là, progresser au travers des obstacles sur l'île jusqu'à un bâtiment qu'il leur faudra infiltrer ("La Tour"), afin d'y récupérer un objet précis ("Objet X"). Bien sûr, comme tous les militaires le savent, aucun plan ne survit au contact avec l'opposition...

Tout au long du texte, des explications aident le RR à estimer les jets de dés et gérer les situations qui vont se présenter, et des encadrés lui donnent des suggestions selon le niveau de difficulté choisi, sur la marche des événements à mesure de la progression des Agents.

Après 3 pages de titre, crédits et sommaire, Overview (4 pages) vient présenter le principe du scénario, les différents niveaux de Difficulté prévus et l'île.

Briefing (7 pages) présente la mission aux Agents, fait un point sur l'équipement avec un accessoire prévu par le service pour les agents, donne quelques rumeurs sur l'île qui ont pu arriver à leurs oreilles, pour finir avec des suggestions sur la création d'agents nouveaux spécifiquement pour ce scénario.

The Flight to the Anvil (12 pages) suit alors le vol jusqu'à l'île, le saut en chute libre pour y descendre, et l'atterrissage sur l'île.

The Anvil (19 pages) commence par un point sur les principales caractéristiques de l'île, un survol des principales zones qui la composent, avec un plan sur une page, puis une description d'une dizaine de points notables à sa surface, jusqu'à la fameuse Tour. Enfin The Complex (7 pages) décrit en détail les installations que les Agents vont devoir infiltrer.

Obstacles (16 pages) présente une série d'obstacles à surmonter sur le chemin vers la Tour, obstacles physiques ou obstacles psychologiques, mais aussi par une série d'encadrés, un développement qui pourrait poser de sérieux problèmes aux Agents.

Anvil Responses to Hostile Actions (1 page) fait le point sur la façon dont le directeur des installations utilisées pour ces manœuvres peut réagir à certaines situations en fonction de ses objectifs propres.

Winning the “Object X” Contest (2 pages) fait le point sur la conclusion des manœuvres et la mesure de leur réussite selon les critères du Service.

Further Adventures (2 pages), enfin, suggère quelques pistes pour réutiliser ce cadre dans de futures histoires.

Dramatic Personae (26 pages) présente une vingtaine de PNJ que les Agents pourraient être amenés à croiser, alliés ou non, avec une petite présentation, leur fiche technique et les dessous éventuels que le MJ peut mettre en scène.

Le livre se termine sur une série d'Annexes (Appendices, 16 pages) :

• un récapitulatif des principaux points à prendre en compte par le MJ (Cliffhanger Notes, 4 pages) ;
• une option pour mettre en scène une histoire moins terre à terre (Bonus: Alien Stalker, 6 pages) ;
• Les cartes de l'île et des installation pour le MJ (RR Maps, 2 pages) ;
• La carte de l'île pour les joueurs (Player Agent Map, 1 page)
• des documents pour les agents à remettre aux joueurs (Player Agent Handout, 2 pages).

Le livre se termine avec une illustration pleine page, une page de présentation de l'éditeur et une page blanche.

Can You See Them? est une mini-campagne pour le jeu Horror. Elle se déroule dans les environs de la petite ville (environ 500 habitants) de Binger, dans l'Oklahoma. Elle commence un dimanche matin, après le service du temple local, où les fidèles se retrouvent pour un repas en commun, par un meurtre dont la victime est le pasteur de la communauté, suivi d'un séisme qui dévaste la ville. Les survivants vont devoir faire face aux situations découlant de ces événements, mais aussi à certaines conséquences liées à de très anciennes légendes de la région.

Cette campagne a eu deux éditions, une première qualifiée de Director's Cut se passant en trois actes, puis une autre issue de certains retours, ajoutant un quatrième acte pour aider à la conclusion de l'histoire. La première a eu droit à un tirage très limité surtout écoulé dans les salons et conventions où se rendait l'éditeur, avant une édition plus classique de la deuxième version envoyée aux souscripteurs. La présente fiche est celle de la première version.

Après 3 pages déclinant titre, crédits et sommaire, How To Run This Scenario (4 pages) guide le MJ sur la façon de se préparer pour ces scénarios, puis sur chacun de ceux-ci.

Before You Begin (5 pages) discute du matériel à réunir et des décisions à prendre avant de commencer, avec la possibilité d'une Session Zéro pour les joueurs, de comment les joueurs peuvent choisir parmi les personnages prétirés, un rappel sur l'utilisation des Survival Points et des objectifs personnels des PJ.

Prologue (5 pages) s'ouvre sur une carte de la région, localisant Binger, puis présente les antagonistes de cette histoire.

L'histoire elle-même est présentée en plusieurs actes, chacun s'ouvrant sur une double page de titre.

Act One: Day 1 (22 pages) commence un dimanche matin avec un séisme qui va dévaster la ville, obligeant les PJ à agir pour survivre, pour aider leurs proches (Bonds) comme les autres citoyens de la ville. A la fin de la journée, ils vont pouvoir se rendre compte d'une nouvelle menace qui vient sur la ville, contre laquelle ils risquent de ne pouvoir faire grand chose dans l'immédiat. Le texte propose une série de péripéties, liées à l'événement lui-même comme à leurs proches, auxquelles confronter les PJ, les descriptions des autres fidèles restés pour partager un repas en commun, et diverses rencontres.
Act 2: Day 100 (20 pages) voit les PJ se réveiller dans un espace où ils ont été amenés, et ont passé un certain temps. Ils vont pouvoir ressortir pour retrouver leurs amis dans la ville dévastée, et tenter de comprendre la menace qui rôde encore contre laquelle ils peuvent chercher un moyen de résister.
Act 3: Day 200 (22 pages) suit leur rencontre avec un groupe de militaires envoyés pour tenter de ramener un peu d'ordre dans la région, un peu dépassé par la menace qui s'est manifestée ici, et qui risque de ne pas apprécier leur présence.
Epilogue (4 pages) propose une issue amenant les PJ dans un monde qui doit composer avec quelque chose de très ancien et très dangereux.

Binger, Oklahoma (24 pages) donne quelques informations sur Binger, avec un plan sommaire de la ville indiquant l'emplacement de quelques endroits importants, avec plusieurs descriptions selon l'acte dans lequel les PJ s'y rendent, et des tables permettant de générer des rencontres diverses et événements aléatoires.

New Gear (2 pages) propose une table de caractéristiques et des descriptions pour une dizaine d'armes et une demi-douzaine d'équipements spécifiques.

Monsters and Stock NPCs (8 pages) commence avec les règles de gestion des antagonistes pour le MJ, puis les descriptions de plusieurs antagonistes, individuel ou types d'adversaires.

Characters (10 pages) présente enfin une dizaine de prétirés, en deux versions chacun, pour les deux premiers actes ou pour l'acte 3 (si un joueur doit remplacer un PJ décédé à un stade avancé de l'histoire).

L'ouvrage se termine sur 3 pages contenant le texte de la licence Free League sur le système Year Zero, et une publicité pour la deuxième édition de Horror.

Le livre de base de Badge Quest s'ouvre sur le titre, les crédits et le sommaire (4 pages pour le tout), puis un avant-propos (Foreword, 1 page) de l'auteur revenant sur l'origine de la création du jeu.

Chapter 1, Game Overview (13 pages) reprend pour l'essentiel le contenu de la version Prototype (sans les deux dernières pages qui ont été développées pour du contenu dans les chapitres suivants). Le texte présente rapidement le jeu, puis, sur une page, la base des mécaniques de résolution des actions, la création des personnages (4 pages), avec les descriptions des archétypes (Leader, Scout, Entrepreneur, Athlete, Detective, Enforcer, Budding Blossom -celle qui n'a pas encore trouvé sa voie-), et des tables pour déterminer ses deux Badges de départ, son objet fétiche et quelques éléments d'historique (personnalité, milieu social, défaut). Game Rules (5 pages) détaille plus avant la mécanique de résolution des actions, avec la détermination du seuil de réussite et un exemple (1 page), puis s'étend sur la résolution des bagarres (Scraps) avec les phases d'actions et ce que l'on peut faire durant chacune d'elles (3 pages) et enfin les dommages possibles (1 page). Deux pages sur les armes et équipement sont ajoutées au texte d'origine.

Chapter 2, Game Mastering (6 pages) propose des conseils au MJ sur divers aspects comme la gestion du temps de la partie, les diverses phases (exploration, combat, discussions...) et la façon de mener la narration. Quelques conseils viennent enfin sur le rythme de la partie et  l'improvisation.

Chapter 3, Cookie Selling Season (4 pages) reprend d'abord les deux dernières pages des Prototype Rules, pour déterminer combien de cookies les scouts peuvent vendre et combien cela peut ramener à leur troupe, et une règle pour déterminer le classement final de cette troupe face aux autres troupes de scouts de la région, également en train de rassembler de l'argent pour leurs activités. La section sur l''évolution des personnages est un peu plus développée et le classement de la troupe a son importance à ce niveau.

Chapter 4, Mysteries (41 pages) propose ensuite, après une page détaillant la manière dont les mystères sont présentés. Le chapitre propose une vingtaine de ceux-ci à résoudre par les scouts. Chacun d'eux est présenté avec un pitch de départ, une vue de son histoire, quelques points de passage probables pour structurer l'enquête et les récompenses que l'on peut en attendre.

• 1527, Lulu Avenue est la maison hantée de la ville. Hantée ?
• Boys are Gross voit les garçons de l'école et ses environs transformés en zombies (haïtiens, pas romeriens).
• Brain Juice parle d'une nouvelle boisson qui rend paraît-il plus intelligent.
• Cat Burglars voit les chats s'en aller des maisons, au moment où on note des vols dans celles-ci.
• Cretaceous Crisis voit des lézards géants débarquer dans la ville.
• Dans Dandelions, la ville est envahie par des pissenlits poussant partout. De manière agressive.
• Dreamweavers commence après que tout le monde en ville ait partagé un rêve les voyant aider quelqu'un à construire une sorte d'engin.
• Dwellers in the Lake apporte des chants venant du lac voisin de la ville. Des chants très attirants.
• Kevin the Reaper, un faucheur d'âme, se met à suivre une des Blossoms.
• Let's Get Pie at Bram's voit de nombreux habitants de la ville faire preuve d'aptitudes tout à fait au-delà du commun des mortels. D'où peuvent-elles provenir ?
• Mrs.Mayfield's Secret va peut-être être découvert après la disparition d'une des doyennes de la ville.
• The Meanie Dead habitent un royaume d'outre-tombe, mais que se passe-t-il quand on trouve un moyen d'ouvrir un passage jusque là ?
• My Doll, Abby est une poupée jouet tout à fait normale, à moins que...
• The Mystic Masquerade est une grande fête foraine qui est venue en ville. Avec des animateurs peut-être pas si ordinaires.
• Robo-Teacher voit un des professeurs de l'école qui se transforme lentement en robot.
• Seven Daniel Kims commence avec plusieurs individus retrouvés morts, ressemblant étonnamment à un des professeurs.
• The Thing in the Woods est une créature ressemblant à un amas de.... détritus ?
• The Twilight Globes, des boules lumineuses, ont été vues récemment dans le ciel de la ville...
• Was It A Rat I Saw ? tourne autour d'une drôle de porte triangulaire, située dans un coin d'un parking.
• The Weeping Fog voit la ville envahie par un étrange brouillard...

Chapter 5, Friends and Enemies (18 pages) après un passage présentant le format des fiches qui suivent, proposent les descriptions de trente-cinq amis ou ennemis, incluant du normal (adulte, enfant, agent du gouvernement ou officier de police) comme du surnaturel (enfant zombie, tyrannosaure, pissenlits divers, démon, vampire et alien).

Enfin l'ouvrage se termine avec une table de génération d'événements (Appendix A Random Events, 4 pages), une de génération de noms (Appendix B Random Names, 1 page), un Index (2 pages), une fiche de personnage (1 page), une publicité pour d'autres ouvrages de l'éditeur (1 page) et 4 pages blanches.

The Diner est un recueil de scénarios pour Horror, ayant pour point commun de prendre pour décor The Last Stop Diner, un de ces restaurants de bord de route courants aux USA où peuvent se retrouver aussi bien des habitants des environs que les gens de passage traversant celle-ci et servant le plus souvent une espèce de liquide brun qu'ils persistent à vouloir appeler du café.

Le livre s'ouvre sur 3 pages alignant titre, crédits et guide d'utilisation de l'ouvrage.

The Diner (4 pages) vient alors décrire, avec une page pour le plan, l'établissement, son organisation intérieure et ses abords immédiats, avec parking pour les clients, puis New Stuff (2 pages) vient donner les informations ludiques pour quelques armes et deux objets que peuvent trouver les PJ.

Scenarios (2 pages) explique alors au MJ comment gérer les créatures monstrueuses et les agendas personnels des personnages, avant de laisser la place aux scénarios eux-mêmes.

• Mind Eaters (7 pages) voit le Diner isolé du reste du monde par des chasseurs de primes qui cherchent une ou plusieurs créatures capables d'habiter et contrôler les humains. Même les employés et les clients ?
• The Night Shift (5 pages) voit des gens oublier des choses, objets ou personnes qu'ils ont pu rencontrer. Comme si on les forçait à oublier...
• Eight-Legged Pandemic (7 pages) transforme le Diner en fort assiégé par une invasion d'araignées monstrueuses, tombées du ciel.
• Demonomicon (7 pages) suit le Diner emporté dans un autre monde, ses occupants devant alors rechercher le chemin qui les ramènera vers le monde réel.
• Slime (5 pages) désigne une énorme créature monstrueuse faite d'une matière inconnue, poursuivie par l'armée, et qui cherche refuge vers le Diner, sans que les occupants aient leur mot à dire sur ce qui va leur arriver, bien sûr.

Suivent alors les fiches d'une dizaine de personnages prétirés, incluant des employés du Last  comme des clients, avec les informations d'objectifs personnels selon l'acte du scénario (10 pages), les informations d'objectifs des antagonistes de certains scénarios (1 page), une fiche de personnage vierge (1 page), une publicité pour les autres productions de l'éditeur (1 page) et 4 pages blanches.

La boîte de base d'Égrégore contient deux livres de 176 pages accompagnés de quelques suppléments décrits plus bas.

Égrégore (ISBN 978-2-37441-486-7), le premier ouvrage, présente les règles utilisées pour le jeu et les informations sur l'univers entourant les PJ,  Il s'ouvre sur 10 pages contenant le titre, les crédits et informations légales, le sommaire et un avertissement sur les thèmes apparaissant dans l'histoire qui se développe dans le jeu.

• L’Esprit est une Prison (34 pages) est d'abord consacré à l'aspect ludique d'Égrégore, avec une présentation du jeu (Prolégomènes Rôlistiques, 4 pages), les bases des mécaniques utilisées (Système de Résolution, 7 pages), et la création des personnages, incluant la définition des équipements (8 pages). La résolution des conflits, développant la mécanique de résolution des actions pour incorporer les dommages et conséquences occupe ensuite 9 pages, avant 4 pages présentant les principes d'évolution des personnages et la fiche qui les décrit.
• Only Chaos Is Real (90 pages) présente ensuite les différents aspects de l'univers du jeu.
  • Métastases Apocryphes (12 pages) explore l'histoire des personnages présentés pour les joueurs, avec leurs prédécesseurs sur plusieurs décennies, l'influence des trames quantiques parallèles, et leurs relations avec les projets menés par OTK (Projet Égrégore,...). Une section est consacrée à la mort possible des personnages, avant 4 pages explorant une personnalité PNJ importante et présentant un résumé de la campagne Totenköpfe.
  • Computation Post-Mortem (16 pages) s'attache ensuite à l'histoire du Projet Égrégore, depuis ses origines remontant aux recherches de quelques groupes des années 1930-40, en passant par la création puis le développement de la société OTK en un groupe industriel mondial. Le texte poursuit avec la mise en place du projet Égrégore, de l'espace de recherches appelé Miranda Island, et des protocoles de recherches afférents, pour finir avec le Projet Monarch qui cimenta les liens entre OTK et certains organismes externes. Un point est fait sur Khimaira VB (ce que d'autres appellent le Monde des Chimères), puis sur le traitement des sujets d'expérimentation utilisés par la firme, avec notamment la fameuse Directive Blackout.
  • Palimpseste Comateux (8 pages) aborde alors la structure d'OTK, avec sa naissance et son développement puis une dizaine des sociétés du groupe, en commençant avec les 5 principales.
  • Dans la mesure où les projets d'OTK ne sont pas sans susciter d'intérêt de la part de divers groupes à travers le monde, le chapitre suivant (Fossoyeurs d’Avenir, 12 pages) couvre les principales factions en question, mèlant organisations étatiques (à commencer par la CIA), groupes de pressions économiques ou politiques, sociétés secrètes, alliées ou opposées aux objectifs d'OTK.
  • Rêveurs Asymétriques (20 pages) présente ensuite une douzaine de personnalités importantes de cette histoire, à commencer par le fondateur et maître de la société OTK, mais aussi des scientifiques à sa solde, des alliés ou opposants à travers le monde.
  • Atavisme Hystériforme (4 pages) propose des guides si les joueurs ne souhaitent pas utiliser un ou plusieurs des personnages prétirés proposés, afin d'en créer de nouveaux adéquats pour la campagne Totenköpfe.
  • Métamorphose Divergente (12 pages) est un chapitre consacré spécifiquement à l'Égrégore, avec sa nature, son utilisation, ses avantages (pouvoirs Psis) et les problèmes qui peuvent résulter de cette utilisation.
  • Glossaire des Termes Utilisés (4 pages) reprend les définitions d'une trentaine de termes et expressions couramment rencontrés tout au long du texte.
• Last 3Xit To Nowhere (28 pages), enfin, propose une série de textes, essentiellement d'ambiance, pour faire ressortir celle du jeu, en partie sous la plume d'un agent nommé Agon Moone (qui a servi au long de l'ouvrage pour nombre d'exemples) mais aussi des documents divers reproduits ici, causant successivement de Khímaira VB et la Membrane, d'Égrégore et de pouvoirs psychiques, de quelques endroits ou personnalités intéressants, notamment dans le monde des Chimères,...
• Appendices Cynocéphales (8 pages), entre des reproductions de documents, présente une version sur 2 pages de la fiche de personnage, incorporant des sections pour générer le passé et la personnalité de celui-ci, et une liste des souscripteurs du financement du jeu.

Ce volume s'achève sur un Index (4 pages), une Postface (1 page) et 2 pages vides. Les gardes présentent un récapitulatif chronologique du développement de l'univers du jeu et de l'implication des PJ, et des prospectus d'OTK.

Le deuxième volume, Totenköpfe (ISBN 978-2-37441-487-4), propose une campagne en 7 épisodes pour amener les PJ à découvrir les plus sombres secrets d'OTK. Il s'ouvre sur 10 pages contenant le titre, les crédits et informations légales, le sommaire et un texte d'ambiance à lire aux joueurs avant de commencer.

• Rosa Anamnèse #001 (30 pages) fait découvrir les personnages dans leur cadre habituel, en tant qu'employés de la société OTK. Le scénario commence au cours d'une réunion où leur est assigné une tâche par leurs supérieurs, celle d'enquêter sur des collaborateurs d'une des filiales du groupe, Youth-Maturity-Energy, soupçonnés d'avoir dérobé des documents secrets de la firme. Lorsque l'un d'entre eux est retrouvé assassiné, avec des indices suggérant l'implication des PJ, l'enquête va se compliquer.
• Calabi-Yau Exploration #002 (24 pages) va leur permettre de découvrir des souvenirs enfouis, des endroits étranges et des individus qui semblent en savoir plus qu'eux-mêmes sur leur situation.
• Protocole Atlante Infiltration #003 (18 pages) les amènera plus profondément dans les secrets de Youth-Maturity-Energy, sur des recherches secrètes de celle-ci, et à la rencontre d'un possible allié qui va les aiguiller vers d'autres recherches de OTK.
• Icare Delirium #004 (12 pages) commence avec une tentative d'assassinat à l'encontre de l'un des PJ. Ses partenaires vont devoir chercher ce qui lui est arrivé, et comment le sortir de là où il est tombé.
• Autobahn Babies Flashback #005 (28 pages) va ramener à la surface des événements passés, datant d'une cinquantaine d'années, dans une autre partie du globe. Les PJ vont se retrouver confrontés à quelqu'un avec qui ils ont pu avoir des contacts, jusqu'ici plus distants, et qui va leur demander de remplir une mission pour lui.
• Übermenschen Delirium #006 (20 pages) continue dans la remontée dans le passé, avec des événements plus anciens encore de quelques décennies, dans un cadre terrible. Les PJ vont être amenés à faire des choses terribles avant d'être entraînés dans des événements dramatiques, qui vont les mettre face à leurs responsabilités.
• Miranda Island Raid #007 (14 pages) va mettre en scène l'assaut qui devrait mettre un terme aux plans des dirigeants d'OTK et des factions rattachées, pour éviter un drame touchant le monde entier.

Amnésie Ontologique 002.5 (14 pages) propose ensuite un petit guide pour aider le MJ quand les PJ rechercheront des informations sur leurs vies passées.

Ce volume s'achève sur la liste des souscripteurs du jeu (Appendices Anadyomènes, 3 pages) et 3 pages vierges. Les gardes présentent les plans de Miranda Island et la carte de sa région avec les accès possibles.

La boîte contient également :

• Un écran à 3 volets proposant du côté MJ, de gauche à droite :
  • La gestion des pertes et gains d'Égrégore, la gestion des Objectifs, et des effets des confrontations ;
  • La table des résultats d'un lancer de dés, les tables liées aux combats (protections, armes, résolution) ;
  • Les tables de conséquences positives et négatives, les effets si l'égrégore d'un personnage tombe à 0 et la gestion de la mort.
• Un livret de 16 pages présentant, entre deux couvertures aux armes de OTK, les fiches de 6 personnages prétirés (2 pages chacune) et une fiche vierge pour la création de nouveaux personnages éventuels (2 pages).
• 42 feuilles volantes couleur présentant des documents à remettre aux joueurs, mêlant informations sur OTK, photos de lieux importants de la campagne Totenköpfe, documents que peuvent trouver les personnages, etc.

Le livre de base d’Ironsworn présente l’ensemble des règles pour mener à bien une partie selon trois modes possibles : solo, coop ou guidé. Il décrit également le monde des Terres de Fer qui est un univers libre à tendance dark fantasy, et dont les différents axiomes culturels ou historiques sont paramétrables. Il n’y a par conséquent pas de version officielle des Terres de Fer.

Après la page de titre, celle de crédits et remerciements, et 7 pages de table des matières, le premier chapitre, Les Bases (32 pages, en VO The Basics, 28 pages), résume les grands principes des règles et de la fiche de personnage, introduisant le principe du jet d’Action opposé aux dés de défis, et détaillant les différentes jauges et conditions renseignées sur la fiche de personnage. Le fonctionnement des Atouts et des Oracles y est brièvement présenté, et le tout est résumé dans quelques diagrammes.

Le chapitre suivant, Votre personnage (18 pages, en VO Your Character, 18 pages), présente en détail la création de personnage. À noter que la liste des Atouts n’est pas disponible dans le livre de base, mais que les Atouts sont en téléchargement gratuit sur le site officiel du jeu (ou sur le site de l’éditeur français) au format carte à jouer. S'ensuit la présentation des Voeux de Fer (Ironsworn), qui sont le moteur mécanique éponyme du système de quêtes du jeu, et également l’usage de l’expérience. Le chapitre se termine sur notion d’équipement.

Le chapitre trois, Actions (74 pages, en VO Moves, 51 pages) décrit les différentes Actions, que peuvent entreprendre tout personnage joueur et qui sont classés en diverses catégories : aventure, relations, combat, souffrance, quêtes et destin. En plus de son tableau résumé qui suffit à faire appliquer le Move, chacune des actions est suivie d’un ou plusieurs paragraphes descriptifs détaillant les divers cas d’utilisation de cette Action.

Le quatrième chapitre, Votre Monde (24 pages, en VO Your World, 23 pages), se divise en deux grandes sections. La première est une description sommaire de chacune des neuf régions composant les Terres de Fer : les Îles Barrières, la Côte Déchirée, les Sylves Profondes, les Terres Inondées, les Havres, l’Arrière-Pays, les Collines des Tempêtes, les Montagnes Voilées et le Désert Brisé. Pour chaque région, une liste de caractéristiques typiques est donnée ainsi qu’une brève description et une illustration, le tout sur une page. Le tout se veut minimaliste et suffisamment ouvert pour que chacun puisse faire ce qu’il souhaite de ces régions. Chaque région est fournie avec une Accroche de Quête : une petite idée de scénario propre à la région qui permet de servir de base à un Voeu de Fer.

La deuxième partie du chapitre concerne Vos Vérités, à savoir les options que l'on choisit de retenir dans les différents axiomes composants sa version des Terres du Fer. Ces axiomes sont : le Vieux Monde, le Fer, les Héritages, les Communautés, les Meneurs, les Défenses, le Mysticisme, la Religion, les Premiers-Nés, les Bêtes, et les Horreurs. L'on a, grâce aux trois choix proposés à chaque axiome, la possibilité de construire ses propres influences sociales et mythologiques dans laquelle se dérouleront les aventures. Ainsi, l'on peut tout à fait décider que sa version des Terres de Fer est dépourvue d’aspects mystiques (pas de magie), que les Communautés sont quasi inexistantes, ou bien que la Religion y est très prégnante. Là encore, chacun des choix proposés s’accompagne d’une Accroche de Quête permettant de démarrer une aventure basée sur cet axiome.

Le chapitre cinq, Ennemis et Confrontations (34 pages, en VO Foes and Encouters, 35 pages), aborde les divers opposants que les PJ sont susceptibles de rencontrer, en les classant par catégories : habitants des Terres de Fer, Premiers-Nés, Animaux, Bêtes, Horreurs. Pour chaque PNJ, il est donné son rang (seul élément mécanique lié aux règles), ses caractéristiques physiques, ses motivations, et ses tactiques. S’ajoutent à cela une description plus précise et, comme précédent, une Accroche de Quête, ainsi que parfois un élément de vérité à déterminer. Il est à noter que si le rang d’un PNJ est la seule caractéristique mécaniquement exploitable par les règles, et que celui-ci détermine à la fois les dégâts infligés lorsqu’un personnage doit subir des dégâts et la quantité de dégâts que le PJ doit lui infliger pour vaincre cet adversaire, les autres éléments de description ont leur importance. Ainsi, un Léviathan, dont la liste de caractéristiques physiques précise que la peau est aussi dure que du fer, n’a mécaniquement aucune différence avec une autre créature de rang Épique. Cependant, dans le cas du Léviathan, par exemple, le MJ peut très bien décréter que seule un artefact ancien à la possibilité de blesser le Leviathan.

Le sixième chapitre, Oracles (28 pages, en VO 29 pages), offre des tables aléatoires pouvant être utilisées pour répondre à des questions ouvertes et ainsi servir d’incitations narratives pour agrémenter l’aventure. Pêle-mêle, l'on y trouve des tables permettant de déterminer différents attributs d’un PNJ (nom, rôle, description, objectif, historique ou importance dans la quête en cours), de générer des lieux aléatoirement, de déterminer des sources possibles de quêtes, ou bien encore des actions de combat et des renversements de situation. C’est grâce aux Oracles que le mode de jeu en solo est possible, ceux-ci ayant vocation de remplacer le MJ.

Le dernier chapitre, Les Phases de Jeu en Détails (63 pages, en VO Gameplay in Depth, 62 pages), est un recueil de conseils sur la façon de gérer une campagne à Ironsworn, sur la façon dont les règles doivent servir la fiction, sur le principe de quêtes croisées ou parallèles, et sur les possibilités d’adapter les règles d’Ironsworn à d’autres univers, ou de les transformer. Un exemple de jeu détaillé de 14 pages est également fourni.

L'ouvrage se clôt sur 5 pages d'Index (4 en VF).

La VF ajoute, après la quatrième de couverture, une publicité pour Ironsworn Frontiers, et la version imprimée du livre en VO.

Le livre de base de Kawaïens s'ouvre sur une reprise de l'illustration de couverture et 3 pages de sommaire. Puis une Introduction (23 pages) enchaîne les crédits du jeu (1 page), une préface d'Islayre d'Argolh (1 page) et une BD de présentation du jeu (2 pages), une présentation plus complète incluant le déroulement de la partie, et les fiches de 6 Kawaïens prêts à l'emploi (12 pages pour ces six descriptions).

Règles de Base (22 pages) commence alors par présenter les lois régissant ces créatures et un aperçu du système de résolution des actions, les Attributs et Compétences associées, la façon de gérer les jets de compétences et l'utilisation de la Concentration, et enfin la façon dont le repos permet aux Kawaïens de récupérer des dommages subis lors de leurs combats.

Ces règles de base sont bien évidemment suivies de Règles Avancées (44 pages) qui vont couvrir la création des personnages, avec notamment les descriptions des Familles principales et secondaires, des Styles de combat, et des Profils, avec pour chacun les options qu'ils apportent au personnage qui les maîtrise.

L'un des principaux événements du jeu est l'objet du chapitre suivant, Combat (30 pages). Celui-ci s'organise en tours des Opposants et des Héros. Le Système d'Initiative permet à certains Héros d'avoir un tour avant le premier tour des Opposants, puis les deux camps se relaient jusqu'au terme du combat. Le chapitre explique ainsi la gestion de cette Initiative, le suivi des tours de combat, les actions possibles à chaque tour, avec divers cas particuliers, les lancers de dés pour les jets de dégâts, et les conséquences de ceux-ci.

L'ouvrage enchaîne sur la gestion des États (6 pages) affectant les personnages, et le système de progression des Kawaïens en niveaux (Progression, 7 pages), et enfin un aperçu de l'écologie des Kawaïens, couvrant jusqu'à leur reproduction et leur croissance (Écologie et Biologie des Kawaïens, 6 pages).

Contexte (54 pages) s'attache ensuite à décrire le monde dans lequel se promènent les Kawaïens. Il commence par décrire les différents types d'environnements et de dangers naturels auxquels les personnages peuvent être exposés (avec les effets qu'ils peuvent avoir), avant de proposer une Encyclopédie des Kawaïens (22 pages) présentant les caractéristiques de près de 120 Kawaïens recensés (en comptant les évolutions comme celles du Guerriérisson) sous la forme d'un tableau synthétique de leurs aspects et Attributs.
Le chapitre continue avec la description de la Planète Prima, berceau d’une civilisation humaine et destination des Kawaïens provenant de leur monde parallèle, Elad, inaccessible aujourd’hui. Le texte aborde l’histoire de Prima, du Phénix, le plus puissant des Kawaïens, et la disparition d’Elad. Suit la fiche du Phénix, puis une description de la civilisation humaine avec son cadre géographique, sa technologie et sa religion (Royaume de Hûmes, 4 pages). La question des animaux vivant sur Prima est abordée avec deux exemples déclinés en fiches techniques (le Taureau et le Tigre), puis une description de Lapayne, la capitale du royaume, de la place des Kawaïens dans la société et d’’un village humain typique.

Les Éleveurs (23 pages), des humains cherchant à capturer des Kawaïens pour les revendre ensuite, sont l’objet du chapitre suivant. Après une rapide présentation de cette occupation, le texte explique comment ceux-ci peuvent asservir les Kawaïens, au moyen de Sérum d’Obéissance (5 pages) et du bâton d’éleveur que fournit l’organisation de Sahoury, le plus puissant d’entre eux. Le texte aborde ensuite les caractéristiques des humains et les actions qui leur sont possibles (6 pages), puis la description du Quartier Général des Éleveurs (5 pages) et la description de Sahoury, leur dirigeant (5 pages).

La Campagne de Kawaïens (111 pages)  commence avec quelques conseils pour le MJ avant de proposer plusieurs scénarios réunis par une trame centrale.

• Le premier est un Scénario de Découverte (10 pages) prévu pour s’accoutumer aux règles et au principe du jeu. Il place les joueurs dans la peau de jeunes Kawaïens ramenant des médicaments pour endiguer une épidémie de grippe dans leur village. Le problème est que le tunnel par lequel ils doivent passer pour arriver assez tôt se trouve bloqué. Par qui et pourquoi, c’est ce qu’ils vont devoir vite trouver.
• Scénario 1 : Confrontation avec le Pr. Châtaignier (43 pages) voit un groupe de Kawaïens se réveiller après avoir été capturés par une scientifique et soumis à son sérum d’obéissance. Un jeune humain va les aider à s’échapper, mais réussir et déjouer les plans du Pr. Chataignier ne va être des plus simples.
• 2 pages proposent trois départs de scénarios à développer, avant de passer au deuxième épisode.
• Scénario 2 : L’île Hairve-Nhu (20 pages) verra les Kawaïens aux prises avec un groupe d’éleveurs et leurs esclaves Kawaïens, bien décidés à les rattrapper afin d’entraîner ces derniers. Il va leur falloir de la chance et mener plusieurs combats pour réussir à fausser compagnie à ces éleveurs.
• 1 page propose quelques idées de scénarios de transition avant d’aborder le troisième épisode.
• Scénario 3 : Le Grand Tournoi (26 pages) de combats de Kawaïens va se dérouler et nos Héros vont y participer dans l’espoir de gagner en puissance afin d’améliorer leurs chances faces aux éleveurs. Ils vont avoir à jouer plusieurs matchs, sans compter avec ce qui peut se passer dans le village, pour au final découvrir que le tournoi cachait autre chose de bien plus important.
• Les Héros ont dû acquérir suffisamment de puissance au terme des précédents scènarios: À l’Assaut du Quartier Général des Eleveurs (9 pages) devrait leur permettre de mettre un terme à l’esclavage dans lequel sont bien trop de Kawaïens, même si cela va les conduire à affronter un des individus les plus puissants de Prima.

L’ouvrage se termine sur :

• Annexe 1 : Mode Arène (3 pages) propose un mode de jeu centré sur un combat en arène, de façon à amener plus de joueurs pour une partie plus courte.
• Annexe 2 (5 pages) présente la feuille de personnage du jeu, avec une fiche vierge (2 pages) et une remplie à titre d'exemple (2 pages).
• Une reprise de l'illustration de couverture et 2 pages blanches forment la toute fin de l'ouvrage.

Le boite Le Maître du Donjon propose un nouveau scénario, plus long que celui de la boite de base, avec des informations sur le monde alentour pour que le MJ puisse l'utiliser pour des parties supplémentaires. Le cadre choisi est un cadre médiéval fantastique et, pour gérer les personnages magiciens, Le Maître du Donjon ajoute une compétence à l'arsenal des personnages, la magie. Celle-ci est gérée par le biais d'une nouvelle compétence homonyme. Toutefois quand un magicien jette un sort, il va d'abord devoir le décrire et le MJ lui indiquera à combien de runes il estime la puissance et la difficulté du sort. Le joueur pourra alors avoir à diminuer cette puissance pour ramener le nombre de runes au niveau de sa compétence. Il devra alors, en plus du jet de dé à effectuer, tirer ce nombre de runes parmi une douzaine réparties en runes de l'ordre et runes du chaos, selon leur couleur. La prépondérance de l'un des deux types de runes, et leur nombre, aura alors une influence sur la façon d'interpréter le résultat du jet de dé.

Le Guide du Maître de Jeu regroupe les règles du jeu. Il reprend le contenu du livret équivalent de la première boite de la série, avec quelques ajouts (un exemple de partie, un point sur comment aller plus loin dans le domaine du jeu de rôle). Il s'ouvre sur le titre, les crédits, une présentation du jeu de rôle et de ses bases, et de l'objectif du présent jeu en particulier (8 pages pour le tout). Une présentation plus en détail du fonctionnement (4 pages), des conseils pour le Maître de Jeu (7 pages couvrant la préparation de la partie comme sa maîtrise) et pour les joueurs (1 page) suivent. Enfin les règles sont exposées sur 6 pages, avec les explications concernant les jets de dés, les combats et la progression des personnages (par augmentation d'une compétence tous les N scénarios, le texte préconisant une dizaine), et la façon de lire les fiches de personnages sur 3 pages, dont une section donnant des guides pour créer ses propres personnages. Une page est dévolue à des conseils pour aller plus loin dans le domaine du jeu de rôle. Le livret se termine sur une fiche de personnage vierge et les crédits illustrations.

Le second livret Le Maître du Donjon, commence par présenter de façon simple le monde proposé comme cadre de jeu, centré sur le Royaume des Trois (appelé ainsi parce qu'il s'étend sur trois continents, avec trois chaînes de montagnes et trois fleuves principaux, sous un ciel où trois lunes se déplacent au rythme de trois saisons, pour une civilisation avec trois panthéons etc.) et les principaux peuples qui y vivent (humains, nains, elfes, gobelins, etc.). Les règles concernant la magie runique suivent alors, avant quelques conseils et sources d'inspirations (10 pages pour le tout, après la page de titre).

Le scénario en lui-même occupe alors la deuxième partie du livret. Il voit les personnages, rendus fameux par leurs exploits dans la Quête du Dragon d'Or, recrutés pour escorter un prisonnier, un mage maléfique nommé Verel qui a terrorisé la région depuis son repaire, jusqu'au tribunal magique où il va pouvoir être jugé. Le trajet se fera à travers la campagne jusqu'à un gué permettant de passer le fleuve. Une attaque de sbires de Verel va cependant obliger le groupe à changer de chemin et, à travers la forêt, arriver jusqu’à l’entrée d'un donjon où ils n'auront pas d'autre choix que de descendre. La question sera de savoir si ce qui se trouve au fond de celui-ci sera plus ou moins dangereux que Verel.

L'écran, reproduisant simplement le nom et l'illustration du couvercle du coffret du côté joueurs, comporte pour le MJ un rappel des règles sur le volet central et le récapitulatif des personnages pré-tirés avec leurs caractéristiques sur les deux volets latéraux.

Les sept feuilles dépliables présentent sur chacune de leurs faces les plans de la région et d'une partie du donjon. Elles sont proposées en deux versions (trois feuilles pour chacune, donc), l'une pour les joueurs et l'autre pour le MJ. La dernière feuille présente les pions de runes à découper.

Les fiches d'aides de jeu se composent de :

• 17 fiches d'aides de jeu, les portraits des principaux PNJ et des informations pour le MJ pour l'aider à gérer les différentes rencontres et péripéties du scénario ;
• 3 fiches de sorts pour servir d'exemples aux joueurs pour construire les sorts et estimer les niveaux de runes ;
• 20 personnages prétirés, prêts à l'emploi.

L'Omnibus de Awfully Cheerful Engine regroupe en un seul volume cartonné, la totalité de la gamme débloquée par le financement participatif qui lui a donné naissance, ainsi que quelques suppléments originellement disponibles en téléchargement sur le site de l'éditeur. Le contenu est le même, bien que le passage en un seul recueil ait pu entraîner quelques modifications mineures de mise en page (une illustration passant de la colonne de gauche à celle de droite de la page, par exemple).

Le volume s'ouvre sur une page de crédits des différentes parties, et 5 de sommaire. Chacune des parties suivantes s'ouvre sur une double page titre reprenant la couverture du supplément original :

• Awfully Cheerful Engine (34 pages) présente les règles du Awfully Cheerful Engine, qui vont être appliquées aux différents univers qui suivent.
• Spirits of Manhattan (44 pages) met en scène une équipe de chasseurs de fantômes.
• Montana Drones (22 pages) permet de suivre une scientifique, archéologue lancée à la recherche d'un artefact ancien avant que d'autres moins bien intentionnés ne s'en emparent.
• Strange Science (32 pages) prend pour cadre une petite ville dont les gamins vont devoir déjouer les incursions de choses venues d'ailleurs à cause d'un centre de recherches scientifiques.
• Beam Me Up (30 pages) suit les voyages du vaisseau spatial USS Enterp... FSS Brazen, chargé d'aller là où nul.... où plein de gens sont déjà allés...
• Orcs & Oubliettes (38 pages) prend pour cadre un monde-disque, plein de tunnels et de trolls, de donjons et de dragons et des grands seigneurs porteurs d'anneaux magiques.
• Domes of Thunder (32 pages) se déroule sur une terre transformée en désert par une grande catastrophe qui a détruit la civilisation, ne laissant que des survivants et des pillars et  guerriers de la route.
• Bite Me! (34 pages) envoie un groupe de chasseurs de vampires combattre les menaces surnaturelles qui veulent envahir leur ville.
• AAAH! (34 pages) met en scène un groupe de héros d'origine animale transformés accidentellement pour prendre une forme plus humanoïde.

Pregenerated Characters (29 pages) propose quatre ou cinq personnages prétirés pour chacun des huit univers présentés dans les chapitres précédents. Ils étaient originellement disponibles en téléchargement uniquement.

Battle and Area Maps (14 pages) regroupe les divers plans et cartes des lieux importants des scénarios précédents.

Le Petit Manuel d'Initiation au Jeu de Rôle comprend une partie présentation du jeu de rôle, les règles et la présentation des personnages, pour l'essentiel repris des ouvrages précédents. La seconde partie reprend le scénario la Quête du Dragon d'Or.

Les aides de jeu présentées sous formes de fiches sont réunies ici dans un cahier détachable à découper.

Le livre s'ouvre sur le titre, les crédits et le sommaire, ainsi que trois illustrations (5 pages pou le tout), une présentation du jeu de rôle et de ses bases (4 pages dont une illustration pleine page), une présentation plus en détails du fonctionnement (4 pages dont une illustration pleine page), des conseils pour le Maître de Jeu (8 pages dont une illustration pleine page, couvrant la préparation de la partie comme sa maîtrise) et pour les joueurs (2 pages dont une illustration) suivent. Enfin les règles sont exposées sur 6 pages, avec les explications concernant les jets de dés, les combats et la progression des personnages (par augmentation d'une compétence tous les ... scénarios, le texte préconisant une dizaine), et enfin la façon de lire les fiches de personnages sur deux pages, dont une section donnant des guides pour créer ses propres personnages.

Une illustration pleine page, un lexique (1 page) et deux autres d'illustrations couvrant trois pages font la jonction avec la deuxième partie de l'ouvrage, le scénario la Quête du Dragon d'Or (22 pages).

La Quête du Dragon d'Or prend place dans un univers médiéval fantastique, l'empire des Trois, et débute dans la cité de Mossley et plus précisément dans l’Auberge des Larmes des Dieux. La tenancière de l'auberge les engage pour enquêter sur un habitué nommé Aldus qui depuis quelques temps a une chance incroyable au jeu. Dans la soirée, cependant, l'apothicaire disparaît « comme par enchantement » sous les yeux des personnages. L'intervention d'une bande de tire-goussets va lancer nos héros sur la piste de celui qui a enlevé l'apothicaire.

L'ouvrage s'achève sur une illustration et les informations légales (2 pages pour le tout).

Le cahier détachable fixé à la garde arrière, comprend :

• 10 fiches de personnages au format 8x16 cm (soit 10 pages du cahier)
• 10 aides de jeu au format 8x16 cm (soit 10 pages du cahier)
• 4 plans de la ville et de l'auberge, en version commentée ou muette, pour le MJ ou les joueurs (soit 4 pages)
• un encart de type écran du MJ en pages centrales comportant une illustration côté joueurs et un rappel des règles et des personnages prétirés pour le MJ (4 pages)
• la couverture extérieure (4 pages)

Ser Rolero, una Guía Práctica est un recueil de conseils destiné aux rôlistes qui souhaitent présenter leur loisir à des gens qui ne le connaissent pas. Le but de l'ouvrage est d'armer les rôlistes pour répondre aux différentes questions et faire changer les préjugés qui subsistent en Espagne sur ce loisir. L'ouvrage recourt largement à des références aux concepts issus du jeu de rôle et adopte un ton détendu, souvent humoristique.

Après les titres (3 pages), les crédits et la dédicace (1 page), vient le sommaire (2 pages). L'ouvrage se divise ensuite en huit chapitres et un épilogue, et enfin une fiche de personnage en annexe.

Capítulo Uno. Introducción (7 pages) explique la démarche du livre, fournit une brève définition du jeu de rôle et présente l'auteur, Álvaro Loman. Le livre utilise une comparaison récurrente avec une partie de jeu de rôle et réemploie plusieurs concepts issus de ce loisir. Ainsi, la personne qui veut faire la présentation est comparée à un MJ, son auditoire à un groupe de joueurs et de joueuses, et le/la MJ interprètera un personnage selon l'approche adoptée pour la "petite présentation".

Capítulo Fos. Ambientación (1 pages) explique le contexte du livre. L'ouvrage est né d'un besoin de fournir aux rôlistes d'Espagne des outils pour faire connaître et apprécier le jeu de rôle, encore trop méconnu, même si les choses changent lentement. L'auteur recourt à la notion de pyramide de Maslow afin d'expliquer le besoin de reconnaissance des rôlistes, trop longtemps repliés sur leur communauté. Le but du livre est d'aider le lecteur ou la lectrice à préparer une "petite présentation" (en castillan el discursito) qui soit adaptée à tel ou tel format, à tel ou tel public, et qui puise directement dans les goûts de la personne qui veut faire la présentation.

Capítulo Tres. Créación de Personajes (18 pages) présente une classification de quelques grands profils de rôlistes selon leurs aspirations ludiques et leur manière de jouer. Cette classification reprend celle de l'ouvrage Robin's Laws of Good Game Mastering de Robin D. Law qui classifie les rôlistes en six types : l'acteur méthodique, le/la spécialiste, le narrateur ou la narratrice d'histoires, le pateaculos (le "botteur de culs"), le power gamer (ou minimaxeur, équivalent du type de joueur naguère surnommé "grosbill" en France), le tacticien ou la tacticienne, et enfin le ou la rôliste d'un jour (jugador casual). Chaque profil est illustré et présenté en plusieurs rubriques : "création de personnages", "aspects de prédilection" (enfoques), "ennemis" et "relations avec les autres profils". Savoir à quel(s) profil(s) de rôliste on se rattache permet de connaître ses goûts ludiques et de puiser dedans pour présenter ce qu'on aime dans ce loisir. Le lecteur ou la lectrice est donc invité à choisir un ou plusieurs profils et à les noter sur la fiche de personnage fournie en fin d'ouvrage.

Capítulo Cuatro. Enfoques (16 pages) détaille les "enfoques", c'est-à-dire les approches qu'on privilégie dans son rapport au jeu de rôle, les aspects du loisir sur lesquels chacun va plus ou moins insister selon ses goûts. Après une présentation du concept, détaillée avec les différents "niveaux d'aspect" (curioso, aficionado ou activista), le chapitre invite à répartir 5 points dans un maximum de 3 aspects différents et à les noter sur la fiche de personnage, manière symbolique de représenter les aspects sur lesquels on insistera dans le discursito. Suit une présentation des six aspects : l'art, le divertissement, l'interprétation, la pédagogie, le social, le dépassement de soi.Le chapitre se termine en expliquant comment ces aspects peuvent se combiner entre eux.

Capítulo Cinco. Duración (Durée, 10 pages) distingue trois formats de durée possibles pour une présentation du jeu de rôle, en reprenant encore une fois des concepts issus de ce loisir : le tour (turno), la scène (escena) et la session (sesión). Le tour est une présentation très brève, en une ou deux phrases, pour mentionner son loisir sans nécessairement s'y attarder. La scène est adaptée aux cas où les autres personnes ont envie d'en savoir plus et posent des questions. Enfin, la session, plus rare a priori, est à réserver aux cas où l'on dispose d'un temps long pour présenter le jeu de rôle, par exemple dans le cadre d'une réunion au sein d'une institution, d'une entreprise, etc. Un encadré présente un format encore plus rare baptisé la chronique (crónica) où il y a non pas une mais plusieurs présentations espacées dans le temps. Le chapitre rappelle que l'objectif n'est pas de convaincre les gens que le jeu de rôle a des vertus particulières, mais simplement de lutter contre les préjugés qui le présentent comme dangereux. Enfin, des conseils sont fournis pour le cas où quelqu'un essaie de vous convaincre que le jeu de rôle est intrinsèquement maléfique.

Capítulo Seis. Partidas Preconstruidas (24 pages) présente 21 exemples de situations où des rôlistes peuvent se retrouver à devoir présenter leur loisir, avec plusieurs cas qui se prêtent à parler du jeu de rôle (ex. quelqu'un qui ne comprend pas pourquoi tel personnage d'un film a agi de telle façon) jusqu'aux préjugés caricaturaux ("le rôle, ce n'est pas tuer des gens ?"), le cas d'un parent qui interdit à son enfant de jouer, etc. Chaque situation est présentée avec un profil de rôliste correspondant, sa durée et les aspects les plus indiqués à mettre en avant, une description et des précisions sur les conséquences possibles d'un succès ou d'un échec.

Capítulo Siete. El Peso de la Historia (8 pages) s'intéresse à l'argument "Il y a des tas d'études qui prouvent que le jeu de rôle n'est pas nocif" en faisant remarquer qu'il vaut mieux avoir lu les études en question avant d'affirmer une chose pareille, sous peine de retour de bâton. Le chapitre revient sur les causes "historiques" de la relative méconnaissance du jeu de rôle par le grand public en Espagne : la "croisade anti-D&D" entamée aux États-Unis par l'association BADD après l'affaire Irving Pulling en 1982, puis l'affaire survenue en Espagne en avril 1994 (à la suite d'un passage à tabac mortel d'un passant par deux hommes qui jouaient à un "jeu" de leur invention), le loisir entier s'est retrouvé stigmatisé dans les médias et l'affaire erronément surnommée "crime de rôle" (crimen del rol) par des médias qui ne faisaient pas la distinction entre le loisir en général et les occupations violentes des deux criminels en cause. Le soufflé retomba après le jugement prononcé en juin 1998 qui écarte explicitement toute responsabilité du jeu de rôle. Le chapitre se termine par plusieurs références de sites Internet rassemblant des informations et des études universitaires sur les jeux de rôle.

Capítulo Ocho. Criticos y Pifias Selectos (16 pages) présente onze témoignages de personnalités espagnoles du monde du jeu de rôle, auteurs et autrices, illustratrices, éditeurs, vendeurs dans des boutiques spécialisées, etc. qui racontent chacun un exemple de réussite et un exemple d'échec flagrant dans leurs tentatives passées pour expliquer à des gens ce que c'est que le jeu de rôle.

Adiós évoque les circonstances de l'élaboration du livre et contient des remerciements.

Le livre se termine par une annexe présentant une fiche de personnage. (Hoja de Personaje ,1 page).

Cette 9e édition du jeu, dite aussi édition 30e anniversaire, a vu le jour grâce à une souscription terminée avec succès le 9 mai 2021. La version électronique a été envoyée aux souscripteurs deuxième quinzaine de juin, tandis que la version papier a été livrée à la mi-septembre 2021.

Le document électronique commence par page de couverture et page de garde/illustration. Sur la version papier, la 2e de couverture et le recto de la garde sont occupées par une carte du monde de Subabysse, le verso de la garde étant laissé vierge. Puis vient une page de titre sur une illustration pleine page. Suivent ensuite une page de Crédits, liste d'inspirations et mentions légales, puis un Sommaire (3 pages) comportant :

• une table des matières
• une présentation/définition du jeu de rôle (JdR)
• un glossaire des termes de l'univers et du jeu

Comme pour l'ensemble des chapitres de l'ouvrage, le Chapitre 1 : Le Monde (70 pages) commence par une illustration sur deux pages avec le titre et une citation. Après préface de l'auteur et introduction, l'histoire du monde est détaillée, depuis l'apocalypse à l'origine du monde jusqu'aux temps présents. Après un résumé politique et une carte de deux pages, l'essentiel du chapitre décrit les différents pays du monde de Subabysse : secrets, géographie, habitants, économie... Le chapitre se termine sur deux pages sur les mutants, et six pages sur des sujets divers comme religions, écologie, monnaies et unités de temps propres à Subabysse.

Chapitre 2 : la Création des PJ (70 pages) détaille les différentes étapes de base pour la création d'un personnage-joueur (PJ), à l'aide de la fiche de personnage présente en fin d'ouvrage. 24 professions sont proposées, chacune détaillée sur une page. D'autres étapes et tables sont fournies pour permettre de personnifier le PJ, notamment un système de qualités et défauts. Les différentes aptitudes qui définissent les savoirs et savoir-faire sont détaillées, et leur coût. Un exemple de création étape par étape est présenté sur deux pages, puis viennent les fiches de 9 PJ, chacune sur deux pages.

Chapitre 3 : La Simulation (44 pages) va décrire le système de jeu et son utilisation. Cela comprend les jets de dé, les échecs et réussites (y compris critiques), le combat, les blessures, l'état mental, les poisons et maladies, les soins... Les conditions particulières liées au monde sous-marin sont précisées. Les produits de la génétique, qui permettent une augmentation des capacités des personnages et sont fréquemment utilisés dans Subabysse, sont détaillés sur onze pages. Divers corps de société sont détaillés (armée, police, noblesse...), et des conseils sont donnés au meneur de jeu (MJ), entre autres choses. Le chapitre se termine sur l'utilisation des perles du destin et la progression des personnages (expérience).

Chapitre 4 : La Technique (52 pages) fournit listes et règles concernant le matériel présent dans le monde de Subabysse, et notamment sa nature sous-marine. En plus d'équipements et services classiques (nourriture, transport, médicaments, armes diverses...), d'une technologie contemporaine voire futuriste, une partie importante est consacrée aux équipements de plongée. Ainsi sont détaillés 20 combinaisons et 20 aquajets sur trente pages. Sans oublier leur armement et les règles de combat naval.

Chapitre 5 : Par-Delà l'Abîme (67 pages) est une partie exclusivement réservée au MJ. Derrière les croyances et les secrets, le chapitre commence par discuter de la réalité des choses et de la manière de se servir en jeu de cette notion de secret ou savoir caché. Une chronologie véridique est fournie, dont le moment de bascule vers la dystopie qu'est Subabysse, et ses conséquences. Après une page concernant l'Atlantide, le chapitre se termine par deux aides de jeu et 3 scénarios :

• Deepsea 1, formidable aquajet ultramoderne de recherche (3 pages)
• Bestiaire et Création de mutants (7 pages)
• Scénario 1 : La Traque (8 pages), pour personnages expérimentés. Les PJ sont enlevés et vont servir de cible à des chasseurs amateurs de gibier d'exception...
• Scénario 2 : Hell's Gates (11 pages), où des terroristes font trembler la toute-puissante Gen'tek. Les PJ contactés pour l'enquête ne sont pas au bout de leurs surprises !
• Scénario 3 : Projet Sentinelle (11 pages), où il est question de super-soldats. De chercheurs, les PJ vont se faire barbouzes... voire cobayes.

L'ouvrage se poursuit par les Fiches de Personnage (5 pages, dont une page d'illustration/titre) et un Index (1 page). La version électronique se termine sur une page de garde/illustration et la 4e de couverture. La version papier comprend une garde dont le recto est vierge, tandis que le verso comprend à nouveau, avec la 3e de couverture, la même carte du monde de Subabysse qu'au début du livre.

Toulga est issu d'un financement participatif terminé en janvier 2025 (late pledge). Puis il fut envoyé aux souscripteurs début février 2025 au format électronique, et un mois plus tard pour la version papier

Le supplément propose une campagne dans laquelle les personnages sont à la tête d'une île paradisiaque gagnée par un vent de révolte. Ils devront donc faire de la communication et de la politique, et faire des choix difficiles pour le salut de l'île... et le leur. Mais ils seront libres de choisir leurs méthodes et leurs alliés.

Après la page de couverture (reproduite en page 1 sur la version papier), l'ouvrage débute par sommaire, crédits et mentions légales (1 page pour le tout). Puis viennent une introduction et présentation du contexte, avec les règles particulières qui y sont liées concernant la création des personnages et la célébrité (4 pages pour le tout). Après quoi vient Scénario : Tueurs au Sang Froid (12 pages), destiné à renforcer le nouveau groupe de personnages et introduire des éléments importants de la campagne.

Contexte : Toulga, Perle de l'Océan (11 pages) vient détailler le contexte des aventures : histoire récente, description physique, arbre généalogique de la famille royale, ressources, habitants... En plus d'une carte sur deux pages, une nouvelle de trois pages révèle les dessous du début de la campagne.

Campagne Acte 1 : Jour de Pluie (7 pages) voit les personnages convoqués d'urgence : le roi et la reine viennent de mourir dans le naufrage de leur yacht. Les héritiers, c'est-à-dire les personnages, doivent prendre en main le destin de l'île et ses affaires courantes. Divers personnages importants sont détaillés, les premiers problèmes apparaissent, ainsi que de nouveaux éléments qui jettent une lumière nouvelle sur la disparition du couple royal.

Campagne Acte 2 : les Byôdôs (6 pages) voit l'opposition à la monarchie grandir et commencer à passer à l'action. Dans Campagne Acte 3 : la Révolution (5 pages), les émeutes dégénèrent et la capitale finit par tomber aux mains des Byôdôs : c'est un coup d'état, les personnages sont en fuite. Trois accroches de scénario sont proposées. Campagne Acte 4 : le Palais de Jade (7 pages) détaille ce lieu important de l'ancien comme du nouveau pouvoir : plans (2 pages), occupants, fonctionnement… et une accroche de scénario.

Scénario : l'Île de Cocagne (11 pages) est l'occasion pour les personnages de gagner quelques ressources dont ils auront bien besoin par la suite, en tant que résistants face au nouveau pouvoir. Ressources financières, mais pas seulement. Puis Scénario : l'Enfer Pourpre (4 pages) présente une aventure indépendante à faire jouer à n'importe quel moment avant la révolution. Elle propose un aperçu du véritable mal qui affecte l'île.

Campagne Acte 5 : Fin de la Partie (4 pages) propose une suite "bac à sable", selon les mots de l'auteur, pour la fin de la campagne. Plusieurs amorces de scénario sont proposées, à développer, et des consignes pour arriver à un affrontement final entre le nouveau pouvoir et les résistants. Ce qui passe notamment par la recherche d'allié(s) de poids, les personnages n'ayant pas les moyens humains ou matériels pour vaincre (seuls) l'usurpateur.

Le Cadre de Jeu : le Mal des Profondeurs (9 pages) s'attache aux conséquences de ce qui s'est passé à Toulga, conséquences pour l'ensemble du monde de Subabysse. Un mal très ancien a été libéré qui aura de graves conséquences, même si elles ne seront pas toutes visibles immédiatement. Le chapitre en détaille certaines, et notamment le nouveau culte qui verra le jour, et les pouvoirs de ses serviteurs.

Aide de Jeu : les Batailles Navales (14 pages) offre des règles pour simuler des conflits armés sur et sous l'eau. Sont également fournis une liste de vingt bâtiments (civils et militaires), trois scénarios et trois pages de cartes quadrillées pour servir de cadre aux scénarios.

L'ouvrage se termine par une illustration pleine page, puis trois pages de publicité. Sur la version papier de l'ouvrage, la quatrième de couverture présente une brève description de la campagne et des parties principales du supplément, ainsi que son prix (35 €).

Delve est le premier supplément sorti pour le jeu Ironsworn. Ce supplément propose essentiellement de rajouter à Ironsworn une mécanique aléatoire d’exploration de sites, ainsi que des règles optionnelles.

Le supplément s’ouvre sur 1 page de titre, 1 page de remerciement, et 7 pages de table des matières. Tous les chapitres s'ouvrent sur une illustration photo pleine page en guise de page de garde.

At the Threshold (18 pages) introduit la notion de génération de sites. L’exploration d’un site peut souvent constituer une étape importante d’une quête. Un site est défini par un objectif (pourquoi on a besoin d’explorer le site), un thème, et un domaine. Le domaine représente la nature physique du site. Il en existe dix : tumulus, caverne, caverne glacée, étendues gelées, mine, passe, ruine, grotte sous-marine, sombre marécage, bastion, jungle, donjon. Le thème représente l’ambiance de ce site, parmi huit choix possibles : ancien, corrompu, fortifié, sanctifié, hanté, infesté, ravagé, sauvage. En choisissant (aléatoirement ou pas) un domaine combiné à un ou deux thèmes, On obtient l’allure de base de son site, que l'on affine ensuite directement, ou au cours de l’exploration, en remplissant sur la feuille de site des exemples de créatures ou de PNJ qui peuplent ledit site et que l'on peut rencontrer.

Tout comme pour les quêtes d’Ironsworn, L'on doit donner un rang au site (de pénible à épique) qui déterminera la complexité de celui-ci et donc la durée d’exploration.

Le second chapitre, Into the Depth (32 pages), décrit à travers sept nouvelles Actions le processus d’exploration du site. À commencer par l’action Découvrir un Site qui est celle où l’on fixe simplement le rang du site, avant d’enchaîner en boucle les Actions suivantes : Explorer les Profondeurs, Révéler un Danger, et Trouver une Opportunité. Lorsque l’on Explore les Profondeurs, on choisi une approche (rapide, discrète, prudente) qui va influencer la statistique utilisée pour faire le jet. En fonction de cette approche et du résultat du jet, on Révélera un Danger ou l'on Trouvera une Opportunité, tout en marquant, ou pas, un progrès dans l’exploration du site exactement comme l’on marque des progrès dans une quête.

Chaque carte de domaine et de thème comporte des éléments descriptifs propres à ces cartes, ainsi que des dangers. Il est donc possible, au fur et à mesure que se poursuit l’exploration, de déterminer aléatoirement des éléments narratifs. Lorsqu’un danger doit être révélé, ce pourra être, en fonction d’un jet sur une table, soit un danger listé dans la table, soit un danger listé sur la carte de thème, ou la carte de domaine. Trouver une Opportunité permet d’ajouter un élément positif à la narration, tel qu’un passage dérobé, une zone sûre permettant de chasser ou de se reposer, un objet utile.

Tout comme les quêtes, lorsque l’on juge que l’exploration du site touche à son terme et que l’on a réalisé suffisamment de progrès, il est possible de déclencher une action de progrès pour mettre fin à l’exploration : Localiser votre Objectif. Sur un coup fort, l’objectif est localisé mais, sur un coup faible ou un échec, les choses peuvent se compliquer et votre exploration peut s’en trouver rallongée. Une fois votre objectif localisé, une dernière action, S’Echapper des Profondeurs, permet de quitter le site. Cette Action peut également être utilisée avant d’avoir atteint son objectif, en cas de fuite par exemple. À noter qu’il est possible de revenir plus tard sur un site dont on a déjà commencé l’exploration, mais une partie des progrès effectués sera alors supprimé pour justifier des changements qui, peut être, auront pu avoir lieu sur le site lors de notre absence.

Ce chapitre propose également une Action Vérifier votre équipement qui permet de savoir si l’on dispose, dans son équipement, d’un objet spécifique dont on peut avoir besoin à un moment donné, compte tenu du fait que la gestion de l’équipement à Ironsworn est plutôt abstraite.

L'on trouve dans Finding Your Path (28 pages) des conseils pour gérer ou générer des sites ainsi que de nombreuses options. Par exemple les zones de risques qui permettent de rendre un site plus ou moins dangereux en fonction des zones traversées, mais aussi une nouvelle mécanique qui permet d’apprendre de ses échecs. Cette mécanique permet de cumuler ses échecs dans une barre de progression et, sous certaines circonstances, de déclencher une Action permettant de tenter d’apprendre de nos malheurs. En cas de réussite à cette Action, certains changements sont possibles sur le personnage, tels que gagner de l’expérience supplémentaire, défausser un atout en échange de points d’expérience, gagner de l’élan, etc. Quelques conseils et outis globaux sont également donnés, telles que les cartographies de site ou de relations, ou la génération de nombreux jets de dés, ainsi que des options permettant de jouer sans utiliser les cartes de domaine ou de thème.

S'ensuit Sites (28 pages) qui décrit tous les domaines et thèmes, et propose également vingt exemples de sites aléatoires avec leur histoire associée.

Le chapitre cinq, Denizens (44 pages), donne des conseils sur la génération de créatures ou d’habitants pour son site, et propose vingt-trois nouveaux adversaires qui viennent agrémenter le bestiaire d’Ironsworn, ainsi que six anomalies, qui sont des adversaires d’origine ou de nature surnaturelle (plante carnivore,  lueurs, tempête mystique, etc.).

Threats (12 pages) offre une mécanique de Menaces optionnelle permettant aux vœux des personnages d’être associés à des factions ayant leur propre agenda, et de faire ainsi progresser lesdits agendas si l'on échouez dans ses quêtes, ou si l'on tarde à de s'occuper de ces menaces. Il est également possible d’utiliser l’Action Faire une Pause qui permettra de récupérer, ou se soigner complètement, mais au risque de faire avancer ses menaces.

L’avant-dernier chapitre, Objects of Power (40 pages), introduit la notion optionnelle de richesses qui était absente dans Ironsworn, ainsi que les Artefacts et les Raretés. Les Artefacts sont des objets aux pouvoirs légendaires. Ils sont par nature éphémères, destinés à n’être utilisés que dans certaines circonstances ou contre certains adversaires. Six artefacts sont décrits en guise d’exemple. Les Raretés correspondent à des objets hors du commun, de par leur histoire ou leur nature. Sans tomber dans le classique objet magique, les Raretés sont des objets qui peuvent être acquis avec de l’expérience et qui sont systématiquement en lien avec un Atout. Lorsque l’on fait une Action qui bénéficie de l’Atout en lien avec cette Rareté, alors l’effet de la Rareté peut s’appliquer en sus des autres bonus octroyés par l’Atout. Sur un résultat de 6 au jet d’action, l’Action tentée est automatiquement un coup fort et l’on gagne +1 élan. Sur une Action réussie présentant un 5 au jet d’action, on gagne +1 élan. Mais sur un échec de l’Action affichant un résultat de 1 au jet d’action, le pouvoir de la Rareté échoue ou se manifeste contre vous. Soixante-cinq exemples de raretés suivent, un pour chaque Atout, à l’exception des Atouts de Compagnons, qui ne peuvent pas bénéficier des avantages des Raretés.

Le dernier chapitre, Oracles (13 pages), introduit vingt-huit nouvelles tables d’oracles aléatoires.

L’ouvrage se termine sur 6 pages d’appendices récapitulant les nouvelles Actions introduites dans Delve et 4 pages d’index.

Le livre s'ouvre sur une page de présentation de l'ambiance du jeu. Puis viennent les crédits, la table des matières, chacun sur une page, et une présentation de trois pages de Monsterhearts et de ce qu'il faut pour y jouer.

Créer les personnages (12 pages, Creating Characters avec 11 pages en VO) contient une description des composants techniques du personnage et les règles pour en créer un. Des conseils pour les joueurs sont aussi présents.

Jouer à Monsterhearts (33 pages, Playing the Game avec 29 pages en VO) présente les règles de simulation. Y figurent la construction des scènes, le choix à faire entre "discuter et agir" et les lancers de dés. Viennent ensuite les actions de base, les "ascendants", malus donnés à un personnage résultant d'une action, suivis des états, avantages, dégâts, et de la mort. Puis le démon intérieur, moment où le personnage libère le monstre qui est en lui, est traité. L'expérience, appelée progression, est abordée au travers de ce que peuvent gagner les personnages en cours de jeu, entre les parties, mais aussi au fil de la saison (campagne). Des règles proposent des actions adultes qui peuvent être acquises par les personnages en mûrissant. La fin du chapitre aborde le thème de la sexualité dans le jeu, puis l'importance de laisser l'histoire se bâtir seule autour de la table.

Les Clichés (57 pages, The Skins avec 55 pages en VO) donne ensuite le détail de chacun des archétypes possibles :

• L’Âme Damnée (un ado ayant fait un pacte avec une puissance "supérieure")
• L’Élu (type Buffy)
• La Fée
• Le Fantôme
• La Goule (qui se nourrit de chair humaine)
• Le Loup-Garou
• Le Mortel (une personne passionnée et amoureuse d'un autre personnage)
• La Reine (celle ou celui qui a toujours sa cour avec lui/elle)
• La Sorcière
• Le Vampire

Chacun est présenté de la même manière :

• une description générale
• le choix du nom du personnage dans une liste
• l'apparence du personnage
• son origine
• le choix de ses caractéristiques
• les actions spécifiques
• les histoires personnelles (pour répartir les ascendants autour de la table)
• les progressions (expérience)
• l’action sexuelle
• le démon intérieur
• des conseils de jeu

Être MC (28 pages) explique ce rôle en détaillant les principes du jeu, les directives et actions du MC, la préparation de partie et la gestion des personnages non-joueurs, y compris leurs ascendants. Viennent ensuite les règles concernant les avantages et désavantages donnés aux PJ. Elles sont suivies d'un guide de conduite permettant de rester dans l'ambiance voulue par le jeu et de rebondir pour faire avancer l'histoire. Enfin, sont présentés des conseils pour combler les attentes des joueurs selon les clichés qu'ils ont choisi.

Faire découvrir le jeu (13 pages, Teaching & Running the Game avec 10 pages en VO) explique comment aider les joueurs à créer leurs personnages, répondre à leurs attentes en cours de jeu, expliquer le jeu et introduire les différentes règles. Puis viennent le lancement de la première partie, la création du plan de table (la salle de classe le plus souvent), et comment relancer une partie qui s’essouffle.

Les vrais monstres (8 pages, Real Monster avec 7 pages en VO) propose des conseils, pratiques et techniques, pour créer des méchants et générer une menace pour les personnages joueurs. Complètement Malléable (6 pages, Utterly Malleable avec 5 pages en VO) fournit des conseils pour modifier et/ou étendre les règles du jeu. L'exemple Détaillé (7 pages) est un exemple de partie.

Une liste de références illustrée par un exemple de scène, sur une page, et un index de trois pages constituent la fin de l'ouvrage. Des encadrés répartis sur l'ensemble du livre contiennent des conseils tirés du livre de base d'Apocalypse World.