Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Certaines races sont proposées bien qu'explicitement déconseillées aux personnages joueur, comme les Q, ou les membres de l'Espèce 8472.

Toutes les séries télévisées sont représentées, et chaque race possède une section qui explique comment l'intégrer à une époque donnée (Enterprise, The Original Serie, Next Generation, Deep Space Nine, Voyager).

Tout possesseur de cet ouvrage est averti par un message de mise en garde en quatrième de couverture : "Le simple fait de posséder ce livre vous maudit pour l'éternité. Plus aucun Prince ne vous fera confiance désormais. Pas un Justicar ne vous accordera le bénéfice du doute. Vous allez apprendre ce que signifie être libre et, ce crime, ils ne le pardonnent pas". Vous aurez été prévenu.

La préface correspond à un manifeste pro-Anarch écrit par Salvador. Il nous fait part de sa vision, ou plutôt de la vision des Anarchs, sur la société vampirique, sur la Camarilla, le Sabbat... Il en profite pour raconter sa vie et expliquer ainsi le cheminement qui l'a amené à embrasser la cause des Anarchs et à combattre la Camarilla en Californie, ainsi que ses doutes quant à l'exactitude ou la relative exactitude du Livre de Nod... Ce manifeste est sensé avoir été diffusé à la plupart des caïnites du monde, c'est pourquoi il est suivi d'une lettre ouverte du Justicar Nosferatu Petrodon qui sert de réponse pour la Camarilla.

Le premier chapitre (Joining the Cause) se propose de présenter les Anarchs : qui sont-ils ? Que font-ils ? Pourquoi ? Où agissent-ils ? Mais il présente aussi leur méthode de propagande, comment les rencontrer et leur idéologie.

The Revolt nous présente ensuite les tactiques de survie avec leur philosophie sur la façon de se nourrir (ou le respect du bétail), sur les alliances avec les Clans, les Humains, les autres créatures surnaturelles, etc. Une partie explique comment se sortir de situations périlleuses sans trop de mal, comment noyauter une ville de la Camarilla. Le chapitre s'achève sur une vue de la situation Anarch à travers le monde.

Weapons for the Fight mélange règles et informations pratiques avec le piratage informatique et les virus, sur le combat au corps à corps avec plusieurs arts martiaux, mais aussi la boxe et le combat de rue. Il est présenté quelques techniques de combat vampiriques (mélangeant les crocs, griffes et disciplines) ainsi qu'une technique propre aux Gangrels. Un exposé sur les bombes, les pièges, les poisons et l'alchimie est aussi proposé. Le combat des Anarchs ne se déroulant pas que de façon violente, une description des techniques "pacifiques" étudie le contrôle des médias, de l'art et du surnaturel.

War ! explique comment se passe et comment gérer la prise d'une ville par les Anarchs avec son lot d'agressions et d'émeutes. Sont présentées aussi les techniques de guérilla et de chasse aux Anciens.

Le postscriptum (Sleading your Case) donne des conseils en cas de défaite et de victoire de la Camarilla : où se cacher, comment s'enfuir, et dans le pire des cas, comment demander pardon et prêter allégeance au prince... Ce chapitre se termine par une énumération des "punitions" qui s'appliqueront sans hésitation sur ces malheureux Anarchs.

L'appendice 1 s'applique a présenter cinq figures majeures parmi les Anarchs et une de leur némésis : le Justicar Nosferatu Petrodon.

L'appendice 2 sert de lexique.

Ceci est un traité d'écologie, destiné aux joueurs de Loup-Garou - l'Apocalypse et de Mage, l'Ascension. Mais bien sûr, il s'agit d'écologie des esprits, ceux que l'on rencontre dans l'Umbra.

Les garous ont un lien très fort avec les esprits, ils établissent des pactes avec eux, ils peuvent les servir ou les combattre, apprendre des dons auprès d'eux, ou enfin les lier dans des fétiches. L'incroyable bestiaire que constitue ce livre est une mine de renseignements sur les motivations des esprits, leurs pouvoirs, et ce qu'ils peuvent demander en échange de leurs services.

La nouvelle d'introduction illustre à travers un jeune garou l'étrange façon qu'ont les esprits de commercer avec les garous, ce qu'ils donnent et ce qu'ils demandent en échange. Et le premier chapitre renvoie la balle en relatant l'histoire des esprits à travers les voix discordantes de quatre respectables théurges.

Un chapitre est consacré aux différents pactes et prix à payer pour le commerce avec les esprits avant d'aborder l'essentiel du manuel qu'est le bestiaire : d'abord les esprits associés aux principaux totems, puis les esprits de la nature, et enfin divers esprits ancestraux, énigmatiques ou belliqueux. Cet exposé ayant entraîné la révélation de nouveaux charmes/pouvoirs, ceux ci sont expliqués dans l'appendice. Les esprits ont été écrits par différents auteurs : certains insistent sur les quêtes que peuvent demander les esprits, d'autres sur les façons de les rencontrer, ou sur leur caractère. On trouve des esprits puissants, des esprits malicieux, d'autres amusants ou tragiques. Jamais le traité ne tombe dans le style "manuel des monstres" et la plupart des esprits posent des défis plus spirituels ou énigmatiques que belliqueux. L'axis mundi, c'est plus un état d'esprit qu'un lieu.

Cet ouvrage conçu pour la première édition de Mage s'intéresse aux dangers autres que la Technocratie : maraudeurs, néphandi, démons et autres esprits. Le prélude ("Vautours", 3 pages) est encore un épisode des aventures de la jeune euthanatos Amanda, qui voit revenir un amant de son ancienne incarnation, ignorant qu'il est passé du coté obscur. L'introduction présente ensuite en quatre pages l'ouvrage et rappelle que White Wolf ne soutient aucunement le satanisme et la magie noire, et que ceci n'est qu'un jeu.

Le chapitre 1 ("Les Néphandi", 28 pages) discute l'histoire des mages déchus, leur organisation, les divers types de néphandi, leurs routines et talismans favoris. Sont aussi fournis la description et les caractéristiques de tout un assortiment de néphandi.

Le chapitre 2 ("Paradoxe", 28 pages) traite de ce fléau pour les mages, en rappelant que la Technocratie n'y est nullement immunisée. Des conseils sont proposés sur la manière de gérer dans une partie les manifestations du paradoxe, et abordent ce qui est vulgaire ou non selon la culture des témoins. Les orages et les esprits de paradoxes sont également détaillés. Les esprits présentés dans la première édition sont revus et corrigés.

Le chapitre 3 ("Les Maraudeurs", 32 pages) explique par quel mécanisme un mage peut devenir un maraudeur, les conséquences pour lui et son avatar. Les méthodes et objectifs des maraudeurs sont aussi présentés. La description et les caractéristiques de tout un assortiment de maraudeurs sont proposées, ainsi que des créatures fantastiques qu'ils protégent.

Le chapitre 4 ("Démons et Cultes Démoniaques", 18 pages) traite des démons, ou de ce que certains conviennent d'appeler ainsi, car il est déjà problématique de les différencier d'autres esprits. Capables de posséder des humains, d'offrir des pouvoirs à ceux qui font un pacte avec eux, qu'ils soient éveillés ou non, ils tentent les humains. Il est alors vivement déconseillé de jouer des diabolistes, qui ne sont que des pions. Les caractéristiques de quelques démons de puissance variée sont fournies.

Le chapitre 5 ("The Umbrood", 16 pages) traite des divers esprits qui peuplent l'Umbra. Les différents niveaux de l'Umbra sont rapidement décrits, et plus de détails sont fournis à ce niveau dans le Book of Worlds. Un classement des différents types d'esprits en fonction de leur pouvoir et une correspondance avec les esprits proposés dans Loup-garou sont fournis, ainsi que quelques exemples des différents types d'esprits, avec leurs caractéristiques.

Pour finir, l'appendice ("Systems", 11 pages) détaille de nouvelles règles concernant les esprits, mais aussi les rituels de la magie infernaliste, quelques compétences liées aux esprits et une page de lectures recommandées, à commencer par "L'Enfer" de Dante, mais aussi L'Appel de Cthulhu ou les suppléments Maleficium et Pax Dei pour Ars Magica.

Ce supplément détaille l'ennemi omniprésent, redoutable et mortel des garous : le Ver.

Il débute par une des Légendes des Garous : les brasiers de la damnation, qui raconte le destin terrible des valeureux Hurleurs Blancs, la tribu garou liée aux Pictes. Voulant mettre un terme aux agissements du Ver, qui affaiblissait ses Parents, la tribu lança une attaque contre une Fosse, pour détruire l'origine de leurs maux une bonne fois pour toutes. Malgré de terribles et héroïques combats, les garous furent submergés et corrompus par le Ver. Les Hurleurs Blancs avaient signé leur trépas, tandis que les Danseurs de la Spirale Noire naissaient... Les garous pervertis exterminèrent ou corrompirent leurs frères, faisant disparaître le nom de la tribu des chants de la nation garou.

Introduction
Le Ver est partout, à la fois visible, mais aussi insidieux, sournois, tapi dans la moindre des pensées. Comment peut-on détruire ce qui fait partie de vous ? La présentation du supplément est abordée, ainsi que la thématique qui s'y rattache.

Chapitre Un : Les Danseurs de la Spirale Noire, les crocs du Ver
Le chapitre débute par la reprise de l'histoire de la création de la tribu, ainsi que leur organisation, leurs croyances. Etant une tribu minoritaire, les Danseurs se reproduisent entre eux ou par enlèvements, car ils ont un fort taux de mortalité, dû à leurs multiples difformités et folies. Les fosses, où vivent les membres de cette tribu et l'emploi des flaïels, sont détaillés. Le mode de vie des Danseurs est abordé : Rite de Passage, baptême, Rite de Métamorphose. La renommée chez les Danseurs est différente de celle des autres garous, s'appuyant sur le Pouvoir, la Ruse et l'Infamie. La litanie originelle des garous a également été pervertie, pour s'adapter à son nouveau maître, le Ver. Les rapports avec ses différents alliés : Parents, Pentex, Sabbat, Mages et Faés sont faits historiquement, puis du point de vue de la tribu. L'activité des Danseurs à travers le monde est passée en revue sur les cinq continents, ainsi que leurs tactiques de lutte. Une table des dérangements qui peuvent frapper les DSN est donnée. Le chapitre se termine par une explication pour intégrer les Danseurs comme ennemis récurrents dans vos parties.

Chapitre Deux : Pentex Incorporated, les Anneaux du Ver
La Pentex, cette multinationale tentaculaire est la force vive dans le projet de corruption totale que poursuivent les différents serviteurs du Ver. L'histoire de la société est abordée, depuis la petite compagnie pétrolière Premium Oil jusqu'au géant d'aujourd'hui. Le fameux plan Oméga est expliqué, dans les moindres détails. Le conseil d'administration de la Pentex est détaillé, fort de onze membres plus corrompus et dangereux les uns que les autres. Leurs portraits sont disséminés dans le chapitre. Outre les départements classiques d'une grande multinationale, Pentex en dispose d'un certain nombre de spéciaux : acquisitions, relations publiques, coordination des projets, projets spéciaux (regroupant les projets illiade et odyssée). Le traitement des employés et les avantages que donne la compagnie à ses membres sont détaillés. Le fonctionnement du département des acquisitions standards et du S.C.I. (système de collecte d'information) est expliqué. La différence entre souillure et infestations des produits de la Pentex est ensuite révélée. Les vingt-et-une filiales les plus importantes du groupe sont présentées, couvrant tous les domaines de l'activité humaine et des loisirs. Les activités en cours résument les progrès faits par Pentex pour étendre la validation de la Phase Un du plan Oméga dans tous les domaines (braconnage, enfants, couche d'ozone, etc.). L'implantation du groupe sur les cinq continents est présentée succinctement. Viennent ensuite les relations de la Pentex avec les différentes communautés humaines ou surnaturelles. Le chapitre se termine par certaines révélations sur la Pentex et la façon de l'intégrer dans une campagne.

Chapitre Trois : Malféas, l'antre du Ver
Malféas est le royaume des forces et agissements du Ver, situé dans l'Umbra Profonde. C'est de là que sont lancées toutes les attaques des royaumes composant le Tellurien. La présentation du Ver dans l'Umbra est donnée, à travers ses représentations directes : Flétrissures, Calonnes et Cairns du Ver. Trois cairns sont d'ailleurs décrits (Temple dans le Bronx, Lieu de la marée noire de l'Exxon Valdez et la station MIR). Malféas est ensuite présenté, grâce à l'histoire d'Ekes Sara, un garou qui entreprit le voyage jusqu'au coeur du royaume de l'ennemi. Malféas est divisé en plusieurs Duchés, qui sont des régions gouvernées par les terribles ducs du Ver. Différents lieux étranges composent ce royaume (rêve & cauchemar, rationalité & irrationalité, épiphes, sauvage et terre). L'endroit le plus dangereux est le labyrinthe de la Spirale Noire, dont les neufs cercles sont détaillés. Une présentation des dirigeants de Malféas est faite, composés de l'énigmatique Numéro Deux et du Comité. Des idées d'aventures dans ce royaume, ainsi que les moyens d'y pénétrer, terminent le chapitre.

Chapitre Quatre : le Ver
L'Ennemi de Gaïa est présenté dans ce chapitre. L'histoire à l'origine de tous les maux est racontée, avec ses tragiques conséquences. Le Ver est détaillé dans ses différentes facettes résultant de sa folie : Corruption, Consommation et Calamité. Les Vers d'Impulsion, émanations primaires du Ver qui correspondent aux émotions mauvaises et négatives : peur, désir, cupidité, pouvoir, haine, cruauté, mensonge, paranoïa, désespoir et apathie sont ensuite présentés. Les Vers élémentaires sont une réponse corrompue aux esprits élémentaires primaires (brouillard, brasier, boue et toxines). Les croyances et connaissances des différents protagonistes (garous, danseurs de la spirale noire, pentex, humains, mages et vampires) sont rapidement décrites.

Chapitre Cinq : la Progéniture du Ver
Les différentes races de créatures, serviteurs et totems du Ver sont détaillées : Les Danseurs de la Spirale Noire sont les premiers présentés, étant les représentants privilégiés du Ver. Les spécificités de cette tribu sont détaillées : dons de tribu et d'Auspice, totems d'Astuce (2), de Force (3) et de Corruption (3). Une meute de Danseurs : les Sauteurs dans l'Abysse, composée de 10 membres, est décrite (caractéristiques, backgrounds).
Les Fomori, ces humains souillés par les manifestations du Ver, constituent une forte partie des troupes du Ver sur Terre. Les pouvoirs que ces serviteurs peuvent obtenir sont détaillés.

Viennent ensuite des races de serviteurs particuliers :

• Ferectoïs : hybrides issus du viol de femmes par des Flaïels spéciaux. Ces créatures sont très puissantes.
• Gorets : des tueurs en série produits à partir de spectateurs de vidéo-cassettes souillées par des Flaïels.
• Tentateurs : des consommateurs de produits de beauté très particuliers.

Une Equipe Première est présentée, ses 5 membres étant décrits (caractéristiques, backgrounds).

Des monstres, pervertis ou créés par le Ver sont présentés :

• Premier Rônin : il s'agit d'une créature de légende, le tout premier garou métis, l'équivalent du Croque-Mitaine.
• Sangliers des Tombes : ces créatures furent perverties il y a de cela très longtemps. Elles passent leur temps à chercher des cadavres souillés par le Ver.
• Vers de Tonnerre : très peu de choses sont connues sur ces gigantesques créatures, très difficiles à détruire.
• Vhujunkas : une étrange race de créatures vivant sous terre, aux buts inconnus.

Les Flaïels, les esprits servants le Ver sont ensuite abordés. Les Seigneurs Noirs, des Incarnas Maeljins au service du Ver, au nombre de treize, sont présentés. Des esprits moins puissants viennent ensuite, tous sont détaillés en terme de jeu (caractéristiques, backgrounds) :

• Araignées de l'ombre : composée de mains humaines, ces choses se déplacent en essaims, à la recherche de nouveaux membres...
• Colères noires : des Flaïels qui corrompent les garous, cherchant à les pousser dans d'effroyables crises de frénésie.
• Drattosi : des prédateurs capables de créer des illusions pour attirer leurs proies.
• Lécheurs de vitrines : ces esprits transforment leurs victimes en légumes, traînant constamment dans les centres commerciaux jusqu'à y mourir.
• Nocturnae : ces esprits hantent l'Umbra à la recherche de victimes, pour pervertir leurs rêves en cauchemars.
• Oases : ce sont des restes de cairns détruits par le Ver, empoisonnés et souillés. Ils apparaissent comme des endroits de repos mais n'offrent que la mort.
• Ooralaths : cette race était autrefois au service du Tisseur, mais ayant été corrompue par le Ver, elle lui est désormais dévouée. Ce sont de gros crabes.
• Pervers : ces esprits pervertissent les humains frustrés sexuellement, les conduisant dans une spirale d'amertume, de perversions de plus en plus odieuses, pour finir par des meurtres.
• Phantasmi : il s'agit de restes de Fomori ayant été détruis par les garous. Ils sont en quête de revanche, se manifestant sous différentes formes (débris, gaz, liquides) souillées.
• Poupées de chair : des esprits personnifiant l'innocence corrompue. Ils sont en quête perpétuelle d'esprits ayant connue une fin tragique, pour posséder leur cadavre.
• Transformateurs : ces Flaïels puissants cherchent à créer des Fomori de force.
• Les vers élémentaires qui sont les serviteurs des éléments pervertis par le Ver.
• Voyants : des flaïels utilisés essentiellement comme éclaireurs.

Les fétiches des agents du Ver sont présentés, au nombre de 17. Viennent ensuite 6 Talents et 4 jeux dangereux, abritant des esprits de corruption pour nos chères têtes blondes...

Bienvenue sur Byzantium Secundus, siège de l'Empire, noeud du Réseau Stellaire, de l'économie, de la politique et de la diplomatie, à travers un supplément consacré au Monde Trône et à ses habitants sur lesquels pèsent tous les regards. Byzantium Secundus est le centre des Mondes Connus et de l'Empire, un monde où le destin des citoyens impériaux se joue au milieu des intrigues des différentes factions pour s'attirer les faveurs de l'Empereur Alexius. C'est un monde qui oscille entre les lumières du palais Impérial d'où partent les Chevaliers Errants, et l'obscurité des bas-fonds, où se terrent les plus horribles abominations. Petite entorse à la tradition : puisque l'habituelle introduction sous la forme du journal d'Alustro cède ici la place à une réponse de l'archevêque Palamon (4 pages), tout puissant dépositaire de l'autorité religieuse de la planète et oncle du célèbre novice eskatonique - le ton est donné, à la fois sévère et affectueux, à l'image des Byzantins. Ce supplément nous propose donc de découvrir la capitale des Mondes Connus à travers cinq chapitres qui vont parcourir tous les aspects de la planète.

Le premier chapitre est l'historique de Byzantium Secundus (7 pages), depuis sa découverte par les zaibatsu du XXIVe siècle. A cette époque, la planète se réduisait à une vaste jungle tropicale. Elle fut rapidement promise à la gloire à travers l'insurrection sathraïste qui en fera le pivot de la lutte face à la Première République, puis capitale universelle de la Seconde République et du Nouvel Age Sombre sous la coupe de la Maison mineure Caméton et de l'Autorité, une vaste fédération de guildes enrichies. Toutes deux sont à présent soumises au nouveau et grandissant pouvoir impérial, ce qui ne va pas sans heurts, loin de là...

Le deuxième chapitre traite de la géographie de la planète (23 pages), un sujet particulièrement important pour un monde sans cesse menacé par la montée inexorable des eaux. La planète se divise ainsi entre basses terres croulant sous la pauvreté (et les eaux suivant les époques), plats-pays et hautes terres réservées aux plus hautes classes, tandis que les souterrains de la planète renferment d'innombrables tunnels, villes englouties et quartiers submergés où mieux vaut éviter de mettre les pieds. Le tour d'horizon se poursuit, avec la description des continents encore "au sec", de la Cité Impériale où siège Alexius, des anneaux de la Cité Sainte aux mains de l'Eglise, du QG de l'Oeil impérial et autres hauts lieux politiques et culturels - sans oublier le reste du système planétaire, l'architecture byzantine, les réseaux de transports, les gigantesques océans, les arsenaux et autres digues, rien n'est laissé au hasard.

Le troisième chapitre décrit les personnalités de la planète (41 pages), avec tout d'abord les tenants du pouvoir temporel, spirituel et économique, suivis des francs-sujets, des xénomorphes et d'individus autrement plus louches... Autant de portraits complets (seules les personnalités majeures, telles qu'Alexius, ne sont pas accompagnées de caractéristiques, pour des raisons évidentes), depuis l'Empereur et l'archevêque Palamon jusqu'au bouffon gannok (faussement insignifiant) de la cour impériale, en passant par les Variants et l'étrange population des égouts de la planète...

Le quatrième chapitre aborde les conspirations (17 pages), qui présentent les différentes organisations agissant dans l'ombre, pour ou contre l'Empire. Le point de vue et l'attitude de chaque faction (noblesse, Eglise, Ligue, guildes locales, xénomorphes, serfs) et groupe dissident est traité en détails. De même, la psychologie des Byzantins se voit accorder quelques paragraphes.

Reste enfin le cinquième chapitre (13 pages), consacré aux aventures possibles sur Byzantium Secundus : neuf idées de scénarios et quatre longues ébauches se tiennent à votre disposition, pour faire suer sang et eau à vos PJ avec des thèmes tels que la vie sentimentale d'Alexius ou les mystères de l'ambassade vao.

Le supplément s'achève sur les annexes (8 pages) réservées à l'organisation de l'Oeil impérial tentaculaire, qui vous laisseront d'ailleurs toute latitude pour créer des personnages membres de l'agence, et une carte de la planète ainsi que de son système planétaire.

Ce supplément est une adaptation au d20 System du Player’s Companion. Il reprend sensiblement le contenu du supplément originel, avec une organisation et quelques illustrations différentes.

Comme tous les ouvrages de la gamme, ce supplément, destiné aux joueurs, s'ouvre sur un extrait du journal d'Alustro (4 pages), après page de titre, licence d20 et table des matières. Une introduction de 2 pages présente le contenu du livre.

Chapter One : Alien Races (52 pages) traite des Xénomorphes, dont plusieurs nouvelles espèces sont présentées en détail : Ascorbites, Etyri, Gannok, Hironem, Oro'ym.et Shantor, d’aspects respectivement insectoïdes, aviaires, simiesques, reptiliens, ichtyques et équins. Les Shantor ont la particularité d’être quadrupèdes.

Chapter Two : The Changed (14 pages) traite des Variants, mutants de tous genres, en présentant les règles permettant d'en incarner. Certains types de mutants sont puissants au point de néccessiter des ajustements de niveau, à la manière des personnages monstrueux du d20 System.

Chapter Three : Knightly Orders (10 pages) est consacré aux ordres de chevalerie. On trouve l'histoire, la structure, les points de règles, détaillant les Ordres Aventureux et les Ordres Religieux. Le chapitre présente un nouveau don et une classe de prestige, le Pur Chevalier (True Knight).

Chapter Four : Religious Orders (20 pages) traite des Ordres Religieux. Les Chorali, les Gjarti, et les Manja sont présentés en détails, avec leurs membres éminents, leurs croyances, et leurs pouvoirs particuliers. Des règles sont proposées pour permettre aux joueurs d'incarner des personnages issus de ces ordres. Le chapitre présente de nouvelles affiliations et une classe de prestige, le Saint.

Chapter Five : Guilds (16 pages) présente quelques nouvelles guildes : spectacle, tueurs, vagabonds, prospecteurs, apothicaires, armuriers, courtisanes, et mercuriens (des agitateurs politiques). Le chapitre présente de nouvelles affiliations et une classe de prestige, le Talent, un surdoué dans l’apprentissage de compétences.

Chapter Six : The Military (24 pages) s'intéresse à l'armée et présente tant les forces régulières que quelques troupes spéciales, telles les rangers, les cybersoldats, les troupes de choc biochimiques, la garnison de Stigmate ou la légion Phénix. Quelques types de troupes sont ensuite détaillés : guérilleros, aviation, marine, légions spatiales, services de renseignement et forces spéciales. Le chapitre présente de nouvelles affiliations et une classe de prestige, le Garde Phénix (Phoenix Guardsman) et Commando de la Lumière Manifeste (Manifest Light Commando), respectivement garde impérial et traqueur de Symbiotes.

Chapter Seven : Equipement (8 pages) propose du nouveau matériel pour les PJ.

Chapter Eight : Occult Powers (12 pages) décrit de nouveaux pouvoirs psychiques et rites théurgiques.

Chapter 9 : A Day in the Life (26 pages) présente en une page pour un membre de chaque faction majeure, la vie quotidienne de ce personnage. Ceci afin d'avoir un aperçu du rythme journalier en 4997 . 24 personnes au total sont traitées, des nobles aux xénomorphes.

L'ouvrage s'achève sur une page de publicité pour les autres ouvrages de la gamme.

Ce supplément est la compilation de Chicago by Night (1st edition) et The Succubus Club.

L'histoire des relations entre l'humanité et les deux espèces extraterrestres cousines que sont les Ur-Obun et les Ur-Ukar remonte aux premiers temps des voyages spatiaux. La première espèce que rencontrèrent les explorateurs humains fut celle des Ur-Obun, qui avait construit une civilisation pacifique et éclairée. Mais les Ur-Ukar étaient bien différents : guerriers de l'ombre, vicieux et cruels, leur maîtrise de la psychomancie fut à l'origine de la mise à l'index par l'Eglise des psis, et de la déportation des Ur-Ukar.

Depuis cette époque, les hommes se sont sans vergogne servis de ces deux espèces, qui nourrissent un profond ressentiment l'une envers l'autre : chacune se dit descendre des Annunaki, les créateurs des Portails auxquels ils prêtent des attributs divins, et cette filiation, réélle ou légendaire, leur a donné accès à des trésors culturels ou technologiques sur lesquels ils veillent avec soin.

L'ouvrage s'ouvre sur le traditionnel extrait du journal d'Alustro (Un Esprit Ouvert), et se poursuit par un chapitre introductif, présentant brièvement les deux espèces extraterrestres et la façon dont le livre a été conçu : pour fournir aux MJ des éléments permettant d'intégrer, en tant que PJ ou PNJ, les Obun et les Ukar. Plutôt que de tenter d'être exhaustif, le supplément tente surtout de fournir des informations pertinentes et de casser les stéréotypes. Ainsi, il existe des guerriers Obun ou des Ukar pacifisites (très rarement, il est vrai). Le livre est divisé en deux parties, consacrées chacune à une des deux espèces.

La Voie Sacrée
Le chapitre traitant des Ur-Obun commence par l'histoire de cette espèce, traitée depuis les Ages mythiques par des extraits de livres sacrés, jusqu'à l'époque actuelle. Les Ages Sombres, la rencontre avec l'humanité, la guerre Obun-Ukar, et d'autres périodes charnières, sont également couverts, afin d'éclairer l'ambivalence actuelle des relations humains-obun, faite d'admiration et de jalousie de part et d'autre. La physiologie obun est brièvement présentée, avant que les différents éléments de la culture Obun soient passés en revue : structure familiale, langues, religions - le Bintaru, la religion animiste obun, est décrite en détail. Les arts et les sciences et les forces armées sont également décrits. Vient ensuite une présentation des principaux lieux d'intérêt de Velisimil, le monde natal des Obun, et des personnalités obun en vue. La partie technique contient elle les règles de création de personnage, les règles de la théurgie obun (avec des Pulsions différentes de celles des humains), quelques objets technologiques obun. Le chapitre s'achève par un encart Une journée dans la vie d'un Ur-Obun.

Nés dans les Ténèbres
Les Ukar, bien que ressemblant beaucoup sur certains points aux Obun auxquels leurs origines les lient, sont très différents de leurs cousins. Alors que les Obun sont souvent des religieux et des philosophes, les Ukar sont tournés vers la guerre et la violence. L'histoire de l'espèce, exposée des Ages Mythiques jusqu'à l'histoire récente, permet de mettre en valeur sa spécificité, et l'origine de ses difficiles relations avec les Obun et les humains. Les sections suivantes abordent les mêmes points que pour les cousins Obun : physiologie, culture, politique, religion. Quelques mondes et personnalités ukar sont ensuite présentés. La partie technique contient les règles de création de personnage, la description des arts martiaux ukar (la boxe Jox et le Kraxi, l'escrime au couteau), et les voies Ukar de psychomancie. La description de quelques objets ukar et Une journée dans la vie d'un Ur-Ukar ferment le livre.

Cet ouvrage est une compilation de deux suppléments parus précédemment :

• Rite of Passage
• Valkenburg Foundation

Ils reprennent de façon identique le contenu publié d’origine.

Croatan Song se déroule en Amérique du Nord avant l'arrivée des premiers colons européens, à l'époque où ce continent était surnommé "Les Terres Pures". L'Impergium, tyrannie des Garous sur les humains, n'y a jamais été appliquée. Le livre est particulièrement dédié à la tribu disparue des Croatan, mais également aux deux autres tribus Garou d'Amérique : les Wendigo et les Uktena.

Après la page de titre, le livre commence par une nouvelle intitulée "Legends of the Garou" racontant le mythe des trois frères Garou : Uktena, Croatan et Wendigo. Suite aux pages de crédits et de sommaire, une introduction nommée "Song of the Middle Times" présente les thèmes du livre et son plan, ainsi qu'un glossaire spécifique.

Le premier chapitre, "The Long Walk", est l'histoire des trois tribus sur trente pages : on y raconte comment Uktena, Croatan et Wendigo ont guidé leurs frères Garous et humains sur les Terres Pures, ainsi que plusieurs épisodes notables de cette histoire, notamment la corruption du Tisserand par le Ver (par exemple le culte sanglant exercé par les Aztèques, et autres cultes dévoyés) et qui culminera avec la venue du Mangeur d'Orage (Storm Eater). Les Croatan finiront par se sacrifier dans leur lutte, mais cet Esprit monstrueux survécut jusqu'à la période de Werewolf Wild West. Le chapitre se termine en racontant comment les deux tribus restantes évoluèrent jusqu'au 20e siècle.

Le deuxième chapitre, "Whose Hunting Grounds", est un guide de 46 pages sur les Terres Pures, leurs territoires et leurs peuples. Les 20 premières pages sont consacrées aux changeformes : les trois tribus de Garous sont détaillées avec une présentation générale, leur vision de l'Umbra et leurs Septs principaux ; les autres changeformes sont décrits plus brièvement : Corax (corbeaux), Gurahl (ours), Nuwisha (coyotes), Pumonca (pumas) et Qualmi (lynx). Le présent ouvrage ne donne pas de détails sur ces êtres, il faut se reporter à d'autres ouvrages, par exemple pour Werewolf Wild West. La plus grande partie du chapitre est consacrée aux Kinfolks, en l'occurrence les amérindiens. Plusieurs dizaines de tribus sont ainsi évoquées, disparues ou non, avec leur territoire et leur culture.

Le troisième chapitre, "The Hero's Ordeals", est le chapitre du conteur. Il donne des conseils pour situer sa chronique à diverses époques des Terres Pures, avec également la possibilité de la mêler à une chronique médiévale, voire contemporaine (flash-back, Umbra ...), et montre à quel point il est utilisable avec Werewolf Wild West. Le chapitre donne aussi les spécificités des Terres Pures, y compris d'un point de vue technique (force du Goulet, etc), et donne quelques exemples de créatures légendaires : certaines sont adaptées d'autres jeux du monde des Ténèbres, tels les Nuhenni décrits dans Changelin. Après divers conseils pour la création de monstres locaux, trois exemples complets sont donnés.

Le quatrième chapitre, "Children of the Middle Times", détaille la création de personnages des Terres Pures. Outre des conseils généraux, le chapitre contient compétences, dons, rituels et autres traits pour les trois tribus, avec une insistance particulière sur les Croatan puisque ce livre est le seul qui leur soit consacré. Les Croatan, dont le totem est la Tortue, ont quelques pouvoirs surprenants, basés sur la terre mais aussi la patience, la nourriture, le Soleil, etc. La création de Kinfolks est également détaillée, avec les règles et les conseils adéquats.

Les trois auteurs du supplément se sont chacun chargés d'une tribu : Bill Bridges pour les Croatan, Jackie Cassada pour les Uktena et Nicky Rea pour les Wendigo.

"Dark Ages : Mage" (DAM) contient les règles spécifiques pour interpréter un Mage dans le monde de Dark Ages en 1230, mais pas les bases du système de jeu, qui sont contenues dans Dark Ages : Vampire. Il est possible de se servir de DAM avec les règles de base d'autres jeux du Monde des Ténèbres, en gardant toutefois à l'esprit que le système de base est la version "Revised" du système et que certaines règles, mineures, sont propres à DAV (la notion d'Aura).

Le livre commence par une nouvelle de 5 pages intitulée "Mortalis Vitius", racontant la formation d'une cabale de Mages. L'introduction s'intitule "Mysterious Signs" et présente en quatre pages le thème du jeu, le plan du livre, ainsi qu'un lexique.

Le premier chapitre s'appelle "Magic and the Medieval" et fait en 14 pages un bilan des croyances et superstitions européennes, dont la tradition catholique et quelques éléments de la mystique juive (golem, arbre de vie ...). Ce chapitre fournit aussi quelques éléments sur les croyances et superstitions arabes et africaines.

Le second chapitre s'appelle "Mystic Fellowships" et présente les six traditions magiques accessibles aux joueurs.
Après quatre pages générales sur l'organisation de ces Fraternités et le pourquoi des Cabales (groupes hétérogènes de Mages), chacune d'entre elles se voit consacrer 6 pages :
- les Ahl-i-Batin : philosophes musulmans croyant en l'unité des âmes, du temps et du monde
- les Voix Messianiques : fervents catholiques
- la Foi Antique : druides et autres païens
- l'Ordre d'Hermès : adeptes d'une magie très ritualisée et rigoureuse
- "Ceux Qui Parlent aux Esprits" (Spirit-Talkers) : shamans et médiums
- les Valdaermen : prêtres des dieux nordiques et adeptes de la magie runique
Chaque Fraternité est présentée de façon semblable : une introduction générale, son histoire, son organisation, sa philosophie, ses points faibles, sa théorie et sa pratique de la magie, la nature de son Aura et quelques suggestions d'Attributs, Compétences et Backgrounds à favoriser lors de la création d'un tel personnage. Comme toujours chez White Wolf, chaque Fraternité se voit attribuer un symbole, une illustration présentant un membre typique, et le petit encadré résumant son opinion sur les autres groupes.

La magie se voit consacrer 46 pages.
- La Fondation des Ahl-i-Batin est Al-Iklas (la foi), et les quatre Piliers sont Al Anbiya (la prophétie), Al Fatiyah (la communication), Al Hajj (la pèlerinage) et Al Layl (le secret).
- La Fondation des Voix Messianiques est la Divinité, et les quatre piliers correspondent à quatre Archanges : Gabriel (feu, guérison, mouvement, raison), Michel (autorité, lumière, guerre), Raphael (créativité, paix, eau) et Uriel (obscurité, mort, peur, terre).
- La Fondation de la Foi Ancienne est la Spontanéité, et les quatre piliers correspondent aux quatre saisons : automne (sagesse et maturation), printemps (vie et création), été (feu et passion) et hiver (mort et désespoir).
- La Fondation de l'Ordre d'Hermès est le Modus (méthode), les Piliers sont Anima (vie), Corona (psyché), Primus (quintessence) et Vires (forces).
- La Fondation des Animistes est la Sensibilité, et les quatre piliers correspondent à quatre types d'esprits : le Chef, le Rusé, le Guerrier, le Sage.
- La Fondation des Valdaermen est le Blôt (le Sacrifice), et les quatre Piliers sont : Fara (voyage), Forlog (chance), Galdar (magie et secrets) et Hjaldar (batailles).
- Le chapitre s'achève par divers points d'explications et de règles, notamment sur le Retour de Bâton (Backlash), échecs critiques qui frappent durement les lanceurs de sorts malchanceux avec des effets ressemblant à ceux du Paradoxe dans les autres versions de Mage (explosions, arrivée d'un Esprit vengeur, etc.).

Le système de magie ici présenté est assez différent du système des autres versions de Mage (Mage : the Ascension et Mage : the Sorcerers Crusade). Voici les principales divergences :
- il n'y a pas d'Entéléchie, mais chaque Fraternité a sa Fondation (notée sur 5 au lieu de 10, et plus spécialisée).
- pour lancer un sort, on ne lance pas son Entéléchie (Arete) mais Fondation + Pilier
.- les niveaux 4 et 5 de chaque Fondation apportent des avantages particuliers.
- pas de distinction entre Magie Vulgaire et Magie Subtile (et on n'accumule pas de Paradoxe).
- pas d'Avatar : on parle de Source (Fount) de Quintessence. C'est surtout une question de vocabulaire.
- les Piliers sont à la fois plus spécialisés et (parfois) plus puissants que les Sphères. Certains correspondent à autre chose que des Sphères (comme Al Layl des Ahl-i-Batin, ancêtre de "Arcane").
On retrouve cependant des ressemblances (cinq niveaux d'avancement dans les Piliers, détermination de la difficulté des effets, etc.).

Le chapitre 5, "Magical Lands", fait 40 pages et se consacre à la description du monde.
On y trouve la description générale de l'Europe magique : les Terres Celtes (Stonehenge, Avalon, discussions sur les Faë, le Roi Arthur, les Pictes ...), la Scandinavie (Kaldheim la cité des nécromanciens, Jottunheim le pays des géants ...), la Germanie (la Forêt Noire...), l'Ibérie, l'Europe de l'Est (et les vampires qui y grouillent), l'Italie (la Basilique St Marc, Carceri Piranesi la prison magique ...).
On a aussi un petit topo sur l'Arabie (avec un exemple d'oasis magique) et la Grèce (avec la description de l'Ile des Amazones, du Labyrinthe de Crète, d'Atlantis).
Le chapitre décrit également les trois Umbrae. L'Umbra basse est particulièrement détaillée, puisqu'à l'époque on se rendait plus facilement dans l'Au-Delà (Paradis, Enfer, Valhalla...) : il y a des règles pour cela. L'Umbra Moyenne (ici nommée "Spirit Wilds") est brièvement décrite : on y trouvera les quatre royaumes élémentaires. L'Umbra Haute ("Astral Umbra") est présentée comme particulièrement désertique en cette époque barbare. Enfin, on nous décrit la Cité d'Airain, peuplée de Djinns et extrêmement dangereuse.

Le chapitre 6, "Creatures and Talismans" fait 28 pages.On y détaille :
- 9 Dragons, dont 7 Dragons incarnant les péchés capitaux
- 3 sortes de licornes
- 5 types de faë : brownie, elfe noir, gobelin, mauvaise faë, troll
- 2 sortes de revenants : les "Risen" et les fantômes
- 3 sortes de morts-vivants : "Restless Dead" (zombies), "Bone Soldiers" (squelettes) et "Dragon's Teeth" (euh ... squelettes lyophilisés)
- les Esprits : règles générales (caractéristiques, Charmes) et trois exemples : esprit de faim, esprit d'ambition, djinn mineur
- les créatures magiques : golem, statue gardienne et homunculus. Pour les trois créatures, on en a la "recette" d'un point de vue des règles (Piliers nécessaires, etc.). On trouve aussi les règles de création de Talismans (objets Magiques) avec différents types d'enchantements (et les Piliers nécessaires) des objets ordinaires, des Foci, des élixirs, des armes et autres (pièges ...)

Le chapitre 7, "Storytelling", fait 24 pages. On y trouve des conseils de maîtrise et surtout :
- des synopsis de campagne, classés par thèmes : deux sur les Croisades, deux sur des quêtes d'objets, deux sur la peste et une sur la guerre contre les Tremere.
- un scénario complet (sans titre) qui se passe à Londres et enverra les joueurs en quête d'un enfant kidnappé.

Les chapitres sont séparés par des doubles pages sur fond noir, avec une illustration pleine page à gauche, et une courte nouvelle à droite. On trouve une feuille de personnage en toute fin du livre.

The Demon Seed Collection présente plusieurs villes abritant une communauté de démons active ou des événements mystérieux liés au Dieu-Machine, ainsi que des idées d'aventures. La description de chaque ville est divisée selon le même format :

• Une description globale des lieux en 2 paragraphes
• Sub Rosa : une présentation des enjeux principaux de ce lieu, de sa place dans les intrigues du Dieu-Machine.
• Agendas (en VF Desseins) présente les intérêts de la ville pour les quatre types de Dessein.
• Factions (Factions) fait de même pour lesdites Factions.
• Notable Characters (Personnages Notables)
• Locations (Lieux)
• Et enfin Seed développe un scénario. Ce scénario a lui-même la même structure :
  • Elements (Éléments) expose les enjeux du récit et sa structure.
  • Interchangeable Parts (Pièces Interchangeables) donne des pistes pour impliquer les joueurs et des conseils sur les éléments de personnages que l'on devrait trouver dans les groupes de PJ jouant ce scénario.
  • Blueprints (Schémas) poursuit dans le même ordre d'idée sur la position de départ du scénario, l'intérêt des PJ d'y intervenir (ou des PNJ de faire appel aux PJ), etc.
  • Infrastructure (Infrastructure) décrit l'Infrastructure du lieu.
    
  • Methods (Méthodes) donne quelques effets particuliers qu'auraient certains atouts, pouvoirs, ou compétences spécifiques dans le cadre de ce scénario.
  • Escalation (Escalade) explique comment le récit peut se développer et l'impact que peuvent y avoir les PJ.
  • Up Next (Et Ensuite) liste diverses conclusions possibles en fonction des actes des PJ.

Après 1 page de garde, 1 page de crédits et ours, et 1 page de sommaire, les auteurs décrivent Istanbul dans The Middle of Everywhere (5 pages, en VF Le Milieu de Nulle Part). Cette cité à la croisée des chemins et des empires fourmille d’Infrastructures et autres agents du Dieu-Machine. L’aventure Do Until Death (Jusqu'à la Mort) va mettre les héros sur la piste d’un mafieux, de ses descendants et d’un ange n’ayant jamais accompli sa mission… jusqu’à aujourd’hui.

The Razor Labyrinth (6 pages, en VF Le Labyrinthe du Rasoir) est consacré à Baltimore. C’est une jungle urbaine où la pauvreté règne. Le Dieu-Machine y expérimente plein d’Infrastructures mais met aussi en place un plan d’extermination des démons. L’aventure Binding Wires (Câbles de Liaison) propose aux Démons de comprendre comment leur créateur a pu détruire toutes les Agences de la ville il y a peu de temps.

The Dream Factory (6 pages, en VF L'Usine à Rêves) suit avec Los Angeles, célèbre pour son surnom et pour Hollywood. Beaucoup de démons s’y sentent particulièrement à l’aise. L’aventure The Big Budget Disaster (Désastre à Grand Budget) met en scène un film réalisé par un réalisateur tyrannique dont le tournage ne se termine jamais.

The Crossing (5 pages, Le Passage) décrit Prague pleine d’anges et de démons. Cette ville majeure de l’Europe de l’Est et ses environs abritent de nombreuses Infrastructures historiques ; mais surtout, là-bas, la Guerre Froide n’a jamais cessé pour les démons. L’aventure Second Hand Souls (Âmes de Seconde Main) présente un culte d’anges ayant créé un moyen de recycler les démons directement dans le Dieu-Machine.

Enfin, Earth Alambic (6 pages, en VF L'Alambic de la Terre), se penche sur Sydney, riche cité d’Australie, connue pour son immense Infrastructure depuis abandonnée : une cage interdimensionnelle faite pour capturer les humains perturbateurs des plans du Dieu-Machine. L’aventure Between a Rock and… (Entre un Rocher et… en VF) est une enquête. En effet, de plus en plus de cryptides légendaires arrivent à Sydney.

2 pages blanches concluent l'ouvrage.

La seconde édition prend place trois ans après la période choisie par la première. L'Empereur Alexius de la Maison Hawkwood consolide son pouvoir, et si l'Eglise du Pancreator est toujours aussi puissante, certains troubles commencent à se manifester. Les Mondes Connus doivent faire face à de nombreux dangers : des systèmes oubliés arrivent des invasions de barbares, alors que des rumeurs font état de manifestations démoniaques, et de la présence de parasites extra-terrestres. De plus, la situation politique de l'Empire est toujours aussi instable. Pour faire face à ces problèmes, et tenter de résoudre le mystère des Etoiles Mourantes, le nouvel Empereur a ouvert les rangs de la Compagnie du Phénix aux jeunes chevaliers, permettant ainsi aux personnages-joueurs (de la Noblesse, du Clergé ou des Guildes) de devenir Chevaliers Errants au nom de l'Empire.

La description du background a été étoffée avec la seconde édition. Le rôle de l'Eglise se voit décrit plus en détail, et des éléments contenus dans les suppléments de la première édition ont été intégrés.

La version française de l'ouvrage dispose d'une maquette et d'illustrations entièrement revues, et se présente donc sous un format et une apparence générale différents de l'édition originale. De plus, la traduction française a intégré les errata de la version américaine.

Pour les deux versions, le livre se compose des parties suivantes :

En guise de prologue, un extrait du journal d'Alustro, un jeune clerc membre de l'Ordre Eskatonique, et ses récits ouvrent chaque supplément de la gamme.

Une introduction aux jeux de rôle de deux pages.

La description de l'univers, qui présente tous les éléments de Fading Suns, et l'histoire de l'humanité, du premier voyage spatial au règne d'Alexius : la Préhistoire (avant le XXIIe siècle), la Première République (aussi appelée l'Age des Cartels, période pendant laquelle fut découvert le premier Portail), la Diaspora (période de colonisation intensive qui suivit la chute de la Première République), l'avènement de l'Eglise Universelle, les premiers contacts avec les xénomorphes, la Seconde République (vers le XXXVIe siècle), les nouveaux Ages Sombres, et l'accession au pouvoir d'Alexius.

La présentation du système de règles, et des mécanismes de base du jeu.

Le système de création des personnages, qui a intégré des éléments du Player's Companion, et qui propose désormais deux méthodes : la méthode biographique, et la construction sur mesure.

La description des attributs des personnages (tout ce qui possède un score), et leur utilisation dans le jeu : caractéristiques, compétences, qualités & défauts, expérience et progression des personnages...

Le chapitre sur l'occulte aborde les pouvoirs psychiques et la Théurgie (la magie de l'Eglise), et inclut quelques disciplines inédites dans la première édition. La troisième forme de pouvoir occulte, les sortilèges d'antinomie, n'est pas présentée dans le livre de base.
Les pouvoirs occultes sont répartis par voies. Pour les pouvoirs mentaux, on trouve la Main invisible, le Présage, la Psyché, le Sixième sens, le Soma, la Sympathie, et le Vis.
La Théurgie fonctionne quelque peu différemment : chaque ordre connaît des rituels qui lui sont propres, en plus de ceux pratiqués par tous les clercs, et commun à tout homme de robe. Par exemple, la Fraternité des armes utilise des rituels tournés vers le combat, alors que la Théurgie de l'Inquisition est tournée vers la recherche de vérité.
Chaque pouvoir occulte possède son côté sombre. Pour les pouvoirs psychiques, il s'agit des pulsions. Pour les rituels théurgiques, il s'agit de l'hubris. Ces défauts sont connus sous le terme général de "stigmates", et sont présentés dans ce chapitre.

Le chapitre sur le combat présente toutes les subtilités habituelles : initiative, manoeuvres de base, arts martiaux, escrime, boucliers, armes de tir, déplacement, dommages...
Le combat présente deux changements avec la première édition, en rendant officielles deux règles optionnelles. La première concerne les armures, et l'autre l'utilisation de D6 pour le calcul des dommages.

Le chapitre suivant aborde la question de la technologie. On y trouve les règles sur la cybernétique, qui ont été revues et corrigées par rapport à la première édition. Elle contient également une partie sur les vaisseaux spatiaux et leur construction, et des règles de combat spatial dérivées du jeu de figurines "Noble Armada". Bien sûr, on y trouve aussi de l'équipement à foison.

La partie consacrée aux meneurs de jeu présente les habituels conseils de maîtrise, ainsi qu'un "bestiaire" de PNJ, adversaires, monstres, mutants, factions, etc.

Un chapitre est consacré aux planètes de l'Empire et aux mondes perdus : 45 mondes (soit la totalité des Mondes Connus) sont brièvement présentés. Des mondes perdus, ces planètes oubliées depuis la chute de la Seconde République, on ne saura rien. Ce chapitre présente également une méthode pour concevoir des planètes détaillées.

Une annexe, Pandemonium, présente une planète sur laquelle règne la Maison Decados, et fournit un scénario d'initiation, Immunité diplomatique.

On trouve également dans le livre une fiche de personnage, un index, et une carte du monde connu et du réseau de Jumpgates (en couleurs dans la VO, en monochrome dans la VF).

Par rapport à la première édition, les changements suivants ont été effectués :

• La caractéristique Human/Alien a été supprimée.
• Les armes présentées dans les suppléments ont été incluses.
• La richesse de départ du personnage suit des règles différentes.
• Une règle optionnelle pour jouer les passions a été rajoutée.

Chapitre Un - L'Univers
Ce chapitre présente l'univers et tous les éléments de Fading Suns : l'histoire de l'humanité, du premier voyage spatial au règne d'Alexius : la Préhistoire (avant le XXIIe siècle), la Première République (aussi appelée l'Age des Cartels, période pendant laquelle fut découvert le premier Portail), la Diaspora (période de colonisation intensive qui suivit la chute de la Première République), l'avènement de l'Eglise Universelle, les premiers contacts avec les xénomorphes, la Seconde République (vers le XXXVIe siècle), les nouveaux Ages Sombres, et l'accession au pouvoir d'Alexius. On y trouve aussi un descriptif complet de toutes les familles nobles (grandes et mineures) et de l'Empire, la présentation de l'Eglise du Soleil Universel et des sectes qui la composent, la description des guildes marchandes et des races E.T. les plus connues (des Vorox aux Symbiotes) et un dernier paragraphe sur les mystères des Mondes Connus, comme le phénomène des soleils qui disparaissent.

Chapitre Deux - Personnages
Après ce long chapitre de background, commence la partie plus technique du livre. Les personnages peuvent appartenir à plusieurs races : humain, Ur-Obun, Ur-Ukar, ou Vorox (un Vorox de niveau 1 correspond à un personnage de niveau 3). Ils sont ensuite définis par une classe (les auteurs recommandent de faire commencer les PJ au niveau 3) :
Beastfriend (psi utilisant ses aptitudes pour communiquer avec les animaux)
Brother Battle
Guilder
Knave (espion, voleur ou escroc)
Living Weapon (artiste martial)
Noble
Priest
Psychic
Soldier
Starwolf (guerrier de clan Vuldrok)
Techie
Theurgist
Yeoman (classe de PNJ)

Chapitre Trois - Compétences
Si certaines compétences ne sont que des versions modifiées de celles de DD3, d'autres sont entièrement nouvelles.

Chapitre Quatre - Dons
De la même manière que pour les compétences, le livre fournit dons nouveaux et modifiés. De nouvelles catégories de dons sont créées : MetaPsi, Social, Création d'Objet Technologique.

Chapitre Cinq - Equipement
Technologie, monnaie, armes, armures et boucliers, outils divers et variés, véhicules, "Think machines", cybernétique, vaisseau, technologie E.T. : voilà les sujets abordés par ce chapitre, indispensable dans un univers de SF.

Chapitre Six - Pouvoirs Occultes
La magie de DD3 ne pouvait être transposée telle quelle dans le monde de Fading Suns, et le système des pouvoirs occultes est assez semblable à la version du "Victory Points System" : les pouvoirs psis sont divisés en voies, proposant à chaque niveau un pouvoir. Pour pouvoir l'utiliser, un jet utilisant le rang du pouvoir est effectué. "Urge" est le nom des effets secondaires des pouvoirs psis. La théurgie est, quant à elle, composée de rites de différents degrés, et son côté face s'appelle l'"Hubris".

Chapitre Sept - Maîtrise
Ce chapitre, destiné aux MJ, fournit PNJ typiques, créatures, monstres, ainsi qu'un système d'expérience alternatif.

Les appendices contiennent une rapide présentation des planètes les plus connues, un index, et une feuille de personnage.

Créé suite à la campagne de financement participatif pour l'édition française de la gamme, ce supplément est une création exclusive à cette édition, et contient des informations sur la France et sa population surnaturelle (vampires, loups-garous et mages) à l'époque médiévale.

Après la page de titre, les crédits (1 page) et une table des matières (3 pages), une Introduction (2 pages) présente le contenu du supplément.

Le Chapitre 1, Une Brève Histoire de France (26 pages), couvre l'histoire de la France depuis la préhistoire jusqu'à 1242, contexte de l'édition actuelle. L'histoire humaine est mêlée de notes et de sections indiquant les impacts et interactions des êtres surnaturels par rapport aux évènements. On y voit aussi l'organisation des vampires en France avec la Grande Cour siégeant à Paris, et les cours d'Amour dirigées par les Toréadors.

Ensuite, le Chapitre 2, Les Domaines de France (110 pages), aborde les différents domaines de la France médiévale (ainsi que les régions de la France actuelle qui n'en font pas partie à cette époque), en y présentant la géographie et l'histoire, les grandes villes (avec les archevêchés et évêchés), les caïnites les plus importants de la région, et des éléments d'intrigue et d'inspiration pour une chronique.

Les régions ainsi présentées sont :

• le comté d'Anjou ;
• le duché d'Aquitaine et la Guyenne ;
• le comté d'Auvergne ;
• le comté de Blois ;
• le duché de Bretagne ;
• le duché de Bourgogne ;
• le comté de Bourgogne ;
• le comté de Champagne ;
• le Dauphiné ;
• le comté de Flandre ;
• le comté de Vermandois ;
• l'Île-de-France, l'Orléanais et Bourges ;
• le duché de Lorraine et le duché d'Alsace ;
• le duché de Normandie ;
• le comté de Poitou ;
• le comté de Provence ;
• et le comté de Toulouse.

Après, le Chapitre 3, Religion, Sorcellerie et Mysticisme (14 pages), se concentre sur la religion et les croyances mystiques des vampires et des mortels : on y voit les Croisades Albigeoises, l'Hérésie Cathare, l'Hérésie Caïnite, l'Inquisition et ses différents ordres, les questions d'excommunication et de vie monastique pour les vampires, la pratique de l'alchimie, les sorcelleries et superstitions, la vie nocturne des mortels, et la lèpre.

Enfin, le Chapitre 4, Les Autres (30 pages), détaille les autres êtres surnaturels de France. On voit d'abord les loups-garous, avec un résumé de leur histoire de la préhistoire à 1242, puis on évoque les tribus présentes en France (dont les Danseurs de la Spirale Noire), de nouveaux totems, les autres peuples changeformes du pays, et les Prophéties de l'Ombre. Ensuite, ce sont les mages, avec les grandes communautés magiques de l'époque (Ahl-I-Batin, Antiques Croyances, Ordre d'Hermès, Parle-Esprits, Valdaermen et Voix Messianiques), une présentation de leurs pouvoirs et de leurs factions internes, et les crays (sources de magie pure). Après, ce sont les fantômes, où l'on présente l'Ankou, le Bag Noz et la Mesnie Hellequin. Puis vient le tour des fées, où l'on présente les Cours féériques et des lieux marqués par leur influence (le Puits aux Souhaits, la Cité engloutie...).

L'Appendice I, Alliés et Antagonistes (50 pages), donne les histoires et profils de différents vampires présentés durant le chapitre 2, ainsi que le Carnelevare Moriendi, cirque itinérant de vampires et de goules.

Le livre se finit sur l'Appendice II, Magies, Artefacts, Voies et Lignées (13 pages), qui présente une nouvelle voie de Thaumaturgie, des rituels de Thaumaturgie et de Nécromancie, un pouvoir de Chimérie, des disciplines combinées, une variante de la Vraie Foi, des reliques, de nouveaux Credos pour les Voies du Péché et du Paradis, deux nouvelles lignées (les Enfants d'Ennamaru, proches des Ventrues, et les Mnemachiens descendants des Nosferatus), et une nouvelle famille de Revenants.

Gamemaster Book (Guide du Maître de Jeu) se présente comme un ouvrage destiné au Maître de Jeu pour l’aider à élaborer des Tragédies — scénarios — à l’aide de conseils, de PNJ types, de détails sur la gestion des lieux avec un monde prêt à l’usage, d’exemple de partie, et d’une Tragédie prête à être jouée.

Le supplément s’ouvre sur les titre, crédits, dédicace et mentions légales, une table des matières, et une introduction qui présente l’ouvrage et qui contient une liste d’inspirations : livres, séries télévisées, films et comics (4 pages en tout).

Chapter 1: Drama (Chapitre 1 : La Tragédie, 30 pages) se décompose en deux parties. Rules for Gamemasters (Règles pour le maître de jeu, 6 pages) débute avec la différenciation des types de PNJ : vedette, agent, et simple figurant ; et comment utiliser des fiches de PNJ pour aider la maîtrise ainsi que d’équilibrer les rencontres. Suit la gestion du coffre de la Troupe, sorte de pot commun constitué de Points de Wyrd pour aider à accomplir différentes actions. Puis, des conseils sont donnés au Maître de Jeu pour définir le rythme de progression des personnages. How to Run A Fading Suns Game (Comment gérer une partie de Fading Suns, 23 pages) est un ensemble de conseils pour accompagner le Maître de Jeu dans l’élaboration de ses scénarios et de sa maîtrise du jeu.

Chapter 2: People (Chapitre 2 : Les Individus, 42 pages) entre dans les détails des types de PNJ et comment les interpréter, aidé en cela par des exemples de cartes de PNJ pour pouvoir en créer par la suite. Ce chapitre est complété par différents PNJ dans NPC Types (Exemple de PNJ, 36 pages), chaque PNJ est présenté de la même façon : un éventuel portrait illustré, son nom, ce qu’il est, sa description et ses données en termes de règles. Ces derniers sont classés par origine (nobles, prêtres, marchands, barbares, occultistes psychiques et théurgistes, mais aussi hérétiques et gangs). Des créatures sont également de la partie, complétées par des règles pour créer les siennes. Ce sous-chapitre contient aussi des Golems, des Vaus et des Symbiotes. Le tout est complété par des artefacts anunnakis et un point sur certains mythes et légendes (les soleils mourants, les Ténèbres entre les étoiles…).

Après les personnages, Chapter 3: Places (Chapitre 3 : Lieux, 14 pages), donne des précisions pour, cette fois-ci, prendre en compte les lieux comme éléments scénaristiques. Ce chapitre propose d’ailleurs un monde entièrement décrit et prêt pour être utilisé comme décor de jeu : Hargard. Il s’agit d’un monde vuldrok, dont l’Empereur Alexius Iᵉʳ a bénéficié en dot lors de son mariage avec une grande thane guerrière vuldrok. Mais les différents appétits qu’ouvre ce monde, ainsi qu’une colonie extraterrestre nizdharims, compliquent les choses. Y sont décrits son histoire, ses particularités, ses continents, le tout avec une carte de la planète.

Chapter 4: Playing the Game (Chapitre 4 : Jouer au jeu, 21 pages) se décompose là encore en deux parties. Example of Play (Exemple de partie, 7 pages) décrit une partie type constituée de 5 personnages de niveaux 1 et dont la Tragédie est celle à suivre. Elle expose différents points de gestion de règles et d’interaction entre le Maître de Jeu, les Joueurs et l’intrigue elle-même.
Drama: Nightmare in Yngmark (Tragédie : Cauchemar à Yngmark, 9 pages) voit les PJ être missionnés pour éradiquer une entité maléfique présente sur un fief noble de la planète Hargard ; ils vont alors découvrir que les plaies de la guerre contre les symbiotes sont encore parfois bien vivaces.

Appendix: Tech Level (Annexe : Niveau technologique, 1 page) décrit chacun des niveaux technologiques permettant de mieux les comprendre, classés comme suit : Des origines à l’Âge de Pierre (NT 0), technologie alchimique (NT 1-4), technologie émanante (NT5-6), technologie immersive (NT7-8), et technologie Ur (NT9-10).

L’ouvrage se conclut sur 1 page avec une fiche de PNJ prête à l’emploi.

L'intérieur en noir et blanc de cet écran présente sur un volet les tableaux de base du jeu (points de victoire, modificateurs de difficulté, actions longues), ainsi que les gains et pertes de passion. Les deux volets restant sont destinés au combat, avec la liste des actions possibles pour le corps-à-corps, le tir et l'escrime, ou encore les dégâts de chute.

La carte des Mondes Connus est strictement identique à celle du livre de base de la première édition, si ce n'est qu'elle est en couleurs.

Enfin, Weapons Compendium, le livret, est un catalogue d'armes et d'armures diverses (16 pages). Plus précisément, il est constitué d'une page de garde, de de la description d'armes de corps-à-corps, à feu et énergétique, dont un pistolet à glu et trois armes symbiotes (9 pges), d'armures dont une armure caméléon et un bouclier anti-psi (3 pages), de tableaux récapitulatifs et d'une page présentant une option pour le combat rapproché, particulièrement utile lorsque l'on utilise un plan et des figurines (3 pages). Cette dernière page comprend également les crédits de l'ouvrage. Presque la moitié des armes sont illustrées.

"Guardians of the Veil" est un des plus expéditifs des ordres mystiques : espionnage, renseignement, assassinat... tel est leur lot quotidien. En effet, il s'agit ni plus ni moins de la police secrète des Mages, celle qui veille à ce que ceux qui ont le Don ne l'entachent pas de pratiques douteuses et n'entraînent pas la perte de leurs pairs. Ils font ainsi la chasse à la souillure des abysses et défendent les Mages contre les Dormeurs, les monstres et contre eux-mêmes. Mais ils forment également l'ordre le plus humble, celui qui juge plutôt qu'il ne cherche à diriger, celui dont les membres préfèrent la tradition orale à l'écrite, portent un "Masque" pour gommer leur identité, leur ego et leur ambition.

L'ouvrage débute par une nouvelle d'introduction sous la forme d'un rapport de police "The Final Temptation of the Saint of Shippen Street" (10 pages). Il est suivi par une introduction présentant le livre et son contenu ainsi qu'une bibliographie et le lexique des termes spécifiques qui y sont employés (5 pages).

Le premier chapitre "From the Reign of Atlantis" (20 pages) retrace l'histoire de cet ordre qui se nomma jadis "Eye of the Dragon". A l'époque d'Atlantis déjà, des mages sacrifiaient leur identité pour assurer la sécurité de tous. Après la chute, l'ordre changea de nom mais garda sa mission principale. Son rôle sur les cinq continents est également rapidement passé en revue.

"Masque and the Veil" (54 pages) passe au crible l'ordre, ses traditions, ses rites et cérémonies, sa culture et ses lois. Les niveaux de confiance accordés à chaque individu sont présentés allant du gris (dormeur ignorant) à "sans couleur" pour ceux dont l'existence même est mise en doute... De même, les différentes sous-branches de l'ordre, parfois hérétiques ou anecdotiques sont rapidement présentées ainsi que les titres et devoirs des membres de l'ordre. Les différentes voies de Mages sont expliquées dans le contexte de l'ordre :
- Les Acanthus sont des oracles, des joueurs, des vagabonds ou des saboteurs.
- Les Mastigos sont des enquêteurs, des inquisiteurs, des spécialistes de l'interrogatoire...
- Les Moros sont des plus discrets, des assassins, des enquêteurs nécromantiques ou des concepteurs de gadgets d'espionnage.
- Les Obrimos sont les combattants, les illusionnistes, ou les messagers : ceux qui risquent leur vie face au danger.
- Les Thyrsus savent parler aux esprits pour découvrir la vérité, ils savent aussi imiter les autres à la perfection.
Les Masques magiques des gardiens ne sont pas des masques au sens physique. Il s'agit d'une pratique magique permettant d'endosser littéralement une personnalité tierce, et nécessite en terme de jeu de posséder le Mérite "Masque". Il doit être acquis pour chaque masque que l'on souhaite maîtriser. Il existe en effet 49 masques supérieurs, et une infinité de masques inférieurs. Ils sont répartis en sept catégories basées sur les vertus et les pêchés capitaux.

"Of Secrets and Spies" (48 pages) s'intéresse aux méthodes de l'ordre et aux relations qu'il entretient avec les autres organisations occultes. Les rituels et pratiques courantes des Gardiens sont passés en revue : initiation, recrutement de mages et de Dormeurs, endoctrinement voire la conversion des mages d'autres ordres... Différents "voiles" symbolisent les étapes dans l'acceptation d'un mage au sein de l'ordre et la connaissance et la confiance qui lui sont attribuées. Chaque voile - gris, pourpre et noir peut prendre la forme d'une épreuve parfois délicate. L'ordre possède différents rangs, chacun ayant des privilèges et des responsabilités bien spécifiques. Les Néophytes sont les mages qui viennent de passer le voile noir et sont donc jugés dignes de confiance sans toutefois être prêts pour les missions les plus dangereuses ou les plus confidentielles. Les Famuli sont des Mages aguerris qui encadrent les Néophytes tandis que les Magisters sont les plus dévoués à la cause et occupent les postes à responsabilité qu'ils ont mérités grâce à de grands sacrifices. Ce chapitre présente également la veille permanente des Gardiens vis-à-vis d'une brèche concernant la sécurité du Voile, ou de Dormeurs faisant des recherches ésotériques trop poussées. Le "labyrinthe" est un de leurs concepts destinés à égarer ces curieux, à travers des sectes, des cultes ou des groupes de recherche habilement manipulés. Enfin, le chapitre termine en présentant les relations que l'ordre des "Guardians of the Veil" entretient avec les autres créatures surnaturelles et particulièrement les ordres de Mages, la plupart du temps difficiles, en particulier dans les sphères politiques du microcosme magique.

"Factions and Legacies" (36 pages) présente une liste de factions au sein de l'ordre, en 3 à 4 pages chacune. Il s'agit plus de tendances idéologiques regroupant les gens ayant les mêmes idées que d'organisations structurées. Elles sont livrées avec les relations archétypales qu'un membre d'une faction peut avoir vis-à-vis des autres ainsi que quelques règles optionnelles.
- "The Faceless" regroupe les assassins, ceux qui n'ont pas de visage et sont capables de revêtir n'importe quelle personnalité.
- "Inheritors" font tout leur possible pour maintenir les Dormeurs dans l'ignorance.
- "Messianics" regroupe ceux qui prennent la défense du Voile le plus à coeur, les fondamentalistes spirituels en quelque sorte.
- "Ordeal Keepers" sont des adeptes du perfectionnement de soi, adeptes de la méritocratie et de la confrontation.
- "Prophets" regroupe les diplomates, ceux qui ont la plus grande liberté d'action et de pensée.
Le chapitre propose ensuite une organisation par faction
- "The ID" sont des assassins ne reculant devant rien : torture, extermination, etc.
- "The Xoran Fragment" est une organisation protégeant ce que ses membres considèrent comme l'artefact le plus sacré d'Atlantis.
- "Omphalos" est une organisation maintenant des complexes secrets à travers la planète pour faciliter la venue de Hieromagus, destiné dit-on à mener la guerre contre les Exarchs et à restaurer Atlantis.
- "Ariadne's Chosen" sont des adeptes de l'introspection et du développement personnel, physique comme mental.
- "Harbingers" sont des enquêteurs du surnaturel, capables de lire les signes, les présages, les auras...
Enfin, cinq nouvelles traditions sont présentées :
- "The Bearers of the Eternal Voice" sont des spécialistes du verbe, de celui qui permet de convaincre autrui sans avoir recours aux menaces, à la corruption ou à la violence.
- "The Eleventh Question" sont des enquêteurs bien peu orthodoxes, capables de déjouer les mystères les plus compliqués.
- "Votaries of the Ordained" sont des gardes, chargés de protéger un objet ou une personne au péril de leur existence, et par dessus toute autre considération.
- "Left-Handed Legacy : the Austere" sont adeptes de la transformation de leur corps et usent de tous les moyens pour remettre la création dans le droit chemin et vaincre les Abysses.

"Magic" (45 pages) est un catalogue de sortilèges. Il contient également huit pages d'explications sur les méthodes et traditions de l'ordre magique quant à son utilisation de la magie, en particulier leur sensibilité vis à vis du paradoxe et leurs méthodes d'investigation ou d'espionnage.

L'ouvrage se termine sur un appendice de 14 pages "Allies and Antagonists" qui est un catalogue de PNJ et d'archétypes de mage de l'ordre des "Guardians of the Veil". Ces derniers ont un profil chiffré plus détaillé, tandis que les premiers possèdent des conseils d'interprétations pour leur mise en scène.

En dehors de son format numérique, de la couverture sur 1 page et de l'ISBN, cet ouvrage est identique à la version papier.

En dehors de son format numérique, de la couverture sur 1 page et de l'ISBN, cet ouvrage est identique à la version papier.

Cet ouvrage se concentre sur les Lieux Hantés, ces zones qui voient le Voile s'affaiblir et qui permettent à leur possesseur d'accéder à une certaine puissance spirituelle. Une introduction de quatre pages présente l'ouvrage et rappelle brièvement ce qu'est un Lieu Hanté avec majuscule et la différence avec un simple lieu hanté, sans majuscule.

Puis commence une série de huit chapitres présentant chacun en une quinzaine de pages un Lieu Hanté quelque part dans le monde, avec son histoire, sa situation actuelle de part et d'autre du Voile, ses niveaux en Haunt et en Memoriam, ses habitants morts ou vivants, et les conflits en cours. Quelques amorces de scénarios sont proposées à chaque fois. Il convient de noter que tous les lieux décrits sont authentiques et que leur histoire réelle est utilisée pour expliquer leur intérêt pour les ombres.

Pour commencer, il y a "The Marvellous Sunset City : the Tillinghast Mansion, Providence RI". Le Lieu est situé à Providence en Nouvelle-Angleterre, dans un bâtiment datant de 1762 et actuellement inclus dans Brown University. Le maître des lieux, Ambrose Tillingham, est un ancien mage désormais fidèle à la Hiérarchie, dont le soutien militaire lui permet de contrôler étroitement Providence. Autour de lui s'assemble une cour faite de sa famille uniquement.

Puis vient "Hermitage Castle", situé entre l'Ecosse et l'Angleterre. Si ce château est abandonné et ruiné depuis longtemps dans le monde des vivants, il est encore en bon état et habité dans le monde des morts. Datant du XIIIème siècle, il abrite ses anciens maîtres, les corrompus et violents barons De Soulis qui contrôlent aujourd'hui la région pour le compte de la Hiérarchie. Leurs vieux ennemis sont eux aussi présents dans le monde des morts, et vu le sadisme et la perversité des Soulis, ils ont quelques soucis à se faire à ce propos.

"The Richmond Capitol : Home of the New Renaissance Circle" vient ensuite, dominant l'ancienne capitale sudiste. La ville fut incendiée en 1865 par les troupes sudistes lorsqu'elles durent l'abandonner sous la pression des forces du général Grant. Le bâtiment lui-même s'effondra partiellement sur la tête de ses occupants en avril 1870, mais il fut reconstruit. La Hiérarchie est ici représentée par un groupe ambitieux réuni autour de quelques victimes de cet effondrement, qui se sont donné pour objectif de rendre à la cité sa grandeur passée. Un objectif qui reste lointain au vu des chiffres records de meurtres et de trafic de drogue.

Un Lieu plus modeste suit, "The Hanging Gardens : Heretical Shrine for the Riders of the Wheel". A Atlantic City dans le New Jersey, une des grandes villes du jeu aux USA, ce casino décoré de magnifiques jardins suspendus - qui lui ont donné son nom - est désormais relativement petit et dépassé. Il décline lentement, mais reste un lieu chargé d'émotions pour les vifs qui s'y rendent afin de tenter leur chance. La décoration est une version hollywoodienne de Babylone, ce qui en fait un semblant de temple acceptable pour le culte de la roue de la fortune qui s'est installé là. La Hiérarchie n'a essayé qu'une fois, en 1987, à la faveur d'une émeute, de reprendre le contrôle de la ville et et se contente d'infiltrer des espions depuis la sévère défaite qui a suivi.

Une discrète chapelle au Portugal, dans la province de l'Algarve, au sud, abrite des catacombes qui ont servi pendant des siècles de cimetière au village de pêcheurs voisin. C'est aussi là que se rassemble un groupe d'hérétiques, "The Sepulcra of Tenebrus", appartenant à un mouvement plus large dénommé le Culte des Os, qui collecte les ombres et leurs ossements pour les préparer à la résurrection. Particularité : le curé mortel est membre du culte et veille sur les ossements. Il écarte les touristes autant que possible. Certains membres du culte sont obsédés par l'Apocalypse, qu'ils souhaitent voir arriver le plus tôt possible.

"Blackbeard's Cove : Teach's Hole, Ocracoke Island, North Carolina" est le lieu où décéda le fameux pirate Barbe-Noire lors de son ultime combat naval. Il fut décapité après sa défaite et son ombre cherche encore et toujours sa tête. Le niveau de Memoriam est particulièrement élevé ici, non seulement à cause de la célébrité du personnage, mais aussi grâce aux commerces pour les touristes qui exploitent sa légende. Le Sauvage de la triade sacrée des garous est très fort ici et la navigation est plus dangereuse que d'habitude sur la mer des ombres, sauf pour Barbe-Noire qui maîtrise un pouvoir inconnu d'Argos grâce à un pacte secret. Il a rassemblé autour de lui une bande de renégats, souvent ses ex-complices du temps de la piraterie comme Mary Read ou Jack Rackham. La Hiérarchie envoie contre eux la 11ème légion, entièrement navale, qui poursuit la flotte des pirates sur toutes les mers.

L'Irlande est aussi un lieu pour les ombres, et en particulier la grande poste de Dublin, QG de l'insurrection ratée de Pâques 1916. "Uprising in Dublin : the Renegades of the Flying Column" décrit une place-forte renégate en plein Dublin, encerclée par la Hiérarchie qui attend une sortie des assiégés pour les écraser, pendant qu'eux, bien retranchés, attendent un assaut de la Hiérarchie. Les renégats sont souvent d'anciens combattants des années 70 et 80 contre la présence britannique en Ulster.

Il y a en Biélorussie un lieu unique au monde : un cimetière de villages, les tombes de cent-quatre-ving-cinq villages anéantis par les nazis et jamais repeuplés, rassemblées à l'emplacement d'un 186ème village : Khatyn, différent du Katyn polonais. "The Khatyn Mir : Khatyn, Byelorussia" est installé là, à quelques km au nord de Minsk. Un des monuments de ce mémorial comprend un carré de marbre noir, avec un bouleau poussant à trois des coins et une flamme éternelle au quatrième, pour rappeler qu'en trois ans les nazis ont tué un habitant sur quatre en Biélorussie. Les ombres qui y résident sont pour certaines issues du massacre ou d'autres massacres similaires. Un groupe de soldats soviétiques mort pendant la Grande Guerre Patriotique défend les lieux. L'ensemble de la population du village défunt veille sur le mémorial et retient une stricte neutralité vis-à-vis des trois factions du monde des ombres, même si chacune veut les attirer. La menace de Baba Yaga est un souci de plus en plus important, comme dans le reste de la région.

Un appendice de deux pages donne quelques précisions sur les Lieux Hantés en termes de création et de gestion. Il y a pour finir une page de publicité.

L'ouvrage débute par une nouvelle d'ambiance, Privilège (38 pages), qui raconte les aventures et l'éveil d'Eric Donner, jeune Scion de Thor. Y sont présentés sa Némésis et comment il se fait des alliés et découvre ses pouvoirs. Eric est un des six personnages pré-tirés proposés pour la campagne. La nouvelle est suivie des crédits (1 page) et de la table des matières (1 page). L'ouvrage est ensuite séparé en deux parties, chacune introduite par un grand dessin double page en noir et blanc.

Le Livre I : joueur débute par une introduction (4 pages) qui donne le contexte général de Scion, en présentant la guerre entre Dieux et Titans, le réveil récent de ces derniers et la lutte entre puissances par l'intermédiaire de leur progéniture, afin d'éviter un destin pouvant leur être fatal. Elle contient également un lexique détaillant les quelques termes techniques et particularités du monde de Scion.

Chapitre 1 : panthéon (49 pages) aborde les panthéons de plusieurs religions, chacun étant décrit selon le même format : deux dessins double-page représentant les dieux sous un aspect divin et mortel, et un résumé du panthéon, de ses forces et de ses faiblesses dans le combat qui va s'engager contre les titans. Le détail des principaux dieux comprend leurs pouvoirs associés et les talents qu'ils favorisent pour leurs Scions, leur manière d'agir, leur personnalité et la façon dont ils créent des scions, ainsi que leurs principaux rivaux. Un scion de chaque panthéon, PJ pré-tiré conçu pour la campagne qui inclut des éléments de son histoire, est également décrit sur une double page. Les panthéons traités sont le Pesedjet avec les dieux égyptiens, le Dodekatheon avec les dieux grecs, l'Aesir avec les Dieux nordiques, les Atzlánti, dieux aztèques, les Amatzukami, dieux japonais et les Loas, divinités issues du vaudou.

Chapitre 2 : Héros (6 pages) décrit succinctement le processus de création depuis la vocation, qui est le concept du personnage, jusqu'à la répartition des points de caractéristiques, de compétences, d'avantages et de bonus.

Chapitre 3 : traits (21 pages) explique plus en détails ce que sont les neuf attributs également présents dans le Monde des Ténèbres ou Exalted, les vingt-quatre compétences, la Volonté, la Nature qui donne un archétype à suivre, les Vertus et la Légende des personnages. Celle-ci est limitée à 4 dans Scion - Héros, car les niveaux au-delà sont réservés aux demi-dieux puis aux Dieux.

Chapitre 4 : attributs épiques et talents (13 pages) se concentre sur les attributs épiques et leurs effets en terme de jeu ainsi que sur les Talents, des avantages associés au fait de posséder des caractéristiques différentes de la normale. Les attributs épiques offrent des succès automatiques aux jets dépendants des attributs concernés en fonction de leur score. Chaque niveau d'attribut épique offre aussi la possibilité de maîtriser un talent que le joueur est libre de choisir dans une liste de cinq fournie pour chaque attribut. Dans Héros, le niveau épique des attributs est limité à 3.

Chapitre 5 : dons et privilèges (33 pages) détaille les dons divins et les privilèges, objets associés à leur utilisation que les Scions reçoivent de leurs Dieux. Il existe plusieurs types de dons qui sont détaillés sur trois niveaux et répartis en domaines :

• Les domaines généraux, les plus communs, sont des domaines associés généralement à certains dieux, mais accessibles à tous. Il n'est pas nécessaire, pour avoir le don de niveau 2 ou 3, de posséder ceux de niveaux inférieurs.
• Les domaines associés à des panthéons ne peuvent être appris qu'au sein d'un panthéon spécifique et dans l'ordre. Ils représentent un aspect spécifique du panthéon et ne requièrent pas l'utilisation d'un privilège pour être utilisés.
• Les domaines spéciaux : magie, mystère et prophétie. Ils sont associés à des Dieux, mais peuvent être appris par n'importe quel Scion pourvu qu'il dispose d'une relique adéquate. Les privilèges permettent d'avoir un avantage, comme un lien avec une créature de légende, des suivants, un mentor ou une relique, dont quelques exemples sont décrits.

Chapitre 6 : règles (18 pages) donne les règles principales ainsi que celles pour les succès automatiques, les actions étendues ou les actions multiples, les règles spécifiques pour les chutes, les poisons, le mouvement, etc.

Chapitre 7 : combat (20 pages) se concentre sur les spécificités du combat, où un nombre limité d'actions peut être fait. Il reprend le système de la seconde édition d'Exalted, où les valeurs de défenses sont statiques et pénalisées par les actions entreprises, et où le combat n'est pas géré par tours, mais selon le temps que prend chaque action. Les règles concernant les extras, les attaques spéciales, la guérison, les armes, les armures, les véhicules sont aussi dans ce chapitre.

Chapitre 8 : progression (2 pages) expose les règles d'expérience

Chapitre 9 : récit épique (9 pages) débute le Livre II : conteur et s'attache à expliquer la manière d'aborder Scion et son ambiance. Des thèmes de campagne sont aussi donnés, tels que l'ordre contre le chaos, le conflit de générations, la corruption du pouvoir. Des suggestions pour créer des mythes et créer d'autres panthéons sont également présentées.

Chapitre 10 : le destin (10 pages) détaille le concept de Destin. Plus les personnages deviennent des légendes, plus le destin se noue autour d'eux et plus des choses bizarres leur arrivent. Le destin est l'outil du meneur de jeu pour expliquer tous les "hasards" qui font qu'on rencontre plusieurs fois le même PNJ ou que les PJ soient toujours là quand arrive quelque chose en ville. De même, les mortels deviennent inextricablement liés à l'histoire du Scion avec lequel ils interagissent, ce qui peut avec le temps forcer le Scion à ne plus agir selon son propre désir, mais en fonction de celui des mortels qui le vénèrent. Quand un Scion agit conformément à la façon dont il est perçu, il obtient des bonus. L'inverse est aussi vrai, un Scion pouvant même perdre temporairement l'utilisation de sa Légende s'il n'aide pas des mortels auxquels il serait très lié.

Chapitre 11 : la saga héroïque (55 pages) traite du début d'une campagne prévue pour se poursuivre dans Scion : Demi-dieux et Scion : Dieux. Cette campagne est prévue pour les personnages décrits au premier chapitre, mais peut être adaptée en changeant les motivations des adversaires. Dans ce scénario, les personnages se rencontreront, découvriront un artefact, construiront leur Légende et livreront bataille contre de vieux ennemis et des légions de morts-vivants. Le scénario est parsemé de conseils pour des intrigues secondaires ou une autre manière d'aborder certaines scènes. Il comprend également un synopsis de son développement afin que le meneur de jeu puisse le synthétiser rapidement.

Chapitre 12 : antagonistes (52 pages) décrit les différents adversaires possibles des Scions : des mortels, simples ou liés au surnaturel, des agents de la destinée et différents types de morts ou morts-vivants, ainsi que des immortels mineurs, en détaillant chaque fois un PNJ. Une bande de Scions rivale des PJ utilisée dans la campagne reçoit un traitement plus détaillé, avec pour chaque membre une pleine page comprenant illustration, historique et statistiques complètes. Les principaux ennemis des scions, les "engeances", leur raison d'être pour prendre les armes et leurs vertus sombres qui n'ont rien à voir avec celles des scions sont ensuite décrits. Plusieurs de ces rejetons des titans sont détaillés ainsi qu'une partie de leurs sbires, dont certains, comme les nains, se sont débarrassés de l'influence de leur créateur et peuvent aider les Scions dans leur lutte. Quelques exemples d'animaux surnaturels achèvent le chapitre.

L'ouvrage se conclut par un index et une fiche de personnage.

Qui n'a jamais rêvé d'emmener ses changelins, par Sentier ou par bateau, sur une île peuplée de fées inconnues? C'est chose possible avec ce supplément sur Hawaï qui contient une nouvelle peuplade aux étranges coutumes, les Menehune.

Shadows on the hill est le deuxième tome d'une série de suppléments (Immortal Eyes - The Toybox, Immortal Eyes - Court of all Kings) décrivant les lieux visités dans les romans de la trilogie changelin.

L'histoire et la géographie d'Hawaï qui est une série d'îles donnent lieu au cours des trois premiers chapitres à une série de dissertations sur les coutumes des peuplades natives de ces îles créées par un dieu-volcan nommée Pélé et sur la façon dont elles ont réagi à l'arrivée de l'explorateur Cook.

La situation des changelins est fort complexe avec le représentant officiel de la reine de Pacifica sur une île, une troupe d'Unseelie rebelles sur une autre île qu'il préfère ignorer, et enfin les Menehune sur l'île la moins visitée.

Une bonne série de personnages Seelie, Unseelie, Menehune, Selkies (voir  The Toybox pour la description de ce kith de sirènes), les Dauntains du roman, un vampire, deux loups-garous, deux mages, deux Wraith (on est sur le site de Pearl Harbor) constituent les chapitres 4 à 6.

Trois scenarios font l'objet du chapitre 7. "Les échos de la légende" est essentiellement un scénario de role-playing ancré sur une légende des Menehune, mais qui peut être joué de façon plus baston vu que les deux lieux principaux ont des gardiens. "Bienvenue dans la Jungle" est bien plus mouvementé puisqu'il commence par une agression menée par trois chimères surprenantes et continue sur le mode enquête périlleuse. "Réflexions dans le miroir" est un scénario de double jeu dans le lieu enchanté du prince Unseelie Yrtalien.

L'appendice décrit les Menehune et leurs coutumes. Quatre Kith sont présentés et leurs interactions pourront se révéler intrigantes pour les joueurs. Les Ali'i sont des sortes de Sidhes qui ne seraient pas imbus d'eux mêmes, les Kahunas sont des sortes de sages femmes, les hanas sont des boggans améliorés, et les kokuas sont les défenseurs des tribus. Les Menehune sont proches des Nunnehis décrits dans le Players Guide et ils peuvent visiter l'Umbra des loups-garous. Leur vie est régie par une série de codes et de tabous tribaux qui peuvent donner lieu à des situations intéressantes.

Une série de totems et de bêtises intéressants pour les Menehune ou des garous complètent l'appendice. Le livret se termine par une chronologie très détaillée du roman du même nom. L'ensemble du livret bénéficie d'illustrations en couleur riches et diverses.

La série Imperial Survey se présente comme un ensemble de rapports décrivant les fiefs de chacune des cinq Maisons Royales, réalisés par les Questing Knights de l'Empereur Alexius. Ce deuxième opus est consacré à la riche maison al Malik, alliée des marchands.

Gravir les Trois Montagnes : Dame Sharifah al Malik manie avec beaucoup d'habilité la Langue Gracieuse pour nous présenter les secrets des quatre mondes de sa maison :

• Criticorum, la plus peuplée des planètes al Malik est également celle qui compte le plus de factions plus ou moins hostiles au pouvoir en place.
• Shaprut, la planète d'origine des Shantor, autrefois libres et aujourd'hui parqués dans des réserves.
• Aylon, planète où les humains et les Ur-Ukars doivent vivre côte à côte, ce qui ne va pas toujours sans mal.
• Istakhr, planète désertique sillonnée par les caravanes des nomades et réputée pour son grand marché.

Les deux dernières pages décrivent brièvement les possessions al Malik sur Kordeth, Madoc et Leagueheim.

La série Imperial Survey se présente comme un ensemble de rapports décrivant les fiefs de chacune des cinq Maisons Royales, réalisés par les Questing Knights de l'Empereur Alexius. Ce quatrième opus présente les terres de la Famille la Plus Illustre du Mérite Suprême, détentrice du Mandat Céleste : la maison Li Halan.

A travers les Mondes Jardins permet de faire connaissance avec l'auteur, Sire Piao Liu Li Halan, dont le travail à travers les fiefs Li Halan s'accompagnera d'une enquête policière en vue de mettre la main sur les voleurs d'un artefact religieux familial.

Les quatre planètes Li Halan sont ainsi passées en revue. En revanche, pour obtenir des détails sur le protectorat d'Ungavorox, il faudra se référer à Alien Expedition : Vorox.

• Kish : la planète dirigée par le Prince Flavius lui-même, coeur politique de la maison Li Halan après avoir été le terrain des pires atrocités commises par les Princes de l'avant Conversion.
• Icon : comme son nom l'indique, cette planète est le foyer religieux des Li Halan - c'est également ici que Cardano vit la Lumière et fit basculer sa maison du camp de l'antinomie et de la décadence vers celui de la piété.
• Midian : à la frontière de l'Hégémonie Vau, c'est sur cette planète que naquit Palamedes Alecto, avant d'y fonder l'Eglise Universelle du Soleil Céleste. On y trouvera également la province de Lyonesse, la seule démocratie tolérée des Mondes Connus.
• Rampart : prise à la Ligue Marchande lors des Guerres Impériales, cette planète connaît encore des rébellions à l'encontre des Li Halan - mais ceux-ci ont pourtant su exploiter toute la technologie qu'elle offrait.

Restent les fiefs mineurs, notamment ceux de Malignatius, planète Li Halan jusqu'à sa capture par les Decados lors des Guerres Impériales, en plus de la Sainte Terre et de Byzantium Secundus.

La série Imperial Survey se présente comme un ensemble de rapports décrivant les fiefs de chacune des factions des Mondes Connus, réalisés par les chevaliers errants de l'Empereur Alexius. Le sixième opus est consacré aux fiefs impériaux.

Le contenu de cet ouvrage, avec les cinq atlas stellaires, constitue le supplément World of the Realms. Il fut donc diffusé gratuitement par l'éditeur.

L'ouvrage débute par A Knight's Fale, présentation de l'atlas par une lettre de Sir Armand Orlando, chevalier errant de l'ordre du Phénix, anobli durant les guerres impériales.

Suivent les descriptions des quatre mondes de l'Empire. L'historique et la géographie sont passées en revue, avec les caractéristiques principales et une carte planétaire. Ces mondes sont :

• Byzantium Secundus, capitale de l'Empire et joyau des Mondes Connus en train de sombrer lentement sous les eaux, la planète est rapidement survolée puisqu'elle dispose déjà d'un supplément propre à son nom.
• Thétys, arsenal de l'Empire, où l'empereur attire les meilleurs artisans pour assurer la puissance de ses armées.
• Stigmata, déjà décrite dans le supplément Legions of the Empire. La planète est le champ de bataille où les forces impériales affrontent sans relâche les troupes symbiotes. La description y est donc sommaire, sans même une carte planétaire.
• Nowhere, planète désertique où l'on trouve la célèbre gargouille de Nowhere, dotée de sa propre partie, et qui est peuplée de saints et de pilleurs de ruines.

Introduction n’est pas un kit de démonstration pour jouer mais une présentation pour découvrir ce que sera la 4e édition de Fading Suns. Ce document fut mis à disposition gratuitement par l’éditeur lors du financement participatif de l’édition en version originale du jeu. Il peut aussi bien être à l'attention des joueurs que des meneurs de jeu.

Après la page de couverture, le document s’ouvre sur une illustration pleine page de Saint Lextius the Knight (ou Saint Lextius le Chevalier en version française).

Fading Suns: A Far-Future Passion Play (9 pages) est le seul et unique chapitre qui se décompose, après une présentation générale de l’univers du jeu sur une demie-page, en trois parties :

Fading Suns science-fiction roleplaying (6 pages) reprend les grands principes de Fading Suns, à savoir son cadre de jeu, son genre d’univers médiéval futuriste, son atmosphère… Suivent les grandes périodes historique de l’univers : la Première République, La Diaspora, la Seconde République, les Nouveaux Âges Sombres et l’avènement de l’Empereur Alexius Ier et la période actuelle du jeu. Characters développe les différentes factions dont un personnage pourra être issus : les cinq Maisons nobles majeures, les cinq sectes de l’Église Universelle, les cinq principales Guildes de la Ligue marchande, les trois principales espèces extraterrestres et les trois espèces dites ennemies.

Game Rules (2 pages) détaille le concept des points de Victoire et des Tokens les matérialisant, et des Traits. Characters reprend la notion de PJ en lien avec les choix d’une faction. The Troupe expose comment un groupe de personnages peut être constitué pour partager des aventures.

Sallying forth: what do you do in Fading Suns (1 demie-page) donne des idées d’aventures qui pourront être jouées en lien avec certains items de l’univers du jeu.

Le document se termine sur une page avec les différents liens Internet pour en apprendre davantage sur la 4e édition, ainsi que les crédits.

Ce supplément est consacré à la Parentèle, les membres de la famille du Garou (humains ou animaux) ne pouvant se transformer, mais immunisées au Délire et porteurs du « gène Garou ». Il met à jour les informations de Kinfolk : Unsung Heroes.

Après la page de titre, l'ours (1 page) et la table des matières (3 pages), l'introduction, Introduction to Canis Homo Familiaris (4 pages) présente les thèmes du supplément, la transmission du « gène Garou » et un glossaire pour les termes propres aux Parents.

Le chapitre 1, Kinfolk Society (30 pages), présente la société de la Parentèle : la vision du monde, les coutumes, la hiérarchie, des meutes de Parents et le mariage avec des Garous. Après les différences entre Parents selon leur tribu d'appartenance sont présentées, ce qui inclut les tribus disparues ou corrompues (Bunyip, Danseurs de la Spirale Noire, Croatan et Hurleurs Blancs), ainsi que des communautés de Parents et des sociétés secrètes. La question de l'après-vie, des religions et croyances des Parents est évoquée, ainsi que les Parents ignorants de leur liens familiaux avec les Garous.

Ensuite, le chapitre 2, Whelps of Other Breeds (16 pages), se concentre sur les Parents des autres espèces de changeformes : Ajaba, Ananasi, Bastet (et leurs différentes variétés de félins), Corax, Gurahl, Kitsune, Mokole, Nagah, Nuwisha, Ratkin et Rokea. Ensuite, la Parentèle des Hengeyokai est évoquée, ainsi que les Parents liés à d'autres peuples surnaturels : goules, mages et wraiths.

Après ça vient le chapitre 3, Kinfolk Characters (30 pages), qui présente les règles pour incarner un Parent. Tout d'abord, la question de pourquoi jouer un Parent est évoquée, suivie d'un nouveau talent (Intuition), de nouvelles connaissances (Bureaucracy, Herbalism, Veterinary Medicine et Rituals), et de nouveaux historiques : Equipment, Garou Favor, Renown, Resources et Rites. Ensuite, des avantages et défauts spécifiques aux Parents sont listés, ainsi que des Dons, Rituels et Fétiches spécifiques, et des règles pour permettre aux Parents d'obtenir de la Gnose, ainsi que de l'équipement plus général. Ensuite, des Numinas particuliers aux Parents sont détaillés, avec des phénomènes psychiques : soin empathique, vol d'âme et Vraie Foi.

Puis le chapitre 4, Storytelling Kinfolk Chronicles (21 pages) donne des indications pour mener une Chronique autour des Parents : les thèmes et l'humeur, incarner des personnages Parents, avec les notions de lupus, d'alliés, d'ennemis et d'archétypes familiaux. Des idées de chroniques centrées sur les Parents sont données, ainsi que des conseils concernant des groupes mixtes comme Parents et Garous, avec de nouvelles manœuvres de combats, mais aussi Parents de plusieurs espèces de changeformes. Puis vient le thème de la romance et de l'amour. Un point est ensuite fait sur les chroniques générationnelles, et comment incarner les membres d'une famille de Parents au fil des générations, puis sur les Fetches (esprits assignés à la surveillance d'un enfant Garou potentiel), et les Danseurs de Peau.

Enfin, le livre se termine sur une annexe, We Are Family (23 pages), détaillant plusieurs familles de Parents associées à différentes tribus (voire même à d'autres espèces de changeformes), avec des conseils pour les utiliser en jeu, leur histoire, et des bases d'intrigues.

Cet ouvrage est un recueil de 4 livres sortis précédemment : Silver Fangs, Stargazers, Uktena et Wendigo. Il se décompose en 3 parties, une pour chaque tribu, et c'est la copie conforme de l'original. Chacune de ces parties est construite sur le même principe.

Chaque tribu est présentée par une courte bande dessinée de quelques pages pour instaurer l'ambiance. Suit un historique de la tribu, une présentation de celle-ci à l'heure actuelle : organisation, hiérarchie, géographie, factions, litanie... On trouve par ailleurs de nouveaux pouvoirs : Gifts (dons), Totems, Fetishes et avantages & défauts, et des archétypes. Pour finir, on trouve une brève description de quelques Garous légendaires appartenant à la tribu et une fiche de personnage de 4 pages.

Cet ouvrage, paru pour la première édition américaine de Fading Suns, a été compilé avec Priests of the Celestial Sun, complété, et mis à jour, dans Lords & Priests, après la parution de la seconde édition américaine. L'éditeur de la traduction française a fait le choix de scinder Lords & Priests en deux ouvrages, tout en ajoutant les mises à jour et modifications apportées par les suppléments postérieurs.

La Noblesse est un des piliers de l'ordre social dans les Mondes Connus. Il était normal qu'un supplément entier lui soit consacré.

Comme de coutume, l'ouvrage s'ouvre sur un extrait du journal d'Alustro, Une rencontre entre nobles (On Meeting a Noble). L'introduction qui lui succède présente succinctement la façon dont on accède au statut de noble, et les privilèges qui en découlent. Quelques qualités et défauts propres aux personnages nobles sont également proposés.

Chaque Maison Royale se voit ensuite consacrer un chapitre entier. Ces chapitres sont tous bâtis sur le même modèle : présentation générale, histoire complète, apparence et comportement typique des membres de la Maison, progression en son sein, alliés et ennemis, possessions de la famille, personnages célèbres, et à la fin, quelques éléments propres au jeu (comment interpréter un membre de la Maison, comment gérer pour le MJ un personnage de la lignée, et attributs spécifiques). On trouve ainsi la description des cinq Maisons auxquelles ont été consacrés des rapports impériaux (Cf. série des Imperial Surveys) :

• Hawkwood
• Decados
• Hazat
• Li Halan
• al-Malik

Après la description des cinq Maisons Royales, on trouve une présentation plus sommaire de dix Maisons mineures :

• la Maison Juandaastas, née de la fusion de plusieurs groupes voués à la cause xénomorphe
• la Maison Justinien, une ancienne Maison Royale, tombée avec Vladimir Alecto
• la Maison Keddah, vassale des al-Malik après avoir été sous la coupe des Decados
• la Maison Masseri, une maison mineure en voie d'extinction, dont les membres se tournent vers le mercenariat
• la Maison Shelit, qui a quitté le Califat Kurgan pour intégrer la Maison Hazat, amenant du même coup ses cybertechniciens hors pair
• la Maison Thana, issue d'une famille de psychomanciens à l'apparence angélique
• la Maison Torenson, qui a choisi d'exercer son influence par la maîtrise des règles complexes de l'étiquette
• la Maison Trusnikron, une famille militaire spécialisée dans le dressage et l'équitation (au sens large : la cavalerie des Mondes Connus n'emploie pas que des chevaux)
• la Maison Van Gelder, alliée aux Decados et spécialisée dans l'espionnage et l'assassinat
• la Maison Xanthippe, le seul matriarcat des Mondes Connus, réputée pour son vin et ses mercenaires

Le chapitre suivant est consacré à la description de la noblesse chez les trois espèces xénomorphes les plus connues : Ur-Obun, Ur-Ukar, et Vorox.

La version française de l'ouvrage présente ensuite dans un premier appendice les ajouts de Lords & Priests : les obligations des nobles, le système de la vassalité, la gestion des fiefs et des garnisons, et les techniques d'escrime particulières de chaque maison majeure. Un second appendice, La noblesse vue d'en bas, présente la vision de la noblesse qu'ont un franc-tenancier et un serf. Enfin, un troisième appendice lève le voile sur le Califat Kurgan et la Nation-Etoile Vuldrok. Le quatrième appendice de la VF contient les errata du livre de base et de l'écran.

Le livre de base de Mage : the Awakening contient tout le contexte relatif aux mages du Monde des Ténèbres. Les règles principales figurent quant à elles dans le livre de base du Monde des Ténèbres. Il contient également toutes les règles spécifiques aux mages et à la magie.

L'ouvrage commence par une nouvelle d'ambiance "The Iron Tower" de 8 pages consistant en l'extrait du journal intime d'un jeune mage. Par la suite, une introduction de 10 pages présente le jeu, son concept, le contenu du livre, mais également des sources d'inspirations (livres, films, séries TV, musique) et un long lexique des termes spécifiques du jeu de 5 pages.

Le premier chapitre "Arcanus Mundus (The Secret World)" (40 pages), présente l'univers occulte des mages et son histoire mystique à travers la gloire et la chute d'Atlantis. Les différents concepts du jeu sont présentés, en particulier les différentes voies, et les ordres mystiques. Chaque ordre est décrit en détail sur 3 pages, avec son organisation et ses membres, sa philosophie, ses rituels et traditions, et les titres et charges liés aux positions au sein de l'ordre. Les relations entre chaque ordre sont également évoquées.

Le deuxième chapitre "Character" (46 pages) contient toutes les spécificités liées à la création d'un personnage mage. Des pages résument le processus de création afin de faciliter le travail des joueurs et du meneur. La création est ensuite détaillée étape par étape. On trouve notamment une série de questions destinées à donner vie au personnage, et un exemple illustré. En plus des règles spécifiques aux mages et des caractéristiques liées à la magie, de nouveaux mérites sont également proposés. Enfin, chacune des cinq voies est décrite en détail avec les généralités et les tendances, ainsi que les points de règle à appliquer à chaque personnage suivant cette voie.

Le coeur de l'ouvrage se trouve tout naturellement dans le troisième chapitre "Magic" (184 pages). Il contient les règles liées à l'utilisation de la magie, qu'elle soit improvisée ou à base de "rotes", des difficultés y ayant trait, du paradoxe en résultant, etc. Comme pour la création de personnage, deux pages de "quick reference" résument le processus de lancement de sort. Les "magic proficiencies" sont également expliquées. Il s'agit de savoir quel type d'effet on peut obtenir, selon le niveau de maîtrise dans un Arcanum. Enfin, 140 pages sont consacrées à des listes de "rotes", pour chaque Arcanum, niveau par niveau. Bien entendu, certains sorts nécessitent plusieurs Arcanum pour être lancés, complexifiant encore leur maîtrise. Les vingt dernières pages du chapitre s'attardent sur les effets liés au paradoxe, et à tout ce qu'un mage peut endurer lorsqu'il prend trop de libertés avec la réalité. D'autres points sont abordés comme les objets enchantés, l'importance de l'influence des dormeurs sur le bon déroulement d'un sort, les duels de mages, les autres royaumes au delà de notre monde...

Le quatrième chapitre "Storytelling and Antagonists" (50 pages) présente tout l'aspect politique du monde de Mage, et les différents types d'histoire qui peuvent y prendre place. De nombreux conseils et suggestions sont là pour aider le conteur à structurer ses aventures ou ses campagnes, ici appelées Chroniques, et à les gérer. Les ennemis des mages sont plus amplement présentés : The Seers of Throne, une secte qui cherche à s'opposer à leur progression, les Banishers qui veulent exterminer tout ce qui est de près ou de loin magique, les fous qui ont perdu la raison mais pas leurs pouvoirs magiques. Plusieurs animaux familiers typiques pour un mage (serpent, hibou, furet) sont livrés avec leur profil, ainsi que quelques esprits, avec toutes les règles spécifiques qui les accompagnent et leur histoire. Le chapitre est terminé par quelques artefacts enchantés, parfois maudits, tous uniques. Singulièrement, les règles de progression figurent brièvement à la toute fin de ce chapitre.

Le premier appendice "Legacies" (46 pages) présente les traditions mystiques qui se transmettent de tuteur à apprenti. Il s'agit ici de travailler sur son âme afin de la faire progresser. Cela lui permet notamment d'obtenir des pouvoirs magiques qui deviennent "naturels" et n'enfreignent plus les règles de la réalité ni ne nécessitent de lancement de sort. Plusieurs traditions sont présentées dans ce chapitre :
- Les "Orphans of Proteus" calquent leur comportement sur la nature et les animaux.
- Les "Perfected Adepts" sont des ascètes adeptes des arts martiaux.
- Les "Subtle Ones" forment une organisation amorale adepte de la manipulation sociale et du contrôle des esprits.
- Les "Uncrowned Kings" sont les alchimistes des temps modernes.
- Les "Walker in Mists" sont des nomades solitaires voyageant de lieu sacré en lieu sacré.
- Les "Scelesti" utilisent le pouvoir des abysses à leurs propres fins corruptrices.
- Les "Tremeri Lich" rejoignent les Tremere de l'ancienne édition de Vampire : la Mascarade et ont vendu leur âme pour le pouvoir.
L'appendice se termine sur des règles permettant de créer de nouvelles traditions.

Le second appendice "Boston" (22 pages) présente un décor de campagne en la ville nord-américaine de Boston. L'histoire de la ville est résumée, avec une présentation rapide de sa géographie, en insistant sur les aspects liés aux mages. Plusieurs cabales de mages sont présentées, avec leurs membres clés : portrait, description, et profil chiffré à l'appui.

Le livre se termine sur deux pages narratives concluant la nouvelle d'introduction, un index de 3 pages, un index des sorts de 2 pages, et une fiche de personnage recto-verso.

Magical Traditions présente plusieurs philosophies et doctrines ésotériques de notre histoire et montre comment la société des Eveillés est enrichie par ces traditions. Le livre propose également des règles pour créer des personnages pleinement ancrés dans ces pratiques magiques spécifiques.

Le livre débute par une nouvelle (Root Magic, 4 pages) puis enchaîne sur une page de titre, une page de crédits et une page de sommaire. L’Introduction (2 pages) explique ensuite l’objectif de ce livre et parle du mythe de l’Atlantide et des Royaumes Supérieurs en lien avec les mythes fournis par ces traditions occultes.

Chapter One : Supernal Correspondance (20 pages) explique l’évolution métaphysique de la magie : elle est d’abord un symbole et une forme idéale (ainsi que l’a décrit Platon) née dans les Royaumes Supérieurs, puis ce symbole est traduit et transformé par le filtre du Monde Déchu et de la barrière de l’Abysse, pour finir en énergie qui modifiera la réalité via la pratique du mage. La réalité ou la métaphore de l’Atlantide en tant que mythe fondateur (ou illusion) pour la société des mages est ensuite longuement discutée, avec exemples de légendes à l’appui. La discussion traite enfin des traditions occultes de notre monde et de la manière pour le meneur et les joueurs de les mêler avec la cosmologie particulière de Mage.

Le chapitre se termine sur un nouvel Atout d’importance : Magical Tradition, qui permet à un mage ou un non-mage d’obtenir des bénéfices techniques et magiques et d’entrer dans une tradition occulte.

Chapter Two : “Traditional” Traditions (24 pages) présente deux grandes pratiques occultes sur une dizaine de pages chacune environ. Pour chacune, les auteurs tentent de faire correspondre les aspects spécifiques de la cosmologie de Mage avec les cosmologies de ces traditions, comme la correspondance des Arcanes ou la signification de l’Abysse. Des exemples de sorts, un personnage non joueur et des adaptations de règles pour que le système de magie se rapproche des principes de la tradition en question sont également proposés. Ainsi,

Ainsi, La Kabbale juive tente de comprendre le monde à travers la numérologie et les textes religieux. Des exemples sont donnés pour faire correspondre les Arcanes avec les Sphères kabbalistiques de l’Arbre de la Vie. La sorcellerie du Tao est elle profondément ancrée en Chine. Elle utilise des talismans, de la calligraphie, de la méditation et demande un véritable équilibre intérieur. Voyages astraux, pratiques anti-magie et esprits anciens entourent le pratiquant du Tao.

Chapter Three : Offspring (48 pages) propose des traditions mineures. Tout comme le chapitre précédent, il offre des règles optionnelles, des idées de scénarios ainsi que des idées de correspondances avec la cosmologie de Mage.

• La Santeria est une religion qui mélange religion africaine des Yoruba avec le catholicisme. Elle a été développée par les esclaves Noirs des colonies. Ses pratiques, rituels, dieux et correspondances sont examinés.
• Les Templiers, célèbre ordre de chevaliers au service de l’Eglise lors des Croisades chrétiennes, ont été presque détruits. Ils adorent le mystérieux Baphomet et ont une curieuse tradition magique d’inspiration chrétienne qui mélange les Arcanes Prime et Esprit.
• Enfin la Théosophie, la “science spirituelle” victorienne, a été créé par la curieuse Madame Blawastki, une occultiste du XIXème siècle. L’Humanité est unique, disait-elle, et elle est guidée par des maîtres secrets et bienveillants… Les esprits se mêlent aux êtres de chair dans sa vision de l’évolution.

Chapter Four : The Fringe (36 pages) propose enfin deux autres traditions occultes particulièrement étranges. Comme pour les précédents chapitres les traditions évoquées sont agrémentées de règles optionnelles, d’idées de scénarios, de sorts et de conseils de mise en scène.

• Hoodoo : les shamans des Appalaches, grandes montagnes des Etats-Unis ont la particularité d’utiliser ongents, herbes et autres ressources naturelles pour guérir et pratiquer leurs rituels. Cette tradition mélange éléments bibliques avec traditions africaines et améridiennes.
• Entheogen Cults : les cultes psychédéliques recyclent d’anciennes pratiques shamaniques pour atteindre des états de conscience différents. Ainsi ils utilisent du LSD et autres drogues contemporaines pour contacter des esprits et disposer de pouvoirs psychiques.

Chapter Five : Global Mystique (23 pages) est destiné au Conteur. Il fournit des conseils pour que le meneur puisse écrire une campagne centrée sur les traditions occultes. Un exemple de synopsis est donné autour des cultes du cargo (tels qu’évoqués dans Summoners par exemple), des mystérieux largages d’objets bizarres dans des archipels paradisiaques.

Créé suite à la campagne de financement participatif pour l'édition française de la gamme, ce pack regroupe les ouvrages inédits de la version française :

• France by Night
• L'Hérésie Cathare
• L'écran France by Night
• La nouvelle Nulle Voix dans le Ciel (72 pages) écrite par Patrick McSpare, qui se déroule dans la France du monde de l'Âge des Ténébres.

Ce supplément est la deuxième édition du Guide des Joueurs pour Loup-Garou l’Apocalypse. A l’instar de la première édition et des suppléments homonymes de la gamme du Monde des Ténèbres, il reprend la structure éprouvée des "Player’s Guide" de White Wolf. Le présent ouvrage contient de nouvelles règles et diverses aides de jeu. Débutant par une nouvelle d’ambiance, il est divisé ensuite en sept chapitres dans la version française et six chapitres et une annexe dans la version américaine.

Après une page de couverture et une illustration pleine page, la nouvelle (Pourquoi les garous se déplacent en meute / Half Moon's Journey, 4 pages) débute. Elle narre la jeunesse d’un ancien garou et son apprentissage de la société garou. Elle est suivie ensuite par les crédits et une table des matières sur 2 pages. La version américaine ne comprend pas la page de couverture et la table des matières est limitée à 1 page.

Le premier chapitre (Les Garous, 57 pages / The Garou, 41 pages) approfondit la création de personnage abordée dans les règles de base. Outre les traditionnels avantages et défauts, le chapitre présente de nouvelles compétences, de nouveaux traits d'historique, de nouveaux dons et de nouveaux rites. Il approfondit aussi les notions d’archétype de personnalité et les auspices planétaires des garous, ce dernier aspect étant spécifique à Loup-Garou.

Le second chapitre (Les Tribus, 44 pages / The Tribes, 32 pages) reprend et détaille les tribus présentées dans le livre de base. Sont abordées en détail les descriptions de trois tribus disparues : les Bunyip, les Croatans et les Hurleurs Blancs (White Howlers) qui deviendront les Danseurs de la Spirale Noire (Black Spiral Dancers). Ces trois tribus sont par ailleurs complétées en une courte page par les demi-lignées et les oubliés. Il est à noter que la description des Griffes Rouges (Red Talons) est plus courte que les autres  et renvoie vers le supplément La Voie des Loups (Ways of the Wolf) pour plus de détails.

Le troisième chapitre (Le Sept, 22 pages / Life in the Garou Nation, 32 pages) reprend la description de la société garou. Y sont abordées les notions de meute, de sept et les différents rôles et interactions sociales des garous au sein de ces groupes. Le chapitre se conclut dans la version française sur les pictogrammes et signatures des garous avec 3 pages de symboles en exemple et un quatrième chapitre (Les Caerns, 16 pages). Il propose quelques règles supplémentaires et conseils pour faire vivre ces lieux spécifiques aux garous. Ces informations sur les Caerns sont regroupés dans le même chapitre dans la version américaine.

Le cinquième chapitre (L' Umbra, 22 pages / Spirit Matters, 16 pages) aborde le monde spirituel auxquels les garous ont accès, sa géographie et les différentes entités qui le peuplent ; notamment les totems, esprits ou fétiches. De nombreux exemples de nouvelles créatures sont fournis.

Le sixième chapitre (Les Autres, 62 pages / The Changing Breeds, 60 pages) est consacré à la description des autres créatures métamorphes : Ananasi (araignée-garou), Bastet (félin-garou), Corax (corbeau-garou), Gurahl (ours-garou), Mokolé (reptile-garou), Nagah (serpent-garou), Nuwisha (coyote-garou), Ratkin (rat-garou), Rokea (requin-garou). L’historique de la Guerre de la Rage qui les sépara de la nation garou est détaillé ainsi que leurs relations actuelles avec les Loups-Garous.

Le septième chapitre (Les Systèmes, 36 pages / Systems, 22 pages) propose de nouvelles règles diverses. Sont abordés les hybrides, les vampires-garous (abominations), de nouvelles armes, les duels, les klaives (armes rituelles en argent des garous), le kalindo (art martial garou), la vieillesse des garous, les dérangements, et l'harano, un nouvel état psychique.

Le supplément se clôture sur un index de 4 pages pour la version française et une annexe de 9 pages pour la version américaine.

Il est à noter que la version française contient également les nouvelles règles introduites dans la seconde édition du jeu (pour mettre à jour la première édition française), notamment les nouveaux systèmes pour le renom et le rang. La version américaine comprend une annexe de 5 pages de conseils et essais des auteurs qui n’est pas dans la version française. Enfin, l’index de la version américaine ne comprend que les dons mais couvre sur 4 pages l’intégralité de ceux-ci, tous suppléments publiés par White Wolf confondus.

La structure du "Players Guide" reprend le découpage classique de ce type de suppléments. Il sera par la suite remplacé par une seconde édition. Une nouvelle de 5 pages "why the garou run in packs" introduit le supplément.

Le premier chapitre "the Garou" présente de nouveaux dons, rites, règles et compétences qui sont suivis des traditionnels archétypes et d'un système de Merits & Flaws. Le chapitre suivant, "the Tribes", décrit chacune des tribus garous dans un canevas fixe incluant l'histoire, l'organisation, les stéréotypes sur les autres tribus et des organisations internes (des camps).

Le chapitre trois "the Sept" s'attarde aux différents aspects de la vie du sept : les assemblées, la justice,les glyphes utilisés... Le quatrième chapitre "Caern" décrit les différents types de caerns, les localisations typiques et les différents services du sept au caern. Le cinquième chapitre "Umbra" est une liste de fétiches, d'herbes magiques, d'esprits et de totems.

Le sixième chapitre "the Others", qui avec ses 44 pages est le plus long du livret, détaille les nombreux autres changeurs de formes du Monde des Ténèbres. Le chapitre sept "Systems" comprend de nouvelles règles de combat, notamment sur le Kailindo, ainsi que la vision "Werewolf" de l'informatique. Le chapitres huit "Roleplaying" réunit divers articles signés de collaborateurs de White Wolf sur différents aspects du jeu.

En annexe figure une récapitulatif de tous les dons du jeu.

Après les Seigneurs des Mondes Connus consacré à la Noblesse, c'est maintenant au tour du Clergé de se voir décrit en détail. L'Eglise Solaire Universelle est en effet incontournable, son influence est omniprésente et la religion fait partie des thèmes de base du jeu.

Cet ouvrage, paru pour la première édition américaine de Fading Suns, a été compilé avec Lords of the Known Worlds, complété, et mis à jour, dans Lords & Priests, après la parution de la seconde édition américaine. L'éditeur de la traduction française a fait le choix de scinder Lords & Priests en deux ouvrages, et a ajouté les annexes consacrées aux prêtres que l'on trouvait dans Lords & Priests.

Après le traditionnel extrait du journal d'Alustro (intitulé Visions), une introduction présente brièvement ce que représente le choix d'incarner un personnage membre du Clergé, et la vision qu'ont les auteurs du côté religieux de l'univers de Fading Suns.

Le premier chapitre, Extraits de l'Evangile Omega (Readings from the Omega Gospels), est consacré à la théologie de l'Eglise. Chaque disciple du Prophète, depuis canonisé, est présenté, au travers de son histoire légendaire, son iconographie, et ses adorateurs.
Le chapitre continue avec l'exposé des thèmes majeurs du discours de l'Eglise des Mondes Connus.

On trouve ensuite dans les chapitres suivants un développement sur chacune des Sectes majeures, émaillé d'encarts et de précisions, tant au niveau du background que des règles. Chaque chapitre s'ouvre sur une courte nouvelle, et se termine sur un encart intitulé Une journée dans la vie de.... Les chapitres sont consacrés, dans l'ordre, à :

• L'Orthodoxie Teyrienne, la branche principale de l'Eglise, le tronc sur lequel se greffent les autres sectes. Le chapitre commence par une section qui relate l'histoire de l'Eglise ainsi que l'oeuvre des principaux Patriarches. On trouve également, parmi les éléments annexes, la liste des différents synodes et conseils cléricaux, ainsi que des détails sur les Kalinthis (les chasseurs de démons), la Flotte Patriarcale, les Pénitents (psis au service de l'Eglise) et les différents types de péchés et hérésies.
• La Fraternité des Armes, le plus célèbre des ordres de moines-guerriers, avec l'historique de cet ordre militaire, ses missions actuelles, ses intérêts plus ou moins avouables (religieux, politiques, matériels), sa théologie propre, sa hiérarchie, ainsi que les rumeurs d'hérésies en son sein.
• L'Ordre Eskatonique, secte mystique si souvent décriée, avec un récit centré sur l'occultisme à travers les âges et les écritures apocryphes, avant de relater l'incorporation de l'ordre dans l'Eglise il y a peu encore, durant le conflit contre les Symbiotes. Sont également décrites les sciences marginales étudiées et une théologie à part, ainsi que la vie des membres de cette secte.
• Le Temple Avesti, dont on apprend la portée et la source de son intransigeance fanatique, à travers ses dogmes et son credo. Sont inclus un récit type de jugement inquisitorial, les devoirs de chaque Avestite ainsi que les détails au sujet de la bande dessinée produite par le Temple...
• Le Temple du Sanctuaire Eternel, dont l'historique insiste longuement sur la vie de sa fondatrice, Sainte Amalthée, puis de ses successeurs, avant de poursuivre sur la théologie et les techniques de soins des prêtres guérisseurs - tout un glossaire particulier est d'ailleurs fourni.

Restent les sectes à part, avec leurs propres théurgies :

• Les étranges Moines Mendiants (Hésykastes),
• Les hérétiques Incarnats,
• Et en dernier les gitans de l'espace : les Enfants de Zuran.

La version française de l'ouvrage présente ensuite les appendices de Lords & Priests : la liste des prières quotidiennes, les grandes fêtes religieuses, les promotions au sein de l'Eglise, et les pouvoirs des prêtres face aux nobles et aux guildiens.

Ce supplément décrit la zone la plus sauvage et mystérieuse du monde : l'Amazonie, poumon de la Terre et dernier royaume préservé du Sauvage et de Gaia, où les Garous concentrent leurs forces pour lutter contre le travail intensif des serviteurs du Ver. Il débute par le récit d'une légende garou : Distant Thunder, qui raconte l'origine du conflit en Amazonie et l'histoire de la première meute tombée au combat.

Introduction : Welcom to Hell
Cette introduction brosse un rapide état des lieux de l'Amazonie, dans le Monde des Ténèbres. Les sources d'inspirations sont multiples (guerre, aventure, écologiste) afin de dresser un état des lieux pour le Conteur. Un rappel de l'état réel de l'Amazone en 1993 est fait, assez catastrophique.

Chapter One : History
Poussant leur avancée après leur arrivée sur les Terres Vierges (cf. Rage across New York), les Uktena continuèrent leur chemin depuis l'Amérique du nord vers celle du sud. Ils y trouvèrent des natifs, installés là bien avant l'arrivée des Garous et de leur Parents, et vécurent en harmonie avec les nombreux esprits de la Forêt amazonienne. Ils côtoyèrent d'autres change-formes : les Balam et les Mokolés, vivant en harmonie avec eux et apprenant de leur sagesse. Puis vint l'ère des Conquistadors, à la recherche d'or. Ils étaient accompagnés de technomages, désireux de supprimer l'aspect magique de la région. Des légendes apparurent au grand jour, tels les amazones et l'El Dorado. La région fut colonisée, avec ses tragédies et conséquences. Le coup fatal fut porté en 1986, lorsque la Pentex s'implanta lourdement au Brésil, préparant une opération de destruction massive. Ses efforts furent rapidement remarqués, conduisant les tribus à envoyer des guerriers pour lutter contre leur ennemi. Le légendaire Gogol Fang First pris rapidement le commandement des opérations. Il imposa un modèle militaire à la guerre pratiquée, modernisant ls méthodes de la nation garou. Les autres change-forme furent projetés dans la bataille, les Balam étant soumis aux prétentions des Garous et des agents de la Pentex, les Mokolés subissant des attaques de la Pentex. Les plus fameuses batailles gagnées contre les force du Ver et de la Pentex sont ensuite énumérées. Mais un aspect échappe aux Garous, figés sur l'affrontement matériel : la destruction du paysage de l'umbra. Les incessants rituels de liaison affaiblissent l'écosystème terrestre et spirituel. La guerre pourrait bien être perdue de ce coté-là, si les Garous n'y prennent garde...

Chapter Two : Geography
Une présentation de l'Amazonie est faite, ainsi qu'un descriptif de cette région méconnue. Les informations présentées regroupent les différents éléments : jungle, flore, faune, umbra, voyage. Les trois cairns de la région réquisitionnés par les Garous dans leur effort de guerre, sont décrits: Hollow Heart Caern, Sky River Caern, Caern of the Rain Spirit. Les installations de la Pentex sont abordées : le ranch Apocalypse, le QG de la Pentex, qui ont chacun un plan détaillé, des entrepôts, usines et mines. Un nid de Danseurs de la Spirale Noire est présenté, sans aucune caractéristique. Les royaumes d'un Balam et d'un Bastet sont abordés, sans caractéristique. Le territoire des Mokolés est mentionné, ainsi que les villages des tribus déserts et les effets sur Gaïa de cette tragique perte.

Chapter Three : People
Les membres du conseil de guerre sont détaillés, issus de toutes les tribus, dont le légendaire Gogol First-Fang, ainsi que le Ghost Raptor Pack, une meute de Garous d'exception, déclarée rebelle par Gogol lui-même. Les forces de la Pentex sont ensuite abordées dont le comité régional et deux agents. Les Balams et les Mokolés sont détaillés, avec les caractéristiques d'un membre pour chacune des espèces. Quelques animaux locaux sont présentés (anaconda, anguille électrique, crocodile, jaguar et piranha).

Chapter Four : Encounters
Plusieurs idées de scenarii sont proposées, d'influence pour la plupart militaires (reconnaissance, raid commando, surveillance, etc.).

Rio by Night est un scénario qui conduit les personnages dans la capitale du Brésil. Devant enquêter sur les machinations de la Pentex, les personnages vont tombés dans une sombre machination, orchestrée par de machiavéliques adversaires.

In Dreams and Nightmares est un scénario mettant les personnages sur la route de Samuel Haight, rencontré dans "Valkenburg Fundation", poursuivant sa montée en puissance à la recherche d'un artefact extrêment puissant. Ils vont plonger au coeur des mystères et de la magie qui font l'Amazonie.

Appendix One : Weapons and Equipement
Tous les types d'armes rencontrées sur le théâtre d'opération qu'est l'Amazonie: armes blanches, armes à feu, armes lourdes, explosifs, agents chimiques et bactériologiques, fétiches de combat des tribus

Appendix Two : Totems and Tactical Storytelling
Cet appendice présente six nouveaux totems (Respect, Guerre, Sagesse), liés à la région de l'Amazone. Le système tactique propose une méthode pour régler des combats entre groupes armés.

Mais la découverte de ces artefacts n'est pas sans risque, malgré la promesse des nouveaux pouvoirs dont ils sont les porteurs. Ils auront accès au fur et à mesure de la campagne, à des mondes inconnus et dangereux et celle-ci sera également porteuse de nombreuses révélations quant aux mythes et mystères du monde de Mage.

Après une nouvelle d'introduction de 10 pages "Proof of Faith" mettant en scène la discussion surréaliste entre un prisonnier membre des "Seers of the Throne" et des Mages, l'ouvrage propose une présentation de son contenu avant de passer aux cinq aventures d'environ 25 pages chacune.

Ce supplément reprend le schéma classique de la gamme : description d'une région, avec divers scénarios la mettant en scène. Cette fois, ces "Monts Sauvages" couvrent la Cambrie, une région située sur la côte Ouest de l'Angleterre, directement au Nord-Ouest de Logres (la région définie dans le Livre de Base). La Cambrie possède des Terres Féodales, mais aussi des tribus Irlandaises le long de sa côte ainsi que des tribus de Kimri vivant d'une manière plus primitive qu'au sein des terres.

Après une courte introduction d'une page (présentant quelques termes de vocabulaire et l'ordre d'agencement des scénarios en campagne), le premier chapitre présente des informations générales sur la Cambrie connues de tous et destinées aux joueurs : géographie (types de terrains), description de tous les royaumes féodaux (Cameliad, Estregales, le Gomeret, etc.) sous la forme d'une courte présentation et d'informations de base sur le dirigeant, son lien de vassalité, la religion dominante, l'importance de l'armée locale.

Pendant du précédent, le chapitre 2 présente quant à lui les informations réservées au Maître. Tout d'abord les informations plus détaillées sur les provinces présentées aux joueurs (notamment la composition détaillée de l'armée alors que les joueurs n'ont accès qu'à une estimation floue), puis selon le même format une présentation des tribus locales et de leur organisation.

Le chapitre 3 présente la carte de la région (16 pages) avec le détail de toutes les nombreuses places notables, sous la forme de quelques lignes de description.

Ensuite un chapitre de 2 pages présente la ville de "Carlion-on-Usk", l'une des cités favorites d'Arthur avant que ne soit construit Camelot, avec une carte de la ville et l'explication d'une dizaine de lieux intéressants au sein des murs de Carlion.

Le chapitre 5, "Stories" (7 pages), présente des récits d'aventures et d'événements étalés sur plusieurs années de jeu. Ces récits sont parfaits pour servir de toile de fond à une campagne, permettant au Maître de poser les bases du récit et d'y revenir plusieurs parties plus tard pour montrer aux Personnages l'évolution de l'histoire. On y trouve "Le récit de Peredur, fils d'Efrawg" (en 6 parties) et "Le récit de Henwen".

Le chapitre 6 est le premier scénario de l'ouvrage, "L'aventure de la Vouivre Douloureuse" (12 pages) permettant aux personnages de s'attirer les bonnes grâces d'Arthur... mais en prenant le risque d'affronter une vouivre particulièrement mortelle.

Le chapitre 7 propose "L'Aventure du meilleur vin au monde" (11 pages), destinée à tester les traits de personnalité des Personnages.

Le chapitre 8, "La Guerre de Cambrie", est le coeur de l'ouvrage (38 pages, dont 12 pages d'aides de jeu) : il propose de mettre en scène une guerre entre Arthur et les tribus de Cambrie, guerre étalée sur près de trois ans en temps de jeu. Deux grandes parties sont proposées : la "Guerre du Gomeret", si les Chevaliers doivent être de simples "suivants", et la "Guerre de Bulith", qui propose aux Chevaliers d'être les dirigeants d'une expédition armée ; un découpage par saisons est alors proposé, ainsi qu'une liste de batailles possibles.
Enfin, le chapitre 9 propose une autre aventure, située sur l'île de Môn (décrite rapidement), "L'Aventure du Chat Paulag", un chat dont la taille est bien supérieure à celle des représentants habituels de son espèce...

Cet ouvrage est consacré à la tribu dirigeante de la nation Garou, dont la grandeur n'est égalée que par la folie affectant un nombre croissant de ses membres. En guise d’introduction, le livre propose une courte nouvelle de 10 pages, Heavy Lies the Crown, centrée sur la quête spirituelle de Jonas Albrecht, l'actuel roi de la tribu.

Les 3 pages de titre, crédits et sommaire suivent cette nouvelle. Puis le supplément démarre par le premier chapitre, Under Falcon's Wing, qui, en 20 pages, raconte l’histoire des seigneurs de la Nation Garou. De la préhistoire à nos jours, tout l’historique de la tribu est raconté au travers du récit de son mentor à Jonas Albrecht. Le récit remonte aux origines des Garous, pour expliquer comment les Crocs d'Argent en sont venus à exister en tant que tribu, l'origine de leur tare de clan, avant de couvrir l'Impergium, la Guerre de la Rage, les treize Maisons de la Tribu, la présence de la Tribu dans l'Empire Romain et les royaumes médiévaux, la conquête du Nouveau Monde, les révolutions, et la réouverture de la Russie aux créatures surnaturelles.

Le deuxième chapitre, Please to See the King (28 pages), présente la société des Crocs d'Argent : les différentes Maisons de la Tribu (dont celles qui ont disparu), les Loges Célestes qui conseillent les dirigeants (Soleil et Lune), les Camps, les Races, les relations avec les Parents et les esprits, les Auspices, les coutumes, cérémonies et Rites, les opinions sur la Litanie... Ensuite, les opinions des Crocs d'Argent sur le reste du monde sont évoquées : pays où la tribu est implémentée, relations avec les autres tribus, changeformes et factions surnaturelles du Monde des Ténèbres.

Le chapitre III, Good Breeding (26 pages),  en plus de conseils sur les historiques, détaille les nouveaux fétiches, dons, totems et rites spécifiques à cette tribu. Ainsi Eye of the Falcon permet de voir aussi loin et bien que l'esprit tutélaire de la Tribu, ou encore le Rite of the Honorable Oath, où le Croc d'Argent et son serviteur marquent leur alliance par un serment d'honneur. De plus, de nouveaux mérites et désavantages spécifiques aux Crocs d'Argent sont donnés, ainsi que des esprits liés à leurs origines russes et des conseils pour interpréter les Dérangements liés à la malédiction de la Tribu.

La quatrième et dernière partie, Nobility (13 pages), présente des PNJ "génériques" pour la tribu et des membres importants : de Yuri et Sofia Tvarivich, morts au combat face à l'un des plus puissants serviteurs du Ver, jusqu'à Jonas Albrecht, l'actuel chef de la tribu.

Le supplément s'achève sur une fiche de personnage pour Croc d'Argent en 4 pages.

Les Tradition Books présentent les différentes factions de Mage : l'Ascension, avec leur histoire, leur organisation, leurs secrets, leurs méthodes, et quelques archétypes prétirés pour les paresseux ou les pressés.

Les Enfants de l'Ether sont ces anciens technomanciens qui ont rejoint le Conseil des Neufs lorsque leur conception de l'univers a été refusée par la Technocratie. Ces magiciens sont donc des scientifiques un peu décalés, aux théories dépassées et farfelues.

Ils pratiquent la magie en construisant et en utilisant d'improbables gadgets, depuis le vaisseau qui permet de voyager dans l'Ether jusqu'au pistolet à rayons cosmiques.

Après la chute de la Seconde République, seuls les Mondes Connus étaient parvenus à conserver une civilisation avancée. Du moins, c'est ce que pensent les nobles et les prêtres. En fait, d'autres nations existent et lorgnent les richesses de l'Empire.

Star Crusade décrit deux de ces nations, le Califat Kurgan et la Nation des Etoiles Vuldrok. Après le traditionnel journal d'Alustro, l'ouvrage nous décrit d'abord les Kurgans, puis les Vuldroks, puis se termine par quelques appendices.

La première partie s'attache donc à la civilisation Kurgan qui est basée sur celle du Moyen-Orient à l'époque des Mille et une Nuits. Elle en est même une copie pratiquement conforme puisqu'elle fut recréée par Egon, un milliardaire de la Seconde République. Le chapitre décortique en détail l'histoire, la structure sociale divisée en castes, la politique, la technologie, la langue et la religion du Califat. On trouve également tout ce qu'il faut pour créer un personnage Kurgan. Cette partie se termine par la description des mondes Kurgans du même type que celle donnée dans les Imperial Surveys.

La deuxième partie nous parle de la nation Vuldrok qui est un mélange des vikings et des amérindiens. Cette nation, formée par les exclus de la Seconde République, participa à la chute de celle-ci et continue à fournir de nombreux pirates qui terrorisent les Mondes Connus. Comme le premier, ce chapitre décrit en détail l'histoire, les différentes tribus, la structure sociale, les habitudes guerrières et la religion de cette fière nation éprise de liberté. Tout est là pour créer un personnage Vuldrok. Et le chapitre se clôt par la description des mondes Vuldrok.

Le premier appendice décrit brièvement les autres mondes perdus qui sont exposés plus en détail dans Star Crusade 2 : Lost Worlds.
Les autres décrivent la maison Ramakrishna originaire d'Hargard ainsi que deux espèces extra-terrestres : les Ishkin, des marsupiaux intelligents, cantonnés sur Wolf's Lament et les Nizdharim, des créatures aquatiques qui sont maîtres d'un puissant empire stellaire.
Le dernier appendice nous parle de la magie des runes, une magie puissante pratiquée par les Vuldrok.

Les Stargazers sont les garous orientaux, mystiques et nomades. Ils apparaissent incompréhensibles aux autres tribus, mais les Stargazers considèrent qu'ils comprennent les autres souvent mieux qu'ils ne se comprennent eux-mêmes. Pour eux le Ver est d'abord un danger dans le coeur de chacun, et c'est là qu'il doit être combattu avant tout. Ce supplément est consacré à cette tribu, et contient les éléments nécessaires pour incarner un de ses membres. La série des "Tribebooks" décline, sur le même modèle, la présentation des treize tribus de Garous existant encore à l'époque moderne. Chaque supplément suit le même canevas : une bande-dessinée en guise de prologue, composée ici de huit illustrations pleine page muettes, et ensuite une introduction, posent le décor.

Les chapitres suivants, rédigés du point de vue d'un membre de la tribu, abordent dans un premier temps l'histoire de la tribu et de la société Garou telle que perçue par les membres de la tribu en question. Dans le premier chapitre, "Lifetime in Gaiadharma", il est question de leurs origines tibétaines. Mais il y a longtemps qu'ils se sont répandus dans le monde, tout en gardant quelques monastères, comme ils nomment leurs caerns, dans leur région d'origine. La réincarnation joue un grand rôle dans leur histoire et leur mentalité. Le deuxième chapitre, "Practice of the Gaiadharma", est consacré aux spécificités politiques et sociales de la tribu : totems, rites, organisation interne, litanie, etc. Il y a pour eux cinq esprits, la méditation (esprit de Terre), la compassion (esprit de l'Eau), le kailindo (esprit du Vent), l'instinct (esprit du Feu), et l'énigme (esprit de la Lune). Il y a aussi l'explication des deux parties du nom d'un Stargazer. Le troisième chapitre, "Paths of the Gaiadharma", détaille les interactions entre la tribu et ce qui l'entoure : relations avec les autres Garous, implantations de la tribu à travers le monde, etc. Ils ont encore une implantation dans la mythique Terre Creuse, désormais inaccessible sauf par l'Umbra. Ils ont une grande honte de n'avoir pas agit pour protéger les autres changeformes lors des guerres de la Rage, eux qui en étaient les plus proches.

Le premier appendice des Tribebooks aborde les aspects techniques des particularités de la tribu : avantages, défauts, historiques, dons, rites, totems, etc. Leur faiblesse tribale est leur obsession pour les énigmes et autres jeux de l'esprit. Les manoeuvres de Kailindo sont décrites, ainsi que le totem de la plante psychotrope nommée Soma. Le second appendice propose des archétypes de personnages issus de la tribu, comme le géomancien, le sage sauvage ou le moine kung fu. Le troisième et dernier appendice présente quelques membres célèbres ou particuliers de la tribu, comme Antonine Teardrop qui, à New York, aida Albrecht à devenir roi ou Gonji Pure Mountain, un ex-Shadow lord converti. L'ouvrage se termine par une feuille de personnage vierge de quatre pages.

Avec l'écran qui reprend traditionnellement toutes les tables nécessaires au MJ, vient un livret qui contient des précisions sur la création des personnages, la géographie du Monde des Ombres, et des règles pour faire des cross-overs entre les jeux de la gamme. On trouve également les tables des Arcanos.

La version française de l'écran intègre également des éléments tirés du Players Kit (non traduit) : règles sur les armes à feu anciennes, nouvelle feuille de personnage, ainsi qu'un lexique français-anglais des termes des jeux de la gamme, et un lexique du vocabulaire des ombres.

NB : La version originale de ce set est numéroté WW6015. Il s'agit d'une erreur d'impression, le numéro officiel est WW6002.

Loup-Garou, bien que contemporain, est basé sur un univers si particulier que les maîtres de jeu ont besoin d'aide pour l'appréhender. C'est ce que propose ce livre, notamment dans le chapitre 1 qui complète les conseils au maître de jeu du livre de règles.

La notion de nation garou et toutes ses implications politiques, ainsi que les circonstances où se jouent les confrontations politiques sont décrites dans le chapitre 2 intitulé culture. On y trouve aussi des rites tribaux pour les rassemblements et un essai sur la renommée.

Le chapitre 3 donne des conseils pour décrire l'univers (surnaturel, naturel, urbain, historique), à travers le journal de voyage d'un garou, des conseils de survie, du vocabulaire sur les odeurs, quelques créatures, et des compétences secondaires.

Les ennemis ont la part belle au chapitre 4, avec diverses organisations, des chimères, des horreurs urbaines, des monstres, des créatures mythiques. Heureusement que le chapitre 5 regorge d'alliés, de l'humain aux tout-puissants Kami.

Le chapitre 6 propose des sources d'inspiration, des dons, des rites, des fétiches, et des règles additionnelles pour les quêtes.

L'appendice introduit les faiblesses des tribus qui seront retenues dans les éditions ultérieures du livre de règles.

Les règles comprennent une description de 10 styles de combats, et une présentation des combattants types de chaque style, avec leur histoire et leur feuille de personnage. Tous ces combattants sont issus du jeu vidéo (Ryu, Ken, Chun Lee, etc.) (36 pages). On trouve un catalogue de manoeuvres spéciales, qui constituent les capacités spéciales des joueurs, et différencient le commun des mortels des Street Fighters (30 pages).
Le reste des règles concerne essentiellement la création de personnage, le fonctionnement des caractéristiques et compétences, et les combats.

Les conseils occupent 7 pages et donnent des éléments sur la création de scénarios.
Le scénario occupe 30 pages (avec les feuilles de personnages des PNJ, un nouveau style de combat - la boxe - et la description de Balrog), et se déroule à Las Vegas pendant un tournoi.

L'ouvrage se finit sur le plan de deux arènes (avec hexagones), et une planche de pions à découper pour représenter les combattants (des standards mais aussi ceux tirés du jeu vidéo).

Cet ouvrage est consacré aux "devices" c'est à dire aux talismans basés sur la science avancée pour réaliser des effets magiques. Le livre est conçu comme un catalogue réalisé par le Docteur Vulcano, un adepte du virtuel. Il donne un apperçu de la diversité des devices à travers la description, pour chaque tradition les employant, d'un certain nombre d'entre eux. Toutes les présentations sont bâties sur le même modèle : à savoir le nom du talisman, un niveau de 1 à 5 correspondant globalement au niveau de Sphères de l'effet magique (et qui permet donc de déterminer la difficulté du jet magique), un niveau d'Entéléchie (pour savoir combien de dés jeter), la réserve en Quintessence de l'objet (qui diminue au fur et à mesure des utilisations) et le nombre de points de background que les joueurs devront dépenser pour posséder ces petites merveilles ! Vient ensuite un texte de présentation du "device" à proprement parler, qui l'a créé, basé sur quelle théorie, dans quel but et enfin comment l'utiliser du point de vue des règles : l'objet attire t-il le paradoxe, des dormeurs peuvent ils l'employer, les risques... Les fins de chapitre décrivent quelques talismans uniques qui peuvent servir de base pour construire des scénarios sur ces objets puissants.

Une brève nouvelle de 2 pages, mettant en scène le personnage d'Amanda, donne une première vision de quelques devices.

L'introduction nous permet de faire la connaissance du Docteur Vulcano, adepte du virtuel, ayant rassemblé les renseignements donnés sur les talismans. Ensuite il est expliqué comment du point de vue des règles, employer ces "devices". Comment les activer, les réparer, le Paradoxe engendré et comment gérer leur coût pour les personnages joueurs.

Le premier chapitre est consacré aux gadgets des Adeptes du Virtuel, un bon nombre des talismans présentés tournent autour de la manipulation de l'information et des ordinateurs. Le second chapitre est dédié aux Fils de l'Ether. Le troisième chapitre intitulé "Black Hats & Mirrorshades" présente en 23 pages, un large éventail de la technologie avancée dont dispose la Technocratie. Cela va des boissons énergétiques aux instruments de clonage en passant par l'amplificateur de paranoïa. Le dernier chapitre couvre les créations technologiques des Mages des Traditions (autres qu'Adeptes du Virtuel ou que Fils de l'Ether).

Le livre se termine sur un appendice présentant de l'armement ainsi que leurs caractéristiques de jeu, des véhicules et deux nouvelles compétences : "jury rigging" qui permet de bricoler toute sorte d'inventions à la Mac Gyver et "security". On trouve également un index de tous les engins diffusés dans ce supplément et ses prédécesseurs : Book of Shadows, Digital Web, Iteration X, Mage second edition, NWO, Progenitors, Syndicate, et Void Engineers.

Ce recueil rassemble le contenu des trois Tradition Books suivants :

• Sons of Ether (1993)
• Virtual Adepts (1994)
• Order of Hermes (1997)

Le contenu des ouvrages est identique à celui des ouvrages originaux, sauf les mentions légales des pages de crédits, mises à jour pour 1998.

Le recueil se termine par deux pages de publicité, pour Sorcerer's Crusade et Vampire 3e édition.

Cet ouvrage est une campagne en cinq scénarios tournants autour d'une institution qui s'occupe de récupérer et de soigner les garous qui sont atteints de graves troubles mentaux et représentent donc un risque pour le maintient du Voile.

Un prologue, "Legends of the Garou : Shadow of the Wolf" (6 pages), est composé d'extraits du journal du docteur Leopold Valkenburg, fondateur de l'institution du même nom. Une introduction (8 pages) présente les lieux, l'histoire et le personnel de la foundation.

Le premier scénario, "When the Wolfsbane Blooms" (8 pages), est un simple scenario d'introduction. Le pack recherche un héros de son sept, disparu depuis trois ans. Il le retrouve, mais fou, interné à la Fondation. Ce sera l'occasion de leur proposer d'entrer au service de la Fondation Valkenburg. Le scénario 2, "Hostile Takeover" (16 pages), voit le pack envoyé à New York pour récupérer un Garou évadé de la Fondation et en crise. Mais il s'avère, une fois sur place qu'il s'est trouvé des alliés, dans la rue et dans les conseils d'administration, et que le temps presse avant que la situation ne devienne ingérable.

Lors du scénario 3, "Skins" (14 pages), le pack noue des liens avec un pack entier de garous dérangés mais inoffensifs, et à ce titre laissés libres aux alentours de la Fondation. Malheureusement, il apparaît rapidement que ce pack est traqué par des chasseurs, dont un avec des balles en argent, qui décapite et écorche ses proies. Il échappera au pack, en dépit de tout. Samuel Haight commence ici sa carrière de skindancer. Dans le scénario 4, "Weird Science" (20 pages), le pack doit, sans prendre le temps de se reposer après le scénario 3, se précipiter pour libérer un garou emprisonné et soumis à des expériences scientifiques dans un complexe gouvernemental. L'endroit est bien gardé et pénétrer clandestinement ne sera pas facile. Récupérer l'âme de la victime emprisonnée dans l'umbra encore moins.

Le scénario 5, "Dark Union" (14 pages), est l'occasion pour les personnages de découvrir l'origine de la corruption qui ronge la Fondation Valkenburg de l'intérieur, et de devoir finalement s'allier temporairement avec un pack des Danseurs de la spirale noire pour faire face au problème. Un coup de foudre d'une Danseuse pour un personnage compliquera encore le problème. L'appendice, "Characters" (3 pages), vient terminer l'ouvrage en donnant les caractéristiques des principaux membres de la Fondation.

Si les Symbiotes effraient les humains, que dire des Vau ? Cet empire alien a infligé leur défaite militaire la plus cuisante aux Mondes Connus, pourtant à l'époque au sommet de leur technologie. Heureusement, les Vau ne sont pas expansionnistes, sans quoi... Restée jusque là renfermée sur elle-même, l'Hégémonie accueille aujourd'hui des délégations humaines de tous côtés, et semble impressionnée par les récentes victoires humaines face aux Symbiotes. Que cela peut-il bien cacher, chez une espèce dont tout le monde s'accorde à dire qu'elle a 2000 ans d'avance technologique sur l'humanité ?

Incipit : le premier des deux livres débute naturellement avec l'histoire de la civilisation des Vau, contée par un humain né au sein de l'Hégémonie (et dont le point de vue est bien évidemment subjectif !), depuis leur préhistoire et leurs relations mythiques avec les Anunnaki jusqu'à leur toute-puissance actuelle - qui n'empêche pourtant pas l'extinction des soleils...

Le livre se poursuit avec la Sphère Intérieure, l'organisation de la société Vau en trois castes : mandarins, soldats et ouvriers, avec leurs codes de conduites, relationnels et vestimentaires bien définis. Sont ensuite abordés la reproduction par couvées des Vau, le rôle des sexes, le langage et la grammaire, les noms, l'écriture et les coutumes. De plus longs paragraphes sont consacrés aux problèmes de la représentation du temps, à la religion, aux sciences, et aux sens des Vau.

La dernière partie du livre, la Sphère Extérieure, est consacrée à l'Hégémonie, c'est-à-dire aux peuples et aux planètes qui constituent l'espace Vau. On apprend ainsi quels sont les différents modes de gouvernement institués par les Vau, et quels sont les conseils de représentations et les privilèges de la citoyenneté. Sept nouvelles espèces, toutes inédites et la plupart jouables, sont décrites, en plus des planètes qu'elles occupent (une carte est d'ailleurs fournie, sur le modèle du Jumpweb humain).

Restent à évoquer la technologie des Vau, ainsi que le système de l'oracle sur lequel repose leur société.

Elabi est le second livre de ce supplément, et constitue la suite du scénario Planète vivante de War in the Heavens : Lifeweb. Une délégation Vau sous protection impériale aborde soudainement les PJ dans l'espace humain, leur offrant une invitation sur la planète frontière Vril-Ya... Pourquoi ont-ils été choisis, nul ne le sait, mais les Vau affirment que le choix est volontaire. Dans les trois actes qui vont suivre, les PJ s'enfonceront peu à peu dans l'Hégémonie, mais trouveront-ils le chemin du retour ?

Le supplément s'achève sur plusieurs annexes : la création de PJ Vau ou issus des autres espèces de l'Hégémonie, l'équipement des Vau (principalement militaire), et enfin un rapport de l'Oeil impérial contenant les rares informations et illustrations collectées par les Mondes Connus sur les Vau, notamment d'après les observations du célèbre ambassadeur Benjamin Verden à l'époque de la Diaspora.

Ce supplément est la compilation de the Anarch Cookbook et de Elysium.

Les Wendigos sont des Garous originaires d'Amérique, imprégnés de la culture des amérindiens avec lesquels ils vécurent si longtemps à l'abri de la civilisation occidentale. Aujourd'hui encore, ils conservent leurs particularismes, et restent à l'écart des autres tribus.

La série des "Tribebooks" décline, sur le même modèle, la présentation des treize tribus de Garous existant encore à l'époque moderne. Chaque supplément suit le même canevas : une bande-dessinée en guise de prologue, où dans cet ouvrage un pack lutte contre un esprit maléfique dans un corps de bébé, et une introduction, ici appelée "The Lodge of the Winds", posent le décor.

Les chapitres suivants, rédigés du point de vue d'un membre de la tribu, abordent dans un premier temps l'histoire de la tribu et de la société Garou telle que perçue par les membres de la tribu en question. C'est le chapitre 1, "Drumbeats" (16 pages), qui raconte la chanson des Croatans, la tribu perdue, considérée comme le frère manquant des Wendigo dont la fin est lié aux légendes américaines autour de la colonie perdue de Roanoke.

Le second chapitre, "Fire of No End" (10 pages), est consacré aux spécificités politiques et sociales de la tribu : totems, rites, organisation interne, litanie, etc. Parmi les totems de la tribu se trouvent le Saumon et le Peyote, un cactus aux propriétés hallucinogènes.

Le troisième chapitre, "Place where the Vision Dwells" (6 pages), détaille les interactions entre la tribu et ce qui l'entoure : relations avec les autres Garous, implantations de la tribu à travers le monde, etc. Ils ne sont guère présents qu'en Amérique du nord et en Sibérie. Par contre ils y ont de bonnes relations avec les autres change formes présents, comme les gurahl et les corax.

Le premier appendice, "Power" (9 pages), aborde les aspects techniques des particularités de la tribu : avantages, défauts, historiques, dons, rites, totems, etc. Leur faiblesse tribale est leur lien à la terre, qui leur inflige des bonus ou malus variables selon les saisons. Le tabac est une plante sacrée pour eux.

Le second appendice, "Friend" (11 pages), propose des archétypes de personnages issus de la tribu comme le prophète blessé, le marshal fédéral ou le contraire, personne qui fait délibérément tout à l'envers.

Le troisième et dernier appendice, "All my relations" (4 pages), présente quelques membres célèbres ou particuliers de la tribu comme Evan Heals-the-Past, qui intervient dans la BD d'introduction du livre de base de la deuxième édition. L'ouvrage se termine par une feuille de personnage vierge en quatre volets.

Cet ouvrage fut édité pour célébrer les 20 ans du jeu. D'abord imprimé en quantité limitée, par souscription Kickstarter, pour une version luxueuse, il fut ensuite disponible en version électronique et en impression à la demande, avant une souscription Ulule pour la version française. Il a pour ambition d’être un ouvrage exhaustif et synthétique, rassemblant les divers éléments développés pour le jeu, avec des règles nouvellement révisées et testées par des fans volontaires. Le succès de la souscription, après celle pour Vampire précédemment, conduisit White Wolf à lui prévoir des suppléments, et un traitement semblable pour Mage: l'Ascension. Les règles du jeu sont proches de la troisième édition, dite "Révisée".

Par rapport aux évolutions de l'univers entre la deuxième édition et l'édition révisée, le livre semble revenir aux intrigues de la deuxième édition, dans une optique moins désespérée. Les problématiques écologiques et socio-politiques, prégnantes dans la gamme, ont cependant été remises à jour. Par exemple, les problèmes dus à l'extraction du gaz de schiste sont mis en avant, ce qui n'existait pas lors des parutions précédentes.

Le livre commence par une bande dessinée, Le Huitième Signe (23 pages). Elle raconte l'aide inopinée du Phénix de la fameuse Prophétie de l'Apocalypse à une meute aux prises avec des serviteurs du Ver - et la révélation d'un Huitième Signe apportant de l'espoir à la lutte des Garous.

Après une page de garde, une page de crédits et une page de sommaire, le livre commence sur sa première partie, car l'ouvrage est scindé en trois grands "livres". Chaque "livre" commence par une illustration pleine page (tirées notamment de la première édition) et une page de titre avec une partie de la Prophétie du Phénix. Chacun des chapitres qui le composent commence également par une illustration pleine page de Ron Spencer. Les illustrations intérieures alternent illustrations originales et reprises d'anciennes illustrations des trois éditions du jeu.

LIVRE 1 - LE KAOS présente d'une manière globale l'univers de jeu. Introduction (5 pages) présente le jeu de rôle en général, brosse les grandes lignes de l’univers du jeu, et se conclut par un plan de l’ouvrage, complété par de brèves bibliographie et filmographie.

Chapitre 1 : Un Monde de Ténèbres (40 pages) détaille le contexte global du Monde des Ténèbres, et notamment les principaux événements qui ont marqué l'histoire de la nation garou, son organisation, ses traditions (la Litanie), sa cosmologie, un résumé des tribus, etc. Il décrit également les grandes régions du monde du point de vue des garous, avant de terminer sur les forces du Ver et un glossaire. Même s'il est fortement inspiré du chapitre équivalent de l'Edition Révisée, il intègre beaucoup d'informations présentes initialement dans Players Guide to the Garou et les Rage Across the World.

Chapitre 2 : Le Garou (34 pages) décrit les trois origines possibles de cette race, les Auspices mais surtout les treize tribus actuelles. Chacune d'entre elles est décrite sur deux pages avec une illustration, son histoire brièvement évoquée, son attitude, ses territoires principaux, une citation typique, son apparence, son totem tribal et des indications techniques pour créer un personnage, notamment les dons de départ. Son point de vue archétypal sur les autres tribus est également évoqué.

LIVRE II - LA TISSEUSE, la deuxième partie du livre, présente les règles principales du jeu. Chapitre 3 : Personnage & Traits (40 pages) est consacré à la définition technique des personnages. Outre les règles de création de personnage, y sont listés et expliqués : attributs, capacités (talents / compétences / connaissances), historiques, renom, volonté, rage, gnose, santé, et enfin l'expérience. Par rapport à l'Edition Révisée, les personnages reçoivent quelques points de capacité et d'attribut en plus. En outre l'Esquive est maintenant fusionnée dans la capacité Athlétisme.

Chapitre 4 : Dons, Rites & Fétiches (80 pages) détaille l'ensemble des pouvoirs surnaturels appris par les esprits aux garous. Les listes sont largement basées sur celles de l'Edition Révisée, mais beaucoup de dons ont été réécrits et leurs niveaux diminués ou augmentés. Des emprunts ont notamment été faits aux différents Livres de Tribu révisés mais également à plusieurs suppléments comme le Players Guide to the Garou. Des encadrés, dans un souci d'exhaustivité, traitent également de factions mineures telles que les Glass Walkers chinois.

Chapitre 5 : Règles (12 pages) décrit le système de résolution général, identique à l'Edition Révisée, et Chapitre 6 : Systèmes & effets dramatiques (62 pages) détaille d'abord plusieurs exemples de résolution d’action et le fonctionnement des systèmes spécifiques aux garous tels que la rage, la gnose, le delirium ou encore le renom. Après avoir traité de la guérison, de la santé mentale, les auteurs développent longuement le combat, avec des manœuvres spécifiques pour les différentes formes des garou.

Chapitre 7 : Le monde des esprits (30 pages) décrit tout ce qui a trait aux esprits : caerns, géographie et particularités de l'Umbra (les différents royaumes sont décrits avec informations techniques), relations et systèmes spécifiques aux esprits. La cosmologie de la Triade est aussi développée. Les auteurs ont intégré les informations de la première édition du supplément Umbra, The Velvet Shadow.

LIVRE III - LE VER, enfin, présente des conseils au conteur, et des règles complémentaires. Chapitre 8 : L'Art du Conte (24 pages) donne des recommandations aux conteurs pour développer et jouer des aventures dans le monde des garous : concepts de personnage et de chronique,  synopsis de conflit, échelles de campagne, techniques de narration, sous-genres, thèmes du jeu, etc. Le chapitre se termine sur un Exemple de partie (6 pages) alternant bande dessinée et compte-rendu de jeu, l'un reflétant l'autre.

Chapitre 9 : Alliés (58 pages) présente les alliés potentiels des garous : tout d'abord un bestiaire spirituel et une liste de totems avec un système de création de totems. Puis une importante partie du chapitre développe la création de personnage pour jouer des Parents, avant la description de tribus perdues : les Bunyps australiens, les Croatan amérindiens et les White Howlers écossais. Ces données sont inspirées de plusieurs suppléments tels que Croatan Song, Past Lives ou Rage across Australia. Une courte liste de dons pour ces trois tribus est donnée. Le chapitre se termine sur la description des Feras, les onze autres races de métamorphes. Leur description se fonde sur celle du Players Guide to the Changing Breeds. Elle est conçue pour créer des personnages non-joueurs uniquement.

Chapitre 10 : Antagonistes (48 pages) présente le Ver, son influence et ses méthodes, mais également ses serviteurs : les Danceurs de la Spirale Noire, les Fomori et une longue section présente un bestiaire d'esprits du Ver. De nombreux dons et pouvoirs spécifiques sont donnés pour étoffer ces antagonistes. Le chapitre continue sur la description des autres races surnaturelles (depuis les vampires jusqu'aux démons), les agences gouvernementales, ou les corporations comme DNA. Une grande partie est réservée à Pentex, inspiré du Book of the Wyrm 2nd edition. Les organisations secondaires telles que l'Arcanum ou la Société de Léopold sont brièvement évoquées.

Appendice (46 pages) regroupe divers éléments complémentaires :

• Atouts & Handicaps (15 pages) propose une longue liste optionnelle d’avantages et défauts pour personnaliser les personnages.
• Archétypes de personnalité : Nature & Attitude (5 pages) propose une liste de comportements archétypaux pour approfondir la psychologie de son personnage.
• Camps tribaux (14 pages) explique brièvement l'ensemble des sous-factions existantes pour chacune des treize tribus contemporaines.
• Les Solitaires (10 pages) détaille les lignées mineures de garous.
• deux illustrations pleine page en début et fin de section

Le livre se termine sur :

• une fiche de personnage recto-verso (2 pages)
• un index général de l’ouvrage (6 pages)
• la liste des souscripteurs de la campagne Ulule (2 pages)
• une page de publicité pour des ouvrages de la gamme à venir (1 page)

Après une nouvelle d'ambiance (6 pages), le livre de base de "World of Darkness : Innocents" s'ouvre par un chapitre introductif ("Fragile Innocence", 14 pages) présentant le Monde des Ténèbres et ce jeu. Les bases du système de jeu sont également présentées, ainsi que le thème particulier du jeu : les enfants. Ce chapitre propose des pistes d'aventures sous forme d'histoires et de lettres d'enfants.

La première partie du livre de base est dédiée au système de jeu. "Attributes" (20 pages) présente les neuf attributs qui caractérisent un personnage. Chaque attribut est quantifié sur une échelle de un à cinq et est associé à l'une des trois grandes familles d'attributs : mentale, physique et sociale. Pour chaque attribut, plusieurs exemples d'utilisation sont fournis, seul ou en conjonction avec un autre attribut.
"Skills" (32 pages) énumère les vingt-deux compétences, regroupées en trois familles. Chaque compétence couvre un champ d'application assez vaste et fait l'objet d'une description détaillée. Les joueurs ont la possibilité d'acquérir des spécialités pour chaque compétence, spécialités qui illustrent leur expertise dans un domaine particulier. Contrairement aux adultes, les enfants ont moins de compétences mentales et possèdent une compétence "étude" servant pour les compétences scientifiques.
"Advantages" (22 pages) et "Merits" (14 pages) présentent respectivement une liste d'avantages et de désavantages, et une liste de mérites et d'avantages particuliers.

"Dramatic systems" (52 pages) présente les règles de résolutions des actions. Sa première partie est dédiée à l'explication détaillée du système de jeu : modulation de la taille de la réserve de dés suivant les circonstances, résistance des objets ou règles de poursuite. Elle propose également une liste d'objets et de véhicules utilisés par les enfants. La seconde moitié du chapitre est consacrée aux règles de combat et de santé. Celui-ci se termine par la présentation des règles gérant les types de dommages occasionnés par d'autres circonstances que les affrontements et un exemple de combat de quatre pages.

La seconde partie du livre de base, débutant avec "Storytelling" (56 pages), est consacrée à l'univers particulier de Innocents. Après le récapitulatif des étapes de création d'un enfant de sept à douze ans, ce chapitre donne des conseils pour jouer des enfants et créer des aventures pour ce type de personnages. Il se termine par la présentation de plusieurs exemples de PNJ pouvant servir d'alliés ou d'ennemis aux PJ : les autres enfants, les adultes, avec les règles pour gérer les interactions entre adultes et enfants, les animaux, les fantômes, les esprits, les amis imaginaires et les autres créatures surnaturelles liées au monde enfantin.

Le dernier chapitre du livre de base ("Stories", 28 pages) propose cinq scénarios prêts à jouer :
- "With a song in my heart" confronte les PJ à un vicieux chasseur qui les traque.
- "What are little boys made of" met les PJ face à un mal qui menace leurs camarades et leurs professeurs alors qu'aucun adulte ne veut les croire.
- "High, sweet, evil laughter" confronte les PJ à une fondation qui leur veut du mal et aux fantômes d'enfants décédés.
- "Mountain mother" pousse les PJ à rechercher un camarade disparu.
- "The forever club" confronte les PJ à une dame âgée qui souhaite leur voler leur jeunesse.

Un appendice ("The World of darkness", 12 pages) donne des conseils pour utiliser Innocents avec les autres jeux de la gamme, un PNJ par jeu étant proposé. Une fiche de personnage et un index de trois pages terminent le livre de base.

Cet ouvrage, repris dans le premier volume des Chicago Chronicles, est la description d'un célèbre night-club de Chicago, avec son apparence de lieu chic pour les gothiques, et sa réalité de lieu de rencontre pour les vampires. Car ce club est contrôlé par eux et est un territoire de chasse giboyeux... Mais c'est aussi un ensemble de scénarios qui se déroulent au moins en partie sur place, permettant d'exploiter toute la richesse des intrigues qui se nouent en ces lieux.

Après 2 pages d'introduction commence la présentation du club, 26 pages, avec tout d'abord son histoire, car ce bâtiment a curieusement survécu à bien des désastres, comme le grand incendie de Chicago. Ancien entrepôt, cette boite est immense, comprenant des pistes suspendues, des balcons et des passerelles. Elle comprend également les appartements privés du maître des lieux, Brennon Thornhill, gros trafiquant de drogue et infant du prince Lodin. Au sous-sol, le labyrinthe est un monde à part, une boite quasi-indépendante visant une clientèle beaucoup moins classe, et qui comporte un authentique labyrinthe. Les punks, les gangs et les dealers s'y retrouvent. Une table de rencontre aléatoire permet de peupler les lieux de rencontres inattendues. Ici se trouve aussi l'accès au refuge d'Héléna, la mathusalem qui gouverne ces lieux en sous-main depuis qu'elle s'y est réfugiée il y a un siècle pour près de 100 ans de torpeur. L'endroit est extrêmement bien défendu. Les clients mortels et vampiriques sont décrits, avec leurs raisons de venir ici. Il n'y a de caractéristique que pour certains mortels.

Le premier scénario, La Réception d'Annabelle (17 pages), concerne un événement mondain, organisé par le leader des toréadors de la ville dans les salons privés du Succubus, qui voit toutes ses attractions soigneusement préparées tourner au ridicule. Qui a fait cela, et pourquoi ?

Joueurs de Pions (19 pages) est le scénario suivant, qui voit les personnages devenir au sens propre des pions pour deux Anciens qui jouent aux échecs avec des vampires comme pièces !

Puis vient Différences Fondamentales (15 pages), qui voit une manifestation de chrétiens fondamentalistes à la porte du Succubus, mettant en grand danger la Mascarade. La présence d'un prêtre avec la vraie foi pose un réel problème, tout comme l'implication du Prince de Gary.

Le Doux Aiguillon de la Mort (13 pages) confronte les personnages à un vampire devenu incontrôlable, qu'il faut combattre avec l'aide d'un chasseur de vampires, avant de découvrir que c'est une maladie du sang qui l'a mis dans cet état. En le combattant, ils ont été contaminés, et doivent trouver un remède au plus vite.

Jeu d'Enfant est un scénario en deux parties. La première se nomme Jeu de Piste (17 pages) et voit les personnages contactés par un antiquaire qui prétend qu'ils peuvent être intéressés par sa prochaine vente, un apocryphe du Livre de Nod. D'où vient cet ouvrage, pourrait-il être authentique, qui d'autre est au courant, et surtout comment cet humain peut-il connaître les personnages et leur intérêt pour le Livre de Nod ? Il y a derrière cela un Ancien qui veut les tester, et des chasseurs de vampires qui leur veulent du mal, entre autres. Le Grand Insaisissable (19 pages) est la suite de Jeu de piste. Ayant fait leurs preuves, les personnages sont convoqués par le Tremere Nicolaï, qui leur donne la mission d'éliminer un vampire gênant, qui s'avère être le grand prestidigitateur Harry Houdini. Il leur faudra choisir entre deux adversaires redoutables.

Pour finir, les plans du Succubus Club sont repris sur 4 pages à photocopier.

Bienvenue sur Byzantium Secundus, siège de l'Empire, noeud du Réseau Stellaire, de l'économie, de la politique et de la diplomatie, à travers un supplément consacré au Monde Trône et à ses habitants sur lesquels pèsent tous les regards. Byzantium Secundus est le centre des Mondes Connus et de l'Empire, un monde où le destin des citoyens impériaux se joue au milieu des intrigues des différentes factions pour s'attirer les faveurs de l'Empereur Alexius. C'est un monde qui oscille entre les lumières du palais Impérial d'où partent les Chevaliers Errants, et l'obscurité des bas-fonds, où se terrent les plus horribles abominations. Petite entorse à la tradition : puisque l'habituelle introduction sous la forme du journal d'Alustro cède ici la place à une réponse de l'archevêque Palamon (4 pages), tout puissant dépositaire de l'autorité religieuse de la planète et oncle du célèbre novice eskatonique - le ton est donné, à la fois sévère et affectueux, à l'image des Byzantins. Ce supplément nous propose donc de découvrir la capitale des Mondes Connus à travers cinq chapitres qui vont parcourir tous les aspects de la planète.

Le premier chapitre est l'historique de Byzantium Secundus (7 pages), depuis sa découverte par les zaibatsu du XXIVe siècle. A cette époque, la planète se réduisait à une vaste jungle tropicale. Elle fut rapidement promise à la gloire à travers l'insurrection sathraïste qui en fera le pivot de la lutte face à la Première République, puis capitale universelle de la Seconde République et du Nouvel Age Sombre sous la coupe de la Maison mineure Caméton et de l'Autorité, une vaste fédération de guildes enrichies. Toutes deux sont à présent soumises au nouveau et grandissant pouvoir impérial, ce qui ne va pas sans heurts, loin de là...

Le deuxième chapitre traite de la géographie de la planète (23 pages), un sujet particulièrement important pour un monde sans cesse menacé par la montée inexorable des eaux. La planète se divise ainsi entre basses terres croulant sous la pauvreté (et les eaux suivant les époques), plats-pays et hautes terres réservées aux plus hautes classes, tandis que les souterrains de la planète renferment d'innombrables tunnels, villes englouties et quartiers submergés où mieux vaut éviter de mettre les pieds. Le tour d'horizon se poursuit, avec la description des continents encore "au sec", de la Cité Impériale où siège Alexius, des anneaux de la Cité Sainte aux mains de l'Eglise, du QG de l'Oeil impérial et autres hauts lieux politiques et culturels - sans oublier le reste du système planétaire, l'architecture byzantine, les réseaux de transports, les gigantesques océans, les arsenaux et autres digues, rien n'est laissé au hasard.

Le troisième chapitre décrit les personnalités de la planète (41 pages), avec tout d'abord les tenants du pouvoir temporel, spirituel et économique, suivis des francs-sujets, des xénomorphes et d'individus autrement plus louches... Autant de portraits complets (seules les personnalités majeures, telles qu'Alexius, ne sont pas accompagnées de caractéristiques, pour des raisons évidentes), depuis l'Empereur et l'archevêque Palamon jusqu'au bouffon gannok (faussement insignifiant) de la cour impériale, en passant par les Variants et l'étrange population des égouts de la planète...

Le quatrième chapitre aborde les conspirations (17 pages), qui présentent les différentes organisations agissant dans l'ombre, pour ou contre l'Empire. Le point de vue et l'attitude de chaque faction (noblesse, Eglise, Ligue, guildes locales, xénomorphes, serfs) et groupe dissident est traité en détails. De même, la psychologie des Byzantins se voit accorder quelques paragraphes.

Reste enfin le cinquième chapitre (13 pages), consacré aux aventures possibles sur Byzantium Secundus : neuf idées de scénarios et quatre longues ébauches se tiennent à votre disposition, pour faire suer sang et eau à vos PJ avec des thèmes tels que la vie sentimentale d'Alexius ou les mystères de l'ambassade vao.

Le supplément s'achève sur les annexes (8 pages) réservées à l'organisation de l'Oeil impérial tentaculaire, qui vous laisseront d'ailleurs toute latitude pour créer des personnages membres de l'agence, et une carte de la planète ainsi que de son système planétaire.

L'accessoire traditionnel du MJ, l'écran, n'est pas exactement le même en VO et en VF.

L'écran français est à quatre volets, reprenant côté joueur les illustrations de la couverture et des rabats du livre de base, et côté MJ : la liste des compétences, des tables de combat, les modificateurs aux jets de passion, les points de victoire, un résumé du combat, des tables de modificateurs pour les actions, et les tableaux des armes et armures.

Le livret fournit la description de Pandemonium, planète exemple déjà décrite dans le livre de base (p. 302 à 305). Hier verdoyant et productif (d'où son ancien nom de Grange), ce monde est aujourd'hui rongé par un chaos à l'échelle planétaire - la quasi totalité des machines de terraformage sont tombées en panne, et le paysage tout entier change d'un jour à l'autre, au cours de cataclysmes incessants... On trouve dans le livret l'historique de la planète Grange/Pandemonium, depuis sa découverte par l'humanité jusqu'à son retour récent dans le giron des Mondes Connus, au sein de la Maison Decados.

Carte à l'appui, s'ensuit une présentation des différentes régions de Pandemonium - du moins ce qu'il en reste - qui se concentre ensuite sur l'une des deux dernières villes de la planète : la capitale du Moyeu (The Hub). Chaque quartier est passé en revue, depuis le spatioport et l'agora au centre de la cité jusqu'aux bidonvilles aliens de la périphérie. Sont également décrits les bâtiments les plus intéressants, ainsi que les personnalités de la ville, nobles comme fugitifs. La description se termine avec un petit bestiaire propre à la planète, ainsi qu'une liste de rumeurs : pourquoi l'Eglise s'évertue-t-elle à bâtir une cathédrale sur une telle planète ? Les Decados auraient-ils passé un pacte avec les démons (un grand classique) ? Untel n'est-il pas un espion de l'Empereur ? Il faut dire que la planète a de quoi intriguer, mais non pas à cause de son délabrement : elle est la seule à disposer de deux Jumpgates, dont l'un est encore inachevé... Cela a de quoi aiguiser bien des appétits.
En dernière page du livret est fourni un mini-erratum du livre de base.

L'écran original américain est lui en trois volets, reprenant principalement les tables d'armes et armures, l'échelle des points de victoire, les pénalités d'actions multiples, la liste des compétences ainsi que des différents bonus/malus de situation.

Complete Pandemonium contient en plus par rapport à la version française deux petits scénarios axés sur la planète :

• Everlight : Pandemonium sera-t-elle réduite en poussière, écrasée par l'une de ses lunes ?
• A healing draught : les personnages auront le choix de se ranger du côté du bien comme du mal - mais gare à l'addition.