Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Ce supplément détaille l'ennemi omniprésent, redoutable et mortel des garous : le Ver.

Il débute par une des Légendes des Garous : les brasiers de la damnation, qui raconte le destin terrible des valeureux Hurleurs Blancs, la tribu garou liée aux Pictes. Voulant mettre un terme aux agissements du Ver, qui affaiblissait ses Parents, la tribu lança une attaque contre une Fosse, pour détruire l'origine de leurs maux une bonne fois pour toutes. Malgré de terribles et héroïques combats, les garous furent submergés et corrompus par le Ver. Les Hurleurs Blancs avaient signé leur trépas, tandis que les Danseurs de la Spirale Noire naissaient... Les garous pervertis exterminèrent ou corrompirent leurs frères, faisant disparaître le nom de la tribu des chants de la nation garou.

Introduction
Le Ver est partout, à la fois visible, mais aussi insidieux, sournois, tapi dans la moindre des pensées. Comment peut-on détruire ce qui fait partie de vous ? La présentation du supplément est abordée, ainsi que la thématique qui s'y rattache.

Chapitre Un : Les Danseurs de la Spirale Noire, les crocs du Ver
Le chapitre débute par la reprise de l'histoire de la création de la tribu, ainsi que leur organisation, leurs croyances. Etant une tribu minoritaire, les Danseurs se reproduisent entre eux ou par enlèvements, car ils ont un fort taux de mortalité, dû à leurs multiples difformités et folies. Les fosses, où vivent les membres de cette tribu et l'emploi des flaïels, sont détaillés. Le mode de vie des Danseurs est abordé : Rite de Passage, baptême, Rite de Métamorphose. La renommée chez les Danseurs est différente de celle des autres garous, s'appuyant sur le Pouvoir, la Ruse et l'Infamie. La litanie originelle des garous a également été pervertie, pour s'adapter à son nouveau maître, le Ver. Les rapports avec ses différents alliés : Parents, Pentex, Sabbat, Mages et Faés sont faits historiquement, puis du point de vue de la tribu. L'activité des Danseurs à travers le monde est passée en revue sur les cinq continents, ainsi que leurs tactiques de lutte. Une table des dérangements qui peuvent frapper les DSN est donnée. Le chapitre se termine par une explication pour intégrer les Danseurs comme ennemis récurrents dans vos parties.

Chapitre Deux : Pentex Incorporated, les Anneaux du Ver
La Pentex, cette multinationale tentaculaire est la force vive dans le projet de corruption totale que poursuivent les différents serviteurs du Ver. L'histoire de la société est abordée, depuis la petite compagnie pétrolière Premium Oil jusqu'au géant d'aujourd'hui. Le fameux plan Oméga est expliqué, dans les moindres détails. Le conseil d'administration de la Pentex est détaillé, fort de onze membres plus corrompus et dangereux les uns que les autres. Leurs portraits sont disséminés dans le chapitre. Outre les départements classiques d'une grande multinationale, Pentex en dispose d'un certain nombre de spéciaux : acquisitions, relations publiques, coordination des projets, projets spéciaux (regroupant les projets illiade et odyssée). Le traitement des employés et les avantages que donne la compagnie à ses membres sont détaillés. Le fonctionnement du département des acquisitions standards et du S.C.I. (système de collecte d'information) est expliqué. La différence entre souillure et infestations des produits de la Pentex est ensuite révélée. Les vingt-et-une filiales les plus importantes du groupe sont présentées, couvrant tous les domaines de l'activité humaine et des loisirs. Les activités en cours résument les progrès faits par Pentex pour étendre la validation de la Phase Un du plan Oméga dans tous les domaines (braconnage, enfants, couche d'ozone, etc.). L'implantation du groupe sur les cinq continents est présentée succinctement. Viennent ensuite les relations de la Pentex avec les différentes communautés humaines ou surnaturelles. Le chapitre se termine par certaines révélations sur la Pentex et la façon de l'intégrer dans une campagne.

Chapitre Trois : Malféas, l'antre du Ver
Malféas est le royaume des forces et agissements du Ver, situé dans l'Umbra Profonde. C'est de là que sont lancées toutes les attaques des royaumes composant le Tellurien. La présentation du Ver dans l'Umbra est donnée, à travers ses représentations directes : Flétrissures, Calonnes et Cairns du Ver. Trois cairns sont d'ailleurs décrits (Temple dans le Bronx, Lieu de la marée noire de l'Exxon Valdez et la station MIR). Malféas est ensuite présenté, grâce à l'histoire d'Ekes Sara, un garou qui entreprit le voyage jusqu'au coeur du royaume de l'ennemi. Malféas est divisé en plusieurs Duchés, qui sont des régions gouvernées par les terribles ducs du Ver. Différents lieux étranges composent ce royaume (rêve & cauchemar, rationalité & irrationalité, épiphes, sauvage et terre). L'endroit le plus dangereux est le labyrinthe de la Spirale Noire, dont les neufs cercles sont détaillés. Une présentation des dirigeants de Malféas est faite, composés de l'énigmatique Numéro Deux et du Comité. Des idées d'aventures dans ce royaume, ainsi que les moyens d'y pénétrer, terminent le chapitre.

Chapitre Quatre : le Ver
L'Ennemi de Gaïa est présenté dans ce chapitre. L'histoire à l'origine de tous les maux est racontée, avec ses tragiques conséquences. Le Ver est détaillé dans ses différentes facettes résultant de sa folie : Corruption, Consommation et Calamité. Les Vers d'Impulsion, émanations primaires du Ver qui correspondent aux émotions mauvaises et négatives : peur, désir, cupidité, pouvoir, haine, cruauté, mensonge, paranoïa, désespoir et apathie sont ensuite présentés. Les Vers élémentaires sont une réponse corrompue aux esprits élémentaires primaires (brouillard, brasier, boue et toxines). Les croyances et connaissances des différents protagonistes (garous, danseurs de la spirale noire, pentex, humains, mages et vampires) sont rapidement décrites.

Chapitre Cinq : la Progéniture du Ver
Les différentes races de créatures, serviteurs et totems du Ver sont détaillées : Les Danseurs de la Spirale Noire sont les premiers présentés, étant les représentants privilégiés du Ver. Les spécificités de cette tribu sont détaillées : dons de tribu et d'Auspice, totems d'Astuce (2), de Force (3) et de Corruption (3). Une meute de Danseurs : les Sauteurs dans l'Abysse, composée de 10 membres, est décrite (caractéristiques, backgrounds).
Les Fomori, ces humains souillés par les manifestations du Ver, constituent une forte partie des troupes du Ver sur Terre. Les pouvoirs que ces serviteurs peuvent obtenir sont détaillés.

Viennent ensuite des races de serviteurs particuliers :

• Ferectoïs : hybrides issus du viol de femmes par des Flaïels spéciaux. Ces créatures sont très puissantes.
• Gorets : des tueurs en série produits à partir de spectateurs de vidéo-cassettes souillées par des Flaïels.
• Tentateurs : des consommateurs de produits de beauté très particuliers.

Une Equipe Première est présentée, ses 5 membres étant décrits (caractéristiques, backgrounds).

Des monstres, pervertis ou créés par le Ver sont présentés :

• Premier Rônin : il s'agit d'une créature de légende, le tout premier garou métis, l'équivalent du Croque-Mitaine.
• Sangliers des Tombes : ces créatures furent perverties il y a de cela très longtemps. Elles passent leur temps à chercher des cadavres souillés par le Ver.
• Vers de Tonnerre : très peu de choses sont connues sur ces gigantesques créatures, très difficiles à détruire.
• Vhujunkas : une étrange race de créatures vivant sous terre, aux buts inconnus.

Les Flaïels, les esprits servants le Ver sont ensuite abordés. Les Seigneurs Noirs, des Incarnas Maeljins au service du Ver, au nombre de treize, sont présentés. Des esprits moins puissants viennent ensuite, tous sont détaillés en terme de jeu (caractéristiques, backgrounds) :

• Araignées de l'ombre : composée de mains humaines, ces choses se déplacent en essaims, à la recherche de nouveaux membres...
• Colères noires : des Flaïels qui corrompent les garous, cherchant à les pousser dans d'effroyables crises de frénésie.
• Drattosi : des prédateurs capables de créer des illusions pour attirer leurs proies.
• Lécheurs de vitrines : ces esprits transforment leurs victimes en légumes, traînant constamment dans les centres commerciaux jusqu'à y mourir.
• Nocturnae : ces esprits hantent l'Umbra à la recherche de victimes, pour pervertir leurs rêves en cauchemars.
• Oases : ce sont des restes de cairns détruits par le Ver, empoisonnés et souillés. Ils apparaissent comme des endroits de repos mais n'offrent que la mort.
• Ooralaths : cette race était autrefois au service du Tisseur, mais ayant été corrompue par le Ver, elle lui est désormais dévouée. Ce sont de gros crabes.
• Pervers : ces esprits pervertissent les humains frustrés sexuellement, les conduisant dans une spirale d'amertume, de perversions de plus en plus odieuses, pour finir par des meurtres.
• Phantasmi : il s'agit de restes de Fomori ayant été détruis par les garous. Ils sont en quête de revanche, se manifestant sous différentes formes (débris, gaz, liquides) souillées.
• Poupées de chair : des esprits personnifiant l'innocence corrompue. Ils sont en quête perpétuelle d'esprits ayant connue une fin tragique, pour posséder leur cadavre.
• Transformateurs : ces Flaïels puissants cherchent à créer des Fomori de force.
• Les vers élémentaires qui sont les serviteurs des éléments pervertis par le Ver.
• Voyants : des flaïels utilisés essentiellement comme éclaireurs.

Les fétiches des agents du Ver sont présentés, au nombre de 17. Viennent ensuite 6 Talents et 4 jeux dangereux, abritant des esprits de corruption pour nos chères têtes blondes...

Ce supplément détaille la ville canadienne de Vancouver, lieu de conciliation entre les communautés lupines et Caïnites. Il contient donc des éléments utilisables avec Vampire : la Mascarade. Ce supplément a été réédité dans Rage across the World volume 2.

Legends of the Garou (2 pages): Blood of the City, Spirit of the Forest
A la différence des suppléments de type "Rage across...", celui-ci n'a pas d'Introduction. Cette première section est une présentation de la situation exceptionnelle de Vancouver faite à un jeune Garou rejoignant la région. Une description sommaire de l'alliance entre Lupins et Caïnites est faite.

Chapter One : Setting (27 pages)
Après une rapide présentation du Canada (superficie, population, économie, loi, politique), le chapitre s'intéresse à la région de Vancouver en particulier. La Colombie Britannique rejoignit la confédération du Canada en 1871, devenant une des douze provinces et territoires du pays. Elle s'étend sur près d'un million de kilomètres carrés, pour une population de trois millions et demi d'habitants. Montagnes, forêts luxuriantes et rivières composent la majeure partie de l'environnement. Plusieurs cartes détaillent la ville et la région de Vancouver. La ville est ensuite découpée par secteurs : West End/Downtown, Financial District, Gastown, GranvilleMall, English Bay, North False Creek, Stanley Park, Ports of Vancouver, Chinatown, Kitsilano, Mount Pleasant & East Vancouver, University Endowment Lands, TRIUMF, North Shore. Les bâtiments incontournables de ces lieux sont décrits, dont le mystérieux Caern des Marcheurs sur Verre.

Chapter Two : History (13 pages)
Bien avant l'arrivée de l'homme blanc, les Garous habitaient déjà la région, et étaient à l'origine de la légende du Sasquatch. Après avoir passé le détroit de Bering (cf. Rage across New York), les tribus des Croatan, Uktena et Wendigo migrèrent dans la région de Vancouver. Avec le temps, seuls les Wendigo restèrent, résistant à l'appel des terres lointaines. Vivant dans un cadre idyllique, les Garous créèrent le Grand Caern, symbole de l'amitié des trois tribus lupines. Ce bonheur dura jusqu'à l'arrivée des Européens, en 1785. Privilégiant la tolérance à la guerre, les populations succombèrent aux épidémies et aux conflits. Il en fut de même pour les Wendigo, qui durent se battre contre les Fils de Fenris et les Seigneurs de l'Ombre accompagnant leurs Parents. Décimés et craignant de voir leur monde détruit, de nombreux Septs fermèrent leur Caern au regard des étrangers. La petite cité de Granville, rebaptisée Vancouver, continua de grandir et de s'étendre, entourant rapidement le Grand Caern. Malgré les tentatives des Garous de s'unir contre les perversions du Ver, l'entente des tribus ne se fit pas. Ce n'est qu'à la fin du XXème siècle que, sous l'impulsion des Marcheurs sur Verre, une trêve fut signée entre Garous et Vampires. Pour la première fois dans l'histoire des deux races, il était question de tolérance et de collaboration, faisant de Vancouver un havre de paix pour Garous, Vampires et humains. Siegfried, le Prince de la ville, a fait imposer cette trêve aux siens et veille à ce que les Garous tiennent parole. Pentex en a fait les frais, sa tentative d'implantation dans les années 80 se soldant par un cuisant échec...

Chapter Three : On the Margin of the Forest (31 pages)
Les treize tribus y sont présentées, avec leur représentant au sein du Conseil Tribal, ainsi que leur relations avec les autres tribus. Chaque membre est détaillé (caractéristiques, background). Depuis peu, un nouveau venu a remis en cause le statut unique de Vancouver : Guttooth, jeune Seigneur de l'Ombre, surnommé le Prêtre de Gaïa car il prêche auprès de ses frères Lupins. Son message est simple et terrible : en acceptant cette trêve, les Garous se détournent de leur vraie mission : empêcher quiconque de blesser Gaïa. Or laisser prospérer Vampires et humains va en contradiction avec cette responsabilité. Les jeunes Garous et même certains adultes se rendent à cette vision des choses, ce qui inquiète grandement les anciens. De plus, le jeune prophète semble disposer d'alliés spirituels très puissants, confortant l'idée qu'il est guidé par une force supérieure. La situation évolue inexorablement vers un conflit, mais entre quelles parties ? Les réactions vis-à-vis de cette situation sont décrites pour chaque tribu. Guttooth est détaillé (caractéristiques, background) dans cette partie. Les différents cas de figure concernant Guttooth sont présentés : émissaire de Gaïa, du Ver, ou d'autre chose...

Chapter Four : And the Deads Shall Rise (17 pages)
Ce chapitre regroupe les Vampires : les sept clans majeurs et leurs membres éminents sont détaillés (caractéristiques, background). La politique complexe entre les différentes factions, ainsi que des Vampires puissants et ambitieux, permettent de saisir le monde Caïnite de Vancouver.

Chapter Five : Wheels Within Wheels (17 pages)
Les différentes idées de scénarios et de campagnes dans Vancouver sont récapitulées ici, pour les Loups-Garous et les Vampires. Des propositions pour compliquer les relations entre les deux populations sont données, ainsi que la création d'un groupe mixte. "War and Peace" est un scénario de 10 pages, faisant évoluer un groupe mixte Garou-Vampire dans Vancouver : l'histoire est décrite pour chaque population, puis se termine par les interactions communes. L'histoire de "War and Peace" s'appuie sur la situation présentée dans les chapitres précédents, pouvant aboutir à un conflit ouvert entre les deux communautés. "Seeds to be Sown" contient plusieurs idées pour lancer de nouveaux scénarios, en s'inspirant de l'histoire et de la géographie de la région.

Appendix : Clan Bushi (5 pages)
Ce petit clan de Vampires orientaux pense descendre des Kami, les esprits qui créèrent le Japon. La mythologie du clan décrit l'origine des Bushi. Les détails pour créer et interpréter un Vampire Bushi sont donnés (Organisation, Société, Faiblesse, Disciplines de clan). L'appendice se termine par une nouvelle discipline, le Kaï, la puissance interne propre aux Bushi.

Ce supplément détaille l'ennemi omniprésent, redoutable et mortel des garous : le Ver.

Il débute par une des Légendes des Garous : les brasiers de la damnation, qui raconte le destin terrible des valeureux Hurleurs Blancs, la tribu garou liée aux Pictes. Voulant mettre un terme aux agissements du Ver, qui affaiblissait ses Parents, la tribu lança une attaque contre une Fosse, pour détruire l'origine de leurs maux une bonne fois pour toutes. Malgré de terribles et héroïques combats, les garous furent submergés et corrompus par le Ver. Les Hurleurs Blancs avaient signé leur trépas, tandis que les Danseurs de la Spirale Noire naissaient... Les garous pervertis exterminèrent ou corrompirent leurs frères, faisant disparaître le nom de la tribu des chants de la nation garou.

Introduction
Le Ver est partout, à la fois visible, mais aussi insidieux, sournois, tapi dans la moindre des pensées. Comment peut-on détruire ce qui fait partie de vous ? La présentation du supplément est abordée, ainsi que la thématique qui s'y rattache.

Chapitre Un : Les Danseurs de la Spirale Noire, les crocs du Ver
Le chapitre débute par la reprise de l'histoire de la création de la tribu, ainsi que leur organisation, leurs croyances. Etant une tribu minoritaire, les Danseurs se reproduisent entre eux ou par enlèvements, car ils ont un fort taux de mortalité, dû à leurs multiples difformités et folies. Les fosses, où vivent les membres de cette tribu et l'emploi des flaïels, sont détaillés. Le mode de vie des Danseurs est abordé : Rite de Passage, baptême, Rite de Métamorphose. La renommée chez les Danseurs est différente de celle des autres garous, s'appuyant sur le Pouvoir, la Ruse et l'Infamie. La litanie originelle des garous a également été pervertie, pour s'adapter à son nouveau maître, le Ver. Les rapports avec ses différents alliés : Parents, Pentex, Sabbat, Mages et Faés sont faits historiquement, puis du point de vue de la tribu. L'activité des Danseurs à travers le monde est passée en revue sur les cinq continents, ainsi que leurs tactiques de lutte. Une table des dérangements qui peuvent frapper les DSN est donnée. Le chapitre se termine par une explication pour intégrer les Danseurs comme ennemis récurrents dans vos parties.

Chapitre Deux : Pentex Incorporated, les Anneaux du Ver
La Pentex, cette multinationale tentaculaire est la force vive dans le projet de corruption totale que poursuivent les différents serviteurs du Ver. L'histoire de la société est abordée, depuis la petite compagnie pétrolière Premium Oil jusqu'au géant d'aujourd'hui. Le fameux plan Oméga est expliqué, dans les moindres détails. Le conseil d'administration de la Pentex est détaillé, fort de onze membres plus corrompus et dangereux les uns que les autres. Leurs portraits sont disséminés dans le chapitre. Outre les départements classiques d'une grande multinationale, Pentex en dispose d'un certain nombre de spéciaux : acquisitions, relations publiques, coordination des projets, projets spéciaux (regroupant les projets illiade et odyssée). Le traitement des employés et les avantages que donne la compagnie à ses membres sont détaillés. Le fonctionnement du département des acquisitions standards et du S.C.I. (système de collecte d'information) est expliqué. La différence entre souillure et infestations des produits de la Pentex est ensuite révélée. Les vingt-et-une filiales les plus importantes du groupe sont présentées, couvrant tous les domaines de l'activité humaine et des loisirs. Les activités en cours résument les progrès faits par Pentex pour étendre la validation de la Phase Un du plan Oméga dans tous les domaines (braconnage, enfants, couche d'ozone, etc.). L'implantation du groupe sur les cinq continents est présentée succinctement. Viennent ensuite les relations de la Pentex avec les différentes communautés humaines ou surnaturelles. Le chapitre se termine par certaines révélations sur la Pentex et la façon de l'intégrer dans une campagne.

Chapitre Trois : Malféas, l'antre du Ver
Malféas est le royaume des forces et agissements du Ver, situé dans l'Umbra Profonde. C'est de là que sont lancées toutes les attaques des royaumes composant le Tellurien. La présentation du Ver dans l'Umbra est donnée, à travers ses représentations directes : Flétrissures, Calonnes et Cairns du Ver. Trois cairns sont d'ailleurs décrits (Temple dans le Bronx, Lieu de la marée noire de l'Exxon Valdez et la station MIR). Malféas est ensuite présenté, grâce à l'histoire d'Ekes Sara, un garou qui entreprit le voyage jusqu'au coeur du royaume de l'ennemi. Malféas est divisé en plusieurs Duchés, qui sont des régions gouvernées par les terribles ducs du Ver. Différents lieux étranges composent ce royaume (rêve & cauchemar, rationalité & irrationalité, épiphes, sauvage et terre). L'endroit le plus dangereux est le labyrinthe de la Spirale Noire, dont les neufs cercles sont détaillés. Une présentation des dirigeants de Malféas est faite, composés de l'énigmatique Numéro Deux et du Comité. Des idées d'aventures dans ce royaume, ainsi que les moyens d'y pénétrer, terminent le chapitre.

Chapitre Quatre : le Ver
L'Ennemi de Gaïa est présenté dans ce chapitre. L'histoire à l'origine de tous les maux est racontée, avec ses tragiques conséquences. Le Ver est détaillé dans ses différentes facettes résultant de sa folie : Corruption, Consommation et Calamité. Les Vers d'Impulsion, émanations primaires du Ver qui correspondent aux émotions mauvaises et négatives : peur, désir, cupidité, pouvoir, haine, cruauté, mensonge, paranoïa, désespoir et apathie sont ensuite présentés. Les Vers élémentaires sont une réponse corrompue aux esprits élémentaires primaires (brouillard, brasier, boue et toxines). Les croyances et connaissances des différents protagonistes (garous, danseurs de la spirale noire, pentex, humains, mages et vampires) sont rapidement décrites.

Chapitre Cinq : la Progéniture du Ver
Les différentes races de créatures, serviteurs et totems du Ver sont détaillées : Les Danseurs de la Spirale Noire sont les premiers présentés, étant les représentants privilégiés du Ver. Les spécificités de cette tribu sont détaillées : dons de tribu et d'Auspice, totems d'Astuce (2), de Force (3) et de Corruption (3). Une meute de Danseurs : les Sauteurs dans l'Abysse, composée de 10 membres, est décrite (caractéristiques, backgrounds).
Les Fomori, ces humains souillés par les manifestations du Ver, constituent une forte partie des troupes du Ver sur Terre. Les pouvoirs que ces serviteurs peuvent obtenir sont détaillés.

Viennent ensuite des races de serviteurs particuliers :

• Ferectoïs : hybrides issus du viol de femmes par des Flaïels spéciaux. Ces créatures sont très puissantes.
• Gorets : des tueurs en série produits à partir de spectateurs de vidéo-cassettes souillées par des Flaïels.
• Tentateurs : des consommateurs de produits de beauté très particuliers.

Une Equipe Première est présentée, ses 5 membres étant décrits (caractéristiques, backgrounds).

Des monstres, pervertis ou créés par le Ver sont présentés :

• Premier Rônin : il s'agit d'une créature de légende, le tout premier garou métis, l'équivalent du Croque-Mitaine.
• Sangliers des Tombes : ces créatures furent perverties il y a de cela très longtemps. Elles passent leur temps à chercher des cadavres souillés par le Ver.
• Vers de Tonnerre : très peu de choses sont connues sur ces gigantesques créatures, très difficiles à détruire.
• Vhujunkas : une étrange race de créatures vivant sous terre, aux buts inconnus.

Les Flaïels, les esprits servants le Ver sont ensuite abordés. Les Seigneurs Noirs, des Incarnas Maeljins au service du Ver, au nombre de treize, sont présentés. Des esprits moins puissants viennent ensuite, tous sont détaillés en terme de jeu (caractéristiques, backgrounds) :

• Araignées de l'ombre : composée de mains humaines, ces choses se déplacent en essaims, à la recherche de nouveaux membres...
• Colères noires : des Flaïels qui corrompent les garous, cherchant à les pousser dans d'effroyables crises de frénésie.
• Drattosi : des prédateurs capables de créer des illusions pour attirer leurs proies.
• Lécheurs de vitrines : ces esprits transforment leurs victimes en légumes, traînant constamment dans les centres commerciaux jusqu'à y mourir.
• Nocturnae : ces esprits hantent l'Umbra à la recherche de victimes, pour pervertir leurs rêves en cauchemars.
• Oases : ce sont des restes de cairns détruits par le Ver, empoisonnés et souillés. Ils apparaissent comme des endroits de repos mais n'offrent que la mort.
• Ooralaths : cette race était autrefois au service du Tisseur, mais ayant été corrompue par le Ver, elle lui est désormais dévouée. Ce sont de gros crabes.
• Pervers : ces esprits pervertissent les humains frustrés sexuellement, les conduisant dans une spirale d'amertume, de perversions de plus en plus odieuses, pour finir par des meurtres.
• Phantasmi : il s'agit de restes de Fomori ayant été détruis par les garous. Ils sont en quête de revanche, se manifestant sous différentes formes (débris, gaz, liquides) souillées.
• Poupées de chair : des esprits personnifiant l'innocence corrompue. Ils sont en quête perpétuelle d'esprits ayant connue une fin tragique, pour posséder leur cadavre.
• Transformateurs : ces Flaïels puissants cherchent à créer des Fomori de force.
• Les vers élémentaires qui sont les serviteurs des éléments pervertis par le Ver.
• Voyants : des flaïels utilisés essentiellement comme éclaireurs.

Les fétiches des agents du Ver sont présentés, au nombre de 17. Viennent ensuite 6 Talents et 4 jeux dangereux, abritant des esprits de corruption pour nos chères têtes blondes...

La collection Rage accros the World réédite des suppléments devenus épuisés. Ce deuxième volume contient :

• Rage across Australia
• Dark Alliance: Vancouver

Cet ouvrage a pour but de parler des différents Rites de Passage au sein des tribus Garou et fournit, en même temps, un scénario.

L'introduction, en plus de présenter le livre, fournit un descriptif sommaire des différents types de Rite que l'on peut rencontrer dans chaque tribu.

Suit alors le scénario : il verra les jeunes loups partir pour leur Rite de Passage et affronter, seuls, des péripéties dignes des plus grands guerriers Garous.

En effet, ils auront la chance et le privilège de faire la rencontre de Banes, de Danseurs de la Spirale Noire, ... et tout ça pourquoi ? Pour un fétiche géant : un antique météore qui s'est écrasé il y a quelques millénaires et qui sert de prison, depuis, à une des cinq Griffes du Ver...

Le livre est introduit par une nouvelle, et une description des Shadoloo : organisation, lieux, personnages (8 pages).
On trouve ensuite la description de trois nouveaux styles de combat, ceux de Bison, de Vega et de Sagat, personnages dont on trouve l'historique et la feuille de personnage. Dans le même chapitre, on trouve de nouvelles manoeuvres, et la description historique et technique d'un certain nombre de protagonistes des Shadoloo (38 pages).
Le chapitre suivant décrit les contrées du Miriganka, le pays sous le contrôle de Bison (14 pages).
Enfin, deux chapitres donnent des conseils et des idées d'aventures liées aux Shadoloo, et un scénario complet (16 pages).
On trouve aussi, comme dans les autres ouvrages de la gamme, de nouvelles arènes, et de nouveaux pions.

La structure du livre de base reprend le découpage classique des jeux White Wolf :

- Un prologue présente les concepts principaux du jeu.

- Un premier chapitre présente le jeu de rôle, et l'Art du Conteur.

- Le chapitre suivant met en place le décor : l'ambiance gothique-punk, le monde des garous, son histoire, etc.

- Le chapitre trois s'adresse au MJ, et réunit conseils, techniques narratives, exemples de campagnes, ...

- Le quatrième chapitre présente les règles.

- Le cinquième chapitre est consacré à la création des personnages.

- Le sixième chapitre détaille les traits qui définissent PJs et PNJs.

- Le chapitre sept est entièrement consacré au monde astral, l'Umbra.

- Les chapitres huit et neuf concernent l'application du principe général des règles à des situations particulières (combat, blessures, expérience, etc.)

Puis viennent les appendices : la compatibilité de Loup-Garou avec Vampire, les ennemis des garous, un exemple de cadre de jeu (Central Park à New York), les totems de meute, la feuille de personnage, un carnet d'esquisses de garous à différents stades de leur transformation, et la postface où il est expliqué que Loup-Garou est un jeu militant.

Ce recueil rassemble deux suppléments, issus de deux gammes différentes, Vampire et Loup-Garou. Il s'agit de :

• La deuxième édition de Chicago by Night
• Under a Blood Red Moon

La particularité du deuxième supplément est qu'il peut être utilisé dans le cadre d'une campagne pour les deux jeux. De plus, les évènements qu'il relate ont une influence directe sur Chicago by Night 2.

Les professions présentées dans les règles de base manquent de variété pour vous ? Vous souhaiteriez développer plus en profondeur chaque personnage (dons, faiblesses, relations...) ? Vous cherchez à détailler plus les compétences et à pouvoir utiliser la magie comme dans Rolemaster ? Ou peut-être vous posez-vous des questions concernant des situations de jeu spécifiques, à moins que vous ne cherchiez des équipements particuliers ?

Ce supplément est un recueil de règles optionnelles chargé de répondre à ces questions. Il traite pour l'essentiel du personnage (développement, compétences...), et permet de se rapprocher des règles de Rolemaster (magie entre autres). En fait, de nombreuses options (compétences surtout) ont pour origine le Rolemaster Companion II.

Après une courte introduction, 11 nouvelles professions sont proposées, en général plus proches de la vie "réelle" que de la vie aventurière : artiste, enseignant, marchand, homme de loi...

Arrive ensuite le gros du supplément : la liste alphabétique (très enrichie) de toutes les compétences et leur description, sur près de 40 pages - y compris les compétences de magie de Rolemaster. Les coûts d'acquisition de ces compétences pour chaque profession (tant anciennes que nouvelles) sont résumés dans 10 pages de tableaux en fin d'ouvrage.

Les deux chapitres suivants proposent des listes de particularités pour individualiser chaque personnage : attributs physiques spéciaux, statut particulier, entraînement spécifique, maladies physiques ou mentales (dont la dépendance à des drogues)... tout ce qu'il faut pour qu'un personnage ne ressemble à nul autre !

Plusieurs chapitres détaillent ensuite des règles optionnelles diverses : attributs/compétences, talents psioniques, combat (viser un endroit précis...), armure (encombrement/équipement), et d'autres règles diverses concernant, entre autres, la téléportation et les voyages dans le temps.

Le chapitre suivant décrit de nouveaux matériels : équipements cybernétiques, téléporteurs, équipement de survie, etc., pour un total de 8 pages. L'ouvrage s'achève par les tables des coûts des compétences.

A noter que ce supplément n'a aucun rapport avec le Space Master companion de la 1ère édition : le contenu de ce dernier a été intégré aux règles de base de la 2ème édition. Le présent ouvrage est entièrement nouveau et non une adaptation du précédent companion.

Ce supplément fut réalisé par l'éditeur allemand Feder & Schwert puis traduit par White Wolf, et cette version anglaise fut traduite dans la langue de Molière par Hexagonal. Il s'agit d'une encyclopédie du monde de Vampire : La Mascarade et de Vampire : l'Age des Ténèbres. Les entrées comprennent également quelques références mineures aux sous-gammes Ere Victorienne, Vampires d'Orient et Momie : la Résurrection.

La version américaine est parue sous forme d'un tirage limité luxueux avec couverture imitation cuir, marque page en tissu et tranche argentée. Enfin, tout comme la version française, la version américaine est depuis distribuée en impression à la demande après avoir connu un tirage offset. La version française a été traduite de la version américaine et non de la version originale allemande.

La mise en page rappelle celle d'un grimoire. Les auteurs ont collecté puis trié des articles par ordre alphabétique. Chaque article est développé sur un espace très variable, entre deux lignes (comme des surnoms) et deux pages (comme l'article sur le Sabbat), l'essentiel faisant un ou deux paragraphes. Des flèches signalent les croisements de références dans l'encyclopédie, ce qui permet au lecteur de passer facilement d'un terme à l'autre.

L'ensemble des personnages publiés jusqu'en 2003 pour les trois premières éditions du jeu sont ainsi répertoriés. On retrouve donc les vampires décrits dans tous les Livres du Clan, scénarios et autres guides, y compris leurs multiples surnoms. Les auteurs prennent en compte les évolutions de l'univers introduits dans la troisième édition, (voir Les Nuits des Prophéties). Anatole le Malkavien est par exemple noté "décédé" en 1999 de la façon décrite dans les romans.

L'encyclopédie répertorie également la majeure partie du champ lexical spécifique aux vampires de la gamme. Ainsi de nombreux concepts vampiriques très variés comme l'Amarante, le réseau SchreckNet ou encore le rang de Préfet sont expliqués. On retrouve ainsi tous les clans, toutes les lignées mineures, toutes les sectes évoquées mais aussi des lieux étranges (jusqu'au château d'Hunedoara développé dans Lair of the Hidden) ou des artefacts sous forme d'articles synthétiques comprenant de nombreux renvois vers d'autres termes.

Le livre fournit également plusieurs chronologies détaillées comme celle de la Révolte Anarch, ou de l'évolution vampirique de grandes villes telles que Francfort, Constantinople ou Chicago. Le livre est censé avoir été écrit par des Caïnites. Ainsi les crédits du livre mentionnent leurs noms et non ceux des auteurs réels.

On remarquera qu'aucune information réservée aux Conteurs n'est révélée par les articles. Cependant de nombreuses annotations (situées dans les marges) des auteurs cités précédemment complètent les articles par des rumeurs ou commentaires critiques, comme la vision christique qui est faite de l'Antédiluvien Saulot dans son entrée.

Après une page de titre et une page de sommaire, des lettres (5 pages) échangées entre le nouveau Prince de New York Calebros (voir New York By Night) et les dignitaires de la Camarilla au sujet de l'encyclopédie précèdent l'introduction Comment utiliser ce livre (2 pages). Celle-ci explique comment est organisée l'encyclopédie et comment naviguer dans les articles.

Suivent les articles (190 pages en version anglaise, 194 pages en VF), qui constituent le corps du texte, et enfin les trois appendices :

• L'Appendice I : Comment est né ce livre (3 pages) fait le récit de la genèse fictive du livre du point de vue des vampires.
• L'Appendice II : Biographies (6 pages) retrace l'histoire des vampires ayant contribué au livre : Bindusara, Aristotle de Laurent, Lucita y Aragon, Albertus Magnus et Aisling Sturbridge.
• Appendice III : Addendum (9 pages) contient trois extraits inédits du Livre de Nod, complété par les notes d'Aristotle sur son interprétation de certains passages. Tout comme  le fameux livre, ces extraits sont essentiellement des illustrations pleine page agrémentés de poèmes en vers libres. Cet Appendice III ne faisait pas partie de la version originale et a été rajouté dans la version anglaise.

Le livre se termine par une page de crédits et de remerciements. Aucun des réels auteurs allemands n'est cité dans aucune version, pas plus que les illustrateurs ou photographes de la version allemande.

Les vampires d'Orient n'ont rien en commun avec les vampires d'Occident, ils ne partagent qu'une haine féroce, la condition de mort-vivant, et les règles de base de Vampire - the Masquerade.

Les vampires d'Orient ne sont pas des descendants de Caïn, ce sont des esprits réincarnés pour accomplir un certain karma. Au commencement, ces esprits, les 10 000 Immortels, étaient choisis pour leur sagesse et chargés de défendre l'Empire du Milieu contre les rois démons. Mais ils finirent par se laisser corrompre, et au terme d'une longue bataille contre les autres esprits protecteurs de l'Empire du Milieu, les Hengeyokaï et les H'siens (voir Land of Eight Million Dreams), ils furent maudits, coupés du monde des esprits et contraints de voler l'énergie vitale des vivants (le Ki) pour survivre, cherchant sans cesse un équilibre entre le Yin (Ki apparenté au royaume des morts) et le Yang (Ki apparenté au royaume des esprits), entre le Hun (âme supérieure) et le P'o (âme bestiale qui leur confère la force mais peut les transformer en monstres). Ces vertus leur accordent d'emblée certains pouvoirs par rapport aux esprits des morts (Yin) et de l'Umbra (Yang), un sens surnaturel (Hun) et une force/rapidité inhumaine (P'o).

Pour ce qui est de la philosophie, les vampires d'Orient suivent des voies très complexes appelées Dharma constituées de nombreux préceptes dont les interprétations ne sont jamais aisées. Cinq Dharma sont décrits, associés à une prépondérance du Yin, du Yang, du Hun, du P'o ou à un équilibre. Ce n'est qu'en progressant dans les Dharmas qu'un vampire peut espérer atteindre l'accomplissement, et accessoirement la puissance et la survie.

Les personnages de Vampires d'Orient sont créés selon le système habituel avec une nature, des attributs, des compétences (quelques compétences secondaires nouvelles s'avèrent nécessaires), des historiques (statut et génération disparaissent au profit d'horoscope, rites, talisman de jade, esprit-guide du groupe et artefact magique), des vertus (Ki-Yin et Ki-Yang, Hun et P'o, volonté), une nature pour le P'o qui peut prendre contrôle du vampire comme le côté sombre dans Wraith - le Néant, un Wu (un groupement de vampires avec des liens très forts et une mission commune) et enfin des disciplines très exotiques par rapport à celles des vampires d'Occident.

Le monde des Vampires d'Orient est très varié et complexe : en plus de l'Asie mystérieuse où de nombreuses cours de vampires d'Orient mènent un jeu politique et philosophique complexe, les vampires d'Orient peuvent occasionnellement se rendre dans le monde des Ombres, dans le monde des esprits, à travers lequel ils peuvent emprunter des chemins semblables aux ponts de lune des garous, voire à leurs risques et périls dans les Mille Enfers où règnent les Rois Démons.

Les aventures font la part belle à l'exotisme, à la quête mystique, ou au conflit entre les cours voire contre les vampires d'Occident que certains vont même affronter sur leur propre terrain, même si le Ki y est rare. En fait, les vampires d'Orient peuvent se confronter à quasiment toutes les créatures du Monde des Ténèbres puisqu'ils peuvent interagir avec les mondes des Ombres ou des esprits.

Cet ouvrage fut édité pour célébrer les 20 ans du jeu. D'abord imprimé en quantité limitée, par souscription Kickstarter, pour une version luxueuse, il fut ensuite disponible en version électronique et en impression à la demande, avant une souscription Ulule pour la version française. Il a pour ambition d’être un ouvrage exhaustif et synthétique, rassemblant les divers éléments développés pour le jeu, avec des règles nouvellement révisées et testées par des fans volontaires. Le succès de la souscription, après celle pour Vampire précédemment, conduisit White Wolf à lui prévoir des suppléments, et un traitement semblable pour Mage: l'Ascension. Les règles du jeu sont proches de la troisième édition, dite "Révisée".

Par rapport aux évolutions de l'univers entre la deuxième édition et l'édition révisée, le livre semble revenir aux intrigues de la deuxième édition, dans une optique moins désespérée. Les problématiques écologiques et socio-politiques, prégnantes dans la gamme, ont cependant été remises à jour. Par exemple, les problèmes dus à l'extraction du gaz de schiste sont mis en avant, ce qui n'existait pas lors des parutions précédentes.

Le livre commence par une bande dessinée, Le Huitième Signe (23 pages). Elle raconte l'aide inopinée du Phénix de la fameuse Prophétie de l'Apocalypse à une meute aux prises avec des serviteurs du Ver - et la révélation d'un Huitième Signe apportant de l'espoir à la lutte des Garous.

Après une page de garde, une page de crédits et une page de sommaire, le livre commence sur sa première partie, car l'ouvrage est scindé en trois grands "livres". Chaque "livre" commence par une illustration pleine page (tirées notamment de la première édition) et une page de titre avec une partie de la Prophétie du Phénix. Chacun des chapitres qui le composent commence également par une illustration pleine page de Ron Spencer. Les illustrations intérieures alternent illustrations originales et reprises d'anciennes illustrations des trois éditions du jeu.

LIVRE 1 - LE KAOS présente d'une manière globale l'univers de jeu. Introduction (5 pages) présente le jeu de rôle en général, brosse les grandes lignes de l’univers du jeu, et se conclut par un plan de l’ouvrage, complété par de brèves bibliographie et filmographie.

Chapitre 1 : Un Monde de Ténèbres (40 pages) détaille le contexte global du Monde des Ténèbres, et notamment les principaux événements qui ont marqué l'histoire de la nation garou, son organisation, ses traditions (la Litanie), sa cosmologie, un résumé des tribus, etc. Il décrit également les grandes régions du monde du point de vue des garous, avant de terminer sur les forces du Ver et un glossaire. Même s'il est fortement inspiré du chapitre équivalent de l'Edition Révisée, il intègre beaucoup d'informations présentes initialement dans Players Guide to the Garou et les Rage Across the World.

Chapitre 2 : Le Garou (34 pages) décrit les trois origines possibles de cette race, les Auspices mais surtout les treize tribus actuelles. Chacune d'entre elles est décrite sur deux pages avec une illustration, son histoire brièvement évoquée, son attitude, ses territoires principaux, une citation typique, son apparence, son totem tribal et des indications techniques pour créer un personnage, notamment les dons de départ. Son point de vue archétypal sur les autres tribus est également évoqué.

LIVRE II - LA TISSEUSE, la deuxième partie du livre, présente les règles principales du jeu. Chapitre 3 : Personnage & Traits (40 pages) est consacré à la définition technique des personnages. Outre les règles de création de personnage, y sont listés et expliqués : attributs, capacités (talents / compétences / connaissances), historiques, renom, volonté, rage, gnose, santé, et enfin l'expérience. Par rapport à l'Edition Révisée, les personnages reçoivent quelques points de capacité et d'attribut en plus. En outre l'Esquive est maintenant fusionnée dans la capacité Athlétisme.

Chapitre 4 : Dons, Rites & Fétiches (80 pages) détaille l'ensemble des pouvoirs surnaturels appris par les esprits aux garous. Les listes sont largement basées sur celles de l'Edition Révisée, mais beaucoup de dons ont été réécrits et leurs niveaux diminués ou augmentés. Des emprunts ont notamment été faits aux différents Livres de Tribu révisés mais également à plusieurs suppléments comme le Players Guide to the Garou. Des encadrés, dans un souci d'exhaustivité, traitent également de factions mineures telles que les Glass Walkers chinois.

Chapitre 5 : Règles (12 pages) décrit le système de résolution général, identique à l'Edition Révisée, et Chapitre 6 : Systèmes & effets dramatiques (62 pages) détaille d'abord plusieurs exemples de résolution d’action et le fonctionnement des systèmes spécifiques aux garous tels que la rage, la gnose, le delirium ou encore le renom. Après avoir traité de la guérison, de la santé mentale, les auteurs développent longuement le combat, avec des manœuvres spécifiques pour les différentes formes des garou.

Chapitre 7 : Le monde des esprits (30 pages) décrit tout ce qui a trait aux esprits : caerns, géographie et particularités de l'Umbra (les différents royaumes sont décrits avec informations techniques), relations et systèmes spécifiques aux esprits. La cosmologie de la Triade est aussi développée. Les auteurs ont intégré les informations de la première édition du supplément Umbra, The Velvet Shadow.

LIVRE III - LE VER, enfin, présente des conseils au conteur, et des règles complémentaires. Chapitre 8 : L'Art du Conte (24 pages) donne des recommandations aux conteurs pour développer et jouer des aventures dans le monde des garous : concepts de personnage et de chronique,  synopsis de conflit, échelles de campagne, techniques de narration, sous-genres, thèmes du jeu, etc. Le chapitre se termine sur un Exemple de partie (6 pages) alternant bande dessinée et compte-rendu de jeu, l'un reflétant l'autre.

Chapitre 9 : Alliés (58 pages) présente les alliés potentiels des garous : tout d'abord un bestiaire spirituel et une liste de totems avec un système de création de totems. Puis une importante partie du chapitre développe la création de personnage pour jouer des Parents, avant la description de tribus perdues : les Bunyps australiens, les Croatan amérindiens et les White Howlers écossais. Ces données sont inspirées de plusieurs suppléments tels que Croatan Song, Past Lives ou Rage across Australia. Une courte liste de dons pour ces trois tribus est donnée. Le chapitre se termine sur la description des Feras, les onze autres races de métamorphes. Leur description se fonde sur celle du Players Guide to the Changing Breeds. Elle est conçue pour créer des personnages non-joueurs uniquement.

Chapitre 10 : Antagonistes (48 pages) présente le Ver, son influence et ses méthodes, mais également ses serviteurs : les Danceurs de la Spirale Noire, les Fomori et une longue section présente un bestiaire d'esprits du Ver. De nombreux dons et pouvoirs spécifiques sont donnés pour étoffer ces antagonistes. Le chapitre continue sur la description des autres races surnaturelles (depuis les vampires jusqu'aux démons), les agences gouvernementales, ou les corporations comme DNA. Une grande partie est réservée à Pentex, inspiré du Book of the Wyrm 2nd edition. Les organisations secondaires telles que l'Arcanum ou la Société de Léopold sont brièvement évoquées.

Appendice (46 pages) regroupe divers éléments complémentaires :

• Atouts & Handicaps (15 pages) propose une longue liste optionnelle d’avantages et défauts pour personnaliser les personnages.
• Archétypes de personnalité : Nature & Attitude (5 pages) propose une liste de comportements archétypaux pour approfondir la psychologie de son personnage.
• Camps tribaux (14 pages) explique brièvement l'ensemble des sous-factions existantes pour chacune des treize tribus contemporaines.
• Les Solitaires (10 pages) détaille les lignées mineures de garous.
• deux illustrations pleine page en début et fin de section

Le livre se termine sur :

• une fiche de personnage recto-verso (2 pages)
• un index général de l’ouvrage (6 pages)
• la liste des souscripteurs de la campagne Ulule (2 pages)
• une page de publicité pour des ouvrages de la gamme à venir (1 page)

La structure du livre de base reprend le découpage classique des jeux White Wolf :

- Un prologue présente les concepts principaux du jeu.

- Un premier chapitre présente le jeu de rôle, et l'Art du Conteur.

- Le chapitre suivant met en place le décor : l'ambiance gothique-punk, le monde des garous, son histoire, etc.

- Le chapitre trois s'adresse au MJ, et réunit conseils, techniques narratives, exemples de campagnes, ...

- Le quatrième chapitre présente les règles.

- Le cinquième chapitre est consacré à la création des personnages.

- Le sixième chapitre détaille les traits qui définissent PJs et PNJs.

- Le chapitre sept est entièrement consacré au monde astral, l'Umbra.

- Les chapitres huit et neuf concernent l'application du principe général des règles à des situations particulières (combat, blessures, expérience, etc.)

Puis viennent les appendices : la compatibilité de Loup-Garou avec Vampire, les ennemis des garous, un exemple de cadre de jeu (Central Park à New York), les totems de meute, la feuille de personnage, un carnet d'esquisses de garous à différents stades de leur transformation, et la postface où il est expliqué que Loup-Garou est un jeu militant.

Ce supplément est la deuxième édition du Guide des Joueurs pour Loup-Garou l’Apocalypse. A l’instar de la première édition et des suppléments homonymes de la gamme du Monde des Ténèbres, il reprend la structure éprouvée des "Player’s Guide" de White Wolf. Le présent ouvrage contient de nouvelles règles et diverses aides de jeu. Débutant par une nouvelle d’ambiance, il est divisé ensuite en sept chapitres dans la version française et six chapitres et une annexe dans la version américaine.

Après une page de couverture et une illustration pleine page, la nouvelle (Pourquoi les garous se déplacent en meute / Half Moon's Journey, 4 pages) débute. Elle narre la jeunesse d’un ancien garou et son apprentissage de la société garou. Elle est suivie ensuite par les crédits et une table des matières sur 2 pages. La version américaine ne comprend pas la page de couverture et la table des matières est limitée à 1 page.

Le premier chapitre (Les Garous, 57 pages / The Garou, 41 pages) approfondit la création de personnage abordée dans les règles de base. Outre les traditionnels avantages et défauts, le chapitre présente de nouvelles compétences, de nouveaux traits d'historique, de nouveaux dons et de nouveaux rites. Il approfondit aussi les notions d’archétype de personnalité et les auspices planétaires des garous, ce dernier aspect étant spécifique à Loup-Garou.

Le second chapitre (Les Tribus, 44 pages / The Tribes, 32 pages) reprend et détaille les tribus présentées dans le livre de base. Sont abordées en détail les descriptions de trois tribus disparues : les Bunyip, les Croatans et les Hurleurs Blancs (White Howlers) qui deviendront les Danseurs de la Spirale Noire (Black Spiral Dancers). Ces trois tribus sont par ailleurs complétées en une courte page par les demi-lignées et les oubliés. Il est à noter que la description des Griffes Rouges (Red Talons) est plus courte que les autres  et renvoie vers le supplément La Voie des Loups (Ways of the Wolf) pour plus de détails.

Le troisième chapitre (Le Sept, 22 pages / Life in the Garou Nation, 32 pages) reprend la description de la société garou. Y sont abordées les notions de meute, de sept et les différents rôles et interactions sociales des garous au sein de ces groupes. Le chapitre se conclut dans la version française sur les pictogrammes et signatures des garous avec 3 pages de symboles en exemple et un quatrième chapitre (Les Caerns, 16 pages). Il propose quelques règles supplémentaires et conseils pour faire vivre ces lieux spécifiques aux garous. Ces informations sur les Caerns sont regroupés dans le même chapitre dans la version américaine.

Le cinquième chapitre (L' Umbra, 22 pages / Spirit Matters, 16 pages) aborde le monde spirituel auxquels les garous ont accès, sa géographie et les différentes entités qui le peuplent ; notamment les totems, esprits ou fétiches. De nombreux exemples de nouvelles créatures sont fournis.

Le sixième chapitre (Les Autres, 62 pages / The Changing Breeds, 60 pages) est consacré à la description des autres créatures métamorphes : Ananasi (araignée-garou), Bastet (félin-garou), Corax (corbeau-garou), Gurahl (ours-garou), Mokolé (reptile-garou), Nagah (serpent-garou), Nuwisha (coyote-garou), Ratkin (rat-garou), Rokea (requin-garou). L’historique de la Guerre de la Rage qui les sépara de la nation garou est détaillé ainsi que leurs relations actuelles avec les Loups-Garous.

Le septième chapitre (Les Systèmes, 36 pages / Systems, 22 pages) propose de nouvelles règles diverses. Sont abordés les hybrides, les vampires-garous (abominations), de nouvelles armes, les duels, les klaives (armes rituelles en argent des garous), le kalindo (art martial garou), la vieillesse des garous, les dérangements, et l'harano, un nouvel état psychique.

Le supplément se clôture sur un index de 4 pages pour la version française et une annexe de 9 pages pour la version américaine.

Il est à noter que la version française contient également les nouvelles règles introduites dans la seconde édition du jeu (pour mettre à jour la première édition française), notamment les nouveaux systèmes pour le renom et le rang. La version américaine comprend une annexe de 5 pages de conseils et essais des auteurs qui n’est pas dans la version française. Enfin, l’index de la version américaine ne comprend que les dons mais couvre sur 4 pages l’intégralité de ceux-ci, tous suppléments publiés par White Wolf confondus.

Ce livre est un recueil de conseils et de règles destinés aux Conteurs de Vampire : La Mascarade, dans sa première édition (et publié antérieurement aux ouvrages sur le Sabbat, notamment).

Le premier chapitre, Le Scénario, donne des conseils pour construire un scénario. Après des considérations générales sur la structure, on procède à l'examen de concepts : enquêtes, romance, thriller, aventure. On donne ensuite une quinzaine de synopsis génériques. Ensuite, après des considérations sur l'ambiance, le chapitre aborde les récompenses : expérience du personnage, savoir, faveurs, alliés, influence, matériel, survie, mécénat. Ensuite, on décrit une méthode d'écriture de scénario : comment élaborer une introduction, comment avoir une fin ouverte, etc. On examine ensuite le style de jeu optionnel "en troupe", comme il se pratique dans Ars Magica, qui consiste à avoir plusieurs personnages à différents "niveaux" : vampires, goules, mortels associés. On trouvera aussi des conseils pour des parties Grandeur Nature, voire l'introduction d'épisodes de ce type dans une campagne "sur table". En toute fin de chapitre, on trouve un modèle de fiche de scénario qui sert à formaliser ses synopsis.

Le second chapitre, La Chronique, donne des conseils pour élaborer une campagne. Après un ensemble de conseils divers, le chapitre examine le cas des campagnes à des époques différentes. Après des considérations générales, diverses époques sont examinées : la Rome Antique, la Guerre de 100 ans, la Renaissance, la Révolution Française, la Seconde Guerre mondiale, les Années 20, la Troisième Guerre mondiale, le Cyberpunk. Le chapitre contient aussi des tables d'événements aléatoires pour combler les moments creux d'une campagne.

Le troisième chapitre, L'Environnement, donne des conseils pour construire l'environnement : choix de la ville, détermination de la hiérarchie vampirique, des Mortels importants, des gangs, etc. Le chapitre donne aussi des conseils pour prévoir des lieux intéressants (bars, zoo, etc.) et savoir les décrire. A la fin, on trouve un modèle de fiche de ville pour formaliser les caractéristiques générales d'une cité.

Le quatrième chapitre est intitulé La Motivation et examine les éléments de l'évolution des vampires : intrigues au sein de la Camarilla, échanges de bons procédés, évolution du personnage dans sa condition vampirique. Ainsi, il est longuement discuté de deux buts primordiaux pour les vampires (du moins, dans la première édition) : le retour à l'Humanité et l'atteinte de Golconda. Le chapitre s'arrête aussi longuement sur la pratique de la Diablerie, et les conséquences de cet acte de cannibalisme vampirique.

Le cinquième chapitre, L'Ennemi, donne de brefs conseils pour élaborer les antagonistes des personnages. La plus grande partie du chapitre est consacrée à la description complète d'archétypes de PNJ. On commence par une dizaine d'archétypes de la Camarilla (prince, primogène et exemples de Vampire de base des sept Clans et Caitiff), un membre du Sabbat (dans la version sans clan des premiers ouvrages de la gamme), un membre de l'Inconnu et un Ravnos. Le chapitre se poursuit avec la description complète de trois nouvelles lignées et de leurs Disciplines propres : les Gargouilles et la Visceratika, les Frères de Sang et le Sanguinis, les Baalis et le Daimonion. Nous avons ensuite des règles avancées sur les goules, et deux archétypes : le serviteur et la goule indépendante. Enfin, les êtres non-vampiriques sont décrits, avec un archétype pour chaque : loup-garou, mage, fée, fantôme, momie, démon, savant fou.

Le sixième chapitre, Les Règles, donne des règles optionnelles, très variées. On peut signaler notamment une place importante consacrée au combat, une règle optionnelle pour concevoir des rituels de Hedge Magic accessibles aux humains, des règles additionnelles pour la chasse, etc. Le chapitre se conclut par des articles très divers :

• L'Art du Conte : Mark Rein•Hagen raconte comment il a fait jouer son père aux JdR ;
• Le Bénéfice du Doute : Sam Chupp insiste sur l'élaboration des PNJ ;
• L'amuseur : Steve Crow insiste sur le jeu d'acteur du meneur de jeu ;
• Préparer la Scène du Théâtre de l'Esprit : Daniel Greenberg explique comment instiller une saine paranoïa ;
• Au-dessus et au-delà de l'Appel du Devoir : Travis Lamar Williams explique comment on crée un personnage, et comment, à chaque étape de cette création, le joueur doit se poser des questions existentielles sur lui-même et son sens moral ;
• The Sound of Music : Chansons pour le monde Gothique-Punk : Robert Hatch donne une liste d'une trentaine de chansons, avec pour chacune les thèmes abordés, et le rapport avec le monde de Vampire ;
• Le Tisseur Subtil : c'est un article de Stewart Wieck qui explique l'importance de la Chronique.

L'ouvrage se termine par des appendices :

• une dizaine d'exemples d'objets enchantés - des listes, issues des tous les ouvrages publiés jusque-là (ouvrages exploités par la VO : Vampire : the Masquerade, The Player's Guide et The Hunters Hunted) ;
• liste de tous les Archétypes ;
• liste de tous les Talents, Compétences et Connaissances ;
• liste complète de tous les niveaux de Disciplines et de Voies Thaumaturgiques ;
• liste complète des Rituels de Thaumaturgie ;
• liste complète des Mérites et Défauts.

Ces listes sont différentes entre la version française et la version américaine, suivant les ouvrages disponibles. Par exemple, la discipline Bardo de la lignée des Enfants d'Osiris est absente de la VF car The Hunters Hunted n'a jamais été traduit en français.

Le clan Tremere a ceci de particulier qu'il fut à l'origine une maison de mages mortels appartenant à l'ordre d'Hermès. Ce background initial provient d'Ars Magica, jeu de rôle édité par White Wolf durant un certain temps.

Aux alentours de l'an Mil, l'essence magique de la réalité fut perturbée par les forces conjointes de la science et la théologie, menaçant ainsi l'immortalité dont bénéficiaient les mages. Souhaitant pallier à cet état de fait, le fondateur homonyme de la Maison Tremere et sept mages parmi ses plus fidèles (le futur Conseil des sept) procédèrent à un rituel qui les transforma en vampires. Dès lors, ils s'ingénièrent à créer une nouvelle lignée caïnite, à l'origine principalement composée des mages de leur Maison. Tremere accéda finalement à la Troisième génération suite à la Diablerie de l'Antédiluvien Saulot, fondant ainsi un clan digne de ce nom.

Cette genèse originale explique la situation actuelle du clan Tremere : rigoureusement structuré et fort de la discipline "Thaumaturgie", il n'en est pas moins cerné par une flopée d'ennemis et souffre d'une réputation détestable auprès de ses propres alliés (les six autres clans composant la Camarilla).

L'ouvrage débute part une page de titre, deux d'illustration et de citation, et deux de sommaire. Puis le chapitre I (8 pages) est une classique nouvelle de présentation : un professeur d'anthropologie fait passer les rites d'admission du clan Tremere à une élève initiée à la parapsychologie après les cours du soir. Suivent l'énoncé du serment de fidélité au clan, ainsi que deux notes portant sur la distinction des termes "magus" / "mage" et sur le lien de sang rattachant chaque nouvelle recrue au Conseil des sept.

Le chapitre II (8 pages) est un survol de l'histoire clanique : les débuts de la Maison Tremere ; sa vampirisation ; la Diablerie de Saulot ; la lutte pour la survie menée par la jeune lignée usurpatrice contre la Famille caïnite et l'inquisition des mortels ; les racines de la Camarilla ; la fin de l'ordre d'Hermès ; le transfert de la fondation dirigeante de Ceoris à Vienne ; la découverte et l'exploitation du Nouveau Monde ; la menace des Tremere du Sabbat ; enfin la récente crise au sommet du clan. Le chapitre se clôt par l'énumération des rumeurs équivoques courant sur les Tremere.

Le chapitre III (18 pages) présente les structures interne (hiérarchie de la "grande pyramide") et externe (toile mondiale, plus un exemple nord-américain) du clan, les fondations composant celui-ci, ses méthodes de recrutement, ses lois et tribunaux, ses sous-factions (soient les deux principaux ordres politiques et douze ordres secrets, dont un très cthuloïde).
On passe ensuite aux larbins créés magiquement (gargouilles, homoncules, possédés, cadavres animés), à la discipline Thaumaturgie (conseils sur la gestion ou la création des voies thaumaturgiques), à l'exposé de cinq nouveaux rituels, enfin à l'opinion des Tremere sur la Famille et les autres créatures surnaturelles.

Le chapitre IV (22 pages) contient dix exemples de personnage pré-tiré, plus leurs fiche et portrait respectifs : de L'Enfant des Tremeres (élève du clan depuis le berceau) à La Sous-Estimée (potiche aspirant à de hautes responsabilités).

L'appendice (7 pages) présente dix personnalités du clan :

• Tremere, l'Antédiluvien-fondateur ;
• le Conseil des sept (membres fondateurs ou pas) ;
• le traître Goratrix, ex-membre du Conseil des sept (transfuge passé au Sabbat) ;
• le mystérieux comte de Saint-Germain, célèbre occultiste du XVIIIe siècle.

Une fiche vierge de personnage aux couleurs du clan Tremere (4 pages) termine l'ouvrage.

Les vampires d'Orient n'ont rien en commun avec les vampires d'Occident, ils ne partagent qu'une haine féroce, la condition de mort-vivant, et les règles de base de Vampire - the Masquerade.

Les vampires d'Orient ne sont pas des descendants de Caïn, ce sont des esprits réincarnés pour accomplir un certain karma. Au commencement, ces esprits, les 10 000 Immortels, étaient choisis pour leur sagesse et chargés de défendre l'Empire du Milieu contre les rois démons. Mais ils finirent par se laisser corrompre, et au terme d'une longue bataille contre les autres esprits protecteurs de l'Empire du Milieu, les Hengeyokaï et les H'siens (voir Land of Eight Million Dreams), ils furent maudits, coupés du monde des esprits et contraints de voler l'énergie vitale des vivants (le Ki) pour survivre, cherchant sans cesse un équilibre entre le Yin (Ki apparenté au royaume des morts) et le Yang (Ki apparenté au royaume des esprits), entre le Hun (âme supérieure) et le P'o (âme bestiale qui leur confère la force mais peut les transformer en monstres). Ces vertus leur accordent d'emblée certains pouvoirs par rapport aux esprits des morts (Yin) et de l'Umbra (Yang), un sens surnaturel (Hun) et une force/rapidité inhumaine (P'o).

Pour ce qui est de la philosophie, les vampires d'Orient suivent des voies très complexes appelées Dharma constituées de nombreux préceptes dont les interprétations ne sont jamais aisées. Cinq Dharma sont décrits, associés à une prépondérance du Yin, du Yang, du Hun, du P'o ou à un équilibre. Ce n'est qu'en progressant dans les Dharmas qu'un vampire peut espérer atteindre l'accomplissement, et accessoirement la puissance et la survie.

Les personnages de Vampires d'Orient sont créés selon le système habituel avec une nature, des attributs, des compétences (quelques compétences secondaires nouvelles s'avèrent nécessaires), des historiques (statut et génération disparaissent au profit d'horoscope, rites, talisman de jade, esprit-guide du groupe et artefact magique), des vertus (Ki-Yin et Ki-Yang, Hun et P'o, volonté), une nature pour le P'o qui peut prendre contrôle du vampire comme le côté sombre dans Wraith - le Néant, un Wu (un groupement de vampires avec des liens très forts et une mission commune) et enfin des disciplines très exotiques par rapport à celles des vampires d'Occident.

Le monde des Vampires d'Orient est très varié et complexe : en plus de l'Asie mystérieuse où de nombreuses cours de vampires d'Orient mènent un jeu politique et philosophique complexe, les vampires d'Orient peuvent occasionnellement se rendre dans le monde des Ombres, dans le monde des esprits, à travers lequel ils peuvent emprunter des chemins semblables aux ponts de lune des garous, voire à leurs risques et périls dans les Mille Enfers où règnent les Rois Démons.

Les aventures font la part belle à l'exotisme, à la quête mystique, ou au conflit entre les cours voire contre les vampires d'Occident que certains vont même affronter sur leur propre terrain, même si le Ki y est rare. En fait, les vampires d'Orient peuvent se confronter à quasiment toutes les créatures du Monde des Ténèbres puisqu'ils peuvent interagir avec les mondes des Ombres ou des esprits.