Guide du Rôliste Galactique — Accueil

La deuxième édition de Bunnies & Burrows (selon la dénomination de l'éditeur) reprend, avec quelques retouches minimes, essentiellement des réécritures de quelques phrases pour clarifier quelques points ou corriger des erreurs laissées dans la première version, le contenu de la première édition. L'ouvrage passe par contre d'une présentation tapée machine à de la photocomposition. Les illustrations sont les mêmes, complétées par de nouvelles de Jeff Dee.

Après le titre, les crédits et le sommaire (3 pages, 2 en VF), une Introduction présentant le jeu ouvre le texte, avant une présentation des caractéristiques (Force, Vitesse, odorat, Intelligence, Sagesse, Dextérité, Constitution, Charisme) et professions (Fighter, Runner, Herbalist, Scout, Seer, Maverick, Empath, Storyteller -Combattant, Coureur, Herboriste, Éclaireur, Voyant, Voyou, Empathe, Conteur-, chacune plutôt rattachée à l'une des caractéristiques précédentes) des lapins (Characteristics & Professions / Caractéristiques et Professions), le tout sur 1 page.
Vient alors une revue des règles liées à chacune des caractéristiques et les bonus liés à chaque profession :

• Strength Rules (Règles Relatives à la Force, 1 page) avec les ajustements aux chances de frapper, points de vie, dommages infligés et bonds.
• Speed Rules (Règles de Vitesse, 1 page), avec les ajustements de défense, la vitesse de déplacement sur terre ou dans l'eau,
• Combat Rules (Règles de Combat, 2 pages) avec les chances de toucher en combat et les dommages infligés, y compris critiques,
• Smell Rules (Règles Relatives à l'Odorat, 4 pages, 6 en VF) avec la règle sur le suivi des choses mangeables, le pistage, les herbes et les préparations à partir de ces dernières,
• Intelligence Rules (Règles Relatives à l'Intelligence, 4 pages) avec la détection des pièges et la maîtrise des langages, trouver ou construire des choses,
• Wisdom Rules (Règles Relatives à la Sagesse, 1 page) avec les règles consacrées aux Transes, permettant de prévoir l'avenir, de provoquer la peur chez les autres ou de feindre la mort,
• Dexterity Rules (Règles Relatives à la Dextérité, 1 page) avec la faculté de porter des  objets, de se faire passer pour un autre animal, de grimper ou de tricher,
• Constitution Rules (Règles Relatives à la Constitution, 2 pages) pour les points de vie, l'énergie, les chances de se reproduire ou de garder son souffle. Une page est consacrée aux parasites divers dont peuvent avoir à souffrir les lapins (Pests & Diseases/Parasites et Maladies, 1 page), avant d'aborder les
• Charisma Rules (Règles Relatives au Charisme, 1 pages, 2 en VF), avec les possibilités de persuasion vis-à-vis d'autrui, les suivants, les possibilités de s'accoupler ou de narrer des histoires.

Le Monde est dangereux et les lapins doivent tenter d'échapper aux divers périls qui les guettent, ce qui est l'objet du texte suivant (Saving Throws and The Circle of Professions/Les Jets de Sauvegarde et le Cercle des Professions, 1 page) sur les jets de sauvegardes, mettant en jeu la différence de niveaux entre les opposants et l'écart entre leurs professions.

Setting Up the Game (Mise en Place du Jeu, 4 pages, 3 en VF) s'attache ensuite aux préparatifs du MJ pour le MJ, avec notamment la description du terrain et des plans afférents (avec des exemples), puis Running the Game (Le Déroulement du Jeu, 6 pages, 9 en VF) s'attache à ses responsabilités en cours de partie tout en apportant des tables d'aides de jeu pour générer rapidement des rencontres inoffensives, des rencontres de prédateurs, mais aussi des objets, soucis, plantes, etc. que les lapins peuvent croiser, sans oublier descriptions et tables de caractéristiques des prédateurs.

Enfin une page décrit les règles d'évolution des personnages (Experience Rules/Règles d'Expérience) et donne des conseils sur l'atmosphère à rendre dans le jeu, en rappelant les inspirations de celui-ci (Color and Sources /Coulisses et Sources, 1 page).

L'ouvrage se termine avec des annexes (2 pages, 1 en VF), la première présentant quelques jeux de hasard ou d'adresse des lapins (Appendix A: Gambling Rules/Règles de Jeux, 1 page), et la seconde (en VO seulement) un rappel de la possibilité de commander des figurines en plomb représentant ceux-ci, pour jouer. EN VF, une page présente une fiche de personnage vierge pour conclure (Fiche de personnage lagomorphe).

Les intérieurs de couverture proposent, en VO deux fiches de personnage sur l'intérieur de couverture arrière, en VF sur les deux intérieurs, une reprise de diverses tables extraites du contenu de l'ouvrage.

Livre II La Corporation reprend le contenu de la deuxième partie du contenu du livret de la boîte de base du jeu, Rulebook 2 : The Corporation, plutôt destinée au MJ (la Corporation).

Cela commence, après les deux pages de titre et sommaire, avec la décomposition type d'une mission et ce qu'elle peut rapporter en termes de points d'expérience, et la façon dont les personnages peuvent évoluer grâce à ceux-ci. La génération de rencontres aléatoires, et les tables de résolution des tests d'attaque suivent, avec la gestion des dommages. Deux pages décrivent, illustrations à l'appui, une série de types de pièges pour les PJ, avant une conclusion et une bibliographie.

Le texte se poursuit avec un exemple de la discussion entre joueurs et Corporation constituant une partie (2 pages) puis un scénario d'introduction se déroulant en Rhodésie en 1975 pour ramener l'ordre dans le pays, avec l'exposition du cadre, deux pages de plans et les descriptions d'une équipe de mercenaires.

Une série d'Annexes (5 pages) rassemble enfin les feuilles indépendantes de la boîte de base :

• une fiche de personnage vierge.
• des silhouettes de personnes d'un côté et de véhicules.
• Les deux viseurs du type de lunettes de visée
• une fiche de Dossier Personnel sans informations techniques (on trouve les mêmes pour certains PNJ du Campaign Book).

Gangster ! propose de revivre les évènements de la prohibition, ou les gangs s'affrontent entre eux ainsi qu'avec la police.

Le livret principal, Gangster!, n'est pas découpé en chapitres mais en paragraphes successifs et débute (après 4 pages pour le titre, les informations légales et le sommaire) sur une introduction puis la procédure de création des personnages (2 pages), présentant les six caractéristiques (1 page) et les compétences liées au camp qu'aura choisi le joueur, criminel ou policier (Street Skills / Compétences de Rue ou Police Abilities / Compétences Policières, 8 pages). Un personnage gangster devra déterminer s'il possède un casier judiciaire et son importance, tandis que le policier montera en grade en gagnant des points d'expérience (2 pages).

Le livret aborde rapidement la section liée au combat et aux armes, avec l'expertise en armes (1 page), le combat au corps à corps et à mains nues avec les compétences associées (3 pages). Puis viennent les armes à feu (3 pages), les protections et couvertures, les explosifs (1 page). S'ensuit, sur 11 pages, un système (Availability Charts / Tables de Disponibilité) pour vérifier la disponibilité de l'équipement ou de personnes (armes, explosifs, véhicules, drogues, types de criminel) selon l'époque à laquelle l'aventure se déroule. On trouve ainsi six tableaux représentant chacun une période de cinq à quinze ans, le dernier tableau commençant en 1960 jusqu'à "nos jours" (le jeu date de 1979). Cette partie se termine par 2 pages sur l'équipement de la police.

Vient ensuite une section abordant l'organisation des différents services de police des Etats Unis d'Amérique, puis l'organisation du syndicat du crime (6 pages). Le livret se termine sur quelques notes à l'attention du Maître du Jeu (1 page), quelques indications sur les différents type de scénarii (1 page) et 6 pages sur les crimes particuliers requérant une véritable entreprise, comme la contrebande, la prostitution, le jeu et les casinos ou encore le racket (Special Crimes / Crimes Spéciaux).

Le second livret, Patrol Guide and Laws of the Land, après 3 pages pour le titre et le sommaire, donne de nombreuses informations sur les patrouilles de police (Patrol Guide, 6 pages) : procédures et méthodes, matériel, arrestation, détectives, barrages routier, etc. ; mais également sur la police scientifique (Forensic Sciences, 1 page) : laboratoire, examens chimiques,  toxicologie, empreintes,  balistique, etc. Il se termine sur 6 pages d'articles de loi : assaut, homicide, kidnapping, cambriolage, etc. (Laws of the Land).

Une feuille de personnage d'une page présente les 7 caractéristiques et 8 lignes destinées aux compétences. Egalement, une feuille de papier jaune résume quelques éléments de règles et de matériel sur les deux faces.

Le livret ne présente aucune illustration mais quelques photos en noir et blanc toutes d'époque à l'exception de la couverture, par ailleurs reprise sur la face supérieure de la boite.

Le jeu nécessite 1d20 et 3d6 non fournis dans la boîte.

La version française rassemble l'ensemble en un seul livret, avec une maquette différente et donc une pagination modifiée comme suit :

• titre, crédits, commaire (2 pages)
• Partie 1 : Guide de Jeu
• introduction, procédure de création, caractéristiques (2 pages), 
• Compétences de Rue et Compétences Policières (7 pages)
• Casier judiciaire et montée en grade dans la police (1 page)
• Expertises (1 page)
• Combat (5 pages)
• Tables de Disponibilités et équipements (11 pages)
• Jouer la police ou les criminels (7 pages)
• Conseils Pour les Maitres de Jeu, survol des types de scénarios (1 page)
• les Crimes Spéciaux (5 pages).
• Guide de Patrouille (5 pages)
• Sciences Médico-Légales (1 page)
• Lois du Territoire (6 pages)
• fiche de personnage Ganster et fiche de personnage Policier (2 pages) reprenant le design de la fiche VO en ajoutant quelques emplacements pour les casier judiciaire ou les postes du policier, et les équipements possédés.
• Les intérieurs de couverture reprennent les deux pages de la feuille volante jaune de la VO, avec en plus une reprise d'une table de caractéristiqques de véhicules de la section sur les équipements.

En dehors du format, ISBN et de l'absence de la couverture, cet ouvrage propose le même contenu que la version papier.

En dehors du format, de l'ISBN et de l'absence de la couverture, cet ouvrage propose le même contenu que la version papier.

En dehors du format, de l'ISBN et de l'absence de la couverture, cet ouvrage propose le même contenu que la version papier.

Après les titres, les crédits, Préface et introduction, le sommaire et une illustration pleine page (8 pages pour le tout), vient une présentation du contenu (1 page) et du jeu lui-même (3 pages).

Histoire et légendes de la Nouvelle-France (21 pages) propose successivement un historique de la colonie, un aperçu de la vie des habitants, notamment les trappeurs et coureurs des bois, ainsi que des compagnies commerciales et congrégations religieuses présentes sur le sol canadien. Elle se poursuit par une présentation du Yabe, de ses créatures et de la lutte contre son influence. Sont ensuite présentées les premières nations (Algonquiens, Inuits, etc.), l'histoire d'un mystérieux magicien et la fin de la colonie française. Le tout est finalement complété par une frise chronologique (Ligne du Temps, 2 pages).

Par la suite, chaque chapitre s'ouvre sur une page de titre avec une illustration pleine page.

Chapitre I — Les Règles Du Jeu (25 pages) explique les mécaniques de résolution du jeu, avec d'abord la façon de faire un jet et d'interpréter le résultat, puis les définitions des Attributs et des Compétences (4 pages pour ces deux points), les options de collaboration entre les personnages, la difficulté des actions, la gestion des dommages (sur les points de vie), de la bravoure et l'énergie (11 pages). Viennent ensuite les règles sur le combat  (5 pages), puis la vingtaine de Conditions susceptibles d'affecter les personnages (5 pages). Le chapitre se termine avec 3 pages d'exemple de déroulement de partie.

Chapitre II — Les Personnages (117 pages) expliquent la procédure de création des personnages, avec la définition d'un Concept, avant la définition des Classes de personnages avec les options pour chacune d'elles (20 pages). Les Traits que peuvent choisir les joueurs pour les personnages sont ensuite définis, regroupés en fonction des Attributs auxquels ils sont rattachés (43 pages). Les derniers calculs de réserves de points et autres, et la définition des parties de la fiche de personnage, puis une fiche vierge, occupent 3 pages. La définition des divers objets constituant l'équipement des personnages vient en fin de chapitre, y compris les descriptions des armes et armures, avec leurs effets (8 pages), les potions et concoctions diverses, magiques ou non (8 pages), et les objets magiques (18 pages pour près d'une trentaine de types d'objets).

Chapitre III — Histoires En Nouvelle-France (49 pages) apporte ensuite diverses règles spécifiques couvrant divers aspects de l'aventure dans des territoires comme la Belle Province, dont les limites du corps (poids porté, résistance à la soif et la faim, etc.), la perception et la discrétion, l'environnement en général (climat, lumière, terrains), les résultats des expériences de chasse et pêche, les maladies et traumatismes mentaux... Un survol de la façon dont se manifestent les lieux de pouvoir (sacrés ou hantés) est présenté, ainsi que ce que l'on peut attendre des villages et des villes de la province. Enfin, des conseils au MJ sur la création des aventures sont proposés (18 pages), assortis de quelques tables aléatoires, avant 3 pages sur les options d'évolution des personnages pour terminer le chapitre.

Chapitre IV — Bestiaire Du Nouveau Monde (106 pages) commence avec des explications sur la façon de comprendre les fiches qui vont suivre, et comment les personnaliser (4 pages), avant les présentations avec données techniques de diverses créatures que pourront rencontrer les PJ. Celles-ci incluent une douzaine d'animaux, et 16 créatures plus légendaires (dont les lutins, le sasquatch, le wendigo, ou les sirènes du Saint-Laurent). Viennent ensuite quelques sbires du Malin (et lui-même), 4 êtres d'outre-tombe (fantômes, etc.), et près d'une vingtaine de types de personnages humains.

Les Castors Blancs (24 pages) est un scénario débutant dans la région de Trois-Rivières, où un groupe de PJ est recruté pour aller s'enquérir du neveu de leur commanditaire, qui aurait découvert quelque chose d'intéressant dans le commerce de fourrures, mais ne donne plus de nouvelles. Cela va les amener jusqu'à un lac dans le nord du pays, avant de les ramener au-delà de la frontière, aux Etats Unis, pour démêler le fin fond de l'histoire. Le chapitre se termine sur des cartes et documents à remettre aux joueurs.

Enfin l'ouvrage se termine sur des Appendices (20 pages dont une illustration pleine page) :

• Personnages Préfaits (13 pages dont une de présentation) proposant des fiches de personnages remplies mais sans nom pour 12 personnages de classes diverses,
• Résumé Des Règles (3 pages),
• Fiche De personnage (1 page),
• Petit Lexique Québécois (1 page),
• Remerciements aux souscripteurs (1 page).

La deuxième édition de Bunnies & Burrows (selon la dénomination de l'éditeur) reprend, avec quelques retouches minimes, essentiellement des réécritures de quelques phrases pour clarifier quelques points ou corriger des erreurs laissées dans la première version, le contenu de la première édition. L'ouvrage passe par contre d'une présentation tapée machine à de la photocomposition. Les illustrations sont les mêmes, complétées par de nouvelles de Jeff Dee.

Après le titre, les crédits et le sommaire (3 pages, 2 en VF), une Introduction présentant le jeu ouvre le texte, avant une présentation des caractéristiques (Force, Vitesse, odorat, Intelligence, Sagesse, Dextérité, Constitution, Charisme) et professions (Fighter, Runner, Herbalist, Scout, Seer, Maverick, Empath, Storyteller -Combattant, Coureur, Herboriste, Éclaireur, Voyant, Voyou, Empathe, Conteur-, chacune plutôt rattachée à l'une des caractéristiques précédentes) des lapins (Characteristics & Professions / Caractéristiques et Professions), le tout sur 1 page.
Vient alors une revue des règles liées à chacune des caractéristiques et les bonus liés à chaque profession :

• Strength Rules (Règles Relatives à la Force, 1 page) avec les ajustements aux chances de frapper, points de vie, dommages infligés et bonds.
• Speed Rules (Règles de Vitesse, 1 page), avec les ajustements de défense, la vitesse de déplacement sur terre ou dans l'eau,
• Combat Rules (Règles de Combat, 2 pages) avec les chances de toucher en combat et les dommages infligés, y compris critiques,
• Smell Rules (Règles Relatives à l'Odorat, 4 pages, 6 en VF) avec la règle sur le suivi des choses mangeables, le pistage, les herbes et les préparations à partir de ces dernières,
• Intelligence Rules (Règles Relatives à l'Intelligence, 4 pages) avec la détection des pièges et la maîtrise des langages, trouver ou construire des choses,
• Wisdom Rules (Règles Relatives à la Sagesse, 1 page) avec les règles consacrées aux Transes, permettant de prévoir l'avenir, de provoquer la peur chez les autres ou de feindre la mort,
• Dexterity Rules (Règles Relatives à la Dextérité, 1 page) avec la faculté de porter des  objets, de se faire passer pour un autre animal, de grimper ou de tricher,
• Constitution Rules (Règles Relatives à la Constitution, 2 pages) pour les points de vie, l'énergie, les chances de se reproduire ou de garder son souffle. Une page est consacrée aux parasites divers dont peuvent avoir à souffrir les lapins (Pests & Diseases/Parasites et Maladies, 1 page), avant d'aborder les
• Charisma Rules (Règles Relatives au Charisme, 1 pages, 2 en VF), avec les possibilités de persuasion vis-à-vis d'autrui, les suivants, les possibilités de s'accoupler ou de narrer des histoires.

Le Monde est dangereux et les lapins doivent tenter d'échapper aux divers périls qui les guettent, ce qui est l'objet du texte suivant (Saving Throws and The Circle of Professions/Les Jets de Sauvegarde et le Cercle des Professions, 1 page) sur les jets de sauvegardes, mettant en jeu la différence de niveaux entre les opposants et l'écart entre leurs professions.

Setting Up the Game (Mise en Place du Jeu, 4 pages, 3 en VF) s'attache ensuite aux préparatifs du MJ pour le MJ, avec notamment la description du terrain et des plans afférents (avec des exemples), puis Running the Game (Le Déroulement du Jeu, 6 pages, 9 en VF) s'attache à ses responsabilités en cours de partie tout en apportant des tables d'aides de jeu pour générer rapidement des rencontres inoffensives, des rencontres de prédateurs, mais aussi des objets, soucis, plantes, etc. que les lapins peuvent croiser, sans oublier descriptions et tables de caractéristiques des prédateurs.

Enfin une page décrit les règles d'évolution des personnages (Experience Rules/Règles d'Expérience) et donne des conseils sur l'atmosphère à rendre dans le jeu, en rappelant les inspirations de celui-ci (Color and Sources /Coulisses et Sources, 1 page).

L'ouvrage se termine avec des annexes (2 pages, 1 en VF), la première présentant quelques jeux de hasard ou d'adresse des lapins (Appendix A: Gambling Rules/Règles de Jeux, 1 page), et la seconde (en VO seulement) un rappel de la possibilité de commander des figurines en plomb représentant ceux-ci, pour jouer. EN VF, une page présente une fiche de personnage vierge pour conclure (Fiche de personnage lagomorphe).

Les intérieurs de couverture proposent, en VO deux fiches de personnage sur l'intérieur de couverture arrière, en VF sur les deux intérieurs, une reprise de diverses tables extraites du contenu de l'ouvrage.

En dehors du format électronique et de l'ISBN, le contenu est identique à celui de la version papier.

En dehors du format et de l'ISBN, cet ouvrage est identique à sa version papier.

Cet ouvrage est un recueil de scénarios pour La Méthode du Docteur Chestel. Certains sont déjà parus dans un magazine ou sur internet.

L’ouvrage débute par une page de garde et un sommaire d’une page, dans lequel les titres de certaines aventures sont suivis de pictogrammes indiquant la difficulté et l’ambiance de celles-ci : scénario pour débutants, scénario pour experts, comédie, tragédie.

Viennent ensuite les scénarios (77 pages). La première page de chacun d’entre eux est occupée par le dossier du patient, à transmettre aux joueurs.

• Désirables Cauchemars (4 pages) : Marie Lenormand vient de perdre son fils de 4 ans dans un accident de la route. La nuit elle souffre d’horribles cauchemars, mais le jour elle est excessivement joyeuse et prétend à qui veut l’entendre qu’elle est tout à fait heureuse.
• L’Homme qui Sautait trop Loin (4 pages) : Mikaël Leustrom, champion de saut à ski, refuse de pratiquer son sport sous prétexte qu’il a peur de réaliser un saut tellement long qu’il atterrirait dans les tribunes.
• L’Amnésique (8 pages) : un homme totalement amnésique a été retrouvé errant dans le port du Havre.
• Le Maigrissant (4 pages) : Fabien Nausier maigrit brutalement et souffre de fortes fièvres dès qu’il atteint le poids de 77 kg.
• La Petite Fille qui n’Existait pas (4 pages) : Antoinette Bertin imagine être la maman d’une petite fille et passe son temps à s’en occuper.
• Toutes les Mêmes (4 pages) : Grégoire Guéranger est d’une jalousie extrême avec son épouse.
• Le Tableau Inachevé (5 pages) : Auguste Lenoir est portraitiste. Depuis peu, il refuse d’entrer dans son atelier et de terminer une toile tout juste commencée.
• Il Voyait des Choses Partout (3 pages) : Christophe Lejolieux, 7 ans, pourtant propre depuis l’âge de 2 ans, recommence à faire pipi au lit.
• L’Ascenseur (5 pages) : François Mignard est totalement coupé du monde, il ne parle pas et ne réagit pas sauf lorsqu’il voit des escaliers.
• L’Internaute @ Interner (3 pages) : Jean-Christophe Flanchard, comptable, refuse soudainement d’utiliser les ordinateurs, jugés trop dangereux.
• Le Démineur Miné (4 pages) : Omar Rachid, démineur, est admis à l’institut Chestel après l’explosion d’une grenade à son domicile.
• L’Homme est un Loup… (6 pages) : Georges Clairiot, aimable et jovial durant la journée, est terrorisé dès que la nuit tombe ; il refuse alors de sortir de chez lui.
• Avion pour l’Échafaud (3 pages) : Frank Astro, représentant, a très peur de prendre l'avion.
• La Tache (4 pages) : Hélène Lecharme éprouve un besoin incontrôlable d’essuyer toutes les taches qu’elle voit.
• L’Homme au Bras en Écharpe (3 pages) : Robert Legras souffre d’une paralysie psychosomatique du bras droit.
• L’Autiste (4 pages) : François Cafaque, 9 ans, a certains symptômes de l’autisme alors qu’il est neurotypique.
• Les Beaux Draps (5 pages) : Vincent Le Braz ne supporte pas de dormir dans des draps qu’il n’a pas lui-même lavés, ou au moins mouillés.
• La Mouche (4 pages) : Eugène Lesage a une peur panique des insectes et des vers de terre.

L’ouvrage finit par 1 page de Synopsis.

Les deuxième et troisième de couverture sont occupées par divers tableaux qui résument le système de jeu.

En même temps que la parution d’un livret de scénarios, l'éditeur Posidonia a réédité le livre de base de La Méthode du Docteur Chestel, en reprenant à peu près à l'identique le contenu de la précédente version. On note une petite réorganisation et surtout une nouvelle maquette, amenant de petites variations de pagination, et l'abandon de l'un des deux cas proposés à l'époque.

Après deux pages pour les crédits et le sommaire, vient une courte Introduction et une explication des travaux du docteur Chestel visant à guérir les maladies mentales en pénétrant l'esprit d'une personne, le jeu de rôle est présenté comme une façon de sensibiliser le grand public aux nouvelles méthodes d'intervention dans l'univers mental (intracos) des patients (1 page).

La Création de Personnage (4 pages) explique la façon dont celui-ci est défini, avec ses caractéristiques, toutes décrites en détail ici, le tout suivi, après une illustration pleine page, par la description du Système de Jeu (2 pages). C'est ensuite aux possibilités des Chance et Pouvoirs, d'être présentés sur 6 pages. Ces derniers peuvent être Téléperception (percevoir les sens d'un autre soigneur), Dodécabilité (réussite critique), Transformation de l'Intracos du patient (changer l'univers mental et par là même le caractère du patient), Entrer et sortir de l'Intracos. Une fiche de personnage vierge et une illustration pleine page font le lien avec la suite.

Les deux chapitres suivants, là encore séparés par une illustration pleine page, traitent respectivement des Blessures et Soins (3 pages), ainsi que de l'Expérience et Évolution des Personnages (3 pages). Enfin, on trouve tout un ensemble de Conseils de Jeu sur la façon de gérer une partie, des combats, et d'autres situations (4 pages)et, après une illustration pleine page, une fiche vierge de patient suivie encore d'une illustration pleine page.

Une section Aides de Jeu (5 pages, encadrées par deux illustrations pleine page) traite de la violence et de son importance dans l'univers mental des patients (et donc dans les scénarios), les PNJ et leur façon de les rendre vivants, l'ambiance de jeu et l'atmosphère. Des idées de scénarios sont proposées : guérir des phobies, trouver une information vitale dans l'esprit d'un criminel, ou soigner un fou se prenant pour quelqu'un d'autre...

Vient alors un scénario, Cas 102 : Le Prêtre Qui Tremblait Devant Les Enfants (10 pages) où les PJ sont chargés de traiter une peur des enfants et jeunes ados (8 à 13 ans essentiellement), apparemment depuis un accident, même si l'esprit du patient tourne autour d'un village déserté par ses habitants.

Le livre s'achève sur une page indiquant les Probabilités liées aux jets de dés et une Bibliographie.

Les intérieurs de couverture arborent les tables qui se trouvaient dans l'écran de jeu parus à l'époque de la première édition du jeu.

En dehors de son format et de son ISBN, cet ouvrage est identique à la version papier.