Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Covenant est un cadre de campagne tournant autour d'une petite ville de Virginie. Celle-ci a connu l'Apocalypse qui a détruit le monde alentour, et a survécu à la Fin, accueillant alors Dieu chez elle, au milieu d'un univers détruit par ailleurs. Covenant, du nom que la ville s'est donnée à la suite de ces événements, est un supplément de contexte utilisable avec divers jeux, mais les prétirés proposés le sont pour Secrets & Lies.

Le document s'ouvre sur la couverture et les crédits, puis une page relate ce qui est arrivé à Riverton (On October 31st 1969).

Tawdry Exposition (5 page) explique ensuite ce que la situation exacte de la ville, présente une chronologie de la ville depuis la fin de 19e siècle et la ville telle qu'elle apparaît aujourd'hui.

Viennent ensuite les descriptions des personnalités les plus marquantes de Covenant avec pour certains le résumé de leur vie :

• Alexander Dougal a.k.a. God (4 pages) s'attache à l'habitant le plus illustre de la ville, avec son histoire, la description de sa maison (2 pages) et des Séraphins (Seraphims, 1 page), les filles de son harem.
  Randolf Wheeler, a.k.a. The Mayor (3 pages), le Maire de la ville, qui surveille les fidèles pour le compte de Dieu
• Gabe & Mike (1 page), les deux membres les plus notables de la milice de la ville
• Gertrude & Esther (2 pages) celle qui mène les fidèles à la prière, et sa fille
• Cale Lynch, a.k.a. the Son of God (3 pages) né sur la commune de Covenant, et sa mère Sarah Lynch (1 page)
• Jason Talbot, a.k.a. the Devil (3 pages), capable d'entendre les bruits de l'Extérieur, et les autres occupants des étendues sauvages autour de la ville, les Trespassers (1 page).
• Hags & Furies (2 pages), les sorcières et démones hantant les bois environnants
• The Morrigan (2 pages), les démons irlandais qui se sont installés là
• Dagda, a.k.a. Seamus Flynn (2 pages), jadis employé dans la mine locale
• The People Under the Hill (2 pages), les Fianna, de petites gens au dard empoisonné

Enfin quelques mystères entourant Covenant sont présentés pour terminer :

• The Coal Fire (1 page) brulant au coeur des mines locales
• The Black Pete Tapes (1 page), de mystérieux enregistrements de voix étranges
• The Haunted House (1 page) dans laquelle Randolph Wheeler a enfermé les corps de sa femme et ses enfants morts dans l'Apocalypse.

Parting Words (2 pages) propose quelques piçstes pour explorer Covenant en jeu, avec une suggestion de carte de relations, puis présente 5 personnages prétirés (3 pages).

Le document se termine sur une page blanche et une présentation de l'auteur.

La deuxième édition de Don't Walk in Winter Wood reprend en version augmentée le contenu de la précédente édition. Elle s'ouvre sur une page de crédits, puis une Introduction (2 pages) présente le jeu.

Legendes du Bois d’Hiver (Legends of Winter Wood, 20 pages, 28 en VF) commence par présenter le village et ses environs avant de narrer 16 légendes courant sur les bois (une légende indienne et une légende sur le premier hiver du village, la légende des loups gris et celle du fameux ours Scarfang, l'histoire du Hart Van Laer qui refusa de combattre dans l'armée du Roi,...). La dernière page du chapitre présente quelques superstitions issues de la sagesse populaire pour lutter contre les forces du mal (traditions funéraires, signes sur les portes, etc.).

La deuxième section (8 pages) se partage entre les règles du jeu (Rules of Play, regroupant création des personnages, résolution des situations, gestion du froid) et des conseils au MJ pour la mise en place des histoires (Into the Woods).

La troisième section (9 pages dont une carte du village et de ses environs immédiats) propose alors plusieurs scénarios :

• La Malédiction (The Curse) est un scénario d'introduction voyant une jeune fille du village victime d'une étrange maladie après une rencontre avec une femme bizarre à l'orée du bois, sans aucun doute une sorcière. Un groupe de villageois décide alors d'aller à la recherche de celle-ci pour lui faire lever la malédiction qui pèse sur la jeune fille ;
• Une Lueur dans les Bois (A Light in the Woods) amène un groupe de chasseurs à aller voir ce qui répand une forte lumière depuis le fond du Bois ;
• A la Manière des Sorcières (The Witchery Way) commence avec un énorme oiseau noir qui survole le village. Savoir quel est cet animal va révéler quelque mystère ;
• Les Etrangers (The Strangers) amène un groupe d’enfants s’aventurant dans le bois à la rencontre des bizarres occupants d’un chariot arrêté dans une clairière.

En VF, ces sections sont regroupées différemment, avec une section Règles du Jeu de 6 pages, puis une section Dans les Bois de 14 pages regroupant Into the Woods (5 pages) et les scénarios (9 pages).

L’ouvrage se termine sur des Designer's Notes, une liste d'inspirations, la liste des souscripteurs de la campagne de financement ayant permis cette édition, une série de références pour les MJ (noms masculins et féminins, dangers du bois...) (4 pages pour le tout). En VF, les Designer’s Notes incluent un mot de l’éditeur français, une page de titre pour les annexes (inspirations et références) et la carte du village présente au milieu des scénarios en VO, le tout pour un total de 9 pages.

Secrets & Lies : Hardboiled Triple Feature regroupe en un seul ouvrage Secrets & Lies et les deux suppléments Urbanimus et Covenant. La maquette est un peu revue, entrainant de légers changements dans la pagination.

Après une page de titre et une de crédits et sommaire, un Prelude (1 page) présente le jeu sous forme de courte nouvelle.

• Secrets & Lies (31 pages)
• Urbanimus (34 pages, dont une reprenant la couverture du supplément original)
• Covenant (44 pages, dont une reprenant la couverture du supplément original)

L'ouvrage s'achève sur une page blanche et une présentation de l'auteur.

La VF de Secrets & Lies reprend le contenu de la VO, mais réorganise celui-ci. Elle est illustrée de photos de vieux films noirs et s'ouvre sur la couverture, un avant-propos de l'éditeur, et le sommaire (5  pages dont 2 blanches), puis Caractéristiques Vitales (Playing It Straight, 4 pages) présente ensuite les caractéristiques définissant les personnages (les Vitales) et la façon de lancer et lire les dés pour résoudre les actions incertaines, avec la possibilité de neutraliser des dés gênants (Knockouts). L'exemple de la VO est replacé par l'insertion des règles sur la Réputation proposées en option en fin d'ouvrage original.

Jouer les Angles (Playing the Angles, 6 pages) s'attache ensuite à tout ce qui concerne les relations entre les PJ et les PNJ, avec d'abord la façon de gérer l'évolution de ces relations en fonction des demandes des PJ auprès de leurs contacts, les chances de leur extirper leurs secrets et les conséquences d'une vendetta envers les PJ.

Protagonistes (Protagonists, 4 pages) explique comment créer un personnage, en choisissant un concept (d'où découlent les moyens -Means-), une motivation (Motive), une relation (Crutch) et en allouant deux points à chaque Vitale. Les deux pages suivantes présentent chacune trois types de personnages avec des exemples de moyens, motivation et relations (Détective, Jupette, Canari, Escroc, Gâchette, Jazzman).

Guide du Joueur (Shaking the Tree, 2 pages) propose quelques conseils pour les enquêteurs pour mener leurs investigations à bien, puis Guide du MJ (Calling the Shots, 8 pages) poursuit avec des conseils pour le Réalisateur, pour établir la carte des relations de l'affaire que vont vivre les PJ, avec des conseils (sans illustration) pour les enquêtes criminelles, les films de vengeances et les films de casses, avant une liste d'exemples d'une vingtaine d'archétypes de PNJ et de types de relations, dans lesquelles le Réalisateur peut piocher selon ses besoins. Suivent des conseils pour la gestion des Flops, à la disposition du Réalisateur pour modifier la difficulté d'une action, et enfin quelques exemples sur la façon de gérer l'irruption de la violence dans une histoire, et de la façon pour les PJ d'y faire face.

Les Contes des Macchabées (10 pages) est un scénario présentant une enquête à la Nouvelle Orléans. Les enquêteurs sont recrutés par un habitant de Basin Street qui les accueille dans son manoir de planteur. Il est victime d'un maître-chanteur, et il souhaite que les enquêteurs filent la personne qui va venir récupérer la rançon demandée. Il va s'avérer que la motivation du maître-chanteur n'est pas aussi simple qu'on pourrait le penser à prime abord, et que la cible a peut-être bien quelque chose à se reprocher. Le scénario décrit un certain nombre de pistes que les PJ peuvent suivre et se termine sur 2 pages présentant la carte des relations des PNJ et les descriptions des principaux.

Le document s'achève sur la couverture arrière.

Cette édition, initiée dans le cadre du mécènat Tippee de l'éditeur, a été ensuite rééditée pour une distribution plus classique, sous le titre Détective Howard Phillips.

Wushu débute par une introduction où l'auteur en explique la philosophie. Dans la VF, cette introduction est précédée d'une table des matières, et de deux préfaces : l'une de Daniel Bayn, l'autre de Pierre Pradal. Dans la VO, l'auteur présente ensuite les autres jeux qu'il a conçus, avec des liens internet : ces liens se retouvent également dans la VF, dispersés à travers l'ouvrage.

Deux courts chapitres expliquent ensuite les bases du jeu : "Mécanique de Jeu" qui explique les règles générales, suivi de "Combat" qui explique les règles des conflits. Le reste de l'ouvrage est consacré à donner des exemples d'utilisation de ce système.

"Magie" donne des idées pour les pouvoirs mystiques. Après une présentation générale de la magie ritualiste, trois exemples sont donnés : le Vaudou (usage de poupées), les Pouvoirs Psi et le Ki (Arts Martiaux irréalistes).

"Quelques autres trucs" présente de nouveaux exemples d'usages du système : interactions sociales, actions techniques, recherche académique, gadgets, poursuites de voitures.

La création de personnage est ensuite décrite, dans un chapitre étonnamment nommé "Création de Personnage".

Le chapitre le plus long du livre se nomme "Adaptations". L'auteur détaille diverses toiles de fond pour les aventures des PJ :

- "La Matrice" : l'auteur mentionne l'adaptation de Wushu à l'univers créé par les frères Wachowski. Cette adaptation "A Wushu Guide to the Matrix", ainsi que ses suppléments, sont trouvables sur le site de l'auteur. Le présent ouvrage le décrit très sommairement.

- "Les Elus" décrit un monde contemporain-fantastique, secrètement infesté de démons et de leurs serviteurs, les Vampires. Trois personnages sont décrits : un chasseur de Vampires, un demi-Vampire et un Adorateur de Démons. Deux exemples de jeux sont détaillés, pour donner l'ambiance : un lancer de sort démoniste et une bagarre.

- "Vivre par l'Epée" conte les aventures d'immortels qui se battent à travers les âges. Trois exemples de personnages sont donnés (le Gallois, le Ronin et Outrider le cow-boy), ainsi que deux exemples d'action : un duel et un massacre de Figurants.

- "Mourir par l'Epée" raconte les aventures de damnés, ramenés à la vie par un animal magique. Trois exemples de revenants sont donnés (un vengeur, une sorcière vaudou, un mage dépravé), ainsi que deux exemples d'actions, mélange de bagarre et de magie.

La VF se termine par une feuille de personnage et une fiche de Némésis accompagné de ses sbires Figurants.

Ce supplément à A Wushu Guide to the Matrix présente un nouvel élément de contexte, qui se base sur l'hypothèse que les mythes terrestres peuvent avoir un reflet dans l'univers de Matrix, comme démontré par les vampires et loups-garous du film Matrix Reloaded. En l'occurrence, ce supplément discute de la version Matrix du Vaudou : le culte des Loa, un groupe d'intelligences artificielles rebelles.

La première page du supplément raconte l'histoire ancienne : un programme nommé Ogoun s'associa avec deux semblables (Damballa et Baron Samedhi) pour se créer une zone indépendante de la Matrice. Leur rébellion écrasée, ils furent coupés de la Matrice, ne gardant plus qu'une influence dans le quartier sud de la Ville. Legba, un quatrième Loa, s'est récemment associé au trio, en leur offrant un nouveau pouvoir : entrer directement en possession de leurs fidèles pour agir...

Les pages suivantes donnent la description et les caractéristiques des quatre Loa : Legba le maître des connexions, Ogoun maître du métal, Damballa maître des égouts, et Baron Samedhi maître des zombies. Les quatre dernières pages décrivent des zones du quartiers sud : le cimetière, le Hounfor (temple principal) et les égouts. Ces descriptions contiennent plusieurs synopsis d'aventures et de rencontres, ainsi que des descriptions des zombies et des Mambos, guérisseuses au service de Damballa.

Erebus est un univers pour Wushu, créé par Daniel Bayn, auteur du jeu. C'est un univers mêlant sorcellerie, lycanthropes, arts martiaux et armes à feu, dans un autre monde que notre terre.

Après les pages de titre et une table des matières, on embraye sur "A Visitor's Guide to the City of Shadows", une présentation du monde. Fondé par les Naga, Erebus est un port tropical où transite le commerce entre trois civilisations. L'empire de la Couronne est une monarchie associée à une église puissante, l'Ordre de la Mite est un pays sous le joug d'un ordre monastique, et la Concorde des Vagabonds est un archipel peuplé de nomades. En dehors de ces nations, le reste du continent est un désert très inhospitalier.

La composition du conseil d'Erebus est ensuite détaillée et commentée : un Naga, la prêtresse d'un culte hédoniste, un représentant de la Couronne, la maîtresse de la guide des magiciens, le responsable d'un ordre puritain et un maître-forgeron oriental.

Le reste du chapitre résume d'autres particularités de cet univers, en commençant par les différents types de pouvoirs de ce monde. La magie d'Erebus se divise en trois spécialités : illusionnisme (Legedemain), manipulation (mesmerism), et augure. Les moines de l'Ordre de la Mite savent détacher leur conscience de leur corps, et celle-ci peut effectuer des actions physiques. L'empire de la Couronne pratique l'alchimie en utilisant comme catalyseur la Pierre Philosophale, une substance rare. Il existe d'autres formes de magie plus mystérieuses ...

Les changeformes (Skinwalkers), qui ont une forme animale, sont ensuite détaillés. On commence par les plus commun : les Naga fanatiques et les sauvages Lycanthropes. On discute également de types plus rares, comme les Mer basés sur des animaux aquatiques, les Guar (jaguars) de la jungle d'Erebus, et les Tengu (corbeaux) orientaux.

Le chapitre s'achève par une discussion sur les intrigues secrètes et les prédateurs nocturnes d'Erebus.

"Crucible of the World" est consacré à la description géographique détaillée de la cité d'Erebus et de ses environs, en une douzaine de pages présentées comme le rapport des services de renseignements de la Couronne.

"Excerpts from the Journal of Natural Philosophy" présente plusieurs essais sur différents sujets :
- "Ereban Magic : a Philosophical Explanation" détaille les théories derrière les trois formes de magie d'Erebus, et émet des hypothèses sur les autres formes de magie, y compris la Sorcellerie, ou Magie Noire.
- "Natural Philosophy, Demystified for the Layperson" présente la philosophie de l'alchimie, se basant sur la Loi de l'Intropie qui postule que la nature tend vers l'ordre.
- "The Vigilanti : Knights of Anarchy" discute de l'ordre des Vigilanti, les moines-guerriers de la Concorde des Vagabonds. Ceux-ci ont développé à l'extrême les arts de la Vigilance et de la Guerre.
- "Skinwalking : a Treatise on the Soul & Human Transmorphism" discute des différents types de changeformes. Il émet des hypothèses sur la nature de cet état, et de son éventuelle transmission, basées sur la coexistence de deux âmes dans la même personne.
- "On Ereban Demographics & Social Organization" présente les différents peuples de la ville d'Erebus. Les Erebans sont les habitants originaires de la jungle, très grands à la peau grise. Les Vagabonds sont des nomades vivant sur des bateaux, à la peau bronzée et aux cheveux blonds décolorés. Les Orientaux, normalement confinés dans leur pays, peuvent être de deux types : les Intouchables (Outcasts) ont choisi d'avoir des contacts avec des étrangers pour des raisons commerciales, alors que les Exilés ont été chassés de l'Ordre. Les Occidentaux sont originaires de l'empire de la Couronne. Le chapitre traite également des Changeformes, tel les Nagas, qui peuvent être considérés comme un peuple à part. En conclusion, l'auteur discute des métis, notamment dans le cas des changeformes.

"Strength in Numbers" présente les différents cultes d'Erebus, présentés sous une forme standardisée : description générale, discussion de leur foi, avantages (boons), désavantages (anathema), histoire, alliés et ennemis. Le culte du Serpent se confond avec le peuple des Nagas, et contrôle la production et le trafic de tous types de drogues. Les Purificateurs sont obsédés par la perfection et la pureté, alors que Le Culte de l'Extase (Cult of Bliss) regroupe des hédonistes militants. Les Passeurs (Ferrymen) forment la guilde des bateliers, qui ont des liens très forts entre eux. l'Héritage des Déchus est un groupe de rebelles contre la Couronne. L'Eglise de la Chair et de l'Esprit est une fraternité de médecins alchimistes. Les Hommes-Léopards sont des sorciers vénérant les Guars et utilisant la magie noire. La Fraternité de la Cendre est un groupe d'indigène d'Erebus, souhaitant en chasser les Nagas comme les autres étrangers.

N'oublions pas qu'Erebus est un supplément pour Wushu : "Blazing Action" est le chapitre consacré à la bagarre. Le chapitre commence à parler du racket, une pratique commune envers les commerçants de la ville. Les Prédateurs Urbains sont ensuite abordés : ce sont des justiciers au code d'honneur strict, mais très violents. Les Danseurs Sanguins, quant à eux, sont des duellistes-gladiateurs, ne combattant que pour offrir de beaux spectacles.

Les techniques de combat sont ensuite abordées, en commençant par les différents styles d'arts martiaux : Voie de la Vipère visant à paralyser l'adversaire ou le mettre KO, Voie du Tigre très brutale, Voie de la Tortue très défensive, Voie du Renard axée sur l'esquive, Voie du Singe qui cherche à retourner une attaque contre l'attaquant, et Voie du Flingue qui vise à éviter les tirs. La fin du chapitre décrit plusieurs armes et armures.

"Dark Intrigue" est un court chapitre de 4 pages, qui donne au MJ des idées pour concevoir des conspirations et complots, en utilisant la métaphore du jeu d'échec. Le chapitre suivant est consacré au jeu en grandeur-nature. Quatre synopsis de scenarii sont fournis, après quelques conseils généraux.

Jusque là, le livre ne contenait aucune règles, celles-ci sont dans le chapitre "Running the Game" : usage des 3 spécialités magiques d'Erebus, secrets des Changeformes, fonctionnement des Vigilanti, avantages et désavantages des Cultes.

"Creating Characters" se penche en particulier sur la création de personnage, sous forme de conseils. La fin du chapitre décrit 13 archétypes de personnages, avec leurs traits et leur équipement : pistolero, philosophe, jeune noble, exilé, vagabond, vigilantus, prédateur urbain, danseur sanguin, mage contrebandier (rage mage), mage policier (cage mage), mage artiste (stage mage), escroc (silver tongue) et journaliste du journal Herald.

Le livre se termine par la "Creative Commons Copyright Licence" qui autorise la libre production et commercialisation de suppléments dérivés de cet univers. Le livre présente deux versions de cette licence : une version "human-readable" de dix lignes, et une version "lawyer-readable" de deux pages très denses.

Erebus est un univers pour Wushu, créé par Daniel Bayn, auteur du jeu. C'est un univers mêlant sorcellerie, lycanthropes, arts martiaux et armes à feu, dans un autre monde que notre terre.

Après les pages de titre et une table des matières, on embraye sur "A Visitor's Guide to the City of Shadows", une présentation du monde. Fondé par les Naga, Erebus est un port tropical où transite le commerce entre trois civilisations. L'empire de la Couronne est une monarchie associée à une église puissante, l'Ordre de la Mite est un pays sous le joug d'un ordre monastique, et la Concorde des Vagabonds est un archipel peuplé de nomades. En dehors de ces nations, le reste du continent est un désert très inhospitalier.

La composition du conseil d'Erebus est ensuite détaillée et commentée : un Naga, la prêtresse d'un culte hédoniste, un représentant de la Couronne, la maîtresse de la guide des magiciens, le responsable d'un ordre puritain et un maître-forgeron oriental.

Le reste du chapitre résume d'autres particularités de cet univers, en commençant par les différents types de pouvoirs de ce monde. La magie d'Erebus se divise en trois spécialités : illusionnisme (Legedemain), manipulation (mesmerism), et augure. Les moines de l'Ordre de la Mite savent détacher leur conscience de leur corps, et celle-ci peut effectuer des actions physiques. L'empire de la Couronne pratique l'alchimie en utilisant comme catalyseur la Pierre Philosophale, une substance rare. Il existe d'autres formes de magie plus mystérieuses ...

Les changeformes (Skinwalkers), qui ont une forme animale, sont ensuite détaillés. On commence par les plus commun : les Naga fanatiques et les sauvages Lycanthropes. On discute également de types plus rares, comme les Mer basés sur des animaux aquatiques, les Guar (jaguars) de la jungle d'Erebus, et les Tengu (corbeaux) orientaux.

Le chapitre s'achève par une discussion sur les intrigues secrètes et les prédateurs nocturnes d'Erebus.

"Crucible of the World" est consacré à la description géographique détaillée de la cité d'Erebus et de ses environs, en une douzaine de pages présentées comme le rapport des services de renseignements de la Couronne.

"Excerpts from the Journal of Natural Philosophy" présente plusieurs essais sur différents sujets :
- "Ereban Magic : a Philosophical Explanation" détaille les théories derrière les trois formes de magie d'Erebus, et émet des hypothèses sur les autres formes de magie, y compris la Sorcellerie, ou Magie Noire.
- "Natural Philosophy, Demystified for the Layperson" présente la philosophie de l'alchimie, se basant sur la Loi de l'Intropie qui postule que la nature tend vers l'ordre.
- "The Vigilanti : Knights of Anarchy" discute de l'ordre des Vigilanti, les moines-guerriers de la Concorde des Vagabonds. Ceux-ci ont développé à l'extrême les arts de la Vigilance et de la Guerre.
- "Skinwalking : a Treatise on the Soul & Human Transmorphism" discute des différents types de changeformes. Il émet des hypothèses sur la nature de cet état, et de son éventuelle transmission, basées sur la coexistence de deux âmes dans la même personne.
- "On Ereban Demographics & Social Organization" présente les différents peuples de la ville d'Erebus. Les Erebans sont les habitants originaires de la jungle, très grands à la peau grise. Les Vagabonds sont des nomades vivant sur des bateaux, à la peau bronzée et aux cheveux blonds décolorés. Les Orientaux, normalement confinés dans leur pays, peuvent être de deux types : les Intouchables (Outcasts) ont choisi d'avoir des contacts avec des étrangers pour des raisons commerciales, alors que les Exilés ont été chassés de l'Ordre. Les Occidentaux sont originaires de l'empire de la Couronne. Le chapitre traite également des Changeformes, tel les Nagas, qui peuvent être considérés comme un peuple à part. En conclusion, l'auteur discute des métis, notamment dans le cas des changeformes.

"Strength in Numbers" présente les différents cultes d'Erebus, présentés sous une forme standardisée : description générale, discussion de leur foi, avantages (boons), désavantages (anathema), histoire, alliés et ennemis. Le culte du Serpent se confond avec le peuple des Nagas, et contrôle la production et le trafic de tous types de drogues. Les Purificateurs sont obsédés par la perfection et la pureté, alors que Le Culte de l'Extase (Cult of Bliss) regroupe des hédonistes militants. Les Passeurs (Ferrymen) forment la guilde des bateliers, qui ont des liens très forts entre eux. l'Héritage des Déchus est un groupe de rebelles contre la Couronne. L'Eglise de la Chair et de l'Esprit est une fraternité de médecins alchimistes. Les Hommes-Léopards sont des sorciers vénérant les Guars et utilisant la magie noire. La Fraternité de la Cendre est un groupe d'indigène d'Erebus, souhaitant en chasser les Nagas comme les autres étrangers.

N'oublions pas qu'Erebus est un supplément pour Wushu : "Blazing Action" est le chapitre consacré à la bagarre. Le chapitre commence à parler du racket, une pratique commune envers les commerçants de la ville. Les Prédateurs Urbains sont ensuite abordés : ce sont des justiciers au code d'honneur strict, mais très violents. Les Danseurs Sanguins, quant à eux, sont des duellistes-gladiateurs, ne combattant que pour offrir de beaux spectacles.

Les techniques de combat sont ensuite abordées, en commençant par les différents styles d'arts martiaux : Voie de la Vipère visant à paralyser l'adversaire ou le mettre KO, Voie du Tigre très brutale, Voie de la Tortue très défensive, Voie du Renard axée sur l'esquive, Voie du Singe qui cherche à retourner une attaque contre l'attaquant, et Voie du Flingue qui vise à éviter les tirs. La fin du chapitre décrit plusieurs armes et armures.

"Dark Intrigue" est un court chapitre de 4 pages, qui donne au MJ des idées pour concevoir des conspirations et complots, en utilisant la métaphore du jeu d'échec. Le chapitre suivant est consacré au jeu en grandeur-nature. Quatre synopsis de scenarii sont fournis, après quelques conseils généraux.

Jusque là, le livre ne contenait aucune règles, celles-ci sont dans le chapitre "Running the Game" : usage des 3 spécialités magiques d'Erebus, secrets des Changeformes, fonctionnement des Vigilanti, avantages et désavantages des Cultes.

"Creating Characters" se penche en particulier sur la création de personnage, sous forme de conseils. La fin du chapitre décrit 13 archétypes de personnages, avec leurs traits et leur équipement : pistolero, philosophe, jeune noble, exilé, vagabond, vigilantus, prédateur urbain, danseur sanguin, mage contrebandier (rage mage), mage policier (cage mage), mage artiste (stage mage), escroc (silver tongue) et journaliste du journal Herald.

Le livre se termine par la "Creative Commons Copyright Licence" qui autorise la libre production et commercialisation de suppléments dérivés de cet univers. Le livre présente deux versions de cette licence : une version "human-readable" de dix lignes, et une version "lawyer-readable" de deux pages très denses.

Ce supplément à A Wushu Guide to the Matrix présente un nouvel élément de contexte, qui se base sur l'hypothèse que les mythes terrestres peuvent avoir un reflet dans l'univers de Matrix, comme démontré par les vampires et loups-garous du film Matrix Reloaded. En l'occurrence, ce supplément discute de la version Matrix du Vaudou : le culte des Loa, un groupe d'intelligences artificielles rebelles.

La première page du supplément raconte l'histoire ancienne : un programme nommé Ogoun s'associa avec deux semblables (Damballa et Baron Samedhi) pour se créer une zone indépendante de la Matrice. Leur rébellion écrasée, ils furent coupés de la Matrice, ne gardant plus qu'une influence dans le quartier sud de la Ville. Legba, un quatrième Loa, s'est récemment associé au trio, en leur offrant un nouveau pouvoir : entrer directement en possession de leurs fidèles pour agir...

Les pages suivantes donnent la description et les caractéristiques des quatre Loa : Legba le maître des connexions, Ogoun maître du métal, Damballa maître des égouts, et Baron Samedhi maître des zombies. Les quatre dernières pages décrivent des zones du quartiers sud : le cimetière, le Hounfor (temple principal) et les égouts. Ces descriptions contiennent plusieurs synopsis d'aventures et de rencontres, ainsi que des descriptions des zombies et des Mambos, guérisseuses au service de Damballa.