Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Ce supplément décrit en détail l'une des cinq puissances majeures de l'univers de Babylon 5, les Minbari.

L'ouvrage débute par une citation d'une chanson de Mike Pinder, Moody Blues. Suivent une page avec table des matières, crédits et ours, puis une page d'introduction et une page résumant les caractéristiques raciales, au format d20, des personnages Minbari, avec variations selon la caste.

Le premier chapitre (22 pages) concerne la biologie des Minbari. En premier lieu, un rapport du Dr Franklin décrit l'anatomie externe et interne des Minbari, leur physiologie, l'acuité sensorielle, la psychologie, le cycle de vie, les besoins alimentaires, et leurs maladies, infectieuses et génétiques. Différents encarts traduisent en statistiques de jeu les caractéristiques physiques : taille, poids, effet de l'âge. Ce chapitre traite ensuite de populations Minbari atypiques, issues d'une évolution divergente, ou issues d'ingénierie génétique, ou ceux qui ont été séduits par les Ombres.

Le second chapitre (11 pages) explique la psychologie des Minbari, et l'organisation de leur société: coutumes, éducation, relations sentimentales, place des anciens, perception de la mort, langages, arts.

Le troisième chapitre (32 pages) présente le complexe système de castes qui est au coeur de la civilisation Minbari, et l'influence de Valen sur cette tradition millénaire. La philosophie de la caste religieuse repose sur les huit voies de la lumière et de l'obscurité. En explicitant ces huit concepts, l'ouvrage donne les clés de la pensée des religieux Minbari qui apparaissent si étranges dans la série. La caste des guerriers est plus facile à appréhender, et pourtant, les six maximes du code du guerrier sont interprétées de façons subtilement divergentes par les cinq principaux clans de la caste. Celle des travailleurs est organisée selon une hiérarchie rigide dans chaque corps de métier.

Le quatrième chapitre (Organisations, 19 pages) concerne essentiellement le fonctionnement du Conseil Gris et sa composition en 2257 et 2261, ainsi que l'organisation de l'armée. Ses membres pour le premier, ses unités pour la seconde y sont listés, avec la composition des unités de la flotte Minbari, de l'infanterie, de la marine, et des Storm Blades, unités dissidentes qui ont refusé l'ordre de capitulation face aux terriens.

Le cinquième chapitre (23 pages) détaille l'histoire de la civilisation Minbari, avec la préhistoire, l'ére médiévale puis le développement sous l'influence et le contrôle des Vorlons, et l'attaque des Ombres jusqu'à  et l'apparition de Babylon 4 et la guerre contre les terriens.

Le chapitre suivant (24 pages) énumère les 17 principales planètes de la fédération Minbari, à raison d'une par page, illustrée par une carte physique basique de type planisphère. Un paragraphe et quelques statistiques occupent pour chacune approximativement un tiers de la page.  Ce chapitre couvre aussi sept protectorats Minbari, et présente sommairement une station spatiale et deux villes. Pour chaque planète les informations données couvrent succinctement le climat, le niveau technologique, le type de gouvernement, le nombre d'habitants, la faune indigène quand elle existe, le nom des principales villes, quelques informations sur la culture locale, et deux ou trois paragraphes au sujet de l'utilité de la planète dans la Fédération Minbari.

Le septième chapitre (22 pages) est un catalogue d'équipement Minbari, des armes de poing aux vaisseaux spatiaux, en passant par toute sorte de véhicules, habits, et armures.

Le huitième chapitre, "Minbari Characters" (27 pages) entre dans le détail des règles d20 concernant les personnages Minbari: compétences et talents spécifiques, ainsi que huit classes de prestige.

Le dernier chapitre (12 pages) donne des pistes pour développer des aventures impliquant les Minbari, y compris quatre pages de statistiques de PNJ (une douzaine d'archétypes et des personnages de la série -en 2258- comme Delenn, Lennier, Neroon, et des membres du Conseil Gris).

L'ouvrage se termine par une illustration double page d'un vaisseau Minbari, suivi de la page de la license d20.

Comme son nom le laisse deviner, ce supplément est consacré à la quatrième saison de la série, soit l’année 2261, durant laquelle la guerre contre les Ombres prend fin, les Anciens quittent la galaxie, et le président Clarke est renversé. Cet ouvrage adopte le même format que ses prédécesseurs et se compose principalement d’un guide des épisodes, enrichi de quelques points de règles et de contexte. Le tout est illustré de photos tirées de la série.

L’Introduction (1 page) décrit le supplément et rappelle brièvement le contexte de la saison 4. Elle est immédiatement suivie de Personalities of 2261 (22 pages), qui présente par ordre d’importance les principaux personnages de la série, en s’attardant sur leur évolution au cours de l’année et en fournissant leurs caractéristiques.

The Galaxy of 2261 (77 pages) décrit un à un les 22 épisodes de la saison. Chaque entrée suit le même format : la date probable de début de l’épisode, un court résumé, un récit détaillé et quelques inspirations pour créer des scénarios connexes. Un paragraphe supplémentaire s’attarde également sur un élément clé, éventuellement assorti de quelques caractéristiques. Il peut s’agir d’un PNJ, d’un essai sur un événement, d’une révélation sur la série, ou encore d’un équipement.

Rules Additions (21 pages) propose des règles plus détaillées pour certains épisodes ou activités clés. Sont ainsi décrits le fonctionnement d’un émetteur clandestin (tel que la Voix de la Liberté), l’auto-stop spatial utilisé par Marcus et le Dr Franklin pour rejoindre Mars, les techniques d’interrogatoire auxquelles Sheridan est soumis, les nouveaux pouvoirs développés par les télépathes, la technologie organique des Anciens et les serviteurs des Vorlons et des Ombres (avec deux nouvelles classes à la clé).

Enfin, Equipment and Vehicles (3 pages) est un bref catalogue des objets et vaisseaux les plus remarquables de la saison. Le supplément s’achève par le texte de la licence OGL et celui du générique de fin de la saison 4.

Ce supplément décrit en détail l'une des cinq puissances majeures de l'univers de Babylon 5, les Minbari.

L'ouvrage débute par une citation d'une chanson de Mike Pinder, Moody Blues. Suivent une page avec table des matières, crédits et ours, puis une page d'introduction et une page résumant les caractéristiques raciales, au format d20, des personnages Minbari, avec variations selon la caste.

Le premier chapitre (22 pages) concerne la biologie des Minbari. En premier lieu, un rapport du Dr Franklin décrit l'anatomie externe et interne des Minbari, leur physiologie, l'acuité sensorielle, la psychologie, le cycle de vie, les besoins alimentaires, et leurs maladies, infectieuses et génétiques. Différents encarts traduisent en statistiques de jeu les caractéristiques physiques : taille, poids, effet de l'âge. Ce chapitre traite ensuite de populations Minbari atypiques, issues d'une évolution divergente, ou issues d'ingénierie génétique, ou ceux qui ont été séduits par les Ombres.

Le second chapitre (11 pages) explique la psychologie des Minbari, et l'organisation de leur société: coutumes, éducation, relations sentimentales, place des anciens, perception de la mort, langages, arts.

Le troisième chapitre (32 pages) présente le complexe système de castes qui est au coeur de la civilisation Minbari, et l'influence de Valen sur cette tradition millénaire. La philosophie de la caste religieuse repose sur les huit voies de la lumière et de l'obscurité. En explicitant ces huit concepts, l'ouvrage donne les clés de la pensée des religieux Minbari qui apparaissent si étranges dans la série. La caste des guerriers est plus facile à appréhender, et pourtant, les six maximes du code du guerrier sont interprétées de façons subtilement divergentes par les cinq principaux clans de la caste. Celle des travailleurs est organisée selon une hiérarchie rigide dans chaque corps de métier.

Le quatrième chapitre (Organisations, 19 pages) concerne essentiellement le fonctionnement du Conseil Gris et sa composition en 2257 et 2261, ainsi que l'organisation de l'armée. Ses membres pour le premier, ses unités pour la seconde y sont listés, avec la composition des unités de la flotte Minbari, de l'infanterie, de la marine, et des Storm Blades, unités dissidentes qui ont refusé l'ordre de capitulation face aux terriens.

Le cinquième chapitre (23 pages) détaille l'histoire de la civilisation Minbari, avec la préhistoire, l'ére médiévale puis le développement sous l'influence et le contrôle des Vorlons, et l'attaque des Ombres jusqu'à  et l'apparition de Babylon 4 et la guerre contre les terriens.

Le chapitre suivant (24 pages) énumère les 17 principales planètes de la fédération Minbari, à raison d'une par page, illustrée par une carte physique basique de type planisphère. Un paragraphe et quelques statistiques occupent pour chacune approximativement un tiers de la page.  Ce chapitre couvre aussi sept protectorats Minbari, et présente sommairement une station spatiale et deux villes. Pour chaque planète les informations données couvrent succinctement le climat, le niveau technologique, le type de gouvernement, le nombre d'habitants, la faune indigène quand elle existe, le nom des principales villes, quelques informations sur la culture locale, et deux ou trois paragraphes au sujet de l'utilité de la planète dans la Fédération Minbari.

Le septième chapitre (22 pages) est un catalogue d'équipement Minbari, des armes de poing aux vaisseaux spatiaux, en passant par toute sorte de véhicules, habits, et armures.

Le huitième chapitre, "Minbari Characters" (27 pages) entre dans le détail des règles d20 concernant les personnages Minbari: compétences et talents spécifiques, ainsi que huit classes de prestige.

Le dernier chapitre (12 pages) donne des pistes pour développer des aventures impliquant les Minbari, y compris quatre pages de statistiques de PNJ (une douzaine d'archétypes et des personnages de la série -en 2258- comme Delenn, Lennier, Neroon, et des membres du Conseil Gris).

L'ouvrage se termine par une illustration double page d'un vaisseau Minbari, suivi de la page de la license d20.

The Ragged Edge est une campagne d'espionnage en dix scénarios qui se déroule parallèlement à la saison 2 de Babylon V, pendant l'année 2259. Elle obéit à deux concepts forts de la série : les fausses apparences et les allégeances multiples. Chacun des scénarios se produit pendant un ou deux épisodes de la saison. Les événements en toile de fond de ces derniers, notamment la guerre entre les Narn et les Centauri, et les manipulations des Ombres, sont des éléments clés des scénarios. Chacun peut se jouer sur une à trois séances.

La campagne est conçue pour des personnages de niveau 2 qui progresseront jusqu'au niveau 9 et pourront devenir les maîtres d'un réseau d'espionnage. Ils pourront croiser les héros de Babylon V (la série) mais ne prendront pas part à l'histoire officielle. Ils seront surtout les acteurs principaux d'intrigues secondaires qui éclairent d'un jour nouveau les machinations de la deuxième saison. Ainsi, ils pourront visiter l'univers étendu tout en restant centrés sur la station. Les scénarios font appel à des PNJ récurrents dont les rôles évoluent au fur et à mesure que la conspiration est révélée.

La campagne fait suite au scénario The Cold Equations. Elle peut être jouée indépendamment grâce à des conseils donnés dans l'ouvrage. L'introduction donne l'ampleur de la conspiration dont les PJ seront les acteurs principaux, introduit les PNJ majeurs et précise quelques détails essentiels sur les communications supraluminiques.

Dans le premier scénario (12 pages), les personnages seront engagés comme hommes de main par l'agence de fret "Autumn Shipping Incorporated" et auront affaire aux pillards Narn. Lors du second (16 pages), ils en découvriront un peu plus sur leur employeur et seront envoyés dans un camp d'entraînement. Des manoeuvres interviendront dans ce dernier au moment où se déclenche l'épidémie qui décime les Markab et où se déroule la bataille rituelle des Drazi.

Le troisième scénario (15 pages) verra la prise en charge par les PJ d'un vaisseau centauri déclassé et ils se retrouveront embarqués dans quelques affaires de famille trop centauri pour être honnêtes. Ils enquêteront dans le quatrième scénario (17 pages) sur un Gaim qui est subitement devenu fou furieux et incontrôlable alors que ces aliens insectoïdes obéissent normalement à une conscience collective. Ils pourront mettre fin à une horrible expérience s'ils sont prêts à se mouiller sur le terrain.

Dans le cinquième scénario (9 pages), les PJ devront intervenir sur une planète Drazi pour sauver des otages d'un général fou qui a transformé le combat rituel des Drazi en guerre d'extermination. Ils devront agir au niveau tactique et diplomatique pour sauver la situation. C'est dans le sixième scénario (14 pages) qu'ils pourront découvrir un très ancien secret Narn. Ils devront alors choisir leur camp entre Narn et Centauri, s'ils arrivent à se faufiler entre les lignes ennemies. Du coup, dans le septième scénario (12 pages) les personnages devront échapper aux agents du ministère de la paix et s'enfuir de Babylon V. Ils se retrouveront fugitifs, recherchés par tous les services terriens.

Dans le huitième scénario (11 pages), les PJ découvrent une nouvelle couche de la conspiration et sont chargés de deux importantes missions sur Io. Ils seront forcés de retourner sur terre clandestinement dans le neuvième scénario (14 pages) pour une mission de protection à l'occasion d'une négociation entre terriens et Centauris. Cette mission sera doublement plus difficile qu'ils ne pouvaient le craindre, mais ils pourront peut-être obtenir l'aide de Marcus.

Le dixième scénario (10 pages) est le dénouement de la campagne. Les PJ pourront assister au démantèlement de leur organisation ou en prendre le contrôle pour tenter de connaître un destin galactique lors de prochaines aventures.

Les appendices décrivent le bureau d'ASI sur Babylon V, le vaisseau des PJ, des propositions pour ajouter deux niveaux d'intrigues supplémentaires avec le corps PSI et avec les services secrets terriens et les différents documents à remettre aux joueurs. Un index (2 pages) conclut l'ouvrage.

L'introduction du livre (4 pages) commence par évoquer le matériel nécessaire pour pouvoir jouer, avant de décrire le contenu des différents chapitres. On y trouve également une présentation du d20 System pour les joueurs débutants et la liste des chapitres du Manuel des Joueurs à lire, ainsi que les principales modifications apportées aux règles de base. Cette introduction se termine par quelques considérations sur les spécificités de Babylon 5 comparé aux autres jeux utilisant le d20 System.

La préface qui suit (2 pages) est signée par J. Michael Straczynski, créateur de la série. Il y évoque son expérience du jeu de rôle, sa conception de la série et son attachement à la présente adaptation de son oeuvre au jeu de rôle.

Les trois pages suivantes proposent un survol rapide de l'univers : l'histoire de l'Alliance Terrestre, la guerre contre les Minbari, la création des différentes stations de type Babylon et l'état de la galaxie au début de la série.

Le premier chapitre (44 pages) est consacré à la création des personnages, à commencer par le choix d'une race. Si la galaxie compte de nombreuses espèces intelligentes, six seulement sont normalement accessibles aux joueurs : Humain, Minbari, Narn, Centauri, Drazi et Brakiri, ces deux dernières faisant partie des Mondes Non Alignés. Les joueurs ont ensuite le choix entre huit classes de personnage : Agent (classe rassemblant les espions, assassins, gardes du corps et autres hommes de main), Diplomat, Lurker (rôdeur issu des bas-fonds de la société), Officer, Scientist, Soldier, Telepath et Worker (classe rassemblant ouvriers, employés de bureau et autres petits personnels). Les points de vie des personnages dépendent d'ailleurs de leur classe : après un tirage aléatoire au niveau 1, ils en gagnent un nombre fixe (de 1 à 3 en fonction de la classe) à chaque niveau.

La deuxième partie de ce chapitre s'intéresse aux dons et aux compétences. La plupart de ces dernières sont directement tirées du Manuel des Joueurs : on y trouve donc uniquement la description des nouvelles compétences (comme le Pilotage ou les Techniques) et des compétences existantes possédant de nouvelles applications (comme le Sabotage). De même, de nombreux dons sont repris tels quels, mais on trouve également de nouveaux dons inspirés de l'univers : notamment des dons raciaux et de télépathie.

Le chapitre deux (20 pages) s'intéresse essentiellement aux combats, et plus précisément aux règles différentes de celles du Manuel des Joueurs. Cette section présente donc la Défense (qui remplace la Classe d'Armure), les différents types d'armures, et les divers dangers liés à l'espace : exposition au vide, variations de la gravité, climats extrêmes ou encore radiations. C'est également dans ce chapitre que sont décrites les règles de combats véhiculaires. Calquées sur les règles de combat personnel, elles concernent autant les véhicules terrestres que les vaisseaux spatiaux.

L'équipement disponible au XXIII° siècle est détaillé dans le chapitre trois (20 pages). On y trouve la description des armes et des armures, ainsi que du matériel que tous les aventuriers seront tôt ou tard amenés à utiliser : équipement médical, outils de piratage matériel ou équipement d'exploration. C'est aussi dans ce chapitre que sont présentés les caractéristiques d'une quarantaine de véhicules issus des différentes espèces de la galaxie, depuis les croiseurs Minbari jusqu'aux vaisseaux de ligne terriens, en passant par les pods de maintenance attachés à Babylon 5.

Le chapitre quatre est consacré aux règles de télépathie (7 pages). Elles sont bien plus simples que celles proposées par le Manuel des Psioniques puisqu'elles reposent sur l'utilisation d'une unique compétence de Télépathie en conjonction avec les aptitudes de classe que chaque télépathe peut gagner en progressant en niveau. Ce chapitre décrit donc les différents modificateurs applicables à ce jet de compétence avant de détailler dix-sept aptitudes télépathiques.

Quel que soit le type de campagne mis en place, la station Babylon 5 sera d'une manière ou d'une autre au centre de toutes les aventures, et le chapitre cinq en propose une description complète (38 pages). Après une double page présentant les schémas techniques de la station, cette section détaille les différents secteurs : le Secteur Bleu comprenant la passerelle de commandement, les quartiers du personnel et les docks, le Secteur Rouge résidentiel et commercial, le Secteur Vert accueillant les ambassadeurs et leur suite, le Secteur Brun réservé aux installations de contrôle de l'environnement, le Secteur Gris accueillant l'ingénierie et enfin le Secteur Jaune abritant le réacteur alimentant la station en énergie.

Malgré son orientation essentiellement diplomatique, Babylon 5 accueille toutes les strates de la société galactique, et certaines sections non achevées à l'ouverture de la station sont désormais livrées à la pègre et aux parias. L'ensemble est illustré de nombreux plans : cabines typiques, bars, restaurants, commerces et autres lieux typiques. Ce chapitre s'achève sur la présentation des officiers commandants, des ambassadeurs et des personnalités marquantes de la première saison de la série, ainsi que quelques PNJ génériques (agent de la sécurité, ouvrier, truand ou encore télépathe commercial).

Si Babylon 5 est un peu le centre de l'univers, les PJ seront fréquemment amenés à visiter le reste de la galaxie, qui nous est présenté dans le chapitre six (27 pages). Après une présentation des voyages spatiaux et de la technologie hyperspatiale, on y découvre l'histoire, la culture et l'organisation des principales puissances de cette région de l'espace : l'Alliance Terrienne, la République Centauri, la Fédération Minbari et le Régime Narn. Ce chapitre propose également des informations sur les Vorlons (du moins les rares renseignements que l'on peut avoir sur eux) avant de survoler les membres de la Ligue des Mondes Non Alignés : la Matriarchie Abbai, l'Espace Drazi, l'Intelligence Gaim, la Théocratie Markab, les Pak'ma'ra et les Vrees. Des traits raciaux sont donnés pour ces espèces secondaires, mais elles sont déconseillées aux joueurs car peu équilibrées.

C'est au chapitre sept que le livre de base doit son sous-titre de "Signs & Portents". Cette section de 92 pages décortique épisode par épisode l'ensemble de la première saison de la série. Le récit complet de chaque épisode s'accompagne d'idées de scénarios et de campagnes s'inspirant des événements survenus, mais aussi d'informations sur les personnages qui y apparaissent, la technologie, les aspects culturels, ou encore la vie quotidienne à bord de la station ou sur les planètes et colonies de la galaxie. Chaque épisode étant daté au jour près, ce chapitre compose une chronologie extrêmement précise permettant au meneur de jeu de situer ses propres scénarios par rapport à l'histoire "officielle".

Le huitième et dernier chapitre se consacre à la mise en place de la campagne (30 pages). Il commence par divers conseils permettant d'éviter que le plaisir du jeu ne soit gâché par des joueurs ayant vu la série. L'auteur évoque ensuite les techniques permettant d'écrire des scénarios sur le modèle des épisodes de la série, avant de décrire les différents types de campagnes possibles : exploration spatiale, officiers des Forces Terriennes, agents diplomatiques ou encore membres du Corps Psi. Le meneur de jeu trouvera également dans ce chapitre des conseils sur la distribution des points d'expérience et la progression des personnages.

La deuxième partie de ce dernier chapitre propose neuf classes de prestige directement inspirées de la série (chacune donnant d'ailleurs la référence d'un épisode) : Fence (membre de la pègre), Mutari (professionnel du Mutai, un sport de combat alien extrêmement violent), Planetary Surveyor, Psi Cop, Psi Corps Military Specialist, Raider (pirate de l'espace), Terrorist, Thenta Makur Assassin (membre d'une guilde Narn) et enfin True Seeker (mystique ayant entrepris une quête spirituelle).

L'ouvrage se referme sur un glossaire du vocabulaire spécifique à l'univers (2 pages), un épilogue dans lequel l'auteur explique la genèse du jeu et ses développements futurs (2 pages), un index complet (5 pages) et une fiche de personnage (2 pages).

Cette nouvelle édition du jeu de rôles Babylon V propose des règles complètement remaniées avec le label OGL et non plus D20, mais aussi une description extrêmement détaillée de l'univers au démarrage de la seconde saison de la série.

L'introduction du livre (4 pages) évoque le matériel nécessaire pour pouvoir jouer, avant d'introduire l'ouvrage pour ceux qui découvriraient cette gamme, ou au contraire pour ceux qui seraient vétérans de l'édition en D20. Les vétérans du D20 apprendront que la principale caractéristique qui change est la valeur de défense qui évolue avec le niveau dans chaque classe de personnage. Un dernier conseil est donné aux joueurs : Babylon V est un jeu de rôles où le charisme peut compter plus que la force.

La préface qui suit (4 pages) décrit succinctement les événements qui ont mené à la construction de la station Babylon V et brosse ainsi un portrait d'un univers en rapide mutation.

Le premier chapitre (Characters in the Babylon Universe, 6 pages) contient le synopsis de la création de personnage ainsi qu'un exemple. Le joueur part d'un concept, choisit ses caractéristiques, son espèce, sa classe de personnage, ses compétences, ses dons, ses scores d'influence, son équipement, avant d'ajouter les derniers détails cosmétiques. Les mini-chapitres qui suivent déroulent ce processus.

Ability Scores (4 pages) propose différentes méthodes de calcul des caractéristiques, et décrit les avantages qui découlent des différents scores de force, dextérité, constitution, intelligence, sagesse et charisme.

Races (12 pages) propose huit espèces jouables : Abbaï, Brakiri, Centauri, Drazi, Humain, Minbari, Narn, et Pak'ma'ra. Chaque espèce comporte un descriptif assorti d'une photo de la série, une description de son physique, de son mode de vie, des systèmes planétaires controlés, de ses croyances, de ses langues, de ses raisons de voyager, et des noms typiques. La partie technique comporte les modifications aux caractéristiques et divers bonus de chaque espèce.

Classes (24 pages) propose un certain nombre de classes de personnage développées sur dix niveaux, le multiclassage étant fortement encouragé. Les classes sont Agent, Diplomat, Lurker, Officer, Ranger, Scientist, Soldier, Telepath, Trader, Worker, cette dernière étant destinée aux PNJ non aventuriers. Chaque classe procure ses propres avantages : défense, jets de protection, dons particuliers, et de l'Influence dans différents domaines. Les points de vie sont fixes selon les classes : 5 à 8 au départ et 1 à 3 pour chaque niveau supplémentaire.

Skills (30 pages) détaille les quelques 42 compétences du système de jeu avec des exemples d'applications et des niveaux de difficulté. Ce n'est pas seulement un descriptif des compétences mais un système de règles pour décrire les différentes actions nécessaires au cours d'une partie, combat excepté. Certaines compétences bien connues de l'OGL ou du d20 System sont regroupées en une seule comme Intrigue, qui recouvre le déguisement et le renseignement. Une nouvelle compétence, Operations, permet la manipulation de machines, engins et armements complexes.

Feats (18 pages) est consacré aux dons, certains étant restreints à certaines espèces ou aux télépathes.

Influence (14 pages) décrit l'utilisation de l'Influence. Il suffit de lancer 2d6 plus le score du personnage contre un degré de difficulté, pour obtenir qui un renseignement, qui un vaisseau, qui une pression politique. Il y a six sphères d'influence pour la terre : l'armée, la politique, le corps psi, les médias, l'économie, ou des mégacorporations. Chaque espèce a ses propres sphères comme les rangers ou les différentes castes pour les Minbari.

Telepathy (12 pages) décrit les différentes compétences accesssibles aux télépathes. Les compétences sont réparties en cinq disciplines : scanning, blocking, communication, biokinetics et sensing. Si toutes les compétences sont accessibles pourvu qu'on ait une puissance suffisante, certains dons procurent une facilité supérieure dans certaines disciplines. La puissance du télépathe (P-rating) est déterminée aléatoirement à la création de personnage.

Equipment (2 pages) décrit la technologie disponible au XXIII° siècle. On y trouve surtout des armes et armures mais aussi des gadgets utiles à l'aventurier, des services et des vêtements. Les règles du marché noir ouvrent ce chapitre.

Personal Combat (28 pages) couvre la partie tactique des affrontements entre personnes. On y trouve les règles d'initiative, de mouvement, de couverture, de surprise, de combat à mains nues, de blessures, ainsi que des actions type comme viser, courir, se relever.

Space Combat (30 pages) porte la bataille dans l'espace. Il est profondément remanié par rapport à l'édition précédente. La principale innovation est l'introduction des ordres de combat : un vaisseau ou une flotte peut avoir de 0 à 5 ordres en fonction de l'expérience du capitaine et de l'équipage, laquelle est déterminée par des dons. Ils nécessitent généralement l'usage d'une compétence d'Opération de vaisseaux ou d'armement. Ils procureront des bonus à l'attaque ou à la défense, la possibilité de cibler plusieurs ennemis, l'optimisation des zones de tir, le mouvement.

Atmospheric and surface combat (6 pages) propose les modifications nécessaires pour du combat de véhicules terrestres ou aériens.

Spacecraft, aircraft and surface vehicles (18 pages) propose des statistiques de vaisseaux typiques de chaque espèce importante, mais aussi des ordres qui ne sont accessibles qu'à certains vaisseaux. Certaines technologies apportant des avantages tactiques sont explicitées.

Games Mastering (60 pages) commence par des conseils pour créer des scénarios ou des campagnes. Il donne aussi un historique de l'univers et un court résumé de chaque saison. Les règles d'expérience sont suivies de classes de prestige : Fence, Psi Cop, Shadow Agent, Terrorist, Thenta Makur Assassin, True Seeker, Xenoarcheologist. Sans transition, sont traités les Vorlons et les Ombres, le transport spatial, l'hyperespace, les environnements extrêmes, et l'encombrement.

All Alone in the Night (38 pages) contient tout ce qu'il faut savoir sur la station Babylon V : l'équipage, l'équipement médical, le système judiciaire, une visite guidée quartier par quartier, et les principaux PNJ comme Sheridan, Ivanova, Garibaldi, Talia, Delenn, Molari, Lennier, Vir, Morden, Bester, ainsi que des PNJ type comme les gardes, les dockers, les truands, les marchands...

And the Sky Full of Stars (18 pages) s'intéresse à l'univers tout entier en 2259 avec l'alliance terrestre et ses différentes colonies, le corps psi, la république Centauri, la fédération Minbari, le régime Narn, la ligue des non-alignés, et quelques mots sur l'empire Vorlon.

L'appendice A (2 pages) contient la liste de tous les ordres. L'appendice B (2 pages) contient les règles de conversion depuis la première édition. L'ouvrage se termine par une fiche de personnage en 4 pages suivie d'un index et de la licence OGL. Les pages intérieures de couverture contiennent chacune la carte des différents systèmes de la galaxie et des principaux trajets dans l'hyperespace.

Ce troisième supplément consacré aux puissances majeures de l'univers de Babylon 5 décrit la République Centauri.

La page de garde contient une citation de Friedrich Nietzsche sur fond étoilé, puis vient la page des crédits et du sommaire. Une Introduction de 4 pages présente rapidement le peuple Centauri, son histoire et sa psychologie, puis un résumé des traits raciaux, et se termine par le premier chapitre du journal personnel de Vir peu après son arrivée sur la station, journal dont d'autres extraits jallonnent le reste de l'ouvrage.

Centaury Biology (24 pages) est une compilation vulgarisée des archives du Bureau Impérial des Médecins. Sont passées en revue l'anatomie, les capacités télépathiques, les aptitudes environnementales (gravité, pression, alimentation, etc.) et les maladies typiques de la race Centauri. Trois races mineures sont également présentées, avec leurs traits raciaux : deux races d'esclaves, les Shenaro (pour les travaux de force) et les Vendura Kado (pour l'ingénierie), et une race disparue à l'époque pré-impériale, les Xon.

Psychology and Sociology (36 pages) se divise en trois parties. La première décrit en détail chaque âge de la vie d'un Centauri (naissance, enfance, académie, carrière, vieillesse) en fonction de son appartenance sociale (noble, commun, esclave) ; la vie d'un Centauri apparaît comme une suite d'obligations extrêmement codifiées et cette partie montre comment l'individu y inscrit ses ambitions. La deuxième partie traite des loisirs comme la musique, la danse, le théâtre, la gastronomie, l'architecture, le stylisme, la littérature, les arts visuels, l'Al-Tronno (un genre de boxe stylisée) et l'Urgamo (un art scénique donnant vie à un fait historique). La troisième partie traite de la politique dans la République, propose des règles de statut social et décrit la Cour Impériale et les onze Maisons nobles qui la compose principalement.

Centauri Organisations (20 pages) s'ouvre sur les pouvoirs politiques mineurs : Corporations, lobbys, etc. Puis sont disséqués le corps militaire de la République, ses grades et ses flottes. Enfin, la Vieille Garde est un lobby non constitué, composé de nobles influents et conservateurs qui œuvrent à la restauration de la gloire de la République. Une dernière partie montre comment les Centauris sont devenus des pions des Ombres.

History of Centauri Civilisation (23 pages) conte toute l'histoire du peuple Centauri, de la préhistoire pré-impériale jusqu'à l'adhésion à l'Alliance Interstellaire, en passant par l'extermination des Xon, la création d'un empire interstellaire et la phase actuelle de déclin.

Worlds of the Republic (24 pages) est un catalogue des 22 principaux mondes de l'Empire, à commencer par Centauri Prime. Chacun est présenté avec un planisphère, des informations climatiques, les éventuelles races indigènes, les villes et autres informations.

Centauri Technology (27 pages) commence par expliquer la place du progrès technique dans la société Centauri et le système de marchés qui répartit les richesses, puis propose un large catalogue d'armes, de poisons, de véhicules et de vaisseaux issus de cette culture.

Centauri Characters (20 pages) donne des indications d'interprétation pour les joueurs et les meneurs voulant incarner des Centauri, puis énumère des compétences typiques ainsi que des Dons et des Classes de Prestige réservés aux personnages de cette race.

Centauri Campaigns (5 pages) expose les intérêts et les limites de campagnes centrées sur les Centauris puis propose quelques idées d'arcs narratifs utilisant les ressources du supplément, ainsi que des idées atypiques jouant avec les stéréotypes. Puis, Centauri Non-Player Characters (5 pages) propose quelques PNJs Centauris importants présents dans la série.

Le livre s'achève sur une illustration double page représentant une flotte Centauri, suivie de la page de licence d20.

Dans la série Crusade, des humains non terriens comme le commandant Matthew Gideon, et quelques autres protagonistes de "A Call to Arms" partent explorer la galaxie pour trouver un remède à la peste nanotechnologique. Contrairement à Babylon V, centré sur une station, la série Crusade visite les régions inconnues de l'univers, à la manière de Star Trek.

L'introduction (1 page) rappelle le contexte historique de Crusade en 2267. "La Terre est mourante, rejoignez la croisade."

"Personalities of 2267" (13 pages) donne les statistiques détaillées de :
- Matthew Gideon, le capitaine de l'Excalibur
- son lieutenant John Matheson, ex-membre du Corps Psi
- le docteur Sarah Chambers, médecin de bord
- Max Eilerson, archéologue d'IPX aux motivations douteuses
- Dureena Nafeel, membre de la guilde des voleurs et descendante d'une race quasi exterminée par les Drakh
- Galen, le technomage qui sert de mentor aux personnages
- Trace Miller, pilote de navette
- le Capitaine Lochley, successeur de Sheridan à la tête de Babylon V
- le Docteur Franklin, reclus sur Terre
- Sheridan au sommet de sa carrière
- Garibaldi en richissime homme d'affaires
- le sénateur Redway

"The Galaxy of 2267" (82 pages) décrit en détails les événements de "A call to Arms" et des 13 épisodes de la mini-saison. Chaque synopsis est accompagné de photos de la série, d'au moins deux pistes de scénarios et parfois de statistiques de personnages-clés ou d'éléments de règles.

"The lost tales" (15 pages) donne les synopsis de trois scénarios inédits qui n'ont pas été tournés mais dont les scripts sont écrits. Ces épisodes confrontent les personnages au côté obscur de l'alliance terrienne, un héritage de leur alliance secrète avec les ombres.

"Rules additions" (11 pages) décrit :
- la guilde des voleurs et une classe de prestige, Master of Subtelty
- la corporation Pro Zeta
- les cultes de l'apocalypse et une classe de prestige, le Doomsday Cultist
- le bureau d'intégration télépathique créé suite à l'effondrement du Corps Psi
- une nouvelle race, les Zanderians, dont Dureena Nafeel est une digne représentante
- 3 nouveaux dons
- une compétence pour les jeux d'argent

"Artefacts" (7 pages) décrit quelques-unes des technologies mystérieuses qui font les riches heures de la série :
- le nuage de mort des Ombres
- la peste Drakh
- la boîte de l'apocalypse
- le fusil à collier

"The Excalibur" (11 pages) décrit le vaisseau et son équipage, mais aussi le vaisseau de Galen.

L'introduction (6 pages) commence par de nombreux conseils sur la préparation et la mise en place de la campagne. Cette section propose ensuite un synopsis des quatre aventures, avant de s'attarder sur les différentes classes de personnage et la façon dont on peut les intégrer.

Chacun des quatre modules suit le même schéma : un petit texte d'ambiance donne le ton de l'aventure, suivi par la présentation du background réservée au meneur de jeu et un tableau faisant la synthèse des principaux événements du scénario et des lieux et personnages importants. Le texte de l'aventure lui-même est émaillé d'encarts présentant le matériel de jeu : caractéristiques des personnages non joueurs, description des nouvelles races, planètes et technologies. On trouve également pour chaque rencontre un texte d'introduction à lire aux joueurs. Enfin, chaque module se termine par des indications sur le nombre de points d'expérience à accorder aux joueurs en fonction du tour qu'à pris l'aventure, et des idées d'aventures supplémentaires à intercaler avant le module suivant.

Module 1 : And So It Begins (20 pages)
Les personnages sont contactés par Roland Anderson (se présentant comme un intermédiaire avec un employeur désirant conserver l'anonymat), qui a besoin d'une équipe afin d'enquêter sur la disparition d'une mission d'exploration dans l'espace de la Ligue. Ils vont rapidement découvrir que les scientifiques sont prisonniers des Llort, une race étrange qui ne comprend pas le concept de propriété et passe donc pour une bande de pillards auprès des autres espèces du secteur.

Module 2 : Raid on Ranasha (29 pages)
Content de leur travail, Anderson engage de nouveau les PJ, cette fois pour une mission de sauvetage : l'un de ses amis a été capturé par les Drazi alors qu'il explorait un monde récemment découvert. Toutes les tentatives de libération par les voies politiques et diplomatiques ayant échoué, les aventuriers devront s'infiltrer dans la prison Drazi, localiser le prisonnier et s'enfuir avec lui, ce qui ne va pas être une partie de plaisir.

Module 3 : To Kill a Thief (29 pages)
Quelques semaines après la mission précédentes, Anderson informe les PJ que l'un de ses employeurs a récemment mis la main sur un artefact alien extrêmement important, mais que le vaisseau qui le rapatriait a disparu. Les aventuriers vont donc partir à la recherche du vaisseau, qu'ils vont retrouver dans un état particulièrement pitoyable, et leur enquête risque de se révéler fort dangereuse.

Module 4 : Spy in Our Midst (27 pages)
Dans cette dernière aventure (qui forme la conclusion de la première saison de la campagne), les PJ en apprennent davantage sur les mystérieuses Ombres, et notamment qu'elles sont responsables du massacre des Narn dans le Quadrant 37. Anderson les envoie alors récupérer des données cachées dans un complexe souterrain secret en plein coeur du territoire ennemi.

Trois appendices viennent compléter l'ouvrage : le premier (8 pages) propose quatre fac-similés de Universe Today, le journal d'information de l'Alliance Terrienne, à distribuer aux joueurs au début de chaque module et fournissant à ces derniers des indices sur leur mission en même temps que des informations sur ce qui se passe sur la station et dans la galaxie (ce qui permet d'établir un lien direct avec la chronologie officielle).

Le deuxième appendice propose des offres d'emploi permettant aux joueurs d'intégrer le personnel de Babylon 5, complétées par des informations sur les avantages et inconvénients de chaque emploi.

Le dernier appendice rassemble la description et les caractéristiques de six personnages non joueurs récurrents de la campagne.

Ce supplément se présente comme un guide exhaustif de la galaxie, permettant "d'y vivre, d'y voyager et de la peupler".

Les couvertures intérieures sont occupées par une carte géographique de la galaxie présentant tous les systèmes référencés, hiérarchisés par nature, par importance, par routes hyperspatiales et par nations. L'ouvrage s'ouvre ensuite sur la page de sommaire et de crédits. Puis, il se découpe en trois grandes parties.

Une Introduction de 7 pages porte sur plusieurs sujets concernant la structure et le contenu de la galaxie : un format de description des mondes, des lois permettant de jalonner de façon cohérente la création d'un monde, un catalogue de propriétés usuelles pour des systèmes stellaires, un autre pour la planétologie et un point sur la structure des nuages d'astéroïdes. Worldbuilding (21 pages) est un chapitre donnant des règles et des tables aléatoires, le tout abondamment commenté, permettant de créer des mondes complets et cohérents avec l'univers de Babylon 5. Il comprend un générateur de systèmes stellaires et un générateur de planètes, qui permettent de créer une étoile, son cortège planétaire, ses nuages d'astéroïdes et les propriétés de tout cela : gravité, atmosphère, géologie, climat, population, technologie, gouvernement, colonies lunaires et orbitales, etc.

Galactic Gazetteer (120 pages) constitue le coeur du supplément. Nation par nation, ces chapitres donnent les propriétés de tous les systèmes référencés et des planètes et colonies qu'ils abritent. Chaque système stellaire est décrit selon le même format : statistiques du système et des planètes et colonies habitées puis, pour chaque bassin de peuplement, une description littéraire et éventuellement un petit planisphère.

Travelling the Galaxy (38 pages) porte sur le voyage spatial. Espace normal et hyperespace sont étudiés avec les systèmes de balises, les distances de parcours, le temps de trajet, etc. Les spécificités et bizarreries de l'hyperespace sont également décrites avec force détails. Puis c'est la navigation commerciale, l'affrètement de vaisseaux, le confort, la sécurité, les urgences vitales pour le vaisseau et les aspects légaux tels que les plans de vol et les particularités politiques nationales qui sont examinés. Une section porte également sur la contrebande et les marchandises illégales.

Equipment Appendix (5 pages) décrit l'usage des combinaisons pressurisées et d'autres équipements propres à la vie dans l'espace. Rules Appendix (5 pages) comporte des règles concernant les effets environnementaux sur la création de personnage : astéroïdes, climat, micro-gravité, etc. Il propose également de nouveaux Dons et une nouvelle Classe de personnage d'ouvrier spécialisé dans les missions spatiales.

Un Index de 2 pages et la page de licence d20 achèvent l'ouvrage.

Ce supplément s'intéresse à l'une des plus étranges races de l'univers de Babylon 5 et, outre une présentation bien plus exhaustive de ce peuple par rapport aux informations de Babylon 5: Faith Manage, donne les moyens de jouer des membres de celle-ci.

Après la page de crédits et de sommaire (qui permet de constater que le titre Lurkers Guide to Gaim donné en couverture comporte une faute d'orthographe ; le bon titre est bien, sur le modèle des autres suppléments de la gamme, The Lurker's Guide to Gaim), une Introduction de 2 pages situe le supplément dans la gamme, donne ses principaux usages possibles et en résume le contenu.

One Species with a Hundred Species (17 pages) est une suite de sections abordant chacune un sujet précis autour de ce peuple, le tout en donnant une vue générale mais complète. Ce chapitre comprend une description approfondie des six Grandes Reines, une présentation de l'image du Gaim auprès des principaux autres peuples, des informations détaillées sur les personnages Gaim jouables, un dossier biologique de la vie à la mort d'un individu incluant maladies, régime alimentaire et une foire aux questions faisant le bilan des connaissances des autres peuples sur la biologie des Gaim. Une dernière section indique ce que le Gaim pense de chacune des principales autres races.

The Intelligence (9 pages) s'intéresse au système politique appelé Intelligence Gaim par les autres peuples. Il explique d'abord comment les Reines maintiennent leur autorité sur leurs sujets éparpillés dans la galaxie et comment le Gaim s'étend territorialement, militairement et économiquement. Les sections suivantes traite des différents sujets usuels, mais du point de vue si particulier du Gaim : le concept de crime, les traités et les relations liant le Gaim aux autres races, l'individualité des Reines, la gestion des difficultés causées par les individus Erratiques et enfin les bassins de peuplement Gaim au travers de la galaxie.

Generations of Evolution (14 pages) détaille l'histoire de l'espèce. Le Gaim est issu d'individus proches de trilobites des océans qui, après des milliers de générations et la colonisation progressive de l'ensemble de leur planète d'origine, ont donné naissance aux Ruches dominées par des Reines. Celles-ci ont acquis ensuite un savoir-faire dans la sélection génétique, puis se sont fait la guerre (ce qui a réduit peu à peu leur nombre), jusqu'à leur rencontre avec le métal, sous la forme de vaisseaux de reconnaissance Narns. En réutilisant les technologies Narn, les Reines ont peu à peu dominé le métal et ont propulsé leur peuple dans l'espace. Puis viennent la Guerre des Dilgars, l'adhésion à la Ligue, la présence sur Babylon 5 et enfin l'adhésion à Alliance Interstellaire. Une dernière section s'intéresse au futur probable de l'espèce.

Na'Chak'Fa and the Hive Belts (13 pages) porte sur le monde d'origine du Gaim. Une première section explique la structure d'une Ruche, chambre par chambre. L'environnement de la planète Na'Chak'Fa est ensuite détaillé (température, gravité, etc.), puis les autres planètes, lunes et colonies importantes du système stellaire sont présentées sous forme de fiches d'environ un quart de page, certaines étant nettement plus longuement détaillées selon leur importance, comme la ceinture d'astéroïde du système, à la fois très dense et intensivement utilisée comme chantier naval et source de nombreuses ressources minières.

Technology of the Gaim (20 pages) est un catalogue de matériel, précédé par quelques notes sur les points forts de la technologie Gaim. Après les vaisseaux spatiaux, divisés en deux époques (avant et après l'adhésion à l'Alliance Interstellaire), vient l'équipement plus général (alimentation, traducteur, etc.), puis un large choix d'armes et d'armures. A ces éléments classiques s'ajoutent trois pages d'équipement issu de l'ingénierie biologique Gaim, chacun de ces éléments pouvant être greffé à l'individu pour améliorer ses capacités ; on trouve là de nouvelles glandes salivaires, des améliorations de chitine, des implants nerveux de régénération et d'autres capacités surprenantes, allant jusqu'à la greffe d'ailes...

Gaim Characters (19 pages) s'intéresse à l'interprétation de personnages issus du Gaim. Ce chapitre, complétant les informations du premier chapitre, a la particularité de donner aux joueurs la possibilité de jouer des personnages de ce peuple, ce que Babylon 5: Faith Manage ne permettait pas. Ces personnages se basent sur trois sous-races jouables (Diplomate, Soldat, Erratique) accompagnées de conseils d'interprétation. Depuis ce point de départ, tout est fourni pour suivre la procédure de création de personnage : Dons, Compétences, Influences & Classes de Prestige. La dernière partie propose trois PNJs plus ou moins célèbres du Gaim susceptibles d'apparaitre dans les scénarios, dont notamment l'Ambassadeur She'Lah de Babylon 5. Tous sont fournis avec une description détaillée, des caractéristiques, des indications d'interprétation et des amorces de scénarios.

Gaim Xenobiological Log (11 pages), sous la présentation d'une compilation fragmentaire des rares fichiers détenus par les autres races, liste la plupart des races du Gaim. Des Grandes Reines (dirigeantes de l'Intelligence) aux simples Drones (individus monotâches), tous reçoivent entre une demi-page et une page de description physique et fonctionnelle, assortie de caractéristiques complètes et éventuellement d'une illustration tenant sur un quart de page.

L'ouvrage se termine par un Index d'une page, puis la page de licence OGL.

Ce supplément se présente comme un large guide de la télépathie dans la galaxie. Alors que Psi Corps se concentrait sur la situation des télépathes au sein de l'Alliance Terrienne, ce supplément s'intéresse aux mêmes questions mais d'une façon globale et applicable à toutes les races et nations.

Après la page de sommaire et de crédits, une Introduction de 5 pages situe le supplément dans la gamme, en résume le contenu, indique les propriétés les plus générales du champ télépathique et propose un lexique assez complet des termes propres à cette discipline.

Telepaths in the Galaxy (26 pages) s'intéresse aux utilisateurs de télépathie. Pour chacune des principales races (Centauris, Minbaris, Narns & Terriens) et quelques races au rayonnement politique intermédiaire (Abbai, Brakiri, Dilgar, Drazi & Pak'ma'ra), une section résume en environ deux pages le statut des télépathes, la culture télépathique, les types de pouvoirs préférés et leurs variations, le tout éventuellement assorti de règles spéciales. Puis, une section s'intéresse à treize races mineures (Hyach, Lumati, Vree, etc.) ; pour chacune d'elles, un paragraphe de cinq à vingt lignes résume les informations les plus générales sur ce sujet. Une dernière section explique l'histoire de la première race de Premiers ayant accédé à la télépathie, les Mindriders, dont les capacités surpassent de loin celles des autres races.

Telepath Organisations (11 pages) liste les principales unions de télépathes existantes. D'abord celles qui sont spécifiques aux principales races évoquées au chapitre précédent, puis d'autres qui sont moins spécifiques voire inter-raciales. Chaque organisation est décrite dans un long paragraphe et fournie avec des pré-requis pour y adhérer et des avantages qu'il est possible d'en retirer.

Telepathic Events (13 pages) résume le fil de l'histoire de l'univers du point de vue de la télépathie. Les grandes périodes historiques et les événements d'importance dans le champ télépathique, depuis l'apparition de Lorien jusqu'à la mort de Sheridan, sont résumés par quelques paragraphes en expliquant leurs tenants et aboutissants. Huit d'entre eux (soit un quart) sont assortis d'une accroche de scénario en rapport et développée sur une quinzaine de lignes.

Enhancements, Skills and Specialisations (25 pages) est un catalogue assez technique permettant d'enrichir les personnages télépathes. On y trouve les nouvelles Disciplines de Chronomancie et d'Empathie, chacune avec une liste de pouvoirs associés, de nouveaux Pouvoirs au sein de Disciplines existantes (comme la Biokinésie qui s'enrichit du pouvoir Spasme), de nouveaux Dons pour typer encore plus les télépathes, une liste d'équipement touchant à la télépathie, comme les drogues ou d'autres équipements affectant le champ télépathique, cinq nouvelles Classes de Prestige (Cyberpathe, Mentaliste, Mindhawk, Marionnetiste & Télékinésiste). Une dernière section s'intéresse aux expériences menées sur les télépathes pour améliorer leurs pouvoirs et leurs éventuelles conséquences sur la santé mentale des cobayes.

Notable Telepaths (5 pages) propose quatre personnalités inédites douées de pouvoirs télépatiques et susceptibles d'être utilisées en jeu. Dirigeants d'institutions similaires au Corps Psi mais au sein de races non-humaines, bandits ou fuyards, tous sont fournis avec illustration, histoire personnelle, statistiques, indications d'interprétation et deux accroches de scénarios les mettant en scène.

What Can Mundanes Do? (6 pages) indique huit méthodes accessibles aux non-télépathes pour protéger leur intimité, commentées et éventuellement associées à des éléments de règles. Techniques mentales contre le scan de type comptines ou calcul mental, organisations anti-télépathes aux doctrines et aux méthodes plus ou moins morales, embauche de mercenaires télépathes chargés de contrer les incursions de leurs semblables, immersion dans les foules pour bénéficier du bruit de fond du champ télépathique, drogues bloquant ou diminuant le pouvoir du télépathe, drogues améliorant la résistance du non-télépathe aux intrusions télépathiques, garde-fous légaux permettant d'obtenir la condamnation des abus commis par les télépathes, et enfin lynchages à l'échelon d'une communauté permettant de dissuader les télépathes d'y venir.

Stories of Telepaths (1 page) propose six accroches de scénarios ayant la télépathie pour thème central. Chacune occupe quelques lignes et est de portée assez générale, de façon à pouvoir s'adapter à des groupes de personnages de toutes races et professions. Certaines nécessitent au moins un personnage joueur doué de télépathie, d'autres non.

L'ouvrage s'achève sur un Index d'une page, la page de licence OGL et enfin une page de publicité pour la gamme de combat spatial avec figurines dans l'univers de Babylon 5 : A Call To Arms.

Comme son nom le laisse deviner, ce supplément est consacré à la quatrième saison de la série, soit l’année 2261, durant laquelle la guerre contre les Ombres prend fin, les Anciens quittent la galaxie, et le président Clarke est renversé. Cet ouvrage adopte le même format que ses prédécesseurs et se compose principalement d’un guide des épisodes, enrichi de quelques points de règles et de contexte. Le tout est illustré de photos tirées de la série.

L’Introduction (1 page) décrit le supplément et rappelle brièvement le contexte de la saison 4. Elle est immédiatement suivie de Personalities of 2261 (22 pages), qui présente par ordre d’importance les principaux personnages de la série, en s’attardant sur leur évolution au cours de l’année et en fournissant leurs caractéristiques.

The Galaxy of 2261 (77 pages) décrit un à un les 22 épisodes de la saison. Chaque entrée suit le même format : la date probable de début de l’épisode, un court résumé, un récit détaillé et quelques inspirations pour créer des scénarios connexes. Un paragraphe supplémentaire s’attarde également sur un élément clé, éventuellement assorti de quelques caractéristiques. Il peut s’agir d’un PNJ, d’un essai sur un événement, d’une révélation sur la série, ou encore d’un équipement.

Rules Additions (21 pages) propose des règles plus détaillées pour certains épisodes ou activités clés. Sont ainsi décrits le fonctionnement d’un émetteur clandestin (tel que la Voix de la Liberté), l’auto-stop spatial utilisé par Marcus et le Dr Franklin pour rejoindre Mars, les techniques d’interrogatoire auxquelles Sheridan est soumis, les nouveaux pouvoirs développés par les télépathes, la technologie organique des Anciens et les serviteurs des Vorlons et des Ombres (avec deux nouvelles classes à la clé).

Enfin, Equipment and Vehicles (3 pages) est un bref catalogue des objets et vaisseaux les plus remarquables de la saison. Le supplément s’achève par le texte de la licence OGL et celui du générique de fin de la saison 4.

Ce supplément se présente comme un rapport d'activité de Bester au Corps Psi. Il est essentiellement composé du dossier personnel de Byron sur le Corps Psi, dossier retrouvé sur Babylon 5 après sa mort causée par Bester. Ce dossier est une somme de documents publics ou confidentiels émis par le Corps Psi, que Byron a pu voler dans sa fuite et qu'il a abondamment annotés pour en corriger les mensonges.

L'ouvrage s'ouvre sur une page à fond étoilé présentant une longue citation de l'écrivain Alfred Bester, suivie par la page de sommaire et de crédits, puis une Introduction d'une page, constituée d'une lettre de Bester au Corps Psi.

Welcome to Psi Corps (17 pages) présente l'organisation dans son ensemble. Ce chapitre est composé pour moitié de l'histoire du Corps, des premières mises en évidence scientifiques du phénomène télépathique vers 2115 jusqu'en 2260, en passant par toutes les étapes du développement conjoint de l'Alliance Terrienne et du Corps. Suit une description de la structure hiérarchique de l'organisation, puis la présentation détaillée de TeepTown, à la fois centre de commandement et principale académie du Corps, située près de Genève.

The Corps is Mother (30 pages) s'intéresse la vie des Télépathes de l'Alliance Terrienne. La première partie porte sur l'éducation du jeune Télépathe à partir de son accueil au sein du Corps suite à la détection de son don; l'intégralité de son cursus est étudié en détail âge par âge, ainsi que l'entourage dont il dispose pour compenser l'abandon de sa famille. Puis, la carrière de Télépathe Commercial, la plus fréquente, est analysée en détail : services usuels, services inhabituels, services non proprement commerciaux mais assurés par ces Télépathes, le tout avec des tarifs. Ensuite, les aspects légaux de la Télépathie et les carrières associées sont étudiés en détail : interdits permanents qui s'appliquent aux Télépathes, limites dans l'exercice professionnel, usage des Télépathes dans les procédures légales, répression, etc. Enfin, une dernière section est consacrée aux aspect médicaux de la télépathie (origine génétique, etc.) et présente les carrières de Télépathes Médicaux.

The Corps is Father (44 pages) porte sur le centre de recherche secret du Corps, situé sur Mars à Syria Planum, et plus largement aux activités "grises" de l'organisation. Après une visite guidée très détaillée de la base elle-même, ce chapitre présente les recherches du Corps dans différents domaines : recherches sur l'origine du phénomène, pharmacologie, génétique, cybernétique, développement de nouveaux pouvoirs (accompagnés de leurs statistiques), sciences sociales, pouvoirs étranges ou uniques. La section suivante porte sur les carrières militaires proposées par le Corps, toutes secrètes étant donné que les Télépathes ne sont légalement pas supposés intégrer l'armée : services secrets, activités confidentielles des Policiers Psi, etc.

Trust the Psi Corps (24 pages) présente les projets ultra-secrets de l'organisation. Quelques-uns servent de toile de fond à certains épisodes de la série (Daedelus, Lazarus), d'autres sont originaux. Mais la moitié de ce chapitre est consacrée aux rapports compliqués entre le Corps et les Ombres, dont la substance alimente largement certains arcs narratifs de la série.

Precognition (9 pages) comporte trois sections assez différentes, qui reviennent sur différents sujets. La première porte d'abord sur l'origine de la Télépathie au sein du peuple Terrien, à savoir les Vorlons, dont l'intervention est détaillée ; puis, la crise de 2264 est résumée en fonction des éléments y faisant référence dans la série dérivée "2267, Ultime Croisade" et les romans ; enfin, une liste d'organisations mineures de télépathes, plus ou moins subordonnées au Corps, est proposée. La deuxième section présente de nombreuses règles avancées de télépathie, notamment de nouveaux usages pour les pouvoirs connus et la télépathie au sein du combat. La dernière section contient quelques notes de l'auteur sur les personnages télépathes dans le jeu, les campagnes utilisant ce thème et la façon de gérer les mystères de cette discipline dans les parties.

La page de licence d20 achève l'ouvrage.

Ce supplément se présente comme un guide de la bordure extérieure de la galaxie et des méthodes d'exploration des Limbes. Après la page de sommaire et de crédits, une Introduction de 2 pages situe les enjeux de l'exploration des Limbes pour les peuples de la galaxie et résume les principaux usages possibles du supplément.

Exploring the Void (15 pages) répond à un certain nombre de questions élémentaires sur l'exploration des Limbes. D'abord, il définit physiquement les espaces auxquels on donne ce nom, puis il liste leurs principaux dangers. Deux sections portent ensuite sur la méthode de prospection tachyonique, qui permet de diminuer fortement les risques d'aboutir dans le vide, et deux autres sont consacrées au temps, souvent très long, que prend l'exploration et aux occupations des équipages pour meubler les nombreux et longs temps morts de ces périodes. Une section détaille le point de vue de chacune des races et nations connues sur l'exploration des Limbes. Les sections suivantes listent les pré-requis et les méthodes de travail pour lancer une expédition, les ressources que peuvent apporter un tel projet s'il réussi, les principaux types de rencontres à éviter et la navigation retour. Le chapitre s'achève sur un synopsis de scénario complet permettant d'introduire des personnages à ce genre de missions.

Expanding the Map (24 pages) est une suite de tableaux abondamment commentés listant des dizaines d'objets physiques susceptibles de peupler le vide spatial : débris (et leurs compositions), objets errants (étoiles, lunes, comètes etc. non liées gravitationnellement), systèmes binaires ou ternaires, anomalies énergétiques (trous noirs, points d'annulation gravitationnelle, brèches d'espace-temps, etc.), vaisseaux (détruits, à la dérive ou fonctionnels), traces de conflits et enfin planétoïdes (fournis avec des tables permettant de les créer dans leurs moindres détails) ; tout cela peut être utilisé comme des tables aléatoires pour les meneurs qui le désirent. Une courte section s'intéresse aux expériences étranges et uniques que peuvent rencontrer les explorateurs. Enfin, un synopsis de scénario détaillé est proposé sur le thème de la délicate interprétation des signaux de prospection tachyoniques.

Discovering New Life (22 pages) s'intéresse en détail à la catégorie des planétoïdes vue au chapitre précédent, mais sous l'angle des formes de vies qui peuvent les peupler. Il commence par des tables de probabilités de trouver une forme de vie selon le type de planétoïde considéré, puis liste et décrit toutes les formes de vie usuelles connues dans la galaxie selon leur complexité : basique (algues, bactéries, etc.), simple (vers plats, champignons, etc.), complexe (oiseaux, crustacés, mammifères, etc.) et doués de conscience ; ces catégories étant assez arbitraires, quelques paragraphes discutent de leurs limites. Les sections suivantes donnent des exemples, discutent l'origine des formes de vie et de leur éventuel niveau technologique, et fournit des tables pour aider le meneur à typer facilement une race lorsqu'il la crée. La dernière section est un long synopsis confrontant des personnages à un contact étranger particulièrement déstabilisant.

New Planets (11 pages) présente cinq planètes situées dans les Limbes, à la fois ressources pour le meneur dont les personnages évoluent dans ces régions et exemples d'usage des tables vues dans les deux chapitres précédents. Beta-X Research Site est une lucrative source d'uranium maquillée par IPX comme centre de recherche. Goyal-Abba est une proto-colonie Abbai trouvée par hasard pendant la Guerre Dilgar. Mahlxx est une planète-laboratoire Drakh dont l'existence explique leur expertise en matière d'armement biologique. Pact est le dernier havre de la galaxie peuplé par des Premiers, isolés des jeunes races. R-117 est une lucrative colonie minière Hyach s'éloignant à grande vitesse de la galaxie. Chaque descriptif est fourni avec un planisphère. Pour finir, un synopsis propose aux personnages d'évaluer un officier d'IPX espérant une promotion. Une dernière double-page reprend la carte galactique déjà parue (notamment dans le Galactic Guide) en y ajoutant les cinq planètes de ce chapitre.

New Life Forms & Technology (11 pages) est un catalogue divisé en trois sections. La première propose des exemples de formes de vie issues de l'exploration des Limbes, avec divers usages : recherche scientifique (mousses produisant de l'oxygène, etc.), dangers purs et simples (parasites, virus, etc.) ou animaux de compagnie. La deuxième propose des technologies exotiques venues des Limbes : solvant universel, stabilisateur gravitationnel, champ anti-télépathique, etc. La troisième section présente de l'équipement nouveau pour les membres de missions d'exploration : multi-enregistreur automatique, kit d'echo-location hyperspatial, etc. Le chapitre s'achève par un synopsis portant sur le thème de la tentation des personnages d'utiliser une technologie inconnue, et des complications causées.

Explorer Vessels (4 pages) est un catalogue de vaisseaux d'exploration typiques : l'Explorateur standard de l'Alliance Terrienne (qui apparaît dans A distant star, Saison 2 Episode 4), l'Hakilkorta de la Syndicracie Brakiri, le Pathfinder des principales sociétés terriennes sur le marché de l'exploration (comme IPX), le Quixarion de la République Centauri et le Walkabout terrien (spécialisé dans la xenobiologie).

L'ouvrage s'achève sur un Index de 2 pages, 3 pages de publicité pour l'édition révisée de A Call To Arms, les magazines Signs & Portents numéros 32 et 37 et le supplément IPX, et enfin la page de licence OGL.

Ce supplément est un catalogue de vaisseaux issus des onze nations les plus importantes de la galaxie.

Après la page de sommaire et de crédits, une Introduction de 2 pages situe le supplément dans la gamme, indique que les vaisseaux non traités le seront probablement dans de futurs suppléments, puis donne quelques clefs pour utiliser le contenu du livre et explicite les rubriques utilisées dans le format de description des vaisseaux (Nom, Armure, Résistance à la torsion, Equipage, etc.).

Le coeur de l'ouvrage est divisé en onze chapitres. Chacun d'eux est consacré aux vaisseaux militaires (destroyers, chasseurs, navettes, etc.) d'une des nations considérées, avec une pagination dépendant de l'importance de la nation : Alliance Terrienne (26 pages), Fédération Minbari (14 pages), République Centauri (16 pages), Régime Narn (14 pages), Alliance Interstellaire (8 pages), Ombres (5 pages), Empire Vorlon (5 pages), Matriarchie Abbai (7 pages), Syndicracie Brakiri (12 pages), Domaine Drazi (10 pages) et Conglomérat Vree (8 pages). Chaque vaisseau est décrit sur environ une demi-page, par un texte expliquant ses usages et un résumé de ses caractéristiques complètes, avec si nécessaire quelques paragraphes de plus pour des déclinaisons du modèle et, pour les vaisseaux importants, une illustration dont la taille va de la vignette à la demi-page.

Un douzième chapitre, appelé Civilians, Raiders & Miscellaneous (31 pages) est consacré, comme son nom l'indique, aux engins civils, pirates ou rares. Dans la première catégorie, on trouvera des vaisseaux de ligne, des cargos, des vaisseaux d'exploration profonde, des escorteurs civils, etc. issus des technologies de différentes races; la deuxième propose des chasseurs et des porte-chasseurs; la dernière contient des vaisseaux de races peu connues ou discrètes comme les Chasseurs d'Âmes, les Techno-Mages, les Drakhs, les Lumatis, etc. Chacun de ces vaisseaux est décrit de la même manière que ceux des chapitres précédents.

L'ouvrage se termine par la page de licence d20.

Ce supplément consacré aux mystérieux Techno-Mages est à la fois un guide décrivant une faction et un catalogue de règles visant à jouer des personnages de ce type, personnages joueurs (PJ) ou non-joueurs (PNJ). Il s'inspire très largement des sources de l'univers officiel : l'épisode 3 de la Saison 2 "La Géométrie des Ombres", la Série dérivée "2267, L'ultime Croisade", et enfin et surtout la trilogie de romans "The Passing of the Techno-Mages".

La page de garde contient un extrait d'un poème de Christopher Marlowe sur fond étoilé, puis vient la page de crédits et de sommaire. Une Introduction de 3 pages situe le supplément, en propose un mode d'emploi et présente les Techno-Mages, leur initiation, leur société et leur Code. On y apprend que leur secret réside dans un implant cybernétique physiquement très éprouvant et dont les effets varient selon la personnalité du porteur.

History of the Techno-Mages (11 pages) reprend tous les événements avérés ou suggérés de l'histoire de l'Ordre dans les sources officielles et en fait un récit complet. Depuis la race des Taratimudes, l'auteur explique la création des premiers Techno-Mages par les Ombres juste avant la Grande Guerre des Ombres, leur implication dans l'extermination des Télépathes Narns, la création de l'Ordre et de son Code à la faveur du retrait des Ombres, le maintien discret mais ferme de la tutelle des Drakhs, le rôle de trois Techno-Mages dans l'arrivée au pouvoir du premier Empereur Centauri, la traque par les Vorlons, l'âge d'or de l'Ordre qui rendit les Techno-Mages légendaires, leur déclin et la reconstruction à l'approche du réveil des Ombres, et enfin les raisons de leur passage sur Babylon 5 à l'aube de la Dernière Guerre des Ombres, ainsi que leur rôle discret dans cette guerre. Un paragraphe explore le futur possible de l'Ordre après la fin de la guerre.

La partie centrale du supplément (109 pages en tout) se consacre aux règles concernant les Techno-Mages.

Techno-Mage Character (8 pages) présente les généralités sur les règles de création et d'évolution de cette Classe de personnage, incluant restrictions et règles spéciales. Techno-Mage Feats (5 pages) est un catalogue de Dons réservés à cette Classe : Prédispositions pour un domaine de magie, capacités à prolonger les sorts des autres, etc. Techno-Mage Prestige Classes (9 pages) présente 6 Classes de Prestige telles que les Chimera Legari, un sous-ordre cultivant l'illusion et le mystère, ou les Instrument of Chaos, des personnages déviants semant la confusion sur leur passage. Races (4 pages) commence par lister les restrictions ou avantages de chaque Race vis-à-vis de la Techno-Magie, puis propose deux nouvelles Races issues de "The Passing of the Techno-Mages" : Une directement jouable, les Kaitay, et l'autre plutôt réservée aux PNJs (pour des raisons historiques), les Taratimudes.

Puis Techno-Magic Spells (70 pages) s'ouvre sur un encadré résumant ce qui distingue la Techno-Magie dans l'univers de Babylon 5 de la magie en système d20 ; puis il explique le format de description de tous les sorts en définissant les termes utilisés et en donnant les règles spéciales : Temps d'invocation, portée, etc. Les Sorts sont ensuite listés par catégories : Defence (armure, invisibilité...), Elements (acide, froid...), Conjuration (créature, virus informatiques...), Movement (vitesse, lévitation...), Healing (poison, régénération...) et Enhancement (vision, empathie...); la dernière catégorie, Creation, traite de la fabrication d'artefacts Techno-Magiques, et propose une méthode de mise au point de sorts de Creation et une liste de sorts de Creation connus. La dernière partie du catalogue indique des règles de création de nouveaux sorts. Techno-Magical Items (13 pages) est un catalogue d'objets créés par les Techno-Mages : Elixirs, instruments de pouvoir, etc. Le Pinnacle, un vaisseau mis au point par les Techno-Mages pour leur propre usage, est enfin présenté en détails: caractéristiques, armes, sorts, améliorations, etc.

Enfin, Techno-Mage Personalities (9 pages) condense les informations essentielles sur la plupart des personnages Techno-Mages rencontrés dans les Séries ou les romans. Chaque personnage est présenté selon le même format : Une citation, les caractéristiques complètes et quelques paragraphes sur l'aspect, l'histoire personnelle et les projets du personnage.

Le livre s'achève sur la page de licence d20, suivie d'une page montrant une citation de John Ronald Reuel Tolkien sur fond étoilé.

Ce supplément, qui conclut la série des suppléments "saisonniers" (Signs & Portents, The Coming of Shadows, Point of No Return et No Surrender, No Retreat), est comme ses prédécesseurs une description générale de l'année 2262, cadre de la cinquième et dernière saison de la série. Après le départ des Premiers et la chute de Clarke, cet arc final porte sur les conséquences des précédents. Conséquences immédiates, avec la stabilisation de la jeune Alliance Interstellaire et quelques mouvements de personnel, mais aussi les prémices des crises à venir, comme les héritiers des Ombres et le problème posé par les Télépathes.

Après une page de garde sur fond étoilé mettant en exergue une citation de T.S. Eliot, et la page des crédits et du sommaire, une simple page d’Introduction situe le supplément, résume l'arc de la série et donne quelques clefs générales pour l'appréhender et en tirer une campagne qui en respecte l'ambiance si particulière.

Puis vient Personalities of 2262 (16 pages) qui présente les principaux personnages de la série. Qu'ils soient vétérans des précédentes saisons ou nouveaux arrivants dans la saga, leur passé est exposé de façon détaillée et leur évolution psychologique en cours d’année est présentée. Tous sont fournis avec conseils d'interprétation et statistiques.

The Galaxy of 2262 (92 pages), le coeur du supplément, décrit chacun des 22 épisodes de la saison, toujours sur le même format : La date de début de l’épisode, un synopsis très détaillé et enfin des amorces commentées pour créer des scénarios en marge de l'épisode et des arcs narratifs autour de ses thèmes ; si nécessaire, d'autres éléments sont ajoutés comme des statistiques, des textes d'ambiance, des descriptions de races, des explications sur des événements précis, etc.

Rules Additions (12 pages) propose des règles plus détaillées pour certains traits spécifiques de cet arc ou de certains épisodes. Sont abordés: Des pouvoirs Psis, les troubles de personnalités multiples, la transplantation d'organe, une nouvelle compétence Police Scientifique, les Classes de Prestige de Garde du Corps et de Star des Médias, le pilotage dans les champs d'astéroïdes, l'hôtellerie, les Gardiens (parasites des Drakhs) et la gestion de la popularité de personnages ayant atteint le statut de légende vivante.

Enfin, Equipment and Vehicles (3 pages) est un catalogue de vaisseaux et d'objets emblématiques de la saison.

Le supplément s’achève par une page contenant le texte de la licence d20, suivie d'une page sur fond étoilé comportant une citation de Zack Allen.