Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Le chapitre 1 (The outbreak, 7 pages) permet d'introduire les personnages, en l'occurence leur donner une bonne raison de voyager à bord de l'Athena. La seule exception concerne les personnages Narns, peu recommandés, puisque l'épidémie qui va frapper le vaisseau est mortelle pour eux en quelques heures. L'embarquement est déjà marqué par trois événements optionnels : un espion qui glisse un cristal de données dans les affaires des joueurs, un voyageur clandestin qui monte sur le vaisseau, et une tentative d'assassinat. Le chapitre se termine par l'accident qui va contaminer tout le vaisseau avec une maladie expérimentale, et la rencontre du docteur Karlson à l'infirmerie.

Le chapitre 2 (Timeline, 14 pages) donne la chronologie probable des événements principaux sur une échelle de 10 jours. Ces événements sont détaillés et constituent une série de crises de difficulté et de danger croissant au fur et à mesure que de nombreuses puissances étrangères mettent en quarantaine le vaisseau, essaient de s'approprier sa cargaison, ou tentent de le détruire, sans compter une mutinerie. La série de crises permet d'impliquer toutes les compétences des joueurs auxquels le capitaine du vaisseau, dépassé par les événements, va confier de plus en plus de responsabilités, qu'elles soient scientifiques, diplomatiques ou stratégiques.

Le chapitre 3 (Random Events, 5 pages) propose des crises supplémentaires qui fourniront aux personnages des alliés ou des ennemis, ou qui pourront les distraire de l'histoire principale, ou qui les plongeront dans des défis technologiques, romantiques ou mystérieux.

Le chapitre 4 (Dealing with situations, 2 pages) donne les réponses aux principales initiatives que pourraient prendre les joueurs, des renseignements que pourrait fournir le capitaine, jusqu'aux changements de destination.

Le chapitre 5 (Wrapping up, 4 pages) donne les moyens de résoudre les principales crises avec notamment une charte des analyses scientifiques qui pourraient mener à la découverte d'un traitement.

Le chapitre 6 (Alternatives, 1 page) propose d'aborder le scénario différemment en poursuivant l'Athena, en tentant de le détruire, ou sous forme d'une enquête.

L'appendice 1 (The Athena, 7 pages) donne une description détaillée du vaisseau et de ses cargaisons.

L'appendice 2 (Non Player Characters, 14 pages) décrit les PNJ, parfois en plusieurs versions de niveaux différents pour adapter la difficulté de l'aventure.

L'appendice 3 (The organisations, 4 pages) décrit les factions qui peuvent s'intéresser à l'Athena et aux souches virales qu'il transporte. Les Narns étant particulièrement sensibles à cette maladie, les Centauri ou les Ombres, selon le moment où se déroule le scénario, ont un intérêt particulier à se le procurer, mais c'est compter sans l'alliance terrienne, IPX et le Corps Psi.

L'appendice 4 (Handouts, 3 pages) comporte des documents à remettre aux joueurs, comme le message de bienvenue à bord de l'Athena et la liste officielle de la cargaison.

Comme son nom l'indique, cet ouvrage est la version de poche du livre de base de Babylon 5 D20. Par rapport à son aîné, il change donc de format, abandonne la couverture rigide et la couleur, et utilise une pagination légèrement différente.

Du point de vue du contenu, presque tous les plans et illustrations disparaissent pour faire de la place. En revanche le texte est inchangé, et cette édition peut donc indifférement tenir lieu de livre de base, d'ouvrage de référence pour les PJ ou d'aide-mémoire pour le MJ.

Passage à la deuxième saison oblige, le premier chapitre de ce supplément dépeint l'évolution des personnages : l'équipage de Babylon 5 assiste au départ de certains de ses plus éminents passagers - à commencer par le Commandant Jeffrey Sinclair, appelé à occuper un poste d'émissaire sur Minbar - et à l'arrivée de nouvelles têtes, dont le Capitaine John Sheridan, le pilote de chasse Warren Keffer et le garde Zack Allen. Les autres personnages-clés de la station voient leurs caractéristiques et descriptions complétées et modifiées. Mais si le redoutable Monsieur Morden dispose enfin de caractéristiques, il faudra attendre le supplément consacré aux Vorlons pour obtenir celles de l'Ambassadeur Kosh. Ce chapitre offre également quelques nouveaux PNJ génériques prêts à l'emploi : noble centauri, reporter du réseau ISN, pilote de Starfury, citoyen narn, etc.

Le second chapitre occupe la majeure partie du supplément. Il s'agit naturellement de la description complète de la seconde saison de Babylon 5, depuis l'investiture du Capitaine Sheridan à la révélation de la nature véritable des Vorlons, le tout illustré de photos couleurs tirées de la série. Du 8 Janvier au 21 Décembre 2259, le personnel et les passagers de la station vont évoluer à travers 22 épisodes, avec pour point d'orgue la guerre fatidique entre Narn et Centauri qui signe le Retour des Ombres, redouté par certains, hâté par les autres...

Chaque épisode dispose d'un long descriptif des intrigues principales et secondaires ainsi que de plusieurs paragraphes explicitant certains points bien précis, et fournissant des caractéristiques si nécessaire : les pouvoirs de telle drogue, le nouveau système de défense de Babylon 5, la naissance du NightWatch, le mouvement de résistance narn, la psychologie de telle nouvelle race, la symbolique du Jour de l'Ascension centauri, etc. Enfin, le descriptif se termine par des pistes et idées de scénarios plus ou moins longues, permettant aux personnages, selon leur race, leur motivation et leur moralité, d'intervenir avant, pendant ou après l'épisode et de s'immiscer facilement dans la trame complexe de la série. A noter que certains épisodes sont assortis d'un encart spécialement réservé à la progression du conflit naissant entre Narn et Centauri, destiné à empoisonner la galaxie tout entière.

Le troisième chapitre est consacré aux modifications et ajouts de règles : le MJ dispose à présent d'une option pour simuler les blessures critiques ainsi que de six spécialités pour étoffer les personnages versés dans la médecine. Le chapitre se poursuit avec de nouvelles classes de prestige : pilote d'aéro-transport pour GROPOS (Marines de l'Earth Force), agent du renseignement de l'Earth Force, garde royal centauri et enfin techno-mage. Les dernières pages décrivent deux profils pour PNJ (l'empathe humain, issu d'une expérience bien peu licite du Psi-Corps et la femme télépathe au service de l'Empereur centauri) ainsi qu'un don conçu pour personnages psi.

Quant au dernier chapitre, il présente les caractéristiques des technologies et appareils croisés durant toute l'année 2259. Les MJ les plus sadiques se régaleront avec l'attirail de l'Inquisiteur Sebastian, les autres se rabattront sur les unités cryogéniques, caméras flottantes et pilules stims. L'essentiel du matériel est cependant dévolu au domaine spatial, avec douze vaisseaux inédits (principalement des bâtiments militaires de l'Alliance Terrienne, du Régime Narn et de la République Centauri), auxquels il faut encore ajouter quatre systèmes d'armes et une nouvelle caractéristique pour vaisseaux.

Ce supplément est consacré aux Vorlons et aux Ombres, les créatures les plus mythiques de l'univers de Babylon V, celles qui manipulent tout dans les coulisses depuis la nuit des temps. Il est divisé en deux parties qui se font écho consacrées aux deux adversaires et à un scénario.

Vorlon History (17 pages)

L'histoire des Vorlon, c'est l'histoire de l'Univers depuis son commencement puisque cette race est une des plus aînées encore présentes si l'on fait exception de Lorien, le dernier des Premiers encore présents. C'est donc l'occasion de rappeler ici les différents âges que peut traverser une race : le premier âge où l'on se croit seul sur sa planète, le second âge où une race visite les galaxies et tombe sous la tutelle d'une race plus ancienne, le troisième âge où une race s'affranchit de toute tutelle pour se définir par elle-même, le quatrième âge où une race apprend à gérer les pouvoirs quasi-divins que l'âge précédent a permis d'acquérir, et le cinquième âge où une race peut réellement devenir gardienne de la galaxie. La suite est au delà des Limbes.

L'histoire des Vorlons, c'est surtout l'histoire d'une guerre contre les Ombres, avec deux philosophies qui s'affrontent, l'Ordre et le Chaos. C'est à la fin de leur quatrième âge, suite à la première guerre des Ombres et la dévastation qui s'ensuivit pour les races mineures, un million d'années avant Babylon V, qu'ils décidèrent des règles communes pour un combat indirect par influence interposée. Les Vorlons choisirent alors de manipuler insidieusement les races plus jeunes, tandis que les Ombres préparaient des guerres dévastatrices et dispensaient des technologies puissantes capables de déstabiliser l'équilibre galactique.

The Nature of the Vorlons (9 pages)

Bien des mystères sont révélés sur la mystérieuse enveloppe des Vorlons mais le chapitre se concentre surtout sur la philosophie des différents individus. Ces philosophies, appelées Aspects, guident la vie de chaque Vorlon même si l'un d'entre eux peut en changer au cours de son existence. L'Aspect qui porte le nom de Kosh représente le désir de guider les races plus jeunes plutôt que de les dominer ou manipuler. Cet Aspect était dominant chez le premier ambassadeur Vorlon de Babylon mais était aussi présent à un moindre degré chez le second ambassadeur qui suivait plutôt l'Aspect appelé Kesh, la destruction des agents du Chaos. Ainsi s'explique l'énigmatique phrase " Nous sommes tous Kosh ". Les six autres Aspects sont centrés sur des questions technologiques, religieuses, diplomatiques ou sur le triomphe de l'ordre.

Vorlon Characters (8 pages)

Ce chapitre permet de créer des personnages Vorlons à l'aide d'une classe de personnage déployée sur vingt niveaux. Les pouvoirs dont ils sont investis sont quasi-divins et leur corps s'est affranchi de la vie organique. Les caractéristiques dépendent de l'Aspect dominant. L'usage des compétences est fortement modifié par les puissantes capacités des Vorlons. De nouveaux pouvoirs télépathiques sont décrits dont la fameuse apparence angélique ainsi que des pouvoirs technodivins qui seront détaillés dans le chapitre suivant. Deux Vorlons type sont présentés : Kosh Naranek et Ulkesh, les deux ambassadeurs successifs à Babylon V.

Vorlon Technology (24 pages)

Les pouvoirs des Vorlons s'étendent dans une grande variété de domaines :
- le domaine Bio-organique qui leur permet de sauver, préserver, manipuler les êtres vivants
- le domaine Informatique qui leur permet de se jouer des systèmes informatiques des autres races
- le domaine de la Construction qui leur permet de construire leurs vaisseaux vivants et pensants
- le domaine du contrôle de la Gravité qui leur permet de tordre l'espace voire le temps dans certains lieux
- le domaine du contrôle des communications télépathiques ou tachyoniques
- le domaine de la Nanotechnologie qui leur permet de construire ou démolir un objet
- le domaine de la Perception qui touche à l'invisibilité et aux illusions
- le domaine qui permet l'absorption de l'Energie
- un domaine qui donne des pouvoirs d'Armure
- un domaine qui regroupe des pouvoirs pour guider d'autres races
- un domaine qui comprend les pouvoirs pour créer la télépathie
- un domaine qui procure des pouvoirs de Navigation pour leurs vaisseaux
- un domaine qui fournit des Armes de destruction plus que massive
L'usage de ces pouvoirs doit être limité car il peut entraîner une perturbation (la Disturbance) qui correspond à un risque de détection par leurs ennemis les Ombres. Ces pouvoirs permettront également au meneur de simuler les pouvoirs de toutes les races anciennes de la Galaxie, comme les Premiers et un peu plus loin dans cet ouvrage les Ombres.

La technologie Vorlon, ce sont aussi des objets comme le triluminaire qui permet aux Minbaris de reconnaître l'âme de Valen, ou le déclencheur de Chrysalide qui permet à Delenn et Sinclair de changer partiellement de race. Ce sont aussi des pouvoirs qui peuvent être conférés aux agents des Vorlons.

The Vorlon Empire (7 pages)

Pour quiconque parviendrait à passer les nombreuses défenses qui gardent l'espace Vorlon, peut-être à l'aide d'une clé appropriée, les neuf systèmes contrôlés par les Vorlons sont décrits en détails. Chaque système est décrit sur une colonne avec le format habituel de tous les suppléments Babylon 5 : climat, technologie, races habitantes, gouvernement, types de défenses, capitales, population qui est ici constituée de quelques Vorlons et parfois de quelques centaines de serviteurs d'autres races et informations générales sur les particularités du système.

Servants of the Vorlons (8 pages)

Deux races servantes sont décrites, les Ru Ha'rus et les Ascori, mais la plupart des agents Vorlons sont choisis au sein des autres races pour des capacités privilégiées. Enlevés sur des vaisseaux et conduits dans le système Archos, ils reçoivent des implants qui leur confèrent des pouvoirs liés à la technologie Vorlon. Dix niveaux de classe de prestige permettent de simuler ces pouvoirs et trois personnages sont décrits dont Sebastian, le fameux inquisiteur Vorlon enlevé à Londres en 1888.

Shadows History (11 pages)

L'histoire des Ombres est parallèle à celle des Vorlons mais de nombreux compléments sont apportés par rapport au premier chapitre, notamment la rencontre des races servantes que sont les Drakh, les Zener, les Shoggren, les Techno-Mages.

The Geometry of Shadows (5 pages)

Ce chapitre est un traité de physiologie de ces êtres insectoïdes mais couvre aussi la culture et la philosophie des Ombres. Les principes qui guident leur existence sont :
-le chaos par la guerre
-l'évolution par le sang
-la perfection par la victoire
Ces trois principes qui peuvent sembler redondants sont détaillés puis résumés par la question que pose Morden dans la série : "Que voulez vous ?".

Shadow Characters (3 pages)

Ce chapitre permet de créer des personnages Ombres, à l'aide d'une classe de personnage déployée sur vingt niveaux. Les pouvoirs dont ils sont investis sont quasi-divins et leur permettent de semer le Chaos et d'en bénéficier.

Shadows Technology (10 pages)

Les Ombres bénéficient de quasiment les mêmes technopouvoirs que les Vorlons mais en possèdent d'autres bien plus malsains correspondant à leur nature : création de parasites, de pestes, outils de manipulation, déphasage de la réalité. Ils sont soumis aux mêmes règles de Perturbation que les Vorlons, risquant d'attirer l'attention de leurs ennemis s'ils usent trop de leurs pouvoirs. Quelques objets technologiques mystérieux issus de la série sont ici explicités ainsi que les pouvoirs conférés par les implants des Ombres à leurs agents.

The Shadow Dominion (8 pages)

Les différents systèmes habités par les Ombres sont détaillés, à commencer par Z'ha'dum, nom qui signifie la mort du futur en Minbari, un lieu mystérieux partagé par les Ombres et Lorien. Chaque système est décrit sur une colonne de la même façon que dans le chapitre correspondant consacré aux systèmes Vorlons. Le chapitre se termine par le journal d'un explorateur assez infortuné pour visiter un repaire des Ombres.

Servants of the Shadows (14 pages)

Les principales races servantes sont les Drakh, les Zener, les Shoggren, mais les Ombres peuvent aussi créer des serviteurs à partir des autres races. Ces serviteurs ont des pouvoirs conférés par des implants et traduits en classe de prestige sur dix niveaux. Trois serviteurs issus de la série sont décrits : Justin, Anna Sheridan et l'infâme Morden.

Games Mastering (4 pages)

Ce chapitre prodigue quelques conseils au meneur pour maintenir le mystère, le sentiment d'omnipotence, et peut-être même introduire quelques-uns des Premiers, tâches rendue difficiles par la puissances des Vorlons et des Ombres. Des pistes de scénario permettent d'envisager des recontres avec une des deux races : visite de ruines anciennes, implication dans des conspirations, épisodes de la guerre, tentatives de manipulation, devenir un de leur agents. Une campagne dont les joueurs seraient eux-mêmes des Vorlons ou des Ombres serait nécessairement conçue sur plusieurs milliers d'années.

Snowball (25 pages).

Ce scénario pour quatre à six joueurs expérimentés incarnant des héros de niveau 5 ou 6 est un exemple d'une campagne impliquant les Ombres qui n'utilise aucun des matériaux fournis dans les précédents chapitres. Il s'agit de déjouer une triple tentative de déstabilisation de la société Llort pour les mener à la guerre. Les particularités raciales des Llorts, une société qui n'a pas du tout le sens de la propriété, sont exploitées dans une campagne qui demandera beaucoup d'astuce, de diplomatie et de capacité à comprendre une mentalité extra-terrestre. Le scénario est ouvert et s'étend sur trois axes qui pourront être entremêlés ou traités successivement selon la complexité que le MJ veut donner à sa campagne.

Annexes (4 pages).

Elles sont constituées d'une page annonçant la seconde édition du jeu de rôles Babylon V, d'un index détaillé, d'une publicité pour la revue Signs & Portents, et d'une page consacrée à la licence OGL.

L'ouvrage se conclut par la déclaration de John Sheridan au cours de la saison IV de la série qui bannit les Vorlons et les Ombres de notre univers, en italique sur fond étoilé.

Ce supplément, contrairement à ce que son titre pourrait laisser penser, n'est pas une campagne centrée sur la Force Terrienne mais un outil pour créer des campagnes de ce type.

Le livre s'ouvre sur une page à fond étoilé comportant une citation d'Abraham Lincoln, puis la page de sommaire et de crédits. Une Overview de 5 pages commence par expliquer les quatre missions de la Force Terrienne, avant de présenter un tableau indiquant la nature et la quantité de forces déployées dans chaque colonie, et se termine en donnant l'état et l'évolution des effectifs et des moyens de la Force Terrienne au cours de l'histoire récente.

Tout d'abord History (33 pages) détaille les origines et toutes les évolutions de l'organisation, depuis sa difficile fondation en 2091 jusqu'à la fin de la guerre civile de 2262, en passant par l'envol vers l'espace, les premiers contacts avec des races extra-terrestres, la fondation de différentes colonies et les principales guerres comme celle des Dilgars.

Puis Organisation (34 pages) expose l'intégralité de la structure administrative et opérationnelle de la Force Terrienne. Cela commence avec le Bureau du Président, ensuite le lecteur fait connaissance avec la Section de Commande (administration, recherche, etc.), la Section Civile (douanes, diplomatie, etc.), la Marine (points de saut, construction, etc.), l'Armée (assauts, etc.), les Renseignements (analyse, opérations clandestines, etc.) et la Réserve (forces coloniales, etc.). Chaque organe, bureau, division ou corps est replacé dans son contexte, ses missions et ses limites par un texte allant d'une dizaine de ligne à un quart de page.

Life in EarthForce (36 pages) s'ouvre sur la structure de la hiérarchie, les rangs, les médailles, le recrutement et l'entraînement. Puis les carrières sont examinées à la loupe : opportunités, tables d'événements de carrière (promotions, contacts, blessures, etc.), missions passées (Bataille de la Ligne, Émeutes de la Faim sur Mars, etc.), ainsi que la vie dans l'espace et dans l'armée, les punitions, l'équipement, etc.

Vient alors Black Projects un court chapitre (6 pages) présentant divers projets secrets : collaboration avec les Ombres, essais cybernétiques, bombes hyperspatiales, etc.

Il est suivi par EarthForce Campaigns (11 pages) qui montre comment utiliser tout ce matériel pour créer une campagne autour de membres de la Force Terrienne, un type de campagne assez différent de l'orientation d'origine de la gamme. Différents types de campagnes sont étudiés de façon générique : sur un vaisseau, une base, en espionnage, etc. Elles proposent lieux typiques, activités usuelles, idées de scénarios, péripéties, etc. Le chapitre se termine sur l'adaptation au contexte militaire de l'Alliance Terrienne selon les âges (expansion, guerre Minbari, etc.).

Et enfin, Adventures propose une campagne de 28 pages au sein de la Force Terrienne, selon un modèle proche des campagnes The Fiery Trial et Into the Crucible. The Eurystheus Campaign met en scène des recrues affectées au destroyer Eurystheus. Quatre épisodes étalés de 2258 à 2261, et un scénario antépisode durant la guerre Minbari, forment un arc narratif portant sur les Ombres : en effet, le vaisseau est lentement contaminé par leur technologie, ce qui sera découvert au moment de la résurgence des Ombres. Sur ce squelette, le meneur peut introduire ses propres scénarios ; idées et amorces parsèment ces pages pour fournir un matériau de base à ces arcs secondaires.

Pour finir, New Prestige Classes (4 pages) propose les Classes Advanced Starfury Pilot, Special Forces Operative et Political Officer. L'ouvrage s'achève enfin sur la page de licence d20.

Ce supplément est un guide complet de la planète Mars, à la fois l'une des plus importantes et l'une des plus symboliques de toutes les colonies de l'Alliance Terrienne Il s'ouvre sur une page à fond étoilé présentant une citation d'Abraham Lincoln, puis la page de sommaire et de crédits.

The Angry Red Planet (7 pages) est à la fois une introduction au supplément, contenant notamment ses usages possibles, et une vue générale de la planète, avec notamment la gravité, l'impact de la présence humaine sur la biosphère et les formations géologiques remarquables que sont Olympus Mons et Valles Marineris.

The Martian Chronicle (9 pages) conte l'histoire de la planète. Après quelques éléments sur la formation de la planète, les grandes étapes de la présence de races intelligentes sont passées en revue : La venue des Ombres puis celle des Vree, les premières explorations humaines et les premières colonies, puis l'arrivée de John Carter et enfin la colonisation massive jusqu'au Traité Macintyre-Carter de 2195.

Dark they were, and Golden Eyed (9 pages) s'intéresse à la population et aux différences culturelles qui la caractérisent par rapport au reste des humains. Chacune des Classes de personnage est revue sous l'angle de cette culture particulière, puis quatre grands types de campagnes martiennes sont esquissées (résistance, contre-résistance, mafia et rats des tunnels). Enfin, la Classe de Prestige de Roi des Rats est décrite sur deux pages.

Martian Life (2248 - 2262) (17 pages) porte sur la situation de la planète pendant la période allant des Emeutes de la Faim à l'indépendance définitive reconnue par l'Alliance Interstellaire. Après une chronologie de la période sur quelques pages, une série de sections détaille différents points : principales factions politiques, vie quotidienne, économie, nouvelles colonisations. Le chapitre se termine sur la présentation des deux Gouverneurs successifs de Mars sur cette période.

The Bringer of War (28 pages) est consacré à la Résistance Martienne. Du fait de son titre provocateur, ce chapitre s'ouvre sur un exposé des difficultés à différencier le vrai du faux et les bons des méchants dans l'histoire des mouvements de résistance, et par conséquent la nécessité de mettre en scène de façon subtile ce genre d'oppositions dans les campagnes utilisant ce contexte. La section suivante propose l'histoire des mouvements de résistance depuis leur naissance, et leur structure pendant la période de jeu. Puis sont présentés les outils et les modes d'action des cellules : planques, propagande, terrorisme, assassinats, etc. Une longue section propose ensuite quantité de matériel pour créer et animer sa cellule et sa faction de résistance, avec de nombreuses règles spéciales. Une dernière section porte sur les règles que la résistance utilise pour se prémunir des télépathes.

Places to See (34 pages) décrit de nombreux lieux typiques de la planète. Il commence par une description générale d'un dôme martien typique, puis la première section présente en détail plusieurs centres importants : Mars Dome One, New Vegas, Slimtown & Syria Planum. La section suivante présente des lieux génériques typiques de Mars : appartements, hôtels, parcs, etc. Deux sections s'intéressent ensuite aux dômes mineurs et aux bases militaires. Enfin, une section présente les satellites naturels martiens, Phobos et Deimos.

Equipment and Vehicules (4 pages) propose du matériel local : quelques véhicules pour le transport au sol et un appareil de navigation.

Campaigning (12 pages) revient plus en détail sur les quatre grands types de campagnes martiennes, puis propose des outils pour intégrer des campagnes martiennes à la chronologie de la série, notamment l'histoire des personnages de la série ayant un rapport particulier avec Mars, et une liste commentée de tous les épisodes mettant en scène Mars de près ou de loin.

L'ouvrage s'achève sur la page de licence d20 puis une page à fond étoilé présentant une citation de Michael Garibaldi.

Ce supplément se présente comme un guide exhaustif de la galaxie, permettant "d'y vivre, d'y voyager et de la peupler".

Les couvertures intérieures sont occupées par une carte géographique de la galaxie présentant tous les systèmes référencés, hiérarchisés par nature, par importance, par routes hyperspatiales et par nations. L'ouvrage s'ouvre ensuite sur la page de sommaire et de crédits. Puis, il se découpe en trois grandes parties.

Une Introduction de 7 pages porte sur plusieurs sujets concernant la structure et le contenu de la galaxie : un format de description des mondes, des lois permettant de jalonner de façon cohérente la création d'un monde, un catalogue de propriétés usuelles pour des systèmes stellaires, un autre pour la planétologie et un point sur la structure des nuages d'astéroïdes. Worldbuilding (21 pages) est un chapitre donnant des règles et des tables aléatoires, le tout abondamment commenté, permettant de créer des mondes complets et cohérents avec l'univers de Babylon 5. Il comprend un générateur de systèmes stellaires et un générateur de planètes, qui permettent de créer une étoile, son cortège planétaire, ses nuages d'astéroïdes et les propriétés de tout cela : gravité, atmosphère, géologie, climat, population, technologie, gouvernement, colonies lunaires et orbitales, etc.

Galactic Gazetteer (120 pages) constitue le coeur du supplément. Nation par nation, ces chapitres donnent les propriétés de tous les systèmes référencés et des planètes et colonies qu'ils abritent. Chaque système stellaire est décrit selon le même format : statistiques du système et des planètes et colonies habitées puis, pour chaque bassin de peuplement, une description littéraire et éventuellement un petit planisphère.

Travelling the Galaxy (38 pages) porte sur le voyage spatial. Espace normal et hyperespace sont étudiés avec les systèmes de balises, les distances de parcours, le temps de trajet, etc. Les spécificités et bizarreries de l'hyperespace sont également décrites avec force détails. Puis c'est la navigation commerciale, l'affrètement de vaisseaux, le confort, la sécurité, les urgences vitales pour le vaisseau et les aspects légaux tels que les plans de vol et les particularités politiques nationales qui sont examinés. Une section porte également sur la contrebande et les marchandises illégales.

Equipment Appendix (5 pages) décrit l'usage des combinaisons pressurisées et d'autres équipements propres à la vie dans l'espace. Rules Appendix (5 pages) comporte des règles concernant les effets environnementaux sur la création de personnage : astéroïdes, climat, micro-gravité, etc. Il propose également de nouveaux Dons et une nouvelle Classe de personnage d'ouvrier spécialisé dans les missions spatiales.

Un Index de 2 pages et la page de licence d20 achèvent l'ouvrage.

Le livre décrit sur 200 pages la Ligue des Mondes Non-Alignés, la puissance la plus hétérogène de l'univers de Babylon 5. La Ligue regroupe cinq races différentes : Abbai, Brakiri, Drazi, Gaim, Vree.

Après une courte introduction, le chapitre "The language of Politics" (10 pages) décrit le fonctionnement de la Ligue et de son Parlement. Celui-ci est constitué d'ambassadeurs issus des différents mondes membres.

Les cinq autres chapitres sont organisés sur le même squelette. Ils sont chacun consacrés à l'une des races de la Ligue.

En premier lieu, les lois de la race sont présentées, suivies d'informations pour interpréter correctement un personnage de cette race. Sont ensuite détaillés le cycle de vie, la sociologie , l'organisation politique et militaire. L'histoire de chaque race est fournie de la préhistoire jusqu'aux événements de Babylon 5. Chaque monde natal et quelques colonies sont détaillés. Puis vient la technologie : les équipements, les vaisseaux, l'armement.

La fin de chaque chapitre est consacrée aux caractéristiques nécessaire à l'interprétation de son personnage, avec des feats et une classe de prestige spécifique à la race.

"The Abbai Matriarche" (40 pages) traite des Abbai. C'est une race amphibienne et paisible. "The Brakiri Syndicracy" (42 pages) décrit les Brakiri, un peuple de commerçants. "The Drazi Freehold" (42 pages) est consacré aux Drazi, ce peuple réptilien et bagarreur.

"The Gaim Intelligence" (36 pages) détaille la race la moins humanoïde, les Gaim. Il s'agit d'insectes, dont l'organisation est celle d'une ruche. Etant donnée leur particularité "extraterrestre", différentes statistiques de PNJ types sont fournies, allant de l'ouvrier à la reine.

"The Vree Conglomerate" (29 pages) finit enfin sur les Vree. Ce sont de mystérieux extraterrestres qui voyagent dans les étoiles depuis fort longtemps, et sur lesquels les autres races ont très peu d'informations

Ce supplément décrit en détail l'une des cinq puissances majeures de l'univers de Babylon 5, les Minbari.

L'ouvrage débute par une citation d'une chanson de Mike Pinder, Moody Blues. Suivent une page avec table des matières, crédits et ours, puis une page d'introduction et une page résumant les caractéristiques raciales, au format d20, des personnages Minbari, avec variations selon la caste.

Le premier chapitre (22 pages) concerne la biologie des Minbari. En premier lieu, un rapport du Dr Franklin décrit l'anatomie externe et interne des Minbari, leur physiologie, l'acuité sensorielle, la psychologie, le cycle de vie, les besoins alimentaires, et leurs maladies, infectieuses et génétiques. Différents encarts traduisent en statistiques de jeu les caractéristiques physiques : taille, poids, effet de l'âge. Ce chapitre traite ensuite de populations Minbari atypiques, issues d'une évolution divergente, ou issues d'ingénierie génétique, ou ceux qui ont été séduits par les Ombres.

Le second chapitre (11 pages) explique la psychologie des Minbari, et l'organisation de leur société: coutumes, éducation, relations sentimentales, place des anciens, perception de la mort, langages, arts.

Le troisième chapitre (32 pages) présente le complexe système de castes qui est au coeur de la civilisation Minbari, et l'influence de Valen sur cette tradition millénaire. La philosophie de la caste religieuse repose sur les huit voies de la lumière et de l'obscurité. En explicitant ces huit concepts, l'ouvrage donne les clés de la pensée des religieux Minbari qui apparaissent si étranges dans la série. La caste des guerriers est plus facile à appréhender, et pourtant, les six maximes du code du guerrier sont interprétées de façons subtilement divergentes par les cinq principaux clans de la caste. Celle des travailleurs est organisée selon une hiérarchie rigide dans chaque corps de métier.

Le quatrième chapitre (Organisations, 19 pages) concerne essentiellement le fonctionnement du Conseil Gris et sa composition en 2257 et 2261, ainsi que l'organisation de l'armée. Ses membres pour le premier, ses unités pour la seconde y sont listés, avec la composition des unités de la flotte Minbari, de l'infanterie, de la marine, et des Storm Blades, unités dissidentes qui ont refusé l'ordre de capitulation face aux terriens.

Le cinquième chapitre (23 pages) détaille l'histoire de la civilisation Minbari, avec la préhistoire, l'ére médiévale puis le développement sous l'influence et le contrôle des Vorlons, et l'attaque des Ombres jusqu'à  et l'apparition de Babylon 4 et la guerre contre les terriens.

Le chapitre suivant (24 pages) énumère les 17 principales planètes de la fédération Minbari, à raison d'une par page, illustrée par une carte physique basique de type planisphère. Un paragraphe et quelques statistiques occupent pour chacune approximativement un tiers de la page.  Ce chapitre couvre aussi sept protectorats Minbari, et présente sommairement une station spatiale et deux villes. Pour chaque planète les informations données couvrent succinctement le climat, le niveau technologique, le type de gouvernement, le nombre d'habitants, la faune indigène quand elle existe, le nom des principales villes, quelques informations sur la culture locale, et deux ou trois paragraphes au sujet de l'utilité de la planète dans la Fédération Minbari.

Le septième chapitre (22 pages) est un catalogue d'équipement Minbari, des armes de poing aux vaisseaux spatiaux, en passant par toute sorte de véhicules, habits, et armures.

Le huitième chapitre, "Minbari Characters" (27 pages) entre dans le détail des règles d20 concernant les personnages Minbari: compétences et talents spécifiques, ainsi que huit classes de prestige.

Le dernier chapitre (12 pages) donne des pistes pour développer des aventures impliquant les Minbari, y compris quatre pages de statistiques de PNJ (une douzaine d'archétypes et des personnages de la série -en 2258- comme Delenn, Lennier, Neroon, et des membres du Conseil Gris).

L'ouvrage se termine par une illustration double page d'un vaisseau Minbari, suivi de la page de la license d20.

Comme son nom le laisse deviner, ce supplément est consacré à la quatrième saison de la série, soit l’année 2261, durant laquelle la guerre contre les Ombres prend fin, les Anciens quittent la galaxie, et le président Clarke est renversé. Cet ouvrage adopte le même format que ses prédécesseurs et se compose principalement d’un guide des épisodes, enrichi de quelques points de règles et de contexte. Le tout est illustré de photos tirées de la série.

L’Introduction (1 page) décrit le supplément et rappelle brièvement le contexte de la saison 4. Elle est immédiatement suivie de Personalities of 2261 (22 pages), qui présente par ordre d’importance les principaux personnages de la série, en s’attardant sur leur évolution au cours de l’année et en fournissant leurs caractéristiques.

The Galaxy of 2261 (77 pages) décrit un à un les 22 épisodes de la saison. Chaque entrée suit le même format : la date probable de début de l’épisode, un court résumé, un récit détaillé et quelques inspirations pour créer des scénarios connexes. Un paragraphe supplémentaire s’attarde également sur un élément clé, éventuellement assorti de quelques caractéristiques. Il peut s’agir d’un PNJ, d’un essai sur un événement, d’une révélation sur la série, ou encore d’un équipement.

Rules Additions (21 pages) propose des règles plus détaillées pour certains épisodes ou activités clés. Sont ainsi décrits le fonctionnement d’un émetteur clandestin (tel que la Voix de la Liberté), l’auto-stop spatial utilisé par Marcus et le Dr Franklin pour rejoindre Mars, les techniques d’interrogatoire auxquelles Sheridan est soumis, les nouveaux pouvoirs développés par les télépathes, la technologie organique des Anciens et les serviteurs des Vorlons et des Ombres (avec deux nouvelles classes à la clé).

Enfin, Equipment and Vehicles (3 pages) est un bref catalogue des objets et vaisseaux les plus remarquables de la saison. Le supplément s’achève par le texte de la licence OGL et celui du générique de fin de la saison 4.

Ce supplément se présente comme un rapport d'activité de Bester au Corps Psi. Il est essentiellement composé du dossier personnel de Byron sur le Corps Psi, dossier retrouvé sur Babylon 5 après sa mort causée par Bester. Ce dossier est une somme de documents publics ou confidentiels émis par le Corps Psi, que Byron a pu voler dans sa fuite et qu'il a abondamment annotés pour en corriger les mensonges.

L'ouvrage s'ouvre sur une page à fond étoilé présentant une longue citation de l'écrivain Alfred Bester, suivie par la page de sommaire et de crédits, puis une Introduction d'une page, constituée d'une lettre de Bester au Corps Psi.

Welcome to Psi Corps (17 pages) présente l'organisation dans son ensemble. Ce chapitre est composé pour moitié de l'histoire du Corps, des premières mises en évidence scientifiques du phénomène télépathique vers 2115 jusqu'en 2260, en passant par toutes les étapes du développement conjoint de l'Alliance Terrienne et du Corps. Suit une description de la structure hiérarchique de l'organisation, puis la présentation détaillée de TeepTown, à la fois centre de commandement et principale académie du Corps, située près de Genève.

The Corps is Mother (30 pages) s'intéresse la vie des Télépathes de l'Alliance Terrienne. La première partie porte sur l'éducation du jeune Télépathe à partir de son accueil au sein du Corps suite à la détection de son don; l'intégralité de son cursus est étudié en détail âge par âge, ainsi que l'entourage dont il dispose pour compenser l'abandon de sa famille. Puis, la carrière de Télépathe Commercial, la plus fréquente, est analysée en détail : services usuels, services inhabituels, services non proprement commerciaux mais assurés par ces Télépathes, le tout avec des tarifs. Ensuite, les aspects légaux de la Télépathie et les carrières associées sont étudiés en détail : interdits permanents qui s'appliquent aux Télépathes, limites dans l'exercice professionnel, usage des Télépathes dans les procédures légales, répression, etc. Enfin, une dernière section est consacrée aux aspect médicaux de la télépathie (origine génétique, etc.) et présente les carrières de Télépathes Médicaux.

The Corps is Father (44 pages) porte sur le centre de recherche secret du Corps, situé sur Mars à Syria Planum, et plus largement aux activités "grises" de l'organisation. Après une visite guidée très détaillée de la base elle-même, ce chapitre présente les recherches du Corps dans différents domaines : recherches sur l'origine du phénomène, pharmacologie, génétique, cybernétique, développement de nouveaux pouvoirs (accompagnés de leurs statistiques), sciences sociales, pouvoirs étranges ou uniques. La section suivante porte sur les carrières militaires proposées par le Corps, toutes secrètes étant donné que les Télépathes ne sont légalement pas supposés intégrer l'armée : services secrets, activités confidentielles des Policiers Psi, etc.

Trust the Psi Corps (24 pages) présente les projets ultra-secrets de l'organisation. Quelques-uns servent de toile de fond à certains épisodes de la série (Daedelus, Lazarus), d'autres sont originaux. Mais la moitié de ce chapitre est consacrée aux rapports compliqués entre le Corps et les Ombres, dont la substance alimente largement certains arcs narratifs de la série.

Precognition (9 pages) comporte trois sections assez différentes, qui reviennent sur différents sujets. La première porte d'abord sur l'origine de la Télépathie au sein du peuple Terrien, à savoir les Vorlons, dont l'intervention est détaillée ; puis, la crise de 2264 est résumée en fonction des éléments y faisant référence dans la série dérivée "2267, Ultime Croisade" et les romans ; enfin, une liste d'organisations mineures de télépathes, plus ou moins subordonnées au Corps, est proposée. La deuxième section présente de nombreuses règles avancées de télépathie, notamment de nouveaux usages pour les pouvoirs connus et la télépathie au sein du combat. La dernière section contient quelques notes de l'auteur sur les personnages télépathes dans le jeu, les campagnes utilisant ce thème et la façon de gérer les mystères de cette discipline dans les parties.

La page de licence d20 achève l'ouvrage.

Ce supplément consacré aux mystérieux Techno-Mages est à la fois un guide décrivant une faction et un catalogue de règles visant à jouer des personnages de ce type, personnages joueurs (PJ) ou non-joueurs (PNJ). Il s'inspire très largement des sources de l'univers officiel : l'épisode 3 de la Saison 2 "La Géométrie des Ombres", la Série dérivée "2267, L'ultime Croisade", et enfin et surtout la trilogie de romans "The Passing of the Techno-Mages".

La page de garde contient un extrait d'un poème de Christopher Marlowe sur fond étoilé, puis vient la page de crédits et de sommaire. Une Introduction de 3 pages situe le supplément, en propose un mode d'emploi et présente les Techno-Mages, leur initiation, leur société et leur Code. On y apprend que leur secret réside dans un implant cybernétique physiquement très éprouvant et dont les effets varient selon la personnalité du porteur.

History of the Techno-Mages (11 pages) reprend tous les événements avérés ou suggérés de l'histoire de l'Ordre dans les sources officielles et en fait un récit complet. Depuis la race des Taratimudes, l'auteur explique la création des premiers Techno-Mages par les Ombres juste avant la Grande Guerre des Ombres, leur implication dans l'extermination des Télépathes Narns, la création de l'Ordre et de son Code à la faveur du retrait des Ombres, le maintien discret mais ferme de la tutelle des Drakhs, le rôle de trois Techno-Mages dans l'arrivée au pouvoir du premier Empereur Centauri, la traque par les Vorlons, l'âge d'or de l'Ordre qui rendit les Techno-Mages légendaires, leur déclin et la reconstruction à l'approche du réveil des Ombres, et enfin les raisons de leur passage sur Babylon 5 à l'aube de la Dernière Guerre des Ombres, ainsi que leur rôle discret dans cette guerre. Un paragraphe explore le futur possible de l'Ordre après la fin de la guerre.

La partie centrale du supplément (109 pages en tout) se consacre aux règles concernant les Techno-Mages.

Techno-Mage Character (8 pages) présente les généralités sur les règles de création et d'évolution de cette Classe de personnage, incluant restrictions et règles spéciales. Techno-Mage Feats (5 pages) est un catalogue de Dons réservés à cette Classe : Prédispositions pour un domaine de magie, capacités à prolonger les sorts des autres, etc. Techno-Mage Prestige Classes (9 pages) présente 6 Classes de Prestige telles que les Chimera Legari, un sous-ordre cultivant l'illusion et le mystère, ou les Instrument of Chaos, des personnages déviants semant la confusion sur leur passage. Races (4 pages) commence par lister les restrictions ou avantages de chaque Race vis-à-vis de la Techno-Magie, puis propose deux nouvelles Races issues de "The Passing of the Techno-Mages" : Une directement jouable, les Kaitay, et l'autre plutôt réservée aux PNJs (pour des raisons historiques), les Taratimudes.

Puis Techno-Magic Spells (70 pages) s'ouvre sur un encadré résumant ce qui distingue la Techno-Magie dans l'univers de Babylon 5 de la magie en système d20 ; puis il explique le format de description de tous les sorts en définissant les termes utilisés et en donnant les règles spéciales : Temps d'invocation, portée, etc. Les Sorts sont ensuite listés par catégories : Defence (armure, invisibilité...), Elements (acide, froid...), Conjuration (créature, virus informatiques...), Movement (vitesse, lévitation...), Healing (poison, régénération...) et Enhancement (vision, empathie...); la dernière catégorie, Creation, traite de la fabrication d'artefacts Techno-Magiques, et propose une méthode de mise au point de sorts de Creation et une liste de sorts de Creation connus. La dernière partie du catalogue indique des règles de création de nouveaux sorts. Techno-Magical Items (13 pages) est un catalogue d'objets créés par les Techno-Mages : Elixirs, instruments de pouvoir, etc. Le Pinnacle, un vaisseau mis au point par les Techno-Mages pour leur propre usage, est enfin présenté en détails: caractéristiques, armes, sorts, améliorations, etc.

Enfin, Techno-Mage Personalities (9 pages) condense les informations essentielles sur la plupart des personnages Techno-Mages rencontrés dans les Séries ou les romans. Chaque personnage est présenté selon le même format : Une citation, les caractéristiques complètes et quelques paragraphes sur l'aspect, l'histoire personnelle et les projets du personnage.

Le livre s'achève sur la page de licence d20, suivie d'une page montrant une citation de John Ronald Reuel Tolkien sur fond étoilé.

Ce supplément se présente comme un guide complet du Zocalo lui-même, mais aussi de tous les aspects que peut prendre le commerce sur Babylon 5. Le livre s'ouvre sur une page à fond étoilé comportant une citation de Charles Dickens, suivie par la page de crédits et de sommaire, puis une Introduction d'une page situe le supplément et ses usages. Ensuite, il se découpe en deux grandes parties.

La première partie réunit les chapitres portant sur ce lieu si particulier de Babylon 5. The Zocalo (9 pages) s'intéresse aux lieux eux-mêmes : géographie et aménagement intérieur, chronologie si particulière du fait que le lieu ne ferme jamais, et enfin une longue liste des commerces les plus importants, fournie avec leur tenancier, leur localisation précise, leurs horaires et leurs spécialités. Shopping (11 pages) donne du matériel pour simuler et enrichir les situations commerciales : disponibilité des biens, psychologie des commerçants, syndicats et associations. Shady Dealings (7 pages) s'intéresse au fonctionnement des marchés "gris" voire noirs de la station, avec les gangs, les contrebandiers, les chantages, etc. Outre son aspect purement descriptif, cette première partie cherche à transformer les scènes de commerce, souvent limitées à quelques jets de dés, en véritable "mini-jeu" pouvant enrichir la campagne.

La seconde partie est constituée d'un unique chapitre de pas moins de 93 pages intitulé Goods & Services, divisé en 9 longues sections : Ancient Artefacts, Racial Templates, Commercial Services, Computers, Professional Services, Professional Equipment, Luxury Goods and Services, Station Services & Weapons and Armours. Ce contenu est basé sur un catalogue de biens et de services, certains nouveaux et d'autres complétant l'existant, en insistant sur des aspects inhabituels et sur les biens spécifiques à Babylon 5 ; mais ce catalogue est surtout doublé d'une large quantité de règles et d'indications techniques permettant d'évaluer les prix, la disponibilité et la qualité, de créer des biens non listés et, in fine, d'alimenter au maximum l'aspect "mini-jeu".

L'ouvrage se termine sur une page de Designer's Notes proposant des réflexions générales de l'auteur sur l'usage du supplément, un Index de 2 pages, la page de licence d20 et enfin une page à fond étoilé présentant une citation de John Sheridan.

Cette nouvelle édition du jeu de rôles Babylon V propose des règles complètement remaniées avec le label OGL et non plus D20, mais aussi une description extrêmement détaillée de l'univers au démarrage de la seconde saison de la série.

L'introduction du livre (4 pages) évoque le matériel nécessaire pour pouvoir jouer, avant d'introduire l'ouvrage pour ceux qui découvriraient cette gamme, ou au contraire pour ceux qui seraient vétérans de l'édition en D20. Les vétérans du D20 apprendront que la principale caractéristique qui change est la valeur de défense qui évolue avec le niveau dans chaque classe de personnage. Un dernier conseil est donné aux joueurs : Babylon V est un jeu de rôles où le charisme peut compter plus que la force.

La préface qui suit (4 pages) décrit succinctement les événements qui ont mené à la construction de la station Babylon V et brosse ainsi un portrait d'un univers en rapide mutation.

Le premier chapitre (Characters in the Babylon Universe, 6 pages) contient le synopsis de la création de personnage ainsi qu'un exemple. Le joueur part d'un concept, choisit ses caractéristiques, son espèce, sa classe de personnage, ses compétences, ses dons, ses scores d'influence, son équipement, avant d'ajouter les derniers détails cosmétiques. Les mini-chapitres qui suivent déroulent ce processus.

Ability Scores (4 pages) propose différentes méthodes de calcul des caractéristiques, et décrit les avantages qui découlent des différents scores de force, dextérité, constitution, intelligence, sagesse et charisme.

Races (12 pages) propose huit espèces jouables : Abbaï, Brakiri, Centauri, Drazi, Humain, Minbari, Narn, et Pak'ma'ra. Chaque espèce comporte un descriptif assorti d'une photo de la série, une description de son physique, de son mode de vie, des systèmes planétaires controlés, de ses croyances, de ses langues, de ses raisons de voyager, et des noms typiques. La partie technique comporte les modifications aux caractéristiques et divers bonus de chaque espèce.

Classes (24 pages) propose un certain nombre de classes de personnage développées sur dix niveaux, le multiclassage étant fortement encouragé. Les classes sont Agent, Diplomat, Lurker, Officer, Ranger, Scientist, Soldier, Telepath, Trader, Worker, cette dernière étant destinée aux PNJ non aventuriers. Chaque classe procure ses propres avantages : défense, jets de protection, dons particuliers, et de l'Influence dans différents domaines. Les points de vie sont fixes selon les classes : 5 à 8 au départ et 1 à 3 pour chaque niveau supplémentaire.

Skills (30 pages) détaille les quelques 42 compétences du système de jeu avec des exemples d'applications et des niveaux de difficulté. Ce n'est pas seulement un descriptif des compétences mais un système de règles pour décrire les différentes actions nécessaires au cours d'une partie, combat excepté. Certaines compétences bien connues de l'OGL ou du d20 System sont regroupées en une seule comme Intrigue, qui recouvre le déguisement et le renseignement. Une nouvelle compétence, Operations, permet la manipulation de machines, engins et armements complexes.

Feats (18 pages) est consacré aux dons, certains étant restreints à certaines espèces ou aux télépathes.

Influence (14 pages) décrit l'utilisation de l'Influence. Il suffit de lancer 2d6 plus le score du personnage contre un degré de difficulté, pour obtenir qui un renseignement, qui un vaisseau, qui une pression politique. Il y a six sphères d'influence pour la terre : l'armée, la politique, le corps psi, les médias, l'économie, ou des mégacorporations. Chaque espèce a ses propres sphères comme les rangers ou les différentes castes pour les Minbari.

Telepathy (12 pages) décrit les différentes compétences accesssibles aux télépathes. Les compétences sont réparties en cinq disciplines : scanning, blocking, communication, biokinetics et sensing. Si toutes les compétences sont accessibles pourvu qu'on ait une puissance suffisante, certains dons procurent une facilité supérieure dans certaines disciplines. La puissance du télépathe (P-rating) est déterminée aléatoirement à la création de personnage.

Equipment (2 pages) décrit la technologie disponible au XXIII° siècle. On y trouve surtout des armes et armures mais aussi des gadgets utiles à l'aventurier, des services et des vêtements. Les règles du marché noir ouvrent ce chapitre.

Personal Combat (28 pages) couvre la partie tactique des affrontements entre personnes. On y trouve les règles d'initiative, de mouvement, de couverture, de surprise, de combat à mains nues, de blessures, ainsi que des actions type comme viser, courir, se relever.

Space Combat (30 pages) porte la bataille dans l'espace. Il est profondément remanié par rapport à l'édition précédente. La principale innovation est l'introduction des ordres de combat : un vaisseau ou une flotte peut avoir de 0 à 5 ordres en fonction de l'expérience du capitaine et de l'équipage, laquelle est déterminée par des dons. Ils nécessitent généralement l'usage d'une compétence d'Opération de vaisseaux ou d'armement. Ils procureront des bonus à l'attaque ou à la défense, la possibilité de cibler plusieurs ennemis, l'optimisation des zones de tir, le mouvement.

Atmospheric and surface combat (6 pages) propose les modifications nécessaires pour du combat de véhicules terrestres ou aériens.

Spacecraft, aircraft and surface vehicles (18 pages) propose des statistiques de vaisseaux typiques de chaque espèce importante, mais aussi des ordres qui ne sont accessibles qu'à certains vaisseaux. Certaines technologies apportant des avantages tactiques sont explicitées.

Games Mastering (60 pages) commence par des conseils pour créer des scénarios ou des campagnes. Il donne aussi un historique de l'univers et un court résumé de chaque saison. Les règles d'expérience sont suivies de classes de prestige : Fence, Psi Cop, Shadow Agent, Terrorist, Thenta Makur Assassin, True Seeker, Xenoarcheologist. Sans transition, sont traités les Vorlons et les Ombres, le transport spatial, l'hyperespace, les environnements extrêmes, et l'encombrement.

All Alone in the Night (38 pages) contient tout ce qu'il faut savoir sur la station Babylon V : l'équipage, l'équipement médical, le système judiciaire, une visite guidée quartier par quartier, et les principaux PNJ comme Sheridan, Ivanova, Garibaldi, Talia, Delenn, Molari, Lennier, Vir, Morden, Bester, ainsi que des PNJ type comme les gardes, les dockers, les truands, les marchands...

And the Sky Full of Stars (18 pages) s'intéresse à l'univers tout entier en 2259 avec l'alliance terrestre et ses différentes colonies, le corps psi, la république Centauri, la fédération Minbari, le régime Narn, la ligue des non-alignés, et quelques mots sur l'empire Vorlon.

L'appendice A (2 pages) contient la liste de tous les ordres. L'appendice B (2 pages) contient les règles de conversion depuis la première édition. L'ouvrage se termine par une fiche de personnage en 4 pages suivie d'un index et de la licence OGL. Les pages intérieures de couverture contiennent chacune la carte des différents systèmes de la galaxie et des principaux trajets dans l'hyperespace.

The Cold Equations est un scénario court qui peut servir d'introduction à l'univers de Babylon V ou à la seconde édition en général et à la campagne Ragged Edge en particulier. Son titre fait allusion à une histoire connue des pilotes spatiaux, celle d'un vaisseau en perdition qu'il faut alléger pour survivre, jusqu'à ce que ses deux pilotes choisissent qui passera par le sas pour sauver l'autre.

L'histoire commence peu après le décès du président Santiago pendant le premier épisode de la saison 2. Les personnages, fraîchement créés, sont à bord du vaisseau "Le Robinson" en direction de la station Babylon V lorsque celui-ci est attaqué dans l'hyperespace par ce qui semble être des pirates. Ils se retrouvent dans une navette de sauvetage avec les seuls autres survivants : neuf passagers humains, Centauri, Narn et Pak'ma'ra. Le vaisseau est petit mais les événements vont se précipiter, soit en raison des impératifs de survie tels que se rapprocher de la borne d'hyperespace pour être secourus ou économiser l'air, soit en raison des personnalités des autres passagers : conflits entre Narn et Centauri, télépathe en fuite un peu dérangé,... L'événement central est la requête d'un Centauri mourant qui leur confie un code secret à remettre à l'ambassadeur Londo Mollari. Ce code est l'objet de toutes les convoitises et la vraie raison de l'attaque de leur vaisseau.

Une fois sur Babylon V, les personnages auront fort à faire pour récupérer les codes et peut-être les vendre aux plus offrants, car il semble que de nombreuses personnes s'intéressent à eux. Ils auront l'occasion de négocier, de s'échapper de prison, d'affronter un agent du corps Psi et peut-être d'intégrer une organisation qui sera centrale dans la campagne Ragged Edge.

Ce scénario, tout à fait particulier, est destiné à 6 joueurs qui vont incarner l’entourage du président Santiago lors de sa tournée électorale fatale dans les colonies terriennes, qui déclenchera une partie des événements dramatiques de la fin de la saison 1 de Babylon 5. Lors de cette tournée, cinq crises majeures devront être réglées par les personnages et auront un impact sur la popularité du président Santiago.

Après une page de crédits, l’introduction (8 pages) présente les 6 personnages prétirés qui conseillent le président : son chef du personnel, son officier de liaison des renseignements militaires, son conseiller scientifique, son attaché de presse, son conseiller économique, et son chef de campagne. L’un d’entre eux est un traître au service du vice-président Clark, à déterminer au hasard ou à confier au joueur qui saura le mieux incarner ce double jeu. Pour chaque traître possible, un historique est fourni pour expliquer son retournement. Les voix des électeurs sont réparties entre Santiago, Clark (son opposante, qui commence avec un meilleur score) et des indécis. Chaque épisode fera changer les voix en faveur de l’un ou de l’autre en fonction des choix des conseillers.

Les cinq chapitres suivants correspondent à des crises ayant un impact majeur sur les élections. Le président gère l’alliance terrienne et délègue la résolution de ces crises à ses conseillers. Chaque chapitre fournit un briefing des conseillers et du traître, les actions des protagonistes, les réactions possibles de la presse, et les conséquences électorales des choix des joueurs. Un informateur mystérieux livre également des renseignements sur une conspiration.

The Needs of Earth (4 pages) confronte les personnages à une triple crise : gérer le soutien de membres éminents de l’impopulaire Corps Psi, retrouver une drogue Psi illégale, et réagir au détournement d’un vaisseau par un télépathe en fuite. Le célèbre télépathe Bester est lui même confronté aux joueurs. The Mars Question (5 pages) voit le président débarquer sur Mars où il doit rencontrer un groupe indépendantiste, mais celui ci fait faux bond. Quelle solution de rechange vont choisir les conseillers?

Commander in Chief (4 pages) se déroule sur la base militaire de Proxima. Les conseiller doivent décider de coupes franches dans le budget militaire et régler une crise avec un vaisseau Minbari qui traque un fugitif dans l’espace terrien. A Dream Given Form (5 pages) se déroule sur Babylon 5 lors d’un dîner diplomatique. Les conseillers ont à convaincre les ambassadeurs présents de signer une alliance commerciale, mais il est difficile de se concilier les uns sans s’aliéner les autres.

Election Night (2 pages) met les conseillers aux prises avec des scandales politiques lors du retour vers la terre. The Final Flight (2 pages) est la conclusion de la campagne et permet aux joueurs de s’entretenir avec Clark. Ils ont donc une occasion de retourner leur veste et de sauver leur peau. Pour ceux qui  continuent avec Santiago, un agent des ombres assure un final explosif au vaisseau du président.

La dernière page est une copie de la licence OGL.

La première partie de l'ouvrage donne des caractéristiques détaillées des personnages principaux à des moments-clés de la série. Le premier chapitre (Allies & Ennemies, 54 pages) décrit Sheridan, Ivanova, Garibaldi, Sinclair, Franklin, le lieutenant Corwin, Zack, Lochley, Lyta, Talia, Marcus, Delenn, G'Kar, Na'Toth, Kosh I et II, Londo, Lennier, et Vir. On y apprend par exemple que Franklin était un scientifique de niveau 5 en 2258 mais qu'il s'est ensuite biclassé lurker suite à son errance initiatique, puis qu'il a pris la classe de prestige xénobiologiste.

Le deuxième chapitre (Regular Visitors to Babylon V, 8 pages) procède de même avec Morden, Bester, Byron. Le troisième chapitre (The Crew of the Excalibur, 8 pages) décrit les personnages-clés de la série Crusade que sont Gideon, Matheson, Sarah Chambers, Max Eilerson, Dureena Nafeel, et Galen.

Le docteur Franklin et Dureena Nafeel ont des classes de prestige qui sont décrites au chapitre 4 (Prestige Classes, 5 pages). Le xénobiologiste est capable de comprendre la physiologie de races complètement inédites et de tenter de les soigner. Le Master of Subtlety est un initié de la guilde des voleurs appelé à remplir des responsabilités croissantes au sein de sa guilde.

Le dernier chapitre (Alien Races, 20 pages) présente des races extra-terrestres absentes du livre de base, la plupart jouables. Elles étaient déjà décrites dans "Ligue of non aligned worlds fact book", ou "Galactic Guide", ou "Crusade".

- Les Cascor sont de petits humanoïdes arboricoles et agiles, avec le goût du voyage et le sens du pilotage, qui ont été les alliés de la Terre mais s'en sont éloignés depuis le régime de Clark.
- Les infâmes Dilgar sont un peuple quasi éteint après avoir exterminé nombre de races dans une croisade-génocide, destinée à trouver un nouveau monde d'accueil. Leur tentative de conquête a été stoppée par une alliance où les humains ont joué un rôle de premier plan.
- Les Gaim sont une race insectoïde avec une conscience collective soumise à une Reine.
- Les Grom sont des humanoïdes couverts d'épaisses écailles et des partenaires plutôt distants de la Ligue des non-alignés.
- Les Hurr sont des humanoïdes avec quatre narines, au tempérament militariste, et dont l'appartenance à la ligue est probablement aussi opportuniste que temporaire.
- Les Hyach sont une race mourante et gérontocratique. Ils ont éliminé par un génocide une race voisine, les Hyach Do, sans savoir qu'ils étaient nécessaires à leur propre fécondité.
- Les Ipsha sont une race de corail ayant développé des membres articulés, avec une culture féodale fondée sur des castes dépendant du nombre d'appendices possédés.
- Les Kor-Lyan sont des entités symbiotiques résultant du parasitage d'un singe semi-intelligent, le Lyan, par un ver intelligent, le Kor. Leur société est divisée en royaumes féodaux.
- Les Llorts sont une race humanoïde à la peau épaisse et écailleuse. Ils sont connus pour leur absence totale de respect de la propriété individuelle.
- Les Lumati sont arrogants et individualistes au point de vivre dans des dômes depuis qu'ils ont pollué irrémédiablement leur monde natal. Ils ont une caste dominante et une caste ouvrière.
- Les Markat ont presque tous succombé à une peste qu'ils n'ont jamais tenté de soigner, croyant qu'elle était une punition divine envoyée sur les impurs.
- Les Moradi sont des humanoïdes au crane parsemé de narines auxiliaires. Ils se sont quasi entretués pour des raisons idéologiques et les survivants rejettent catégoriquement toute idéologie au point de poursuivre des idéaux qu'ils ne s'autoriseront jamais à atteindre.
- Les Vree sont les petits aliens gris des légendes terrestres, ils sont de grands voyageurs pratiquant une forme limitée de télépathie.
- Les Zanderians dont le représentant le plus connu est Dureena Nafeel, la voleuse de la série Crusade, ont quasiment disparu, exterminés par les Drakhs qui expérimentaient une de leurs armes de destruction massive.

IPX est une organisation terrienne, très présente dans l’univers de Babylon 5 et dans la série spin-off Crusade. Son but avoué est le pillage de tombes dans toute la galaxie afin d’acquérir de nouvelles technologies.

L’introduction (1 page) reproduit une lettre de Max Eilerson qui accepte de révéler certains secrets sur IPX tout en reconnaissant qu’il en laissera une bonne partie dans l’ombre car il craint plus leurs juristes que les Drakhs eux-mêmes. L’ouvrage est d’ailleurs émaillé de petits encarts avec des anecdotes qui témoignent de son génie, des aphorismes, des dialogues hautains ou des scènes d’action de la vie de l’illustre xéno-archéologue.

Le chapitre 1, History (11 pages), retrace l’histoire très mouvementée de la firme de 2080 jusqu’en 2270. En raison de ses liens très proches avec le complexe militaro-industriel, IPX a été très affecté par les événements de la série, comme le régime du président Clark, la sécession de Babylon V. Quant à la période Crusade, IPX était au cœur des événements de par son expertise en xéno-archéologie.

Le chapitre 2, The Corporation (12 pages), présente l’organisation d’une compagnie paranoïaque quant à sa sécurité interne. On y trouve aussi du jargon d’IPX, la description des principaux bureaux d’IPX de par la galaxie et, surtout, une description brève et les logos d’une vingtaine de concurrents.

Le chapitre 3, IPX Characters (9 pages), donne des conseils pour créer des personnages qui seraient des membres d’IPX. On y trouve de nouvelles utilisations de compétences ou de pouvoirs télépathiques, de nouveaux dons et des propositions de multiclassages qui permettent de représenter les carrières d’IPX comme le voleur, l’explorateur, le spécialiste de sécurité, le pilleur de tombes et le xéno-psychologue.

Le chapitre 4, Equipment (18 pages), propose toutes sortes d’équipements allant du matériel d’expédition aux vaisseaux spatiaux, en passant par les logiciels, les modules de construction base avancée, les véhicules et quelques artéfacts extra-terrestres à identifier.

Le chapitre 5, Expeditions (18 pages), décortique tous les aspects d’une expédition : comment l’information sur un site d’exploration a-t-elle été obtenue ? Quel budget obtiendra l’équipe ? Quels véhicules et quel personnel pourront-ils financer ? Comment aborder un site inconnu ? Comment identifier, voire utiliser, un artéfact extra-terrestre ? Finalement, des tables permettent de calculer le succès d’une expédition en accumulant des points de découverte, d’où seront déduits les pertes encourues afin de déterminer si IPX accorde toujours sa confiance à l’équipe.

Le chapitre 6, IPX Campaigns (17 pages), développe la notion de campagne autour d’expéditions IPX, soit en tant que contractants extérieurs, soit en tant que personnel d’IPX, soit en tant qu’équipe de secours. Il est aussi possible d’adapter des campagnes IPX à d’autres organisations. Des conseils et exemples sont donnés pour développer une civilisation extra-terrestre intéressante à explorer. D’autres éléments sont aussi à prendre en compte comme les dangers, les énigmes, les dilemmes, les monstres et les expéditions rivales. Trois exemples d’artéfact extra-terrestre sont détaillés.

Le chapitre 7, Prime Targets (4 pages), donne les fiches de mission pour six sites identifiés par IPX. Chaque fiche est suivie de pistes pour le meneur de jeu.

Le chapitre 8, Personalities (4 pages), donne les fiches détaillées et le background de trois agents.

L’ouvrage se conclut par un index détaillé d’une page et par une page de licence OGL.

The Lurker’s Guide to Freedom Station décrit en détail Freedom Station, une station spatiale qui rappelle vaguement Babylon 5 en plus petit, mais qui est sous le contrôle de pirates (Raiders), ce qui en fait une plateforme privilégiée de tous les trafics et de tous les criminels du secteur. Elle peut du coup servir de cadre à une campagne consacrée aux pirates ou à l’économie souterraine. Contrairement à beaucoup d'ouvrages de la gamme, celui-ci utilise peu de photos tirées de la série pour ses illustrations, leur préférant des dessins originaux.

L’Introduction (2 pages) présente le supplément et l’ambiance générale qui règne à bord de la station. History (7 pages) explique ensuite comment un avant-poste stratégique de l’Alliance Terrestre durant la guerre contre les Dilgars s’est transformé en un quart de siècle en un repaire de pirates et de bandits. La chronologie s’étend de 2232 à 2284, soit bien après les événements de la série.

Station Tour (38 pages) décrit logiquement la station elle-même. Après quelques généralités sur ses caractéristiques, son fonctionnement et les lois rudimentaires qui la gouvernent, chaque secteur de ce cylindre de 2,5 km de long, accueillant selon les estimations de 5 000 à 50 000 résidents, est décrit. On retrouve ainsi des plans de la surface intérieure de la station, une présentation des lieux les plus remarquables et des biens et services que l’on peut s’y procurer, et des idées de scénarios. Plusieurs PNJ secondaires sont également présentés, mais les principaux occupants de la station ne sont toutefois décrits que dans le chapitre suivant : Station Factions (14 pages). En plus de quelques factions mineures, ce sont les troupes pirates qui reçoivent le traitement le plus détaillé : histoire du groupe, principales activités, QG sur la station, membres clés et membres types, et bien sûr quelques secrets croustillants. Des conseils sont également donnés pour créer des PJ appartenant aux différentes factions.

Station Ressources (15 pages) est le chapitre technique du supplément. Il décrit ainsi les vaisseaux affectés à Freedom Station et les principaux navires pirates, de nouvelles influences propres à la station, de nouveaux dons et classes en rapport avec la piraterie.

Freedom Station est en orbite autour du monde natal des Tirriths, une espèce humanoïde assez mineure, que The Tirrith (9 pages) présente en détail : histoire, civilisation, biologie et cycle de vie, technologie… Il est bien sûr possible de créer un personnage Tirrith. Enfin, Who’s Who on Freedom Station (8 pages) passe en revue les sept personages les plus influents ou significatifs de la station, dont les chefs des principales factions.

La dernière partie de l’ouvrage est occupée par Leap of Faith (33 pages), un long scénario se déroulant après la fin de la série, en 2264. Les PJ sont des agents indépendants, engagés par un sénateur de la Terre pour retrouver un vaisseau expérimental disparu aux abords de l’espace Vorlon. Bien entendu, le vaisseau représente bien plus que cela et l'enquête pourrait incriminer plusieurs anciens partisans du président Clarke.

Ce supplément s'intéresse à la race des Pak'ma'ra, à la fois l'une des plus étranges, des plus secrètes et des plus méprisées de l'univers de Babylon 5. Après la page de crédits et de sommaire, une Introduction de 2 pages énonce quelques généralités sur les Pak'ma'ra et en résume le contenu.

The Chosen People (14 pages) présente la race des Pak'ma'ra dans son ensemble. C'est une suite de sections portant chacune sur un sujet spécifique : croyances et spiritualité, point de vue de chaque grande race de la galaxie sur les Pak'ma'ra, indications d'interprétation pour incarner des personnages de ce peuple, traits raciaux, incluant caractéristiques, cycle de vie et régime alimentaire, et enfin un résumé de l'opinion des Pak'ma'ra sur les principales autres races.

The Civility (15 pages) s'intéresse à leur système politique, considéré comme compliqué voire incompréhensible par les autres races, et basé d'une part sur une série de conseils spécialisés (économie, justice, science, voyages, etc.), et d'autre part sur une méthode de travail codifiée en dix points et s'appliquant à ces conseils. La méthode est exposée en détail, puis chaque conseil est présenté en une à deux pages selon son importance. Une dernière section présente la structure hiérarchique de l'armée.

Remembrance (10 pages) est le chapitre historique de la race des Pak'ma'ra. Tout est passé en revue, depuis leur préhistoire partiellement mythologique jusqu'à la mémorable cérémonie funéraire de Sheridan, en passant par la colonisation complète de leur monde d'origine, Melat, la découverte de la Grande Bibliothèque, le premier contact avec les Centauris, l'adhésion à la Ligue puis à l'Alliance Interstellaire.

The Melat System (22 pages) porte sur le système d'origine et actuellement unique zone de colonisation de cette race, en quatre longues sections. La première explique les détails du mode de vie des communautés fondées par les Pak'ma'ra, tandis que les trois suivantes s'intéressent successivement aux lieux mineurs du système, puis à L'Abattoir, unique station spatiale du système, et enfin à la planète Melat elle-même.

Technology of the pak'ma'ra (15 pages) est un catalogue d'équipements utilisant la technologie de ce peuple, qui a la particularité d'être largement basée sur les plasmas plutôt que les lasers. Une longue section est consacrée aux vaisseaux, puis quatre courtes sections portent sur de l'équipement général (cutter à plasma, etc.), les armes, les armures et enfin un certain nombre d'objets utilisés par les autres races pour faciliter leur cohabitation avec les Pak'ma'ra (répulsifs, etc.).

Pak'ma'ra Characters (11 pages) est un chapitre technique listant du matériel pour enrichir le développement des personnages de cette race: Dons, Influences, nouveaux pouvoirs télépathiques et nouvelles Classes de Prestige.

L'ouvrage s'achève sur un Index d'une page, puis une reprise noir et blanc pleine page de l'illustration de couverture, trois pages de publicité pour les suppléments The Lurker's Guide to Freedom Station, The Rim et les magazines Signs and Portents numéros 37 et 32, et enfin la page de licence OGL.

Ce supplément est le troisième de la série de quatre plans de vaisseaux emblématiques de l'univers de Babylon 5, avec des indications techniques compatibles à la fois avec les règles d20 et les règles OGL. Le Primus est le plus courant des croiseurs Centauri, et l'un des symboles de la puissance militaire de la République.

L'intérieur de la chemise cartonnée présente un plan de coupe général du vaisseau avec une légende globale et la liste des spécifications techniques principales du vaisseau. Le poster présente chacun des différents ponts du vaisseau sous forme de plans numérotés dont la légende se situe dans le livret.

La couverture du livret représente le vaisseau dans un rendu photoréaliste, puis vient la page de sommaire et des crédits et enfin une Introduction d'une page. Design History (7 pages) reprend l'histoire de la conception du vaisseau, conception entièrement basée sur les avancées rendues possibles par la découverte de la gravité artificielle. Launch of the Primus (2 pages) et The Final Battle of the Orieni/Centauri War (3 pages) s'intéressent aux ajustements du modèle, à sa montée en puissance progressive dans la doctrine militaire Centauri pendant la guerre contre les Orienis, et enfin à sa contribution décisive dans ce conflit.

The Primus' Long Journey (3 pages) détaille la désuétude progressive du modèle, puis son retour en grâce à la faveur de la guerre de 2259 contre les Narns, après quoi, avec Primus Deck Assignments (5 pages), viennent les usages des différents ponts du vaisseau et la légende, pont par pont, des plans figurant sur le poster. La quatrième de couverture du livret présente une vue spatiale du Primus surmontée d'un bandeau horizontal rappelant l'existence des deux précédents plans de la série (Hyperion & G'Quan) et la sortie prochaine du quatrième (White Star).

Ce supplément se présente comme un guide de la bordure extérieure de la galaxie et des méthodes d'exploration des Limbes. Après la page de sommaire et de crédits, une Introduction de 2 pages situe les enjeux de l'exploration des Limbes pour les peuples de la galaxie et résume les principaux usages possibles du supplément.

Exploring the Void (15 pages) répond à un certain nombre de questions élémentaires sur l'exploration des Limbes. D'abord, il définit physiquement les espaces auxquels on donne ce nom, puis il liste leurs principaux dangers. Deux sections portent ensuite sur la méthode de prospection tachyonique, qui permet de diminuer fortement les risques d'aboutir dans le vide, et deux autres sont consacrées au temps, souvent très long, que prend l'exploration et aux occupations des équipages pour meubler les nombreux et longs temps morts de ces périodes. Une section détaille le point de vue de chacune des races et nations connues sur l'exploration des Limbes. Les sections suivantes listent les pré-requis et les méthodes de travail pour lancer une expédition, les ressources que peuvent apporter un tel projet s'il réussi, les principaux types de rencontres à éviter et la navigation retour. Le chapitre s'achève sur un synopsis de scénario complet permettant d'introduire des personnages à ce genre de missions.

Expanding the Map (24 pages) est une suite de tableaux abondamment commentés listant des dizaines d'objets physiques susceptibles de peupler le vide spatial : débris (et leurs compositions), objets errants (étoiles, lunes, comètes etc. non liées gravitationnellement), systèmes binaires ou ternaires, anomalies énergétiques (trous noirs, points d'annulation gravitationnelle, brèches d'espace-temps, etc.), vaisseaux (détruits, à la dérive ou fonctionnels), traces de conflits et enfin planétoïdes (fournis avec des tables permettant de les créer dans leurs moindres détails) ; tout cela peut être utilisé comme des tables aléatoires pour les meneurs qui le désirent. Une courte section s'intéresse aux expériences étranges et uniques que peuvent rencontrer les explorateurs. Enfin, un synopsis de scénario détaillé est proposé sur le thème de la délicate interprétation des signaux de prospection tachyoniques.

Discovering New Life (22 pages) s'intéresse en détail à la catégorie des planétoïdes vue au chapitre précédent, mais sous l'angle des formes de vies qui peuvent les peupler. Il commence par des tables de probabilités de trouver une forme de vie selon le type de planétoïde considéré, puis liste et décrit toutes les formes de vie usuelles connues dans la galaxie selon leur complexité : basique (algues, bactéries, etc.), simple (vers plats, champignons, etc.), complexe (oiseaux, crustacés, mammifères, etc.) et doués de conscience ; ces catégories étant assez arbitraires, quelques paragraphes discutent de leurs limites. Les sections suivantes donnent des exemples, discutent l'origine des formes de vie et de leur éventuel niveau technologique, et fournit des tables pour aider le meneur à typer facilement une race lorsqu'il la crée. La dernière section est un long synopsis confrontant des personnages à un contact étranger particulièrement déstabilisant.

New Planets (11 pages) présente cinq planètes situées dans les Limbes, à la fois ressources pour le meneur dont les personnages évoluent dans ces régions et exemples d'usage des tables vues dans les deux chapitres précédents. Beta-X Research Site est une lucrative source d'uranium maquillée par IPX comme centre de recherche. Goyal-Abba est une proto-colonie Abbai trouvée par hasard pendant la Guerre Dilgar. Mahlxx est une planète-laboratoire Drakh dont l'existence explique leur expertise en matière d'armement biologique. Pact est le dernier havre de la galaxie peuplé par des Premiers, isolés des jeunes races. R-117 est une lucrative colonie minière Hyach s'éloignant à grande vitesse de la galaxie. Chaque descriptif est fourni avec un planisphère. Pour finir, un synopsis propose aux personnages d'évaluer un officier d'IPX espérant une promotion. Une dernière double-page reprend la carte galactique déjà parue (notamment dans le Galactic Guide) en y ajoutant les cinq planètes de ce chapitre.

New Life Forms & Technology (11 pages) est un catalogue divisé en trois sections. La première propose des exemples de formes de vie issues de l'exploration des Limbes, avec divers usages : recherche scientifique (mousses produisant de l'oxygène, etc.), dangers purs et simples (parasites, virus, etc.) ou animaux de compagnie. La deuxième propose des technologies exotiques venues des Limbes : solvant universel, stabilisateur gravitationnel, champ anti-télépathique, etc. La troisième section présente de l'équipement nouveau pour les membres de missions d'exploration : multi-enregistreur automatique, kit d'echo-location hyperspatial, etc. Le chapitre s'achève par un synopsis portant sur le thème de la tentation des personnages d'utiliser une technologie inconnue, et des complications causées.

Explorer Vessels (4 pages) est un catalogue de vaisseaux d'exploration typiques : l'Explorateur standard de l'Alliance Terrienne (qui apparaît dans A distant star, Saison 2 Episode 4), l'Hakilkorta de la Syndicracie Brakiri, le Pathfinder des principales sociétés terriennes sur le marché de l'exploration (comme IPX), le Quixarion de la République Centauri et le Walkabout terrien (spécialisé dans la xenobiologie).

L'ouvrage s'achève sur un Index de 2 pages, 3 pages de publicité pour l'édition révisée de A Call To Arms, les magazines Signs & Portents numéros 32 et 37 et le supplément IPX, et enfin la page de licence OGL.

Ce supplément est un catalogue de vaisseaux issus des onze nations les plus importantes de la galaxie.

Après la page de sommaire et de crédits, une Introduction de 2 pages situe le supplément dans la gamme, indique que les vaisseaux non traités le seront probablement dans de futurs suppléments, puis donne quelques clefs pour utiliser le contenu du livre et explicite les rubriques utilisées dans le format de description des vaisseaux (Nom, Armure, Résistance à la torsion, Equipage, etc.).

Le coeur de l'ouvrage est divisé en onze chapitres. Chacun d'eux est consacré aux vaisseaux militaires (destroyers, chasseurs, navettes, etc.) d'une des nations considérées, avec une pagination dépendant de l'importance de la nation : Alliance Terrienne (26 pages), Fédération Minbari (14 pages), République Centauri (16 pages), Régime Narn (14 pages), Alliance Interstellaire (8 pages), Ombres (5 pages), Empire Vorlon (5 pages), Matriarchie Abbai (7 pages), Syndicracie Brakiri (12 pages), Domaine Drazi (10 pages) et Conglomérat Vree (8 pages). Chaque vaisseau est décrit sur environ une demi-page, par un texte expliquant ses usages et un résumé de ses caractéristiques complètes, avec si nécessaire quelques paragraphes de plus pour des déclinaisons du modèle et, pour les vaisseaux importants, une illustration dont la taille va de la vignette à la demi-page.

Un douzième chapitre, appelé Civilians, Raiders & Miscellaneous (31 pages) est consacré, comme son nom l'indique, aux engins civils, pirates ou rares. Dans la première catégorie, on trouvera des vaisseaux de ligne, des cargos, des vaisseaux d'exploration profonde, des escorteurs civils, etc. issus des technologies de différentes races; la deuxième propose des chasseurs et des porte-chasseurs; la dernière contient des vaisseaux de races peu connues ou discrètes comme les Chasseurs d'Âmes, les Techno-Mages, les Drakhs, les Lumatis, etc. Chacun de ces vaisseaux est décrit de la même manière que ceux des chapitres précédents.

L'ouvrage se termine par la page de licence d20.

Ce supplément se présente comme un guide complet du téléfilm éponyme Thirdspace, se déroulant au cours de la Saison 4, peu après la fin de la Guerre des Ombres et avant le début de la campagne militaire contre le Président Clark.

Après la page de sommaire et de crédits, une Introduction de 2 pages situe les événements du téléfilm dans l'histoire de la série, résume le contenu du supplément, esquisse ses usages possibles et discute rapidement de la puissance des étranges phénomènes prenant place dans cette histoire.

The Door Is Opened (31 pages), à la manière des suppléments saisonniers de la sous-gamme d20, conte scène par scène tous les événements relatés dans le téléfilm, d'une part pour que le lecteur n'ayant pas vu celui-ci se familiarise avec l'histoire, d'autre part pour introduire de nombreuses informations techniques ou narratives expliquant les événements et leurs dessous : statistiques des personnages, motivations, mécanismes des influences télépathiques, etc.

The Errors Of Pride (19 pages) liste différents héritages laissés par les imprudences des Premiers et des autres anciennes races. La première section revient sur l'origine et l'histoire complète de la machine appelée Thirdspace. Chacune des cinq sections suivantes s'intéresse à un phénomène ou une relique susceptible de produire des événements de même échelle et de même étrangeté que le Thirdspace : on apprend par exemple que la race des Chasseurs d'Âmes est le fruit d'une expérience génétique ratée ou que la faille temporelle du Secteur 14 est le produit d'une race de Premiers ayant appris à voyager dans le temps. La dernière section décrit les vaisseaux des rares Premiers restés dans la galaxie jusqu'en 2261 et rappelés par Lorien lors du dénouement de la Guerre des Ombres.

The Harbringers (17 pages) s'intéresse à la race de destructeurs qui émergent du Thirdspace lorsque celui-ci est activé. Forme physique, caractéristiques associées, domaine de provenance, technologie (incluant une liste détaillée de vaisseaux dotés de statistiques), les cultistes qui les servent volontairement ou non et enfin une Classe de Prestige pour ces cultistes et des descriptifs succincts de ces sectes lorsqu'elles se développent chez différentes races. Note: Hormis dans le titre de ce chapitre et dans certains titres de sections, l'orthographe "Harbinger" est toujours préférée à "Harbringer" ; il s'agit probablement d'une coquille.

In the Wake of Thirdspace (9 pages) présente cinq grandes conséquences possibles de l'irruption et la destruction du Thirdspace : le devenir des débris de la porte après sa destruction, les vaisseaux Harbingers rescapés de l'explosion de la porte, les possibles tentatives de re-création d'une porte de ce type par les jeunes races, les résurgences de cultes aux Harbingers et enfin la propagande engendrée chez différentes races (notamment les Terriens). Chacune des cinq sections présente en détail une de ces conséquences et fournit deux ou trois accroches de scénarios plus ou moins détaillées et commentées.

This Is Pandora's Box (18 pages) est un scénario complet se déroulant immédiatement après les événements décrits dans le téléfilm. Il met en scène des personnages qui n'ont pas nécessairement assisté aux événements eux-mêmes voire, qui n'en ont pas entendu parler. En effet, la mission IPX sur Thirdspace ayant mal tourné, la directrice des opérations a été promptement remplacée ; la nouvelle directrice, issue de l'équipe de recherche, met la main sur un fragment crucial de la porte et décide, avec une partie de son équipe et afin d'éviter que la douane de Babylon 5 ne le trouve, de rentrer sur Mars par un vaisseau de ligne plutôt que par la navette IPX, vaisseau de ligne également utilisé par les personnages pour leurs propres besoins.

Un Index d'une page, la page de licence OGL et enfin une page de publicité pour le supplément "The Lurker's Guide to Starports" achèvent l'ouvrage.