Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Cette version française de l'Appel de Chathulhu combine en un seul volume deux ouvrages : le livre de règles, Nekonomicon, et le guide du MJ, Unaussprechlichen Katzen., à l'exception d'une des annexes, le Livre des Chiens (disponibles en version électronique séparée pour les souscripteurs).

Le livret s'ouvre sur les titre, crédits, Sommaire et Introduction (4 pages dont une illustrée). Puis Etre un Chat (16 pages) détaille les éléments descriptifs d'un félin et la procédure de création. Celle-ci inclut les descriptions des rôles, background et éléments de description.

Le Jeu (18 pages) présente le système de résolution des actions sur 6 pages, une liste de challenges standard pour chaque rôle de façon à aider la détermination du RCPT (RCFTJ en VO) et un récapitulatif des divers lancers de dés avec les résultats possibles. Les Blessures et la Guérison détaille sur trois page les différents niveaux de blessure (blessé, incapacité, mourant) et comment y remédier, puis Les Bagarres consacre trois pages aux combats. Viennent ensuite des conseils avec une page de Règles of Pattes pour les joueurs (Rules of Paws, des règles pour aider à jouer un chat, d'autres étant disséminés dans toutes les règles), et quatre pages pour le MJ.

Deux pages introduisent alors la deuxième partie, Unaussprechlichen Katzen, le guide du meneur de jeu.

Le Monde (10 pages) détaille le monde tel que le MJ pourra le voir, avec l'histoire des chats, les cultes et la magie qu'ils pratiquent et les capacités de pression psychique dont les chats peuvent faire preuve vis-à-vis des Deux-Pattes. Les Puissances Eternelles (26 pages) est ensuite dédié aux descriptions des cultes d'une quinzaine de divinités dont Fftar-Axlan et Bastet, le Grand Catthulhu et Hastpurr, Phatphroggua le dieu crapaud et le dieu rat, le dieu machine et Muut'Thra le dieu des chiens. La fin du chapitre est consacrée aux descriptions de six créatures monstrueuses (Shaggoths, les Mew-Go, les Voitures...).

Le Maître-Chats (18 pages) présente des conseils pour le MJ, d'abord sur la façon de préparer et mener une partie avec des débutants ou des enfants. Suivent des trucs plus pratiques, dont certains réunis sous l'appellation de Règles de Griffe (Rule of Claw) sur la façon de gérer certains challenges, de jouer certains types de PNJ, ou de découper une séance de jeu.

Il Est Temps de Débuter les Aventures (46 pages) commence par donner des pistes et des outils pour écrire des scénarios, avant de présenter trois Chatventures :

• Le Bourdonnement d'En-Bas (The Buzz Downstairs, 13 pages) se déroule dans une grande maison et commence lorsque Maîtresse crie et est retrouvée inanimée. La présence d'un drôle d'insecte va probablement attirer l'attention des félins qui vont devoir trouver d'où il vient et faire en sorte que ces incursions cessent.

• Le Crash du Cosmonaute Fou dans la Baie (Bay City Crazy Cosmonaut Crash Down !, 14 pages, se déroule sur la côte ouest où un ancien envoie les jeunes félins se préparer à contrer un grand danger qui doit venir de la mer. L'arrivée dans une soirée sur la plage d'un étrange Deux-Pattes qui répand une lumière bizarre va lancer les chats dans une odyssée à travers la ville pour ne pas le perdre de vue et empêcher que le danger ne se réalise.

• Pâturages Verts (Greener Pastures, 12 pages) commence dans un refuge pour animaux dans un petit village de campagne. Du fait de coupes budgétaires, les propriétaires vont devoir réduire la population du refuge et certains animaux sont destinés à aller le lendemain dans la Chambre Noire d'où on ne ressort pas. Les animaux auront donc une nuit pour s'évader du refuge, odyssée qui ne sera pas non plus sans présenter de grands dangers.

D'Autres Scénarios (8 pages) propose une demi-douzaine de cadres de campagne repris de la première édition (un immeuble, une tour de l'université de Whiskatonic, la petite ville côtière de Kittsmouth, un petit village, un refuge pour animaux ou l'arrière boutique d'un restaurant chinois).

Enfin des Annexes (32 pages) terminent le livret :

• Une Histoire des chats (5 pages)
• Le Livre des Deux-Pattes (The Book of the Two-Foots, 9 pages) qui passe en revue les catégorie d'humains que les chats peuvent croiser, gentils ou méchants, avec les rôles qu'ils peuvent avoir et l'apparence qu'ils ont dans les rêves.
• Une bibliographe (2 pages)
• Une synthèse des règles (4 pages)
• Une feuille de personnage (1 page)
• une page blanche.

La première édition de Call of Catthulhu se présente sous la forme d'un livret et s'ouvre sur une page de titre et sommaire, une de citations d'inspiration féline de plusieurs auteurs (Lovecraft, Twain, etc.) avant d'aborder les éléments permettant la création des félins (Rôles, background, description) sur 4 pages. Les pages intérieures de couverture sont occupées par les crédits et par une publicité pour la campagne de souscription à venir pour la deuxième édition.

The Powers That Be (4 pages) passe en revue divers dieux animaux (chats, chiens, insectes, crapauds, poissons…) et les divinités félines maléfiques (le Grand Catthulhu, Shed-Nappurrath, les Mew-Go, Hastpurr,…). Challenges (7 pages) décrit alors le système de résolution, avec les questions permettant de déterminer combien de succès seront nécessaires pour une action, les combats et leurs effets, et des actions adaptées à chaque rôle, pour aider à déterminer qui est le RCFTJ (The Right Cat for the Job).

Enfin The World (6 pages) présente celui-ci sur deux pages, avec les règles d'influence des Deux-Pattes, suivies de 4 pages proposant une demi-douzaine de cadres de campagne : un immeuble, une tour de l'université de Whiskatonic, un petit village, un refuge pour animaux, la petite ville côtière de Kittsmouth cible d'un entrisme du culte du dieu poisson Doggone, ou l'arrière boutique d'un restaurant chinois. La dernière page est consacrée aux remerciements de l'auteur, notamment à CAT et Call of Cthulhu.

Monstrueusement Mignons est un bestiaire et une aide de jeu, qui propose d’amener les versions juvéniles de monstres habituellement rencontrés dans des univers de fantasy classiques comme Donjons & Dragons, et, en l’occurrence, Héros & Dragons ainsi que Chroniques Oubliées Fantasy. Les versions originales (Baby Bestiary 1 & 2) se veulent être une aide de jeu générique, dénuée d’éléments techniques. La version française, pour sa part, compile les deux ouvrages originaux et ajoute les règles de dressage, d’ordres et les caractéristiques des versions juvéniles de ces monstres pour les les jeux H&D, COF et COF-Mini.

Après la page de crédits et mentions légales, viennent une Note du Créateur qui évoque les circonstances qui ont permis à cet ouvrage de voir le jour et la table des matières (3 pages pour le tout).

L'ouvrage commence vraiment sur Toi, le Maître des Bêtes (8 pages), témoignage à la première personne d’un de ces éleveurs de monstres, de son expérience, et de tous les éléments à prendre en compte lorsque l’on embrasse cette profession. Cette présentation se poursuit au travers de Les Vrais Monstres (2 pages) qui touche aux rapports ambigus qu’entretiennent les hommes avec les bêtes élevées.

Vient ensuite le bestiaire en lui même qui présente 73 créatures sur 2 pages chacune. La première page présente, outre un onglet qui donne la difficulté de dressage et le niveau d’intelligence de la créature, une description de la bête, des notes concernant son acquisition, les soins quotidiens qu’elle demande, et les conseils pour son dressage. Chaque article est signé par son ou ses auteurs. La seconde page, quant à elle, présente une illustration pleine page en couleur de la bête, souvent en compagnie de son géniteur.

La version française de l’ouvrage y ajoute deux chapitres :

• Le Bestiaire de Jeu de Rôle (4 pages) présente le travail d’adaptation de l’ouvrage original à deux des licences de l’éditeur francophone : Chroniques Oubliées Fantasy (y compris COF Mini) et Héros & Dragons. Il donne aussi les règles de dressage proprement dites, basées sur les difficultés données à chaque fiche de créature, et consistant à faire un jet de dressage à cette difficulté durant une période en semaines égale elle aussi à la difficulté du dressage. Le ratio d’échecs et de réussites donnera, à terme le résultat de l’éducation de la bête. Et pour les échecs les plus cinglants, les conséquences devront être aussi proportionnelles à la dangerosité de la bête. Donner des ordres aux bêtes dépendra, par contre, de leur niveau d’intelligence, aussi donné sur chaque fiche. Suivent, un nouveau Don (Dresseur) pour H&D, et une nouvelle voie (Voie du Dresseur) pour COF, avant que l’usage de ce supplément pour COF-Mini ne soit, lui aussi, formalisé.
• Profils Techniques (43 pages), passe en revue l’ensemble des créatures de l’ouvrage pour leur donner les caractéristiques, capacités, actions et voies pour les jeux Héros & Dragons, Chroniques Oubliées Fantasy, et COF-Mini .

L’ouvrage se termine sur une illustration pleine page et 1 page recensant les contributeurs de la souscription ayant permis sa publication.

Après la couverture et une page de garde blanche, une page de titres et une page de crédits, une page contient deux préfaces qui présentent ce catalogue de divinités mineures, l’une de Paul Jaquays qui contribua à un illustre prédécesseur, Unknown Gods chez Judges Guild, et l’autre de Peter Gifford, qui a notamment mis en page l’ouvrage. Cette partie se conclut par deux pages de tables des matières.

99 divinités sont ensuite listées sur 116 pages, de Aþ dieu des serments à Zzyzz dieu des peurs irrationnelles, en passant par E’rsae déesse des commérages, Kalantos dieu des décapitations à la hache, Meifer déesse des allumeurs de réverbères, ou Naaragiga déesse des gelées et vases. Chaque divinité est décrite en une ou deux pages, en commençant par ses caractéristiques techniques pour Labyrinth Lord. La divinité et son culte sont ensuite décrits, ainsi que ses capacités spéciales, etc. La plupart bénéficie également d’une table de réaction en cas de rencontre.

L’ouvrage se poursuit par un article de M.A.R. Barker de 16 pages, originellement publié en 1980, intitulé Create a Religion In Your Spare Time for Fun and Profit, qui traite de la création de religions et mythologies pour les univers fictifs et notamment pour les jeux de rôles.

Le document se termine par une page blanche, 8 pages de publicités pour différents éditeurs de la mouvance OSR (Old-School Renaissance) et une dernière page de garde blanche.

Une version révisée et enrichie parut en mai 2015.

Book 2 : Unaussprechlichen Katzen est le guide du meneur de jeu (MJ) de Call of Catthulhu. Il s'ouvre sur les titre, crédits, sommaire et Introduction (8 pages dont deux illustrations et une blanche).

Part 1 : Things About the World (32 pages) détaille le monde tel que le MJ pourra le voir, avec l'histoire des chats, les cultes et la magie qu'ils pratiquent et les capacités de pression psychique dont les chats peuvent faire preuve vis-à-vis des Deux-Pattes. Vingt pages sont ensuite dédiées aux descriptions des cultes d'une quinzaine de divinités dont Fftar-Axlan et Bastet, le Grand Catthulhu et Hastpurr, Phatphroggua le dieu crapaud et le dieu rat, le dieu machine et Muut'Thra le dieu des chiens. La fin du chapitre est consacrée aux descriptions de six créatures monstrueuses (Shaggoths, les Mew-Go, les Voitures...).

Part 2 : Running the Game (14 pages) présente des conseils pour le MJ, d'abord sur la façon de préparer et mener une partie avec des débutants ou des enfants. Suivent des trucs plus pratiques (certains réunis sous l'appellation de Rule of Claw) sur la façon de gérer certains challenges, de jouer certains types de PNJ, ou de découper une séance de jeu. Le chapitre se finit sur les tables de résultat des bagarres et le rappel des Rules of Claw.

Part 3 : Catventure Time (42 pages) commence par donner des pistes et des outils pour écrire des scénarios, avant de présenter trois Chatventures :

• The Buzz Downstairs (10 pages) se déroule dans une grande maison et commence lorsque Maîtresse crie et est retrouvée inanimée. La présence d'un drôle d'insecte va probablement attirer l'attention des félins qui vont devoir trouver d'où il vient et faire en sorte que ces incursions cessent.
• Bay City Crazy Cosmonaut Crash Down ! (10 pages) se déroule sur la côte ouest où un ancien envoie les jeunes félins se préparer à contrer un grand danger qui doit venir de la mer. L'arrivée dans une soirée sur la plage d'un étrange Deux-Pattes qui répand une lumière bizarre va lancer les chats dans une odyssée à travers la ville pour ne pas le perdre de vue et empêcher que le danger ne se réalise.
• Greener Pastures (10 pages) commence dans un refuge pour animaux dans un petit village de campagne. Du fait de coupes budgétaires, les propriétaires vont devoir réduire la population du refuge et certains animaux sont destinés à aller le lendemain dans la Chambre Noire d'où on ne ressort pas. Les animaux auront donc une nuit pour s'évader du refuge, odyssée qui ne sera pas non plus sans présenter de grands dangers.

Le chapitre se clôt sur une demi-douzaine de cadres de campagne repris de la première édition (un immeuble, une tour de l'université de Whiskatonic, un petit village, un refuge pour animaux, la petite ville côtière de Kittsmouth cible d'un entrisme du culte du dieu poisson Doggone, ou l'arrière boutique d'un restaurant chinois) et une citation de Ruyard Kipling (6 pages).

Enfin des Annexes (32 pages) terminent le livret :

• Une Histoire des chats (4 pages)
• The Book of the Two-Foots (8 pages) passe en revue les catégorie d'humains que les chats peuvent croiser, gentils ou méchants, avec les rôles qu'ils peuvent avoir et l'apparence qu'ils ont dans les rêves.
• The Book of the Dogs (16 pages) est un chapitre débloqué lors du financement de l'édition Deluxe. Il permet de jouer des chiens, avec de nouveaux rôles (chien de garde, chien câlin, chien fidèle, chien errant, chien à pédigrée), de nouvelles divinités et créatures (Astracopth, les jouets grinçants de l'espace...) et quatre cadres de campagne : un grand parc public, un refuge sur une frontière du monde spirituel, un hôtel dans les montagnes enneigées, ou une histoire de chiens garous.
• Une bibliographe (2 pages)
• Une page avec une illustration et une regroupant une synthèse des règles.

Après la couverture, une première page propose le synopsis du scénario, des suggestions pour le faciliter ou compliquer, et les crédits de l’ouvrage. Il s’agit d’une aventure destinée à des personnages débutants, où ils se verront confier la mission d’aller sur un ancien site industriel pour récupérer des batteries destinées à des robots… Bien entendu, les personnages feront face à de multiples dangers : la faune mutante, les dangers de la radioactivité et des systèmes de sécurité toujours actifs.

Le scénario lui-même fait 11 pages, suivies d’une page de plan. Il se divise en 3 parties : la visite de la ville de Xitnine et la route vers l’usine, l’exploration de l’usine et le retour en ville (avec les récompenses et autres conséquences). Pour plusieurs créatures, le scénario renvoie les lecteurs au livre de base, mais l’ouvrage détaille les caractéristiques d’une paire de PNJ, d’une nouvelle créature et de deux robots, et rappelle également les caractéristiques de deux créatures classiques. Chaque zone décrite commence par un encadré décrivant le lieu, destiné à être lu ou paraphrasé aux joueurs, et le reste du texte est réservé au maître du jeu, détaillant les péripéties et détails techniques.

Le document se conclut par une page publicité pour d’autres produits de l’éditeur, puis une page détaillant la licence Mutant Future.

Après la couverture, une première page propose le synopsis du scénario, des suggestions pour le faciliter ou compliquer, et les crédits de l’ouvrage. Il s’agit d’une aventure destinée à des personnages débutants, où ils se verront confier la mission d’aller sur un ancien site industriel pour récupérer des batteries destinées à des robots… Bien entendu, les personnages feront face à de multiples dangers : la faune mutante, les dangers de la radioactivité et des systèmes de sécurité toujours actifs.

Le scénario lui-même fait 11 pages, suivies d’une page de plan. Il se divise en 3 parties : la visite de la ville de Xitnine et la route vers l’usine, l’exploration de l’usine et le retour en ville (avec les récompenses et autres conséquences). Pour plusieurs créatures, le scénario renvoie les lecteurs au livre de base, mais l’ouvrage détaille les caractéristiques d’une paire de PNJ, d’une nouvelle créature et de deux robots, et rappelle également les caractéristiques de deux créatures classiques. Chaque zone décrite commence par un encadré décrivant le lieu, destiné à être lu ou paraphrasé aux joueurs, et le reste du texte est réservé au maître du jeu, détaillant les péripéties et détails techniques.

Le document se conclut par une page publicité pour d’autres produits de l’éditeur, puis une page détaillant la licence Mutant Future.

Après la couverture, une première page propose le synopsis du scénario, des suggestions pour le faciliter ou compliquer, et les crédits de l’ouvrage. Il s’agit d’une aventure destinée à des personnages débutants, où ils se verront confier la mission d’aller sur un ancien site industriel pour récupérer des batteries destinées à des robots… Bien entendu, les personnages feront face à de multiples dangers : la faune mutante, les dangers de la radioactivité et des systèmes de sécurité toujours actifs.

Le scénario lui-même fait 11 pages, suivies d’une page de plan. Il se divise en 3 parties : la visite de la ville de Xitnine et la route vers l’usine, l’exploration de l’usine et le retour en ville (avec les récompenses et autres conséquences). Pour plusieurs créatures, le scénario renvoie les lecteurs au livre de base, mais l’ouvrage détaille les caractéristiques d’une paire de PNJ, d’une nouvelle créature et de deux robots, et rappelle également les caractéristiques de deux créatures classiques. Chaque zone décrite commence par un encadré décrivant le lieu, destiné à être lu ou paraphrasé aux joueurs, et le reste du texte est réservé au maître du jeu, détaillant les péripéties et détails techniques.

Le document se conclut par une page publicité pour d’autres produits de l’éditeur, puis une page détaillant la licence Mutant Future.