Guide du Rôliste Galactique — Accueil

En dehors de son format numérique, de la couverture sur 1 page et de l'ISBN, cet ouvrage est identique à la version papier.

Beast & Barbarians est un jeu de Sword & Sorcery motorisé par le système Savage Worlds. Le genre de la Sword & Sorcery est représenté dans la littérature par des héros tels que Conan le barbare et Kull le conquérant de Robert E. Howard, ou bien Kane le héros amoral de Karl Edward Wagner. Ce type de littérature fantastique obéit à une série de codes : des personnages héroïques, hauts en couleur et à la morale toute personnelle, une magie toujours sinistre et corruptrice, un éloge de la simplicité des barbares opposés à la civilisation toujours dégénérée et corrompue. 

Tout jeu motorisant ce type d'univers se doit de respecter ces règles. En conséquence Beast & Barbarians propose des modifications au système de Savage Worlds via de nouveaux atouts et compétences, tel "Héros en pagne" qui permet aux bons sauvages de se promener en petite tenue tout en conservant de bonnes chances de survie. Cette version française est la traduction améliorée de l'édition Golden de Beast & Barbarians.

L'ouvrage commence par une illustration pleine page suivi d'une page de crédits, une courte nouvelle sur une page puis une table des matières sur trois pages et enfin un texte d'introduction sur une page décrivant le jeu opportunément nommé "à propos de cet ouvrage".

Livre des Traditions (50 pages). Les choses sérieuses commencent avec le "Livre des Traditions" qui décrit l'histoire et la géographie de l'univers où se déroule les aventures de Beast & Barbarians, connue sous le nom des Dominions de la Mer Intérieure. 

La partie historique commence avec la très haute antiquité, lorsque règne l'Empire Kéronien, une race de sorciers et d'érudits, cousins corrompus des humains. Ils tiennent les hommes normaux en esclavage et les sacrifient à des rites démoniaques afin d’accroître leur puissance. Malgré leurs science maléfique, ils sont frappés par un cataclysme qu'ils n'ont pas su prévoir, avec la chute d'un aérolithe qui éradique leurs empire, anéantit leur puissance, crée la gigantesque Mer du Désastre et incidemment libère l'humanité du joug des Kéroniens. 

L'histoire change de maître, c'est maintenant l'humanité qui la dicte, même si l'héritage des maléfiques Kéroniens sème toujours les fausses notes de la corruption. Le chapitre décrit les tribulations des humains jusqu'à nos jours, puis une carte illustre la situation géographique et les frontières actuelles, chacune des provinces étant décrite en détails :

• Ascaia, l'île des Amazones 
• Caldeia, une cité-état fondée par Caldaios le cruel, Princes-Prêtre de Tricania. 
• La Ceinture Verdoyante, région tropicale et très fertile subit le joug des esclavagistes de Caldeia.
• Les Cités Libres au nord de Caldeia n'étaient que des comptoirs commerciaux, devenus des cités grâce au succès de leurs emplacements. 
• Le Désert Rouge, crée par la comète du désastre, abrite plusieurs tribus de nomades, en sus des monstres et autres bêtes mortelles. et des cités libres.
• Ekul, un état indépendant envahi par les Valks. Non loin, la cité maudite de Collana, livrée aux démons par les Valkyries, les prêtresses des Valks
• Faberterra, capitale de l'Empire de Fer, aujourd'hui en pleine décadence.
• Gis, la Cité Libre des Alchimistes, où l'on trouve tous les artifices, drogues et sorts. 
• La Grande Jungle, dangereuse et inexplorée, avec sa mythique cité d'or. 
• Les Îles Cannibales qui abritent une peuplade qui chasse, sacrifie et mange les humains. 
• Les Îles des Doigts qui abritent les pirates. Ils attaquent les vaisseaux marchands et font des raids sur les côtes pour revendre dans les Cités Libres. 
• Les Îles des Mutilés sont les restes de la comète qui a détruit cette région et habités par des êtres dégénérés. 
• Kyros, royaume à nouveau indépendant de l'Empire mais victime de guerres endémiques avec les plaines sauvages. Il est aujourd'hui dirigé par un souverain absolu fou à lier. 
• Le Lohban. Un pays de montagnes dirigé par des moines philosophes qui recherchent l'Illumination. La population fabrique les plus belles étoffes. 
• Les Monts Trolls. Parcourus par les Trolls, humanoïdes géants et terribles, les Monts Trolls sont une barrière infranchissable. 
• Le Nordheim est un rude pays où vivent des Clans isolés et assez peu civilisés. 
• Le Royaume déchu de Kéron. Abrité derrière une chaîne de jeunes montagnes, cette terre semble hantée. La dernière expédition qui s'y est aventurée a tout simplement disparue. 
• La Savane d'Ivoire. Une terre très fertile, parcourue par les troupeaux de buffles et les tribus nomades. Celles-ci ont été fédérées autour du Roi Blanc. 
• La steppe Valks qui reste largement inconnue. 
• Syranthia est un royaume riche et décadent lié au commerce et qui a le plus grand port connu. 
• Les Terres des Cairns sont un territoire nordique, parsemé de tertres qui sont autant de tombeaux.
• Terres Caled. Forêts impénétrables et habitées par les Caleds, des sauvages cannibales. 
• Terres Frontières. Petits royaumes indépendants que l'Empire utilise comme zone tampon avec les Nandals, les seigneurs des Cairns et les Barbares Nordheim. 
• La Terre des Idoles. Une terre occupée seulement par des statues (les Idoles). Même les animaux évitent cette région. 
• Tricania. Pays des Princes-Prêtres, il se base sur l'esclavage pour fonctionner. 
• Valkheim est le nouveau royaume des Valks fidèles à Tuka. 
• Le Zandor, l'ancien joyau de l'Empire. Suite à l'invasion Valks, ce ne sont plus que des îlots civilisés au milieu des campagnes parcourues par les nomades Valks. Même Jalizar est toujours en état d'alerte et survit difficilement.

Les personnages, concepts héroïques (20 pages). Une série de concepts de personnages des Dominions sont présentés dans ce chapitre. On y retrouve la description des principaux personnages que les joueurs peuvent incarner : Amazone, Artistes, Assassin, Aventurier, Bandit, Barbare, Courtisan, Esclave, Gladiateur, Guerrier, Maître du Lotus, Marin, Mercenaire, Moines, Noble, Nomade, Pirate, Prêtre, Sage, Sorciers, Voleur. Un encart explique comment combiner et modifier les concepts.

Puis Création de personnage est un paragraphe qui nous présente les adaptations du système générique Savage Worlds à Beasts & Barbarians et qui touche les compétences, les avantages et désavantages, en modifiant certains et en créant de nouveaux tel que le fameux "Héros en Pagne" et son non moins fameux "Déité en pagne" qui permet de jouer des barbares et des héroïnes légèrement vêtus dans le respect du genre. 

De même, afin de représenter le côté héroïque et aguerri, les personnages de Beasts & Barbarians commencent tous au niveau Aguerris (20 points d'expérience). De nombreux atouts sont ajoutés à la liste de base de Savage Worlds, que ce soient des atouts de background, de combat, de pouvoir, de professions et étranges. 

La suite, c'est La Magie (14 pages). La magie voit ses règles adaptées au monde de Beasts & Barbarians, tout en conservant ses mécanismes fondamentaux à base de sorts tels que décrits dans le livre de base de Savage Worlds. Elle est cependant très mal perçue sur les royaumes. Toute démonstration de pouvoir engendre la méfiance voir la révulsion et la haine. Trois domaines principaux sont présentés et des encarts spécifiques fournissent différents exemples d'applications ainsi que des conseils pour incarner un Héros qui se dirigerait dans une de ces voies :

• La maîtrise du Lotus : Le Lotus est une mystérieuse plante née de la chute de l'aérolithe qui détruisit l'empire Kéronien. Elle pousse sous diverses formes, aux multiples propriétés, souvent nocives ou mortelles. Les Alchimistes utilisent la voie de la "Maîtrise du Lotus" pour le raffiner et produisent toutes sortes de potions, poudres et onguents aux effets magiques en y investissant des points de pouvoir. Elles peuvent être stockées et utilisées par des néophytes, cependant le maître des arcanes voit ses points de pouvoir investis bloqués tant que les décoctions ne sont pas utilisées. 
• La Sorcellerie, fait appel via des incantations aux pouvoirs des démons. Cette magie est très risquée et le pratiquant paie lourdement les échecs et faux pas. En général les Sorciers sombrent rapidement dans la corruption.
• La voie de l'Illumination. Cette magie est utilisée par les moines du lointain Lhoban. Elle est basée autour de l'Illumination qui est une vision philosophique de l'univers, basée sur la bonté et l'équilibre, la place de l'homme dans le monde et son rôle. L'Illumination s'acquière grâce à la concentration ainsi qu'aux arts martiaux. Les pouvoirs se manifestent en général de façon discrète et comme des capacités personnelles ce qui évite bien des soucis. Il faut cependant noter qu'une branche dissidente de la voie de l'illumination existe, plus sombre et plus égoïste.

Puis vient le chapitre Équipement (16 pages). Nombre d'armes et armures typiques des Dominions sont présentées dans ce chapitre, leurs capacités spéciales sont décrites. Une règle optionnelle couvre la qualité du matériel, selon le matériau qui compose l'arme ou l'armure. Par ordre de solidité nous avons les armes en bois, en os, puis en bronze et pour les civilisations les plus développées en fer, certaines étant même en acier, pour les suivants du dieu de la forge. Une arme composée d'un matériau plus faible se brise contre une armure ou après une parade si le jet de compétence est égale à "1". Suivent enfin les objets communs : animaux et véhicules sont présentés.

C'est ensuite le tour de Maîtriser Beasts & Barbarians (18 pages). Le chapitre commence par les règles d'univers Savage Worlds proposées pour être utilisées dans le ton Beasts & Barbarians : Sang et tripes, La naissance d'un héros, Un joker, c'est fou.

Il rajoute des règles optionnelles de gestion des aides, sous-fifres et bras-droits. De même, la gestion de la fortune entre les aventures par les personnages est très particulière à la Sword & Sorcery, quelque soit la fortune gagné les personnages se retrouvent sans le sous ou presque au démarrage de la nouvelle aventure. Une table des événements sert de base au joueur et au maître de jeu pour décrire comment son personnage dilapide son argent entre deux aventures.

Plusieurs règles alternatives pour les guérisons, pour la gestion des aventures avec un groupe de personnages à un ou deux personnages, des exemples de modifications de l'univers, la gestion des reliques et autres objets magiques ou maléfiques. Une table des reliques donne de nombreux exemples d'objets mythiques aux capacités variées. 

La suite, c'est le Générateur d'aventures (20 pages). Basé sur le tirage aléatoire de cartes à jouer (54 cartes avec les jokers), ce chapitre a pour objectif de permettre au MJ d'avoir les bases pour créer rapidement une aventure. Un deuxième tirage va permettre, s'il en est besoin, au MJ de préciser encore davantage chacun des piliers : le décor, l'adversaire, le conflit, la récompense. Un exemple détaillé permet d'appréhender la mécanique du générateur. 

Bêtes et Barbares (78 pages) est un Bestiaire de Sword & Sorcery avec plusieurs adversaires possibles et leurs caractéristiques. On y trouve aussi des créatures spécifiques à l'histoire des Dominions ainsi qu'à l'univers de Beasts & Barbarians. Par exemple, la Substance de l’Étoile du Désastre ou le Tsa-Gara. Ensuite, ce sont 51 profils de PNJ que nos héros sont susceptibles de rencontrer au cours de leurs aventures. Certains profils sont déclinés en plusieurs variantes comme par exemple le Gladiateur novice, expérimenté ou Star, le sauvage cannibale mangeur de cerveau ou bien cannibale simple. Le Mage Sombre ou le Sorcier sont également là, chacun de plusieurs niveaux possibles.

Enfin La Vengeance des Diables Marqués (24 pages)est un scénario qui propose à nos Héros de soutenir un village contre une horde de pillards dans la grande tradition des 7 mercenaires. Mais les choses se révéleront plus compliquées que l'on pourrait le penser. Malgré son schéma classique, il permettra de découvrir certaines des spécificités des Dominions.

Une page de publicité pour Casus Belli avec un formulaire d'abonnement termine le livre.

Ce supplément est issu d'une précommande participative de Black Book Editions destinée aux boutiques. 

L'illustration intérieure reprend celle de la couverture en couleurs. Après la page de titre et les crédits (1 page), une table des matières (3 pages) précèdent le Chapitre 1 : Ennemis des Dominions (114). Il présente des créatures, chacune d'entre elle dépeinte selon le même schéma : habitat, description, caractéristiques et court scénario mettant en scène spécifiquement cette créature. Les différents PNJ et autres créatures sont eux aussi fournis.

Ce chapitre constitue l'essentiel de la version VO, et y est précédé d'une page présentant le contexte au travers de la lettre d'une disciple à son maître, et d'une introduction d'une page.

Les espèces couvertes sont les suivantes:

• Les Caudru représente une race des Serpents éveillés. Humanoïdes ayant la capacité de se transformer en serpent, entièrement ou seulement quelques parties de leur corps. Les mains se transforment en tête de serpent qui contiennent un venin très addictifs pour les Humains et particulièrement jouissif, jusqu'à la mort à trop forte dose. Le scénario, Les Chuchoté voit les héros chargés de protéger un jeune fils de riche marchand. Lors du voyage ils sont confrontés à un changement de nature et un dilemme sur la suite à donner.
• Les Doigts-Jaunes qui sont des Humains infectés par un champignon les rendant comme mort vivant. Ils existent principalement dans les Cairns, car c'est là le plus simple pour infecter une multitude. Le scénario afférant à ces créatures est intitulé Le Prix de la Paix. Il met les Héros voyageurs aux prises avec les héritières du Cairns des Cornes dans un guet-apens dont les personnages doivent se sortir avec agilité.
• Les Jagzhas de Tukomal sont des "araignées d'eau" aussi grosses que des chats, mais Tukomal, prince Tricanien en a produit des versions aussi grande que des chevaux. Les petites versions peuvent constituer des nuées. Le scénario consiste à tenter de sauver une jeune femme enceinte des griffes d'un horrible Prince-Prêtre Tricannien dans un environnement des plus malsains.
• Moloke-Tanu est la réincarnation du Shaman de la Savane d'ivoire, espérant une vengeance terrible. Cette réincarnation se fait dans un vieux lion mangeur d'homme avec des pouvoirs puissants pour traquer et piéger ses victimes. Le scénario consiste en l'escorte d'un marchand qui souhaite commercer avec une tribu de la Savane d'ivoire. Les héros sont impliqués dans la sauvegarde de la tribu contre un Moloke-Tanu. Un ressort de scénarios, ou même d'une campagne, prend la forme de Oba, une sorcière extrêmement puissante.
• Les Ombres Pâles constituent une version B&B des vampires et sont des créatures volantes et malignes. Le scénario qui suit implique les Héros en les forçant à faire partie de l'équipage du bateaux pirate qui les a vaincu. Ils partent alors vers une île mystérieuse qui abrite un trésor. A ceci s'ajoute un conflit larvé entre les deux factions de l'équipage pirate.
• Pantarkos Lucrétios est un très très riche héritier d'une famille du sud Faberterra. Il organise des combats dans son arène privé, aidé en cela par une armée de mercenaires et de serviteurs. Les monstres sont donc aussi des humains. Ce passage se présente plus comme un scénario avec des monstres et des créatures qui sont décrits avec leurs caractéristiques à la fin.
• La Progéniture du Lotus, résultat d'une expérience d'un Prince-Prêtre de Tricania, est une plante géante, carnivore, qui crée des humanoïdes végétaux. Ces derniers rabattent les proies vers les fleurs. En échange, la fleur de Lotus les nourrie d'un nectar sucré. Le scénario permet à nos Héros de partir à la poursuite d'une bande de brigands ayant enlevé la fille du l'archange de la ville de Zoramor suite à un cambriolage raté. Les brigands se réfugient dans la forêt de Xorala, une forêt abandonnée. ...
• Les reines araignées sont d'horribles croisements entre une superbe femme et un corps d'araignée immense. Elles s'accouplent avec des hommes pour engendrer leur descendance, les araignées de sang. Il n'existe qu'une douzaine de créature de ce genre ! Le scénario emmène les personnages dans la ville de Vadokara, à la tête d'une petite armée pour reprendre en main une ville. Disparitions nocturnes et capture des PJ sont au programme, pour se finir par une confrontation dans les égouts de la cité.
• Les Thennas sont un groupe de rebelles autour de la Forteresse des Mines, menés par l'ancien commandant tombé en disgrâce. Dans Les traîtres de Rhybard, les personnages joueurs forment un groupe de mercenaires dans les Terres Frontières qui doit intégrer les Thennas pour mieux les trahir. Selon leurs orientations, les personnages pourront accomplir leur mission et faire en sorte de supprimer le groupe de rebelles ou bien apporter leur concours aux rebelles et leurs permettre de conquérir le château.
• Les Yarakan, appelés aussi Grands Dévoreurs, sont des démons provenant d'une autre autre dimension, et dont la bouche fait office de portail terrible vers cette même dimension. Ces démons sont tellement étranges qu'ils infligent une grande peur aux humains, les combattre est donc extrêmement difficile. Le scénario prend appui sur un capitaine de bateaux qui souhaite faire fortune en exploitant les cales de son bateau échoué, à l'insu du propriétaire de la dite cargaison. Une course poursuite s'engage entre le commanditaire et l'ancien capitaine de vaisseau, avec les joueurs au milieu. Ils devraient s'allier pour combattre le démon et son armée d'esclave...

Le Chapitre 2 : Les Créatures de Jalizar (42 pages) est extrait de Jalizar, City of Thieves et n'est présent que dans la VF (il occupe 36 pages dans l'ouvrage dont il est extrait). Il passe en revue plusieurs créatures typique de la ville, allant des Anguilles des égouts à Zhubal Roi des Chats, en passant par des hommes-poissons, des démons, des trolls et d'autres habitants. Sont ensuite présentés des personnages typique de Jalizar, avec les suggestions de personnalisations possible, tels que des gardes, des moines, des duellistes, les membres des maisons nobles, mendiants, sorcier des égouts, etc.

L'ouvrage se poursuit par des annexes (14 pages, 10 en VO). Celle des joueurs permet de devenir un membre du Temple Noir. Les PJ peut ensuite devenir un renégat ou rester un disciple de cette secte maléfique. De nouveaux atouts, magie et pouvoirs et équipements spécifiques sont proposés. La partie réservée au MJ donne des conseils pour utiliser un personnage de Disciple du Temple Noir.

Une double page illustrée en Noir et Blanc qui reprend l'illustration de couverture et en VO une publicité pour Casus Belli avec un formulaire d'abonnement terminent le livre.

Cet ouvrage se consacre à la description exhaustive de la cité neutre d'Equinoxe ainsi que du culte du Trident. Il reprend en grande partie les textes du supplément de la première édition qui ont été ensuite intégrés au livre de base de la troisième édition.

Les crédits et la table des matières sont présentés en une page, puis le court récit d'un groupe de contrebandiers confrontés au vicieux Chantak introduit ce volume.

Le premier chapitre, Station Equinoxe (29 pages), décrit dans le détail la gigantesque station fluctuante. Il présente un bref historique de la cité avant d'évoquer les spécificités du mode de vie sur Equinoxe, notamment en ce qui concerne l'alimentation, le commerce, les moyens de communication, le coût de la vie ou encore la contrebande, les drogues ou la corruption des autorités. Une description niveau par niveau (avec des sections présentant les lieux notables et les groupes influents dans chacun d'entre eux) est ensuite donnée.

Le chapitre suivant, Autour d'Equinoxe (7 pages), décrit succinctement les stations placées dans la sphère d'influence de la cité neutre mais aussi la géographie, la faune et la flore du seuil de Rockhall, ainsi que les effets du Flux. Le chapitre se conclut sur une description de la station Ariane et quelques légendes propres à Equinoxe.

Le chapitre trois, Le Culte du Trident (6 pages), reprend les informations du livre de base concernant ces mystérieux mais néanmoins influents utilisateurs de l'effet Polaris.

L'ouvrage se clôt sur un court scénario (4 pages) impliquant les PJs dans une affaire d'espionnage industriel.

Ce Recueil de Scénarios est unique à la version française et a été rendu possible grâce au financement participatif de la version française de la 4e édition de Fading Suns. L’unique auteur de cet ouvrage est Tristan Lhomme, qui a, entre autres, œuvré chez Multisim, et même travaillé pour la version française de la seconde édition de Fading Suns chez ce même éditeur.

Après la première de couverture, le supplément s’ouvre sur le titre, crédits et mentions légales, et la table des matières (1 page). Il propose ensuite deux Tragédies :

Ça arrive dans les meilleures familles (8 pages, précédemment publié dans Casus Belli v4 n°6) peut être joué par des personnages débutants, cependant, il demande des joueurs et un Maître du Jeu plutôt expérimentés. Avoir un PJ issu de la Maison Hawkwood est également un plus. Tout commence quand les personnages sont missionnés par un haut dignitaire de la Maison Hawkwood pour enquêter sur la future épouse d’un des membres de cette maison, collectionneur d’art xéno. Mais un assassinat va venir contrarier les choses et peut-être empêcher le mariage, dont l’issue est dans les mains des personnages.

Vox populi (11 pages, précédemment publié dans Casus Belli v4 n°10) s’adresse lui à des joueurs de tous niveaux mais le Maître du Jeu devra savoir improviser. Un des personnages pourra même tenir le rôle principal de l’histoire, ou ce dernier rester dans les mains du MJ en tant que PNJ. Quoi qu’il en soit, les PJ seront confrontés à une conspiration dans le cadre de la succession sur un fief al-Malik. Différents événements vont ponctuer cette Tragédies dans lesquels les PJ pourront interagir et peut-être influer sur le résultat du vote qui déterminera qui héritera du fief.

Cet ouvrage décrit, comme son nom l'indique, l'Union Méditerranéenne, c'est à dire la nation qui controle le bassin méditerranéen, puissance autrefois sous-estimée et aujourd'hui montante.

Après une page vierge, une de titre, une de crédits et un sommaire détaillé sur trois pages, une nouvelle d'une page présente un diplomate et espion envoyés en savoir plus sur cette nation sous-estimée. Puis, après une page recto verso de titre de cette partie, huit personnages pré-tirés sont présentés en couleurs, chacun sur une page. Il y a, en plus des humains et hybrides, un foreur.

Puis commence le livre 1, L'Union Méditerranéenne (70 pages) qui s'ouvre sur une page de titre. La première partie, intitulée Contexte (12 pages), traite de ce qui est généralement connu de l'UM, y compris comment s'y rendre, la faune et la flore, la géographie et le climat, les forces de sécurités, la vie quotidienne et l'histoire de la région. Un historique officiel de quatre pages prend la suite, avant 14 pages consacrées à l'Organisation politique et sociale. Les dernières pages de cette section détaillent tous les éléments de la vie quotidienne, y compris les bars, la justice, la natalité et l'absence de cérémonies funéraires, mais aussi la religion, avec l'importance du Culte du Trident, la renaissance clandestine de la Voix Divine, et l'apparition récente du Culte du Prophéte. Cette partie se conclut par une double page d'illustrations de personnages typiques, hommes et femmes, ainsi que quelques symboles et bijoux.

La partie suivante, intitulée Puissances majeures en Union Méditerranéenne (17 pages) détaille une à une les personnalités du monde politique, puis celles de l'armée. Viennent ensuite les grandes Maisons Marchandes et de l'industrie, suivies par les néo-industriels. Chaque personnage dispose d'un portrait et d'un paragraphe de description et d'historique, sans aucune donnée technique. Puis viennent les descriptions des ambassadeurs de l'UM dans les grandes puissances et celles des ambassadeurs étrangers dans l'UM. Après quelques autres personnalités comme un Architecte Génétique et un érudit, viennent des organisations diverses, groupes, cultes et syndicats, des grandes entreprises et les principaux pirates et corsaires actifs dans la région. La suite logique, ce sont les forces armées et services de sécurité. Toutes ses organisations sont décrites en un paragraphe et sans données chiffrées.

Enfin, Villes et communautés de l'Union Méditerranéenne (22 pages), vient boucler le livre 1. Les principales villes sont décrites en premier, avec également les événements récents, les endroits notables et les clans locaux, le tout occupant une à deux pages par cité. Puis les villes et communautés secondaires sont décrites en un paragraphe chacune, de même que les teritoires en surface et les communautés proches et rattachées.

Le livre 2, Les secrets de l'Union Méditerranéenne (58 pages), est la section réservée au meneur. Elle débute, après une page de titre, par une partie intitulée Menaces, mystères et avenir (12 pages). Celle-ci traite de diverses conspirations comme celle des ombres, des véritables relations entre UM et Culte du Trident, etc. Des informations complémentaires sont apportées sur l'UM, chacun de ses dirigeants, les groupes dissidents et les principales villes.

La partie suivante, Règles et matériel (34 pages), est essentiellement un catalogue, qui commence par les armes de poing et les nouveaux fusils mis au point pour contrer les cyborgs de l'Alliance Polaire, puis diverses armes lourdes, en particulier les nouveaux canons à super-cavitation. Diverses armures précédent les chasseurs sous-marins, y compris des prototypes à super-cavitation et des engins hybrides mer-air, et des vaisseaux plus lourds, allant jusqu'au gigantesque cuirassé Bellerophon, navire amiral de l'UM et fléau des corallien à la bataille de la passe de Suez. Deux engins terrestres viennent boucler cette section.

Nouvelles professions et atouts (4 pages) traite de la formation militaire, de l'Optimisation génétique, secret de l'UM et propose deux nouvelles professions, mendiant de la capuche et soldat mineur des clans. Puis Archétypes, trois pages, comprend six archétypes nouveaux, qui vont du marchand agent de la Voix Divine au soldat de l'Union en passant par l'assassin de la Voix Céleste et le mineur de l'Union. Enfin, Créatures et autres menaces (5 pages), décrit cinq nouvelles créatures dont les seigneurs des Olombres qui posent tant de problèmes aux foreurs.

Les cinq dernières pages sont un bonus, les textes concernant les prétirés du début qui ne rentraient pas dans la place prévue. Deux pages de publicité, dont une pour ce même ouvrage viennent boucler le tout. Il faut noter que les couvertures contiennent en page deux et vis à vis une carte de la région avec les principaux points de repère géographique et en page trois et vis à vis la même carte avec tous les emplacements des installations les plus secrètes.

Cet ouvrage se consacre à la description exhaustive de la cité neutre d'Equinoxe ainsi que du culte du Trident. Il reprend en grande partie les textes du supplément de la première édition qui ont été ensuite intégrés au livre de base de la troisième édition.

Les crédits et la table des matières sont présentés en une page, puis le court récit d'un groupe de contrebandiers confrontés au vicieux Chantak introduit ce volume.

Le premier chapitre, Station Equinoxe (29 pages), décrit dans le détail la gigantesque station fluctuante. Il présente un bref historique de la cité avant d'évoquer les spécificités du mode de vie sur Equinoxe, notamment en ce qui concerne l'alimentation, le commerce, les moyens de communication, le coût de la vie ou encore la contrebande, les drogues ou la corruption des autorités. Une description niveau par niveau (avec des sections présentant les lieux notables et les groupes influents dans chacun d'entre eux) est ensuite donnée.

Le chapitre suivant, Autour d'Equinoxe (7 pages), décrit succinctement les stations placées dans la sphère d'influence de la cité neutre mais aussi la géographie, la faune et la flore du seuil de Rockhall, ainsi que les effets du Flux. Le chapitre se conclut sur une description de la station Ariane et quelques légendes propres à Equinoxe.

Le chapitre trois, Le Culte du Trident (6 pages), reprend les informations du livre de base concernant ces mystérieux mais néanmoins influents utilisateurs de l'effet Polaris.

L'ouvrage se clôt sur un court scénario (4 pages) impliquant les PJs dans une affaire d'espionnage industriel.

Stone Cold Dead est la première campagne officielle française pour Deadlands Reloaded. Cette campagne est une exclusivité de Black Book et n'a pas d'équivalent chez l'éditeur américain Pinnacle. L'action se déroule à Crimson Bay, une ville portuaire à la prospérité nouvelle, située à la frontière de l'Oregon et de la Californie. Cette ville existe officiellement dans Deadlands Reloaded, mais est moins célèbre que Tombstone ou Deadwood, ce qui limite les risques que dans un futur supplément une version Pinnacle ne vienne contredire cette version Black Book.

L'ouvrage démarre par la page des crédits puis la table des matières détaillée (3 pages). Le chapitre Introduction (6 pages) s'ouvre sur une illustration du Shérif Russell Drent. Il contient le synopsis de la campagne : le maire de Crimson Bay organise un grand tournoi de poker avec un pactole de 15 000 $ à la clef. Tout cela tourne au chaos et seuls les personnages des joueurs peuvent redresser la situation. Le chapitre se clôture par une aide de jeu sous la forme d'un exemplaire du journal local de Crimson Bay qui peut être distribué aux joueurs.

La description de la campagne est l'objet du chapitre Stone Cold Dead (56 pages) qui démarre par une illustration du Maire « Gamblin' Joe » Wallace. Dans Pour quelques têtes de bétail de plus, les personnages arrivent en ville et ont rapidement une proposition de travail de Joe Wallace, afin d'épauler le Shérif Drent. Périls est la campagne proprement dite, et est divisée en sous-chapitres se déroulant par ordre chronologique :

• Diversion, une enquête pour meurtre, emmène les personnages dans divers quartiers de la ville à la recherche de l'assassin d'un voyageur de commerce.
• Le tournoi s'organise dans La main froide, des joueurs de premier ordre arrivent en ville et les choses sérieuses commencent. Les personnages règlent des soucis maritimes et s'impliquent dans la surveillance ou la participation au tournoi. Avant la fin du tournoi, le pactole est volé.
• Dans Les coupables idéaux, l'enquête du Shérif désigne d'anciens esclaves noirs vivant dans une communauté située à l'écart de Crimson Bay.
• Dans Ainsi vint la colère, une expédition punitive est formée et le village est rasé. Du magot, aucune trace ; le coupable est ailleurs et les personnages doivent le retrouver.
• Dans Il n'y a pas de place en enfer, un prêtre vaudou de la communauté, aidé de quelques fidèles, empoisonne le réseau d'eau de la ville.
• Dans le Siège de Crimson Bay la ville est assaillie de toutes parts par une armée de morts-vivants. Wallace est dépassé par les événements, seuls les personnages peuvent agir pour sauver la situation.
• Le long du Grand labyrinthe porte l'action de Crimson Bay à Shan Fan alors que Fedor cherche à se venger de l'associé de Wallace, un homme d'affaires chinois du nom de Leï Pan.
• Sur la piste de Fedor dans En route pour Fort Baker, les personnages doivent régler quelques soucis typique du voyageur de l'Ouest sauvage : despérados, tribus indiennes, shoggots...
• Dans Bad Moon Rising, ils peuvent mettre la main sur Cordell, le leader de la communauté des anciens esclaves, qui leur donnera de précieux renseignements.
• Vengeance voit l'arrivée des personnages à Shan Fan à la recherche de Fedor. L'enquête est difficile car la ville et la police sont aux mains des triades.
• Enfin, Règlement de compte à l'auberge du Matin de jade est la conclusion de la campagne. Elle se déroule lors d'une réunion des triades interrompue par attaques et trahisons. Les personnages doivent choisir un camp et un objectif...

La description de la ville ainsi que ses environs fait l'objet du chapitre Crimson Bay (40 pages) qui s'ouvre sur une illustration d'un cowboy arrivant en ville. Rapide survol donne un aperçu de la situation économique, politique et humaine de la région. Plusieurs points qui s'avèreront cruciaux durant la campagne sont décrits. Deux cartes au format A4 suivent ainsi qu'une légende listant tous les éléments qui seront décrits ensuite. Guide Touristique se focalise sur la ville de Crimson Bay et propose une description des commerces et autres lieux notables, regroupés par genre : saloons, médecine et pompes funèbres, bordels et fumerie d'opium… Galerie de PNJ décrit les principaux personnages non-joueurs de la ville, leurs aspects, leurs motivations et leurs caractéristiques de jeu.

Le chapitre Bestiaire (22 pages) s'ouvre sur une illustration de la créature de Cold Lake Bay. Créatures, monstres et abominations propose plusieurs monstres originaux présents dans l'Ouest sauvage.

• Les Clockwork Men : des créatures moitié homme et moitié mécanique.
• Le Mary-Ann's Lucky Guess : un étrange tripot flottant qui hante le Mississipi et où l'on joue gros.
• Le Bataillon de la Mort du Colonel Amos : un groupe de soldats confédérés qui n'est pas de première fraîcheur.
• Carcharodon Megalodon, « la Terreur grise » : un requin aux proportions démesurées.
• L'homme de boue : cet étrange Golem qui terrorise Sacramento est le résultat d'une vengeance inassouvie.  
• Les étalons funestes : d'étranges créatures prenant la forme de chevaux sauvages qui semblent annoncer le malheur.
• La créature de Cold Lake Bay : une créature venue du fond des âges.
• L'arbre aux mille visages : une espèce de plante qui a une façon bien à elle de se reproduire.

Pour démarrer plus rapidement la campagne, des Prétirés (16 pages) sont fournis, au nombre de sept. L'ouvrage se termine sur le chapitre d'Annexe (17 pages), qui fournit :

• Un autre exemplaire du Crimson Post : Contes de Californie, un récit commandé par les échos de Shan Fan pour leur collection : Mythes et réalités de l'Ouest étrange.
• La résidence de Lei Pan décrit la demeure du fameux sorcier de la campagne ainsi que ses sbires.
• 10 bonnes raisons de rejoindre Crimson Bay est une aide de jeu qui propose plusieurs explications à la venue et à l'implication des personnages joueurs.
• Les remerciements aux participants du financement participatif qui ont préfinancé l'ouvrage.
• La carte de “Crimson Bay”.