Guide du Rôliste Galactique — Accueil

L’ouvrage s’ouvre sur les pages de garde, crédits, et de table des matières (3 pages pour le tout). Puis, après une double page de garde illustrée qui ouvre chaque chapitre, Introduction (10 pages) sous-titrée A Game of Horror, présente le jeu et justifie sa thématique horrifique avant de donner des conseils de sécurité émotionnelle pour l’accompagner, dont la X-Card.

Chapter 1 : A Strange Beginning (10 pages) commence par 2 pages qui relatent le conte de Barbe Bleue. Puis sont présentés les acteurs du jeu, à savoir l’Épouse (The Bride) et les Sœurs qui forment sa personnalité, la Maison (The House) et les servants qui la peuplent, les qualités surnaturelles de ses pièces, et les objets qui symbolisent les événements qui s’y sont tenus (parfois marqueurs de fidélité, parfois de déloyauté).

Chapter 2 : A Bounded Conversation (34 pages) aborde les règles du jeu. Tout d’abord au travers de la répartition de la parole, puis de la finalité des scènes et du jeu. Les Moves sont ensuite expliqués en détail sur 15 pages, présentant les mécanismes généraux tout d’abord, puis en consacrant 1 page par Move et leurs exemples respectifs. 1 page évoque ensuite la rejouabilité du jeu avant de se pencher sur la création de groupe (pour définir l’Épouse) et de personnage (les Sœurs). Les cinq Sœurs voient leurs trois faces (et les Moves qui leur sont liés) explicitées sur 2 pages chacune.

Chapter 3 : A Dark Lesson (38 pages) constitue la section réservée au Groundskeeper. Il évoque son rôle dans la partie, ainsi que ses objectifs et les outils mis à sa disposition. Les objectifs sont expliqués au travers des trois Agendas, aidés par neufs Principes qui donnent des moyens d’y parvenir. Puis sont abordés sur 8 pages les onze Moves du Groundskeeper et la manière de les mettre en jeu. Viennent ensuite les outils de création des pièces (Rooms) – leur menace (Body, Motherhood, Religion, et Sexuality) et les objets mystérieux que l’on peut y trouver – sur 8 pages également. Suivent 3 pages consacrées au PNJ et 3 autres sur les Sœurs, les conséquences de leurs échecs et de la perte de leurs points de Trauma. La Session de jeu dans son ensemble est explicitée sur 5 pages, de la lecture du conte, à l’exposition de la salle finale, en passant par la création des Sœurs et l’exploration des pièces. L’exposition de la salle finale occupe néanmoins la majeure partie de cette section, décrivant les six types de fins possibles et les choix qu’ils proposent aux joueurs. Une dernière page évoque la création d’une nouvelle Épouse pour un autre récit.

Chapter 4 : A Bloody Example (12 pages) est la retranscription d’une partie prise en cours de route le long de deux scènes.

Suivent Afterword (2 pages), qui revient brièvement sur les circonstance de la création du jeu, Mediography (1 page), qui liste des livres, jeux, médias, et musiques qui ont accompagné le développement du jeu, et 1 page d’Index.

Une illustration pleine page, de femmes ensanglantées aux poings liés vues à travers le trou d’une serrure, ferme l’ouvrage

Play Material (16 pages) regroupe les aides de jeu sur un livret à part collé sur la troisième de couverture.

• The Groundskeeper (1 page) reprend la structure de la partie, les 3 Agendas et les 9 Principes, les 11 Moves génériques, une liste de pièces, et les 15 aspects de l’Épouse définis par les Sœurs ;
• The Final Room (1 page) reprend les six types de conclusions possibles et les questions qui en relèvent :
• Room Threats (1 page) regroupe les quatre type de menace, avec ses thèmes sous-jacents et les Moves spécifiques de chaque type ;
• The Moves (2 pages) regroupe les trois Maiden Moves, les quatre Ring Moves, et les deux Exit Moves ;
• The Bride – token track (1 page) sert à marquer l’évolution de la partie et tenir note des vérités définies par les Sœurs ;
• 5 Feuilles de Sister (2 pages chacune) qui présentent sur une face les six questions sur l’Épouse, ses liens avec deux autres Sœurs, ses Stats, ses trois visages, et sa jauge de Trauma. L’autre face est consacrée aux conséquences de son état Shattered, une fois la jauge de Trauma remplie.

Comme beaucoup d'ouvrages propulsés par l'Apocalypse, le livre de base d'Epyllion était fourni avec très peu d'informations sur l'univers, celui-ci restant à créer au cours des campagnes. Le présent ouvrage élabore un grand nombre de pistes sur le passé des dragons et leur lutte difficile contre les ténèbres. Il propose également 4 nouveaux types de dragons.

Après la couverture, les crédits, et le sommaire (1 page chaque), l’introduction (1 page) explique que les jeunes dragons ont besoin d’entendre les contes des anciens temps pour trouver le courage de combattre les ténèbres. C’est le sens de cette encyclopédie qui décrit aussi, en un sens, le monde de Dragonia (1 page) à travers de courtes histoires de quelques pages, mais de contenu légendaire, elles sont suivies d’une règle personnalisée liée au sujet de l’histoire (134 pages au total) :

• Le cœur de l’Arbre de la Sagesse
• Le monastère des arts martiaux de Son-Longwu
• La maison Yeraktos – La maison sauvage
• « Un coup à la Cellani » Récits de la couvée de la Fleur-de-Lune
• La chute de la cité céleste
• L’Umbra
• Le Miroir stellaire
• En quête de la forteresse des Marches lointaines
• Rites de passage et d’honneur au sein des grandes maisons
• La maison Tessith pendant la guerre des Ombres
• La maison Kebros
• Mythes et légendes
• Les Icônes du savoir
• Une histoire du festival du Rayon de Lune
• Les Collecteurs de la source – Histoires populaires de « Collecteurs » dans les légendes pour enfants
• Les épreuves de consécration de Fostr Tendregriffe
• Les Krakens

Ce sont ensuite 4 nouveaux livrets de dragons qui sont proposés (13 pages) :

• L’élémentaliste, qui manipule et sert les forces de la Terre elle-même
• L’envoyé, grand négociateur parmi les dragons
• L’orphelin, dragon solitaire qui forge seul sa destinée
• Le rebelle, qui teste les limites de la société des dragons, et s’éprouve lui même

Les livrets sont également fournis sous forme de fichier joint prêt à imprimer au même format que dans le livre de base. Chaque livret tient sur 2 pages qui une fois pliées donnent un livret de 4 pages A5.

Sig : La cité des Lames est la première version française du jeu, basée, en partie, sur la troisième édition en version originale.

Khelren, pour la version française, a compilé des informations publiées dans les deux précédentes éditions de Sig. Il a ajouté des passages du SRD ainsi que des explications issues de son ouvrage Le Fer et le Froid, afin de clarifier divers points de règles d’un jeu Forged in the dark, rendant l’ouvrage autosuffisant pour le public francophone.

Le livre s'ouvre sur la page de garde, 1 page de titre et 1 page blanche. Viennent ensuite les pages de crédits, de mentions légales, et de sommaire (3 pages pour le tout)..

Chapitre 1 : Les Bases (64 pages) s'ouvre sur 5 pages comprenant notamment une brève présentation du jeu et de son univers, les références qui ont inspiré l'auteur, la mise en place du jeu, et des outils de sécurité émotionnelle. 2 pages dédiées au jargon utilisé en jeu terminent cette première partie.

Le système de jeu est présenté en 46 pages. Après 7 pages détaillant le système de base, sont abordées les principales règles du jeu comme les actions, le stress et ses conséquences, la résistance, les armures et les blessures et la mort. L’utilisation des horloges est détaillée en 12 pages, incluant un exemple de situation en jeu de 5 pages. Les jets de chance sont présentés en 3 pages, et la gestion de l'argent en 4 pages.

Les règles concernant les factions sont développées en 8 pages. Sont détaillés les rangs, les relations aux autres factions et le contrôle de domaines.

Le chapitre prend fin sur 2 pages dédiées à l'expérience des personnages.

Chapitre 2 : Création des Personnages (68 pages)
La Bande, qui regroupe les personnages des joueurs, est tout d'abord détaillée en 4 pages. Suivent cinq bandes, développées en 20 pages, utilisables et personnalisables par les joueurs à la création de leur bande.

Les règles consacrées à l’équipement et à ses effets tiennent en 3 pages. La création des matois, expliquée en 9 pages, précède une liste détaillée des dix peuples et dix cultures d’origine, ainsi que des dix dévotions possibles offertes aux personnages à leur création.

Chapitre 3 : La Mission (24 pages) est consacré aux règles permettant de mener à bien une mission. Il aborde la planification (via le choix de la cible, et le type d’approche notamment), et l’engagement de l’équipe dans la mission. Puis, l’auteur propose trois options tactiques pour le travail en équipe des personnages. Un exemple de mission de huit pages conclut le chapitre.

Chapitre 4 : Temps Mort (18 pages), détaille les règles spécifiques pour gérer les différentes phases de temps morts, les temps, en jeu, entre deux missions. Ainsi, sont listées les différentes récompenses qu’il est possible d’obtenir, les retombées suite à une mission, et une liste des diverses activités qu’il est possible de réaliser entre des missions. Les règles d’expérience sont abordées sur la dernière page du chapitre.

Chapitre 5 : Sig et le Multivers (146 pages) est consacré à décrire le monde de Sig. Les 3 premières pages du chapitre sont dédiées à des généralités sur le rôle et la place de Sig dans le Multivers. Puis l’ouvrage détaille plus précisément chacun des points principaux de l'univers de jeu.

• Les plans d’existence éternels (18 pages) avec les anneaux élémentaires, conceptuels et idéologiques, accompagnés de leurs plans majeurs.
• L'infinité des mondes primaires (35 pages), à travers les huit mondes les plus connus. Ils sont développés au travers de leurs croyances, des premières impressions, le monde et sa société, ses dangers et opportunités, et leurs influences planaires.
• Sig, le centre du Multivers (28 pages), avec les quatre arrondissements et leurs principaux domaines. Des informations concernant l’alignement des plans et ses effets sur Sig concluent cette partie du chapitre.
• Les factions de Sig (20 pages), au nombre de 18, sont décrites par ordre d’importance, via leur plan d’influence, leurs devoirs, avantages, objectifs initiaux et domaines qu’elles contrôlent.
• Les habitants de Sig (18 pages) offre le portrait précis de quelques habitants de Sig (leur origine, leur loyauté, leur dévotion, des traits, et leur relation aux autres pnj.)
• Les Puissances (17 pages), au travers des quinze plus notables. Chacune est présentée sur une page, par son nom, une courte phrase la résumant, son plan d’influence, la dévotion de leurs fidèles, l’effet octroyé par les rituels, et son objectif initial.

Le chapitre prend fin sur 5 pages d’éléments inhabituels, ajoutant des origines et cultures supplémentaires et inhabituelles, avec de nouvelles factions et puissances mineures.

Chapitre 6 : Mener le Jeu (50 pages), après avoir abordé les objectifs, principes et manœuvres du MJ en 11 pages, ce chapitre traite de la façon de mener une première session en 5 pages, et fournit quatre scénarios (21 pages). Suivent alors 9 pages de missions simples, qui sont neufs approches du jeu, avec chacune deux missions types, accompagnées de leurs horloges de mission.

La dernière section du chapitre est une liste de 3 pages de conseils pour adapter le jeu aux joueurs via la personnalisation des personnages et la création de mondes primaires.

2 pages de table des matières mettent fin à l’ouvrage.