Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Cette boîte bien garnie contient tout le matériel nécessaire pour jouer à 2300 AD. Les règles elles-mêmes sont organisées en trois livrets : Adventurer's Guide, destiné aux joueurs ; Director's Guide, pour le MJ ; Play Aids, livret d'aides de jeu.

Table des matières de l' "Adventurer's Guide" :
- Introduction : présentation des jeux de rôle et en particulier de 2300 AD.
- Character Generation : règles de création de personnages et d'expérience. Deux méthodes de création sont proposées, la principale faisant intervenir une part de hasard (au moyen de jets de dés), l'autre se faisant uniquement au moyen de points à répartir. Ce chapitre se conclut sur un résumé de la première méthode, et une feuille de personnage vierge.
- Careers : ce chapitre recense les différents métiers proposés aux personnages, et les avantages procurés par chacun d'eux. L'éventail en est assez large. Les marges de ce chapitre décrivent brièvement quelques organisations dans lesquelles les personnages peuvent avoir fait carrière.
- Skills : les différentes compétences, au nombre d'une soixantaine et qui couvrent l'essentiel des activités que peut vouloir exercer un personnage.
- Upkeep : quelques notions sur le coût de la vie et la monnaie. La monnaie principale du jeu est la livre française (Lv), divisée en 100 centimes.
- Technology : ce chapitre présente le niveau scientifique et technologique atteint par la civilisation terrienne en 2300 dans les domaines suivants : biomédical, informatique, matériaux, transports, énergie.
- Equipment : du matériel en tous genres pour équiper les aventuriers. Ce chapitre présente en particulier divers "objets" vivants issus du génie génétique.
- Weapons : chapitre consacré à l'armement. Il est abondamment illustré.
- Armor : les protections corporelles, du simple casque à l'armure de combat mécanisée, véritable véhicule individuel.
- Vehicles : des véhicules en tous genres (ce chapitre ne traite pas des vaisseaux spatiaux à propulsion quantique).
- History : l'histoire de l'humanité, du XVIIIe siècle au XXIIIe siècle.
- Political Geography : géographie terrienne. Parmi les principaux changements par rapport aux frontières politiques de 1986, citons : l'indépendance du Texas, l'éclatement de la Yougoslavie, de la Chine, de l'Inde et de l'URSS, l'extension des possessions françaises outre-mer (les trois Guyanes, l'Algérie, le Zaïre et d'autres pays d'Afrique équatoriale, etc...), l'union de la Scandinavie et celui de l'Indochine, la création de l'Azanie (démocratie noire du sud de l'Afrique), etc... Le chapitre s'achève par une brève présentation de la présence humaine dans le système solaire.
- Colonies : ce chapitre présente les colonies terriennes hors du système solaire. Les trois axes principaux d'exploration et de colonisation ("Arms", c'est à dire "Bras") sont envisagés l'un après l'autre : Bras américain, Bras chinois et Bras français ; puis les 29 planètes hébergeant des colons terriens sont brièvement décrites, et un tableau recense les différentes colonies.
- The Nations of Earth : planisphère et liste des États de la Terre.
- Weapons Data : formulaire vierge pour inscrire les caractéristiques d'armes.
- Vehicle Data : trois formulaires vierges pour inscrire les caractéristiques d'un véhicule.
- Travel : tableaux à utiliser avec les règles de déplacements.
- quatre cartes spatiales : une de chaque Bras, et une des étoiles situées à moins de 50 années-lumière de la Terre (difficilement lisible en raison de la petite taille de la police et de la faible résolution de l'image).

Table des matières du "Director's Guide" :
- Introduction : présentation du rôle du MJ.
- Running Adventures : comment maîtriser une partie et créer un scénario.
- Organizations : quelques organisations du monde de 2300. Après quelques considérations générales sur la façon dont le MJ peut les employer, ce chapitre décrit successivement des organisations criminelles, des forces armées et de police, des fondations scientifiques, et autres.
- Experience and Renown : après avoir expliqué comment attribuer les points d'expérience et comment les utiliser pour améliorer les personnages, ce chapitre présente les règles sur la célébrité.
- Aliens : les principales espèces extra-terrestres pensantes de l'univers du jeu, chacune étant décrite sur deux pages. On rencontre successivement : les kafers, de dangereux et agressifs ET contre lesquels l'humanité est en guerre dans le Bras français ; les pentapods, dotés comme leur nom l'indique de cinq pieds et spécialistes du génie biologique ; les klaxun, récemment découverts au bout du Bras français ; les ebers, dont les ancêtres avaient construit des vaisseaux spatiaux mais qui ont fortement régressé depuis ; les xiang, des ET à dix pattes, peu avancés technologiquement parlant mais très intelligents ; les sung, les premiers ET découverts par l'humanité.
- Event Resolution : le système de résolution des actions (tasks).
- Non-Player Characters : chapitre sur les PNJ, leurs caractéristiques en termes de jeu, leurs motivations, leur personnalité.
- Combat : règles de combat. On trouve également dans ce chapitre les effets des explosifs, les règles sur les blessures et leur guérison, deux pages de résumé des règles de combat, et un exemple de situation de combat.
- Star Travel : ce chapitre est consacré aux voyages interstellaires. Il détaille le fonctionnement des moteurs quantiques et présente entre autres les différentes tâches (tasks) correspondant au fonctionnement d'un vaisseau spatial.
- Space Combat : règles de combat entre vaisseaux spatiaux.
- Ship Listings : caractéristiques de quelques types courants de vaisseaux spatiaux. Ce chapitre traite aussi des missiles, et des véhicules faisant la navette entre la surface des planètes et les vaisseaux en orbite. Il s'achève sur une page consacrée aux vaisseaux kafers, et une fiche de vaisseau vierge.
- World Generation : système de création aléatoire de systèmes stellaires et de planètes, avec une page de formulaires vierges.
- World Mapping : conseils pour tracer le planisphère d'une planète.
- Animal Encounters : système de création aléatoire d'animaux, et règles sur les animaux.
- Travel : une page de tableaux à utiliser avec les règles de déplacement.
- NPC Data : formulaire vierge pour inscrire les caractéristiques de PNJ.
- The Nations of Earth : planisphère et liste des États de la Terre.
- The Colonies of Earth : tableau recensant les différentes colonies terriennes hors du système solaire.
- Weapons Data : formulaire vierge pour inscrire les caractéristiques d'armes.
- quatre cartes spatiales : une de chaque Bras, et une des étoiles situées à moins de 50 années-lumière de la Terre (difficilement lisible en raison de la petite taille de la police et de la faible résolution de l'image).

"Play Aids" présente en une page le contenu de la boîte de jeu. On y trouve ensuite différents formulaires vierges et tableaux récapitulatifs des règles, la liste des États terriens et celle des colonies extra-solaires, des fonds de carte vierges, un scénario solo (Terror's Lair) dans lequel on incarne un agent antidrogue américain chargé de capturer un trafiquant de drogue, et la liste des étoiles se trouvant à moins de 50 années-lumière du Soleil.

Ce supplément, utilisable aussi bien par les maîtres de jeu que par les joueurs, présente les Solomanis et les Aslans, deux des races majeures du jeu. Dans le futur de Traveller sont considérés majeures les races qui ont découvert par leurs propres moyens la propulsion à des vitesses hyperluminiques, et conséquemment ont établi une zone d'influence qui englobe de nombreux systèmes stellaires. Le sous-titre, "The rimward races", traduisible par "les races de la bordure", fait référence au fait qu'elles sont toutes deux localisées dans la direction du bord galactique par rapport à l'imperium.

Les Solomanis sont la souche originale de l'humanité, originaire de la Terre. Contrairement aux autres races humaines, elle n'a probablement pas été manipulée par les anciens. Les Solomanis ont conquis l'ancien imperium des Vilanis et établi leur règne, mais n'ont pas réussi à éviter le déclin et l'avènement de la longue nuit. Certains participent à la structure de l'actuel troisième imperium, mais d'autres contrôlent leur propre entité politique, la confédération solomanie, qui se pose en rival de ce même imperium. Dynamiques, entreprenants, parfois victimes de leur ambition, ils sont regardés avec méfiance par les autres branches de l'humanité, qui ne goûtent que modérément leur tendance à revendiquer leur "pureté originelle".

Les Aslans sont une race félinoïde originaire de la planète Kusyu. Fiers, courageux, férocement jaloux de leur territoire pour les mâles ; pragmatiques, organisées et curieuses pour les femelles, ils ont une longue histoire de cohabitation parfois tendue avec les humains. Organisés en clans, ils maintiennent une cohésion culturelle même s'il n'ont pas vraiment d'unité politique. Lorsque le nombre de jeunes mâles sans territoire devient trop important, aucun voisin n'est à l'abri d'une guerre de conquête...

Chaque race est détaillée en neuf chapitres:

Pour les Solomani (41 pages) :
- "The Solomani" présente leur caractéristiques physiques et explore leur mode de pensée et de raisonnement.
- "Terra: The Solomani Homeworld" décrit la Terre et son système solaire en l'an 1120 du troisième imperium.
- "Solomani Confederation" brosse le tableau de leur sphère d'influence, et inclue une carte stellaire de la région.
- "Solomani Society and Culture" détaille l'organisation de la Confédération solomanie, qui s'articule autour d'un triptyque Parti unique, Sécurité, Armée.
- "The History of the Solomani People" est logiquement très étendue, de part sa nature de berceau de l'humanité. Elle est aussi passablement agitée.
- "Solomani: Referee's Section" contrairement aux précédentes sections qui auraient pu être écrite par un représentant du peuple solomani, celle-ci présente des faits généralement ignorés ou volontairement passés sous silence. Par exemple les guerres génétiques, ou la place des sociétés secrètes dans la société solomani.
- "Solomani Character Generation" propose une création de personnage adaptée aux solomanis, qui permet éventuellement d'incarner un membre du parti ou un agent de la redoutée Sécurité Solomani.
- "Roleplaying Solomani" aide maîtres de jeu et joueurs à mieux appliquer en cours de partie ce qu'il ont découvert. Il présente sous forme de petits récits des situations typique et les réactions des personnages solomanis. Il analyse ensuite ces mêmes réactions à la lumière de tout ce qui a été détaillé dans le supplément.
- "New Game Rules for Solomani" permet d'adapter certains points de règles pour prendre en compte leur spécificité, et propose du matériel d'origine solomani, comme des robots ou des vaisseaux.

Pour les Aslan (56 pages) :
- "The Aslan" détaille la physiologie et la psychologie de cette race qui se nomme elle-même Fteirle.
- "Kusyu: The Aslan Homeworld", généralement nommé Kuzu par les humains, est détaillée ainsi que son système solaire.
- "The Aslan Hierate" présente une carte stellaire de la région d'origine des Aslans, celle où leur influence est la plus forte, ainsi que de l'étendue de leurs conquêtes.
- "Aslan Society and Culture" s'attache à leur organisation sociale et à leurs particularités culturelles. Les rôles bien distincts des mâles, combattants et chasseurs, et des femelles, administratrices et techniciennes, sont décrits, ainsi que l'organisation en familles, meutes et clans, dont l'alliance des 29 clans les plus puissants qui constitue la plus haute autorité morale des Aslans.
- "The History of the Aslan Race" détaille leur histoire, depuis leur premiers pas sur leur planète d'origine jusqu'à leurs relations actuelles avec le troisième imperium et leur rôle dans la guerre civile qui déchire ce dernier.
- "Aslan: Referee's Section" une nouvelle fois dévoile quelques vérités moins ouvertement admises, en particulier sur le sujet du statut des Aslans comme race majeure.
- "Aslan Character Generation" permet de créer des personnages Aslans avec leurs particularités, comme l'utilisation des griffes en combat, et des possibilités différentes suivant le sexe choisi.
- "Roleplaying Aslan" met le lecteur dans la peau d'un Aslan qui rencontre des humains ou qui défend son honneur, et analyse ses réactions pour concrétiser les chapitres précédents.
- "New Game Rules for Aslan" propose de nouvelles règles ou des adaptations de celles existantes pour tenir compte de la spécificité de cette race. C'est la traduction en termes de jeu de tout ce qui est présenté dans le supplément. Sont aussi proposées des caractéristiques de matériels, en particulier de vaisseaux spatiaux.

Enfin "Dark Nebula Sector" (6 pages) détaille un secteur qui est situé à la jonction des zones d'influence aslane et solomanie, décor idéal pour utiliser le matériel fourni.

Les pages intérieures de la couverture sont illustrées par des cartes des planètes d'origine : la Terre pour les Solomanis et Kusyu pour les Aslans.

Ce supplément contient la description détaillée de deux civilisations ET majeures de l'univers de Traveller, les Aslan (très schématiquement, des hommes-lions) et les K'kree (ressemblant vaguement à des centaures). Il contient également la description (plus courte) de deux civilisations mineures.

Table des matières :
- Introduction : présentation du supplément et de ses auteurs.
- The Aslan : description de la civilisation aslan, abordant la physiologie, les différents aspects de la société, l'histoire, le territoire aslan, la technologie (avec petite liste de matériel et véhicules, et les plans de quatre vaisseaux spatiaux), et des informations pour créer des personnages aslan.
- The K'kree : la même chose, mais pour les K'kree.
- The Devi Intelligence : la même chose que pour les deux chapitres précédents, mais de façon beaucoup plus succinte, et sans informations technologiques. Les Devi sont des ET psioniques.
- The Inyx : comme pour les Devi. Les Inyx sont des ET aquatiques.
- Index.

Située dans le prolongement de la trilogie centrale (soit les épisodes IV, V et VI), la Nouvelle République est la reconstruction d'une alliance galactique en proie à d'importantes dissensions internes mais qui se veut résolument démocratique par opposition à la période de règne de l'Empereur Palpatine. Bien évidemment c'est sans compter sur le désir de vengeance de l'Amiral Thrawn, l'un des plus fins stratèges du défunt Empire.

Le présent ouvrage se propose de donner une description rôlistique de la situation politique décrite dans la trilogie écrite par Timothy Zahn, et plus particulièrement dans son deuxième tome.

Le livre est divisé en 12 parties, à savoir :

Introduction (1 page)
Quelques explications sur le fait que le guide est tiré d'un roman et qu'il est à la fois une encyclopédie pour les fans des films mais aussi un supplément pour les rôlistes.

Prologue : l'état de la galaxie (2 pages)
Ce court résumé de la situation géopolitique prend la forme d'un rapport produit par un fonctionnaire de la Nouvelle République et donne en quelques lignes les points clefs des récents événements qui ont secoué l'échiquier politique.

La Nouvelle République (19 pages)
Toujours sous forme de mémo à l'attention du Conseil de la Nouvelle République, ce chapitre dresse la chronique de la trilogie originelle puis passe en revue l'ensemble des personnages de la Nouvelle République. Les personnages qui étaient déjà apparus dans le précédent volume de la nouvelle trilogie et qui étaient déjà décrits dans le précédent supplément (La Nouvelle République : l'Héritier de l'Empire) se voient proposer une mise à jour de leurs caractéristiques tandis que les nouveaux protagonistes font leur entrée dans le Who's Who.

La Force (14 pages)
Les descriptions de Luke Skywalker et Joruus C'baoth se taillent la part du lion dans ce chapitre qui propose également des modifications de règles pour gérer les pouvoirs des PJ Jedi.

Les vestiges de l'Empire (15 pages)
Bâti sur le même modèle que le premier chapitre, celui-ci est entièrement dévoué à décrire les survivants de l'Empire déchu.

La Frange (15 pages)
Ceux qui ne sont affiliés ni à la Nouvelle République, ni à l'Empire ont également droit à une présentation en règle dans cette partie du livre.

Planètes (14 pages)
Description des systèmes, des planètes et des lieux visités dans cet épisode. Quelques plans en noir et blanc illustrent le tout.

Extraterrestres (15 pages)
Les diverses espèces d'aliens évoquées par Timothy Zahn y sont disséquées avec les caractéristiques nécessaires pour pouvoir les intégrer dans vos scénarios. Au menu : Barabels, Defels, Duinuogwuins, Ewoks, Gotals, Herglics, Noghri, Rishii, Sluissi et Verpines.

Droïds (8 pages)
Un panorama des travailleurs infatiguables utilisés par toutes les factions de la galaxie : droïds de décontamination, d'espionnage, gardes, multifonctions, interrogateurs, médicaux, sondes et serviteurs.

Equipements (8 pages)
Descriptif technologique des holo-transmissions, des analyseurs de formes de vie, de l'artillerie de combat, des écrans et des vibro-armes.

Véhicules (10 pages)
De la moto-speeder au marcheur de combat en passant par l'hovercraft et le landspeeder, un large panel de véhicules terrestres.

Vaisseaux spatiaux (19 pages)
L'Espace n'est pas oublié puisque toutes les formes de vaisseaux spatiaux sont étudiées en guise de conclusion à ce guide.

Ce supplément pour Paranoia Post MegaWhoops est en deux parties : l'une de 39 pages est accessible aux joueurs (accréditation rouge), l'autre de 56 pages est réservée au meneur de jeu. Le livre commence par l'ours d'une page puis par une introduction de 4 pages décrivant le rôle des bots dans le Complexe Alpha, l'Alpha Base et l'Alpha City.

Au chapitre 1, Generating a Robot Character (6 pages), les règles générales pour faire jouer des bots sont présentées. La création de personnages robots est détaillée d'abord au Chapitre 2, BotParts and Construction (17 pages), chacune des parties du robot pouvant être achetée avec des points de construction. Puis, le chapitre 3, Where, oh where, is my sofware (5 pages), présente comment des compétences peuvent être achetées avec le même système de points de construction.

Le chapitre 4, The Asimov Circuits (5 pages), présente les lois d'Asimov qui régissent les restrictions de comportement des robots. Le lecteur y trouvera également un exemple de création de personnage bot.

La section pour les meneurs de jeu commence au chapitre 5, Gamemastering Bots as Troubleshooters (7 pages). Y sont présentées les règles pour utiliser des bots comme clarificateurs, avec par exemple le système de points de Désactivation qui est l'équivalent des points de Traîtrise pour les bots. Ensuite, le chapitre 6, Circuits – the Bot Damage System (4 pages) détaille les règles de blessures pour les bots. Et pour finir sur les règles, le chapitre 7, Running Software Programs (8 pages), donne celles qui régissent l'utilisation des compétences/programmes pour les bots. Ce chapitre contient 5 pages de mini-fiches de programmes pour bot.

Le chapitre 8, Robotic Secret Societies (18 pages), décrit 15 sociétés secrètes de robots. Bien entendu, Corpore Metal y figure en bonne place.

Un petite aventure de 8 pages termine cette section du meneur de jeu : Been Hurt : A Sporting Adventure for Mostly Bots où des personnages bots devront aller récupérer le collapsatron inter-dimensionnel au cœur d'une enclave Corpore Metal truffée de clarificateurs ennemies, de Communistes et d'autre périls.

Le livre se termine par des annexes s'étendant sur 12 pages : feuilles de personnage pour bots, masques de bots à découper pour les joueurs, 2 pages de notes blanches et 2 pages de publicité.

La première version de ce livre date de 1990 et était signée par Mark Rein-Hagen et Stewart Wieck. La version actuelle a été revue par Eric Trautmann pour être en accord avec les règles de la seconde édition de Star Wars.

Cet ouvrage est entièrement consacré aux pilotes indépendants, à la manière de Han Solo, et à leur activité de commerçant affranchi, appelé également contrebandier. Mais impossible de parler du pilote sans parler de son vaisseau, son bien le plus précieux après sa liberté. Plus qu'une simple analyse d'une classe de personnage, ce supplément est aussi une campagne prenant pour thème la contrebande et une région bien précise de l'espace : l'amas de Minos.

Introduction (2 pages)
Petite mise en garde traditionnelle concernant l'utilisation de ce supplément et la période de jeu à laquelle il fait référence (soit après la bataille de Yavin mais avant le décès de Dark Vador).

Démarrage (4 pages)
Cette partie explique quels types de personnages sont intégrables dans cette campagne et propose diverses amorces pour expliquer la présence des PJ dans ce coin de l'espace. Evidemment les personnages se doivent de posséder un vaisseau pour que l'intrigue puisse tourner autour d'eux, c'est un minimum.

Introduction destinée aux joueurs (1 page)
Comme son nom l'indique voici un court texte qui doit être lu par les intéressés afin de leur préciser un peu l'ambiance et les grands axes qui déterminent leur vie de commerçants indépendants.

Le transport à la demande (2 pages)
De courtes précisions sur les conditions contractuelles de ce genre d'activités : trouver le client, tarif standard, assurances et travail régulier.

Le commerce (7 pages)
Cette partie donne des notions sur l'offre et la demande en fonction des niveaux technologiques et du type de marchandise. De plus, elle propose un système ludique pour gérer les activités des personnages commerçants. Désormais les négociations de classe interstellaire n'auront plus de secret pour vous.

La marché noir (5 pages)
L'Empire aime bien contrôler ce qui se vend dans son aire d'influence et interdit souvent certaines marchandises pour un oui ou pour un non. Du coup acheter, transporter et vendre ce genre de produits est dangereux mais très lucratif pour ceux qui savent être discrets. Ce chapitre explique donc comment gérer cela en jeu et comment utiliser cette activité parallèle comme moteur d'une aventure.

Les transporteurs indépendants et la Rébellion (3 pages)
Trois pages pour expliquer les raisons logistiques qui font que les Rebelles utilisent si souvent les services des pilotes indépendants.

Usuriers (3 pages)
Oui, le commerce c'est avant tout une histoire d'emprunt, de taux d'usure et de mensualités à payer. Sinon les intérêts s'accumulent, l'usurier s'énerve et finit par envoyer ses hommes pour rappeler à l'ordre le mauvais payeur.

Réparations et améliorations des vaisseaux (14 pages)
Le guide complet du tuning spatial. Vous y trouverez toutes les règles et tableaux pour transformer votre vaisseau de série en petit bijou personnalisé et turboboosté à grands coups de bricolage ingénieux et d'accessoires onéreux.

L'amas de Minos (5 pages)
Présentation générale du cadre de jeu de la campagne. Les informations présentes sont censées être connues de tout le monde et faire partie de la culture générale de n'importe quel pilote fricotant dans les parages.

Les planètes de l'amas de Minos (19 pages)
Descriptif complet du système de Minos et de ses habitants extraterrestres. Des idées de scénarios accompagnent chaque description de planète.

La campagne de Minos (8 pages)
Disons, pour résumer, que cette suite de 5 scénarios propose de rendre les personnages personnellement actifs dans la lente prise de conscience des habitants de l'amas de Minos de l'hégémonie impériale et de son diktat. Les scénarios sont des canevas, c'est à dire des esquisses que le MJ devra très largement retravailler et approfondir avant de les faire jouer.

Personnages et vaisseaux de l'amas de Minos (14 pages)
Tous les profils des protagonistes de ce système et des véhicules qu'ils utilisent dans leur profession.

Tableaux (7 pages)
Tous les tableaux nécessaires à l'application des règles présentées dans ce supplément pour gérer le commerce et les cargos transporteurs des pilotes indépendants.

La cyberpapauté est le Cosm qui a envahi la France après avoir provoqué des événements de nature apocalyptique (explosion de la centrale nucléaire de Creys-Malville) pour préparer les mentalités.

Le royaume de Magna Verita ressemble à une terre où les papes seraient restés en Avignon et auraient instauré une théocratie très autoritaire empêchant la technologie de progresser. C'est la réalité qui aurait dû s'installer en France si, au moment de l'invasion, des chevaliers des tempêtes n'avaient réussi à greffer une puce cybernétique sur le pape André Malraux I, modifiant ainsi ses axiomes. La France fut donc envahie par une cyberpapauté au lieu d'une théocratie post-médiévale.

Tous les ingrédients du style cyberpunk sont présents avec la possibilité de naviguer en mode virtuel sur un réseau informatique détaillé dans le supplément réseau divin et dont les noeuds/terminaux sont les églises du pays controllées par les agents de la cyberpapauté. Comme dans le cyberpunk traditionnel, une grande variété d'accessoires cybernétiques peuvent être greffés sur le corps, et l'excès de prothèses peut entrainer des formes de folie. Des puces spéciales contenant des âmes en purgatoire ou des puces de foi permettant l'endoctrinement complètent la panoplie traditionnelle du cyberpunk : prothèses mécaniques ou sensorielles ultra-puissantes, armes et senseurs sophistiqués, drogues puissantes.

Un effort particulier a été fait pour détailler le devenir des différentes régions de France. La résistance à l'envahisseur prend des formes inspirées de l'imaginaire collectif français : réseaux de résistance, bandes de loubards cyberpunks qui s'appellent les roi-soleils. La ville de Paris est restée un point inflexible de la terre pure où s'est installé un gouvernement provisoire, la commune de Paris.

Le supplément fourmille également de plans de lieux où les chevaliers des tempêtes devront intervenir dans des scénarios de type "resistance/sabotage" : un hôtel-Dieu où sont greffées les prothèses, une planque de cybertrafiquant, un poste de contrôle de l'Eglise...

Les axiomes du monde permettent une certaine magie, un niveau social amoindri correspondant à la théocratie et la foi du charbonnier, un axiome spirituel très fort où les miracles sont quotidiens (mais contrôlés), et un axiome technologique qui n'a pas encore développé tout son potentiel. Les lois sont assez intéressantes : les miracles d'autres religions sont plus durs à obtenir (loi du Dieu unique), la magie étant hérétique est plus dure à lancer mais a des effets plus forts, l'application de formes de jugement de Dieu moyenageux pour prouver la vérité est quasi-systématique et le soupçon est permanent.

Les archétypes proposés sont l'agent secret, le cablé, le cybertrafiquant, le détective, le héros désabusé, le cyber-templier renégat, le loubard, l'occultiste, le prêtre traditionnel, le psychologue, le sorcier, le vétéran.

Cet ouvrage est en tout point identique à l'édition à couverture rigide.

L'Etoile de la Mort. Elle était destinée à détruire des planètes, à placer sous le joug de l'Empire des systèmes stellaires entiers et a fait frissonner l'Alliance Rebelle rien qu'en lui chuchotant ce nom synonyme de terreur. La plus formidable station de combat impériale est donc disséquée dans ce supplément. Au menu : panorama des instances dirigeantes, descriptif de la vie quotidienne de ses habitants, déluge de plans du fleuron technologique de l'Empire et catalogue de l'équipement meurtrier qui a fait la réputation de ce fer de lance de la flotte impériale. Le tout en une introduction, 9 chapitres et 2 annexes.

Introduction (3 pages)
On y retrouve le texte habituel des productions Star Wars qui expliquent que c'est à la fois un livre pour les fans du film et pour les joueurs de jeux de rôle.

Un bref historique de l'Etoile de la Mort (7 pages)
C'est sous la forme d'extraits du journal du grand Moff Tarkin que nous est présenté le background de l'Etoile. Il explique la création de la doctrine Tarkin : un règne de terreur, qui doit permettre de soumettre l'ensemble de l'univers connu par la peur de cette menace constante que représente cette station de combat, pour ceux qui osent s'opposer à l'Empire.

Caractéristiques techniques (11 pages)
Vous aviez toujours rêvé de connaître le profil et les caractéristiques de l'Etoile de la Mort ? Vous vouliez savoir combien de D6 jeter quand le Superlaser vient frapper une planète rebelle ? Et bien c'est désormais possible grâce à ce chapitre qui fournit toutes les données rôlistiques pour intégrer ce bijou de technologie destructrice dans vos scénarios. Des plans en coupe de l'Etoile montrent le contenu de la station et la manière dont est occupé l'espace interne. L'intérieur est d'ailleurs divisé en secteurs (informatique, militaire, maintenance, technique, ponts-hangars, général, commandement). La liste complète des véhicules embarqués vous est communiquée. Des organigrammes hiérarchiques vous expliqueront également dans le détail qui commande qui.

Quartiers urbains et tranchées de surface (7 pages)
Description des cellules placées en contact avec la surface. Ce sont elles qui assurent la défense de l'Etoile. Là encore divers plans accompagnent le chapitre.

Ponts-Hangars (7 pages)
Des nids remplis de chasseurs TIE. Piste d'envol, ascenseur à véhicules, tour de contrôle, trafic spatial et autres rayons tracteurs n'auront désormais plus de secret pour vous. Quelques photos noir et blanc du film viennent illustrer les plans.

Secteur général (7 pages)
Comme les soldats impériaux ne sont pas toujours de service, la station comporte aussi des quartiers de vie communs où ils mangent, dorment et jouent aux cartes en attendant la prochaine attaque rebelle. Ainsi on vous fait visiter le réfectoire, le mess des officiers, la salle de détente, les quartiers d'habitation et les salles de réunion. Le tout avec une avalanche de plans architecturaux.

Secteurs entretien et technique (10 pages)
Oui, car une station de combat qui déborde d'habitants, ça se salit, ça se dégrade, ça produit des déchets. Il faut aussi soigner les soldats qui sont blessés à chaque visite de l'Alliance Rebelle. Mais rassurez-vous, les agents d'entretien ne sont pas tous humains puisqu'ils se font aider par des droïdes pour les tâches les plus ingrates.

Secteur militaire (9 pages)
Ce n'est pas une station spatiale touristique, c'est un bâtiment de l'armée alors on y trouve les troupes et la flotte impériales, des Stormtroopers, des armureries, des salles de guerre et des stations d'armement. Et tout un tas de plans pour montrer où trouver quoi ainsi que les uniformes des différentes unités de combat.

Secteur sécurité (6 pages)
Il faut de l'ordre dans une Etoile de la Mort. Alors on a inventé une police interne qui gère la protection des officiers et des visiteurs de haut rang, le système de surveillance qui vérifie s'il n'y a pas un Jedi infiltré, des lieux de détention pour les contrevenants et des salles de torture nommées sobrement "salles d'interrogatoire". Et les gardes de sécurité ont eux aussi leurs propres uniformes qui vous sont exposés.

Secteur commandement (8 pages)
La passerelle principale, celle d'où l'Empereur et Vador peuvent diriger leurs forces. Incontournable. Evidemment, c'est l'un des lieux les mieux protégés de la station car l'élite de l'armée seconde ses chefs.

Défauts de conception (3 pages)
Comme l'a démontré Luke Skywalker, l'Etoile de la Mort c'est grand, c'est beau mais ce n'est pas non plus invulnérable. Voici donc un rapide état des lieux des principales failles dans la cuirasse.

Fiches de l'Etoile de la Mort (9 pages)
En quelques pages sont condensées les principales caractéristiques ludiques des personnages qui vivent dans la station mais également des véhicules qui composent sa force de frappe.

L'Etoile de la Mort. Elle était destinée à détruire des planètes, à placer sous le joug de l'Empire des systèmes stellaires entiers et a fait frissonner l'Alliance Rebelle rien qu'en lui chuchotant ce nom synonyme de terreur. La plus formidable station de combat impériale est donc disséquée dans ce supplément. Au menu : panorama des instances dirigeantes, descriptif de la vie quotidienne de ses habitants, déluge de plans du fleuron technologique de l'Empire et catalogue de l'équipement meurtrier qui a fait la réputation de ce fer de lance de la flotte impériale. Le tout en une introduction, 9 chapitres et 2 annexes.

Introduction (3 pages)
On y retrouve le texte habituel des productions Star Wars qui expliquent que c'est à la fois un livre pour les fans du film et pour les joueurs de jeux de rôle.

Un bref historique de l'Etoile de la Mort (7 pages)
C'est sous la forme d'extraits du journal du grand Moff Tarkin que nous est présenté le background de l'Etoile. Il explique la création de la doctrine Tarkin : un règne de terreur, qui doit permettre de soumettre l'ensemble de l'univers connu par la peur de cette menace constante que représente cette station de combat, pour ceux qui osent s'opposer à l'Empire.

Caractéristiques techniques (11 pages)
Vous aviez toujours rêvé de connaître le profil et les caractéristiques de l'Etoile de la Mort ? Vous vouliez savoir combien de D6 jeter quand le Superlaser vient frapper une planète rebelle ? Et bien c'est désormais possible grâce à ce chapitre qui fournit toutes les données rôlistiques pour intégrer ce bijou de technologie destructrice dans vos scénarios. Des plans en coupe de l'Etoile montrent le contenu de la station et la manière dont est occupé l'espace interne. L'intérieur est d'ailleurs divisé en secteurs (informatique, militaire, maintenance, technique, ponts-hangars, général, commandement). La liste complète des véhicules embarqués vous est communiquée. Des organigrammes hiérarchiques vous expliqueront également dans le détail qui commande qui.

Quartiers urbains et tranchées de surface (7 pages)
Description des cellules placées en contact avec la surface. Ce sont elles qui assurent la défense de l'Etoile. Là encore divers plans accompagnent le chapitre.

Ponts-Hangars (7 pages)
Des nids remplis de chasseurs TIE. Piste d'envol, ascenseur à véhicules, tour de contrôle, trafic spatial et autres rayons tracteurs n'auront désormais plus de secret pour vous. Quelques photos noir et blanc du film viennent illustrer les plans.

Secteur général (7 pages)
Comme les soldats impériaux ne sont pas toujours de service, la station comporte aussi des quartiers de vie communs où ils mangent, dorment et jouent aux cartes en attendant la prochaine attaque rebelle. Ainsi on vous fait visiter le réfectoire, le mess des officiers, la salle de détente, les quartiers d'habitation et les salles de réunion. Le tout avec une avalanche de plans architecturaux.

Secteurs entretien et technique (10 pages)
Oui, car une station de combat qui déborde d'habitants, ça se salit, ça se dégrade, ça produit des déchets. Il faut aussi soigner les soldats qui sont blessés à chaque visite de l'Alliance Rebelle. Mais rassurez-vous, les agents d'entretien ne sont pas tous humains puisqu'ils se font aider par des droïdes pour les tâches les plus ingrates.

Secteur militaire (9 pages)
Ce n'est pas une station spatiale touristique, c'est un bâtiment de l'armée alors on y trouve les troupes et la flotte impériales, des Stormtroopers, des armureries, des salles de guerre et des stations d'armement. Et tout un tas de plans pour montrer où trouver quoi ainsi que les uniformes des différentes unités de combat.

Secteur sécurité (6 pages)
Il faut de l'ordre dans une Etoile de la Mort. Alors on a inventé une police interne qui gère la protection des officiers et des visiteurs de haut rang, le système de surveillance qui vérifie s'il n'y a pas un Jedi infiltré, des lieux de détention pour les contrevenants et des salles de torture nommées sobrement "salles d'interrogatoire". Et les gardes de sécurité ont eux aussi leurs propres uniformes qui vous sont exposés.

Secteur commandement (8 pages)
La passerelle principale, celle d'où l'Empereur et Vador peuvent diriger leurs forces. Incontournable. Evidemment, c'est l'un des lieux les mieux protégés de la station car l'élite de l'armée seconde ses chefs.

Défauts de conception (3 pages)
Comme l'a démontré Luke Skywalker, l'Etoile de la Mort c'est grand, c'est beau mais ce n'est pas non plus invulnérable. Voici donc un rapide état des lieux des principales failles dans la cuirasse.

Fiches de l'Etoile de la Mort (9 pages)
En quelques pages sont condensées les principales caractéristiques ludiques des personnages qui vivent dans la station mais également des véhicules qui composent sa force de frappe.

Ce supplément est consacré à l'économie et au commerce interplanétaires dans l'Imperium. Il contient également de nombreuses précisions utiles sur les vaisseaux spatiaux et les spatioports.

Table des matières :
- Introduction : présentation du supplément et de ses auteurs.
- The Big Picture : le fonctionnement économique de l'Imperium.
- The Interstellar Economy : tout ce qu'il faut connaître pour gérer le commerce interstellaire dans l'Imperium, avec des règles à l'appui.
- High Finance : informations et règles sur la finance, les banques, la bourse.
- Ships and Shipping : plein d'informations (pour la plupart très intéressantes) sur les vaisseaux spatiaux et leur utilisation pour le transport de frêt, et sur les spatioports.
- Characters : chapitre sur la création de personnages pour des campagnes centrées sur le commerce interstellaire. Il contient entre autres des archétypes à compléter et des PNJ détaillés.
- Campaigns and Adventures : informations et conseils pour gérer une campagne où les personnages font du commerce interstellaire, divers éléments (dont toute une étude sur la piraterie), et les plans de deux vaisseaux spatiaux.
- District 268 : Trading on the Edge of the Imperium : les caractéristiques économiques des mondes des Spinward Marches.
- Appendices : des compléments pour le système de création de vaisseaux spatiaux proposé dans Traveller, des vaisseaux spatiaux, des formulaires officiels à remplir pour servir d'aides de jeu.
- Index.

La première version de ce livre date de 1990 et était signée par Mark Rein-Hagen et Stewart Wieck. La version actuelle a été revue par Eric Trautmann pour être en accord avec les règles de la seconde édition de Star Wars.

Cet ouvrage est entièrement consacré aux pilotes indépendants, à la manière de Han Solo, et à leur activité de commerçant affranchi, appelé également contrebandier. Mais impossible de parler du pilote sans parler de son vaisseau, son bien le plus précieux après sa liberté. Plus qu'une simple analyse d'une classe de personnage, ce supplément est aussi une campagne prenant pour thème la contrebande et une région bien précise de l'espace : l'amas de Minos.

Introduction (2 pages)
Petite mise en garde traditionnelle concernant l'utilisation de ce supplément et la période de jeu à laquelle il fait référence (soit après la bataille de Yavin mais avant le décès de Dark Vador).

Démarrage (4 pages)
Cette partie explique quels types de personnages sont intégrables dans cette campagne et propose diverses amorces pour expliquer la présence des PJ dans ce coin de l'espace. Evidemment les personnages se doivent de posséder un vaisseau pour que l'intrigue puisse tourner autour d'eux, c'est un minimum.

Introduction destinée aux joueurs (1 page)
Comme son nom l'indique voici un court texte qui doit être lu par les intéressés afin de leur préciser un peu l'ambiance et les grands axes qui déterminent leur vie de commerçants indépendants.

Le transport à la demande (2 pages)
De courtes précisions sur les conditions contractuelles de ce genre d'activités : trouver le client, tarif standard, assurances et travail régulier.

Le commerce (7 pages)
Cette partie donne des notions sur l'offre et la demande en fonction des niveaux technologiques et du type de marchandise. De plus, elle propose un système ludique pour gérer les activités des personnages commerçants. Désormais les négociations de classe interstellaire n'auront plus de secret pour vous.

La marché noir (5 pages)
L'Empire aime bien contrôler ce qui se vend dans son aire d'influence et interdit souvent certaines marchandises pour un oui ou pour un non. Du coup acheter, transporter et vendre ce genre de produits est dangereux mais très lucratif pour ceux qui savent être discrets. Ce chapitre explique donc comment gérer cela en jeu et comment utiliser cette activité parallèle comme moteur d'une aventure.

Les transporteurs indépendants et la Rébellion (3 pages)
Trois pages pour expliquer les raisons logistiques qui font que les Rebelles utilisent si souvent les services des pilotes indépendants.

Usuriers (3 pages)
Oui, le commerce c'est avant tout une histoire d'emprunt, de taux d'usure et de mensualités à payer. Sinon les intérêts s'accumulent, l'usurier s'énerve et finit par envoyer ses hommes pour rappeler à l'ordre le mauvais payeur.

Réparations et améliorations des vaisseaux (14 pages)
Le guide complet du tuning spatial. Vous y trouverez toutes les règles et tableaux pour transformer votre vaisseau de série en petit bijou personnalisé et turboboosté à grands coups de bricolage ingénieux et d'accessoires onéreux.

L'amas de Minos (5 pages)
Présentation générale du cadre de jeu de la campagne. Les informations présentes sont censées être connues de tout le monde et faire partie de la culture générale de n'importe quel pilote fricotant dans les parages.

Les planètes de l'amas de Minos (19 pages)
Descriptif complet du système de Minos et de ses habitants extraterrestres. Des idées de scénarios accompagnent chaque description de planète.

La campagne de Minos (8 pages)
Disons, pour résumer, que cette suite de 5 scénarios propose de rendre les personnages personnellement actifs dans la lente prise de conscience des habitants de l'amas de Minos de l'hégémonie impériale et de son diktat. Les scénarios sont des canevas, c'est à dire des esquisses que le MJ devra très largement retravailler et approfondir avant de les faire jouer.

Personnages et vaisseaux de l'amas de Minos (14 pages)
Tous les profils des protagonistes de ce système et des véhicules qu'ils utilisent dans leur profession.

Tableaux (7 pages)
Tous les tableaux nécessaires à l'application des règles présentées dans ce supplément pour gérer le commerce et les cargos transporteurs des pilotes indépendants.

Le Guide de l'Alliance Rebelle se présente comme un rapport de synthèse sur l'histoire et l'organisation de la Rébellion remis à Mon Mothma, Chef du Gouvernement Civil et Commandant en Chef des Forces Armées de l'Alliance. Il est décomposé en une dizaine de chapitres.

Le premier chapitre, Naissance de la Rébellion, expose comment diverses formes d'opposition (groupes armés, opposants politiques) ont fusionné pour former l'Alliance, la structure du Gouvernement Civil de celle-ci (ministères, conseils) ainsi que la relation entre celui-ci et les Commandements Alliés (gouvernements de nations alliées et Quartiers Généraux de Secteurs). Des encadrés illustrent ceci en présentant l'histoire d'un groupe rebelle particulier, celui du Secteur Atrivis.

Services Secrets de l'Alliance décrit comment sont organisés les services de renseignement de la Rébellion : organigramme et description des différents services, fonctionnement d'un réseau "cellulaire". Le chapitre suivant est consacré aux Forces Armées : en plus de l'organigramme, il y a là la description de nombreuses unités des Forces Spéciales : marines, ouvreurs de voie, spécialistes urbains, "broussards", techniciens, infiltrateurs dont les caractéristiques sont fournies. L'organisation des Forces Sectorielles (locales) est décrite à grands traits, et plus particulièrement celles du Secteur Atrivis.

Les trois chapitres suivants sont consacrés aux moyens et méthodes militaires Rebelles. Vaisseaux de Guerre traite de la Flotte de l'Alliance, de sa composition, et des tactiques des vaisseaux de guerre. Plusieurs manoeuvres sont détaillées, et la partie technique comprend les caractéristiques des croiseurs stellaires Mon Calamari, des Frégates d'Assaut et d'Escorte, des Croiseurs de Fret, des Corvettes Corelliennes, etc. Puis vient Chasseurs Stellaires, qui traite de l'utilité et des problèmes des chasseurs, des tactiques de combat spatial (là encore, plusieurs manoeuvres sont illustrées) et se termine par la description de chasseurs rebelles : Z-95, Ailes-Y de différents types, Aile-X, Aile-A, Aile-B. Les méthodes de combat au sol sont présentées dans Combats Terrestres : face aux quadripodes impériaux, les Rebelles ont élaboré des tactiques faisant appel à la vitesse et la surprise. On trouve là des exemples de bataille, le matériel de l'infanterie, l'artillerie et les véhicules d'assaut et de reconnaissance.

Les derniers chapitres permettent de donner un cadre à la vie d'un Rebelle. Droids expose l'importance de ces robots dans l'Alliance, et en décrit de nombreux modèles : droids explorateurs, pilotes, espions (impériaux), ouvriers, serviteurs, surveillants. Bases de l'Alliance présente l'organisation de la Base Echo (le G.Q.G. Rebelle), des Quartiers Généraux de Secteurs, des bases de chasseurs et des bases clandestines sur le modèle : Fonction, Personnel, Défenses, Equipement. Services Logistiques parle des "Mondes-Repaires" où vivent tous les Rebelles qui ne peuvent participer directement à l'effort de guerre, des transports spatiaux qui servent au ravitaillement (avec les caractéristiques de divers cargos), des services médicaux...

Enfin, Recrutement et Entraînement explique comment les agents Rebelles sont recrutés et formés.

Cet ouvrage présente le contexte agité de MegaTraveller : l'Impérium Eclaté. En 1116, l'Archiduc Dulinor défia et tua l'Empereur Strephon, s'emparant du trône. Cependant, de nombreuses factions ne reconnaissent pas ce nouveau dirigeant, la révolte gronde à travers l'Impérium et les ennemis attaquent de tous bords.

Le chapitre "The Emperor's List" est basé sur celui que l'on trouve dans Library Data (A-M), enrichi et mis à jour : il décrit le destin des personnes qui se sont succédées au trône de l'Impérium. Le chapitre "Nobles" est une version enrichie par rapport à celui que l'on trouve dans Library Data (N-Z), consacré à la noblesse de l'Impérium.

Le chapitre "Library Data" reprend d'essentiel des courts articles des ouvrages Library Data (A-M) et Library Data (N-Z), rangés par ordre alphabétiques. Le chapitre "Library Data : Referee's Introduction" est réservé à l'arbitre et contient des articles dévoilant de nombreux secrets du jeu : secret des Anciens, intentions des diverses factions, etc.

Le chapitre "Equipment" reprend l'équipement - et les drogues - de l'ancienne édition de Traveller, auquel il ajoute des équipements inédits. Il est suivi d'un chapitre plus spécifique nommé "Combat Equipement" qui compile du matériel de guerre déjà vu dans l'ancienne édition, dans le livre Mercenary, le jeu de plateau Striker, ou encore du matériel inédit. Enfin, "Starship, Spacecraft and Vehicles" donne les descriptions illustrées de véhicules déjà vus dans l'ancienne édition, dans Traders and Gunboats ou dans d'autres ouvrages.

Le chapitre "Travelling" est essentiellement repris de l'ancienne édition de Traveller et décrit les modalités de voyages et les règles associées. Il se conclut par trois pages d'aides de jeu pour gérer les vaisseaux.

Le dernier chapitre, nommé "Spinward Marches Data" compile des informations condensées sur chaque monde des Marches Avancées. Les données proviennent du supplément Spinward Marches, enrichies de nouveaux chiffres, comme les caractéristiques des étoiles.

Outre les chapitres décrits précédemment, le livre contient des plans et encadrés décrivant le monde de MegaTraveller de façon plus approfondie.

L'Humanité n'avait rencontré que des civilisations extraterrestres amicales ou bien ayant un niveau technologique largement inférieur au sien. Mais en 2298, une race inconnue attaqua soudainement les colonies humaines d'Aurore, planète située à l'extrémité du bras français. Une race violente, incompréhensible, et d'un niveau technologique égal à celui de l'humanité. Pour la première fois depuis trois siècles, la survie de l'Humanité est remise en cause.
La première invasion de cette race a été repoussée, mais une seule chose est sûre : ce n'est que la première.

Ce supplément révèle au MJ tous les secrets de cette civilisation extraterrestre. Sur 104 pages, tous les aspects des Kafers sont évoqués, avec en introduction la présentation du système d'origine des Kafers.
La physiologie des Kafers est minutieusement étudiée avec, entre autres, des passages sur la reproduction ou sur le fonctionnement du cerveau.
C'est ensuite la psychologie des Kafers qui est présentée. On y découvrira leurs mythes, leurs comportements, et même les insultes qui font mouche.
L'Histoire de la civilisation est dévoilée depuis la préhistoire jusqu'à la rencontre avec l'Humanité. Le système politique est aussi évoqué, depuis les rangs de l'armée jusqu'aux plus hautes sphères du pouvoir.
Un chapitre permet d'apprendre des notions de la langue kafer, avec un lexique et un guide de prononciation.

Un gros dossier technique suit, qui présente en détail toute l'étendue de la technologie kafer, des armes individuelles aux cuirassés interstellaires. Les planches en couleurs présentent l'illustration de deux véhicules militaires. Enfin, trois feuilles d'astronef sont incluses pour Star Cruiser, le wargame de la série.
L'autre moitié des planches en couleur présente l'ensemble de l'espace Kafer sous la forme d'une carte semblable à celle que l'on trouve dans la boîte de base. Une liste des coordonnées des étoiles complète la carte.
Pour accompagner cette carte un chapitre survole les systèmes stellaires importants pour les Kafers.
Enfin, pour terminer cet ouvrage, nous avons une courte présentation des dirigeants kafers et de leurs conflits internes, ainsi que quelques idées de campagne pour utiliser toutes ces sympathiques informations.

Ce supplément pour la première édition de Star Wars est essentiellement un catalogue de matériels divers, destiné aussi bien au Meneur de Jeu qu'aux joueurs. Chaque objet est décrit sur une page, avec une présentation, une illustration, ses caractéristiques et des "conseils d'utilisation".

Une introduction de 5 pages donne des règles sur le bricolage du matériel, les prothèses cybernétiques et les fichiers informatiques dans le jeu. Le reste du Manuel est divisé en 7 sections :

Le Général Airen Cracken est une section introductive.

La section Ordinateurs présente les ordinateurs portables, comment dissimuler des données dans un blaster et des "piques" informatiques (logiciels de hacking).

Dans Equipement se voient décrits les bio-traqueurs impériaux, des sérums de vérité, un nouveau modèle de medpac, les boulons d'entrave pour droïdes (et comment les désactiver), un senseur thermique d'alarme impérial, un détecteur de mouvement, une alarme à pression et un appareil de pistage individuel.

La section Bricolage donne des "trucs" permettant de réaliser divers montages bien pratiques, tels qu'un émetteur de voix falsifiée, un générateur holo-bit, un passe-partout simple, un électropasse, un désactivateur de verrouillage magnétique, un "mouchard", et une description du scanner radio d'un soldat de choc. Les règles de construction sont données pour chaque item.

Dans la section Prothèses, on trouve les prothèses de remplacement (telle la main cybernétique de Luke Skywalker), les "faisceaux messagers" (appareils de stockage de données), un dispositif "borg" (celui de Lobot dans "L'Empire Contre-Attaque"), des interfaces cyborg/ordinateur et cyborg/droïde, des cartouches mémorielles, des prothèses d'amélioration musculaire et nerveuse, une interface kinesthésique (pour le combat spatial), un kit sensoriel, des yeux artificiels et des mains à neuro-chocs ou "répulsives".

La section Véhicules comporte divers appareils : un disque à répulseurs, un propulseur ascensionnel individuel, un fonceur aérien impérial, un submersible explorateur, une capsule de sauvetage, un plot de sécurité pour monture animale. On y trouve également des montages pour modifier les ailerons d'un airspeeder ou lui ajouter un booster à postcombustion, pour améliorer des voitures des nuages (employées sur Bespin), des landspeeders, des esquifs et des moto-speeders. Suivent quelques pages sur les codes transpondeurs des vaisseaux spatiaux : leur origine, leur nature, et comment les modifier. La description d'un traqueur hyperspatial impérial termine cette section.

La partie Armes se consacre à la description du fonctionnement des blasters et à divers moyens plus ou moins risqués de les trafiquer : monter un diviseur de rayon ou un viseur laser, s'en servir pour créer un piège, accroître la puissance ou la cadence des tirs. On y trouve aussi un diffuseur anti-blaster, des projectiles explosifs, un lance-grenade, un fusil ionisant jawa, un pistolet anti-émeute, une micro-charge explosive, deux bombes artisanales (à base de packs énergétiques de blasters et de coupleurs de puissance) et trois types de mines.

Table des matières :
- Introduction/An Invitation : la présentation du scénario et l'introduction aux joueurs.
- Aboard the Bassompierre : la présentation de l'astronef qui transporte l'expédition.
- The Marines/The Combat Walkers/The Advisors : description des PNJ qui, outre les joueurs, composeront l'expédition.
- Arcturus System/Station Arcture : Données techniques sur le système d'Arcturus et sur la station spatiale (avant la perte de contact).
- Le scénario en lui-même, avec ses conclusions possibles.
- Armor/Damage Revisions: une page de révision des règles de combat de Traveller : 2300 (révisions incluses dans 2300 AD).
- NPC Index: un index des PNJ du scénario.
- All About Kafers : une page de rappels sur les Kafers pour ceux qui n'auraient pas les autres ouvrages de la gamme.

La force du Japon Technologique, c'est que son invasion passe inaperçue, particulièrement sur Terre. Les lois et les axiomes du monde sont subtilement différents : profits, trahison, criminalité, désespoir ambiant et technologie sont accentués, magie et spiritualité sont totalement gommés. L'installation des Stellae se fait par achat de terrains et installation de machines anodines.

Le Seigneur Kanawa a réussi à descendre au Japon sans se faire remarquer, mais a employé la force en Corée du Sud, et a déraciné les Stellae de la Terre Vivante à San Francisco, en laissant croire que Baruk Kaah avait été repoussé.

Le monde dont il est issu, Marketplace, façonné par son obscurificateur, est un monde où l'on meurt dès que l'on cesse de faire du profit, même si une rébellion s'est mise en place. Ce monde est riche en intrigues, en espionnage, en ninja, en yakuzas et en arts martiaux.

La volonté de ce supplément est de situer la lutte sur un terrain différent, celui de la guerre économique. Un chapitre entier propose des règles de lutte entre méga-compagnies, qui sont évidemment entrecoupées d'épisodes d'espionnage, de tentatives d'assassinat et de divers coups-fourrés. Une campagne peut se bâtir, dans laquelle les personnages tiendront les rênes économiques, et en même temps (ou par le biais de personnages secondaires) interviendront sur le terrain.

On trouve aussi dans le supplément des règles d'arts martiaux adaptées au système cinématique de combat de Torg, des pistes de scénarios, et des plans et cartes de lieux importants.

Les archétypes de personnage proposés sont : le ronin, le rebelle Shiki, le PDG, le ninja d'entreprise, l'homme de main Yakuza, le guerrier cuirassé, le disciple des fils du vent, et l'industriel luttant contre Kanawa.

Ce supplément propose huit nouvelles planètes sur le même modèle de description que son prédecesseur :

• Algara II
• Atraken
• Carosi XII
• Ergeshui
• Fyodos
• Gacerian
• Korbin
• Zelos II

Contrairement à ce dernier, toutefois, le supplément est estampillé "Nouvelle République" et les synopsis d'aventure proposés pour chaque planète tiennent souvent compte de cette période.

Le Guide de l'Alliance Rebelle se présente comme un rapport de synthèse sur l'histoire et l'organisation de la Rébellion remis à Mon Mothma, Chef du Gouvernement Civil et Commandant en Chef des Forces Armées de l'Alliance. Il est décomposé en une dizaine de chapitres.

Le premier chapitre, Naissance de la Rébellion, expose comment diverses formes d'opposition (groupes armés, opposants politiques) ont fusionné pour former l'Alliance, la structure du Gouvernement Civil de celle-ci (ministères, conseils) ainsi que la relation entre celui-ci et les Commandements Alliés (gouvernements de nations alliées et Quartiers Généraux de Secteurs). Des encadrés illustrent ceci en présentant l'histoire d'un groupe rebelle particulier, celui du Secteur Atrivis.

Services Secrets de l'Alliance décrit comment sont organisés les services de renseignement de la Rébellion : organigramme et description des différents services, fonctionnement d'un réseau "cellulaire". Le chapitre suivant est consacré aux Forces Armées : en plus de l'organigramme, il y a là la description de nombreuses unités des Forces Spéciales : marines, ouvreurs de voie, spécialistes urbains, "broussards", techniciens, infiltrateurs dont les caractéristiques sont fournies. L'organisation des Forces Sectorielles (locales) est décrite à grands traits, et plus particulièrement celles du Secteur Atrivis.

Les trois chapitres suivants sont consacrés aux moyens et méthodes militaires Rebelles. Vaisseaux de Guerre traite de la Flotte de l'Alliance, de sa composition, et des tactiques des vaisseaux de guerre. Plusieurs manoeuvres sont détaillées, et la partie technique comprend les caractéristiques des croiseurs stellaires Mon Calamari, des Frégates d'Assaut et d'Escorte, des Croiseurs de Fret, des Corvettes Corelliennes, etc. Puis vient Chasseurs Stellaires, qui traite de l'utilité et des problèmes des chasseurs, des tactiques de combat spatial (là encore, plusieurs manoeuvres sont illustrées) et se termine par la description de chasseurs rebelles : Z-95, Ailes-Y de différents types, Aile-X, Aile-A, Aile-B. Les méthodes de combat au sol sont présentées dans Combats Terrestres : face aux quadripodes impériaux, les Rebelles ont élaboré des tactiques faisant appel à la vitesse et la surprise. On trouve là des exemples de bataille, le matériel de l'infanterie, l'artillerie et les véhicules d'assaut et de reconnaissance.

Les derniers chapitres permettent de donner un cadre à la vie d'un Rebelle. Droids expose l'importance de ces robots dans l'Alliance, et en décrit de nombreux modèles : droids explorateurs, pilotes, espions (impériaux), ouvriers, serviteurs, surveillants. Bases de l'Alliance présente l'organisation de la Base Echo (le G.Q.G. Rebelle), des Quartiers Généraux de Secteurs, des bases de chasseurs et des bases clandestines sur le modèle : Fonction, Personnel, Défenses, Equipement. Services Logistiques parle des "Mondes-Repaires" où vivent tous les Rebelles qui ne peuvent participer directement à l'effort de guerre, des transports spatiaux qui servent au ravitaillement (avec les caractéristiques de divers cargos), des services médicaux...

Enfin, Recrutement et Entraînement explique comment les agents Rebelles sont recrutés et formés.

Cet ouvrage propose un contenu identique à la version avec couverture rigide.

"Large-Scale Combat" donne des règles optionnelles de combat de masse, en quatorze pages.

"In-System Operations" fait six pages et commence par des précisions scientifiques sur les systèmes planétaires : ce que sont les points de Lagrange, etc. Il donne ensuite des conseils sur les voyages interplanétaires et se conclut par les plannings typiques de plusieurs types de vaisseaux : marchands, éclaireurs et militaires.

"Technology" présente en neuf pages les différentes évolutions technologiques, selon les scores de Niveau Technologique, vus selon plusieurs domaines : militaire personnel, militaire lourd, informatique et robotique, communications, environnement, médecine, transports terrestres, transports nautiques, transports aériens, transports spatiaux, production d'énergie.

"Robots in the Imperium" présente en trois pages l'histoire de la robotique dans l'Imperium, et le rôle des robots dans celui-ci. Enfin, plusieurs fabricants de robots sont listés, pour l'Imperium, la Confédération Solomani et le Consulat Zhodani. Ce chapitre reprend des textes du Book 8 - Robots.

"Communications" présente en deux pages les différents vecteurs de communication (ondes radio, laser, maser ou méson), et les procédures qui vont autour, les procédures de brouillage, etc.

"Megacorporations" présente, en deux pages, les treize mégacorporations qui couvrent l'Imperium. Ces descriptions sont reprises des Library Data.

"Keeping Time" présente en quatre pages les différents calendriers employés par les peuples Aslan, Zhodani, Solomani (terrien), Impériaux et Vilani.

"Research" donne trois pages de règles pour gérer les différentes étapes d'un projet de recherche scientifique ou technique.

"Aliens" présente en trente pages des informations, issues de la série classique des Alien Modules, sur les peuples étrangers susceptibles d'intervenir dans la région des Marches Avancées : Droyne, Zhodani, Aslan et Vargr.

"Large-Scale Campaigns" présente en quatre pages des conseils à l'arbitre pour jouer une campagne de longue haleine.

"Mapping" présente en deux pages des conseils de cartographie, suivis de six fiches vierges : secteur, sous-secteur, système, monde, continent et zone locale.

"Alien Languages" présente en deux pages des considérations générales sur les langages connus de l'Imperium, suivis de deux pages de tableaux pour créer aléatoirement des mots Vilani, Aslan, Droyne, Vargr et Zhodani, puis une page expliquant les notations phonétiques employées dans le chapitre.

Le livret débute par un résumé de l'histoire de la robotique dans l'Impérium et des Accords de Shudusham réglementant leur usage. Ensuite, les différents types de robots sont définis, puis le chapitre donne un aperçu de leur usage chez divers peuples : Consulat Zhodani, Hiérarchie Aslan, Extensions Vargr, Deux Mille Mondes des K'kree, Ruche, Confédération Solomani et Société Droyne utilisant la technologie des Anciens. Des peuples très particuliers sont ensuite décrits : une race de plantes intelligentes qui a développé une technologie robotique extraordinaire, des robots vénérés comme des dieux sur une planète post-apocalyptique, et un monde habité à 100% par des robots après qu'une maladie ait exterminé leurs créateurs. Enfin, plusieurs sociétés fabricantes de robots sont décrites.

Le reste du livre donne tous les détails techniques pour créer des robots de tous niveaux technologiques, y compris les automates non intelligents. Des suggestions sont données pour créer des personnages robots, voire des personnages-joueurs.

La version allemande possède plus d'illustrations que la version américaine ; en effet, elle a intégré des illustrations provenant de l'ouvrage "1O1 Robots" de l'éditeur Digest Group Publications, également supervisé par Joe Fugate.

Clin d'oeil à la célèbre revue américaine Soldiers of fortune dédiée aux mercenaires, Solo of Fortune aborde les mêmes thèmes à la sauce Cyberpunk. Outre le courrier des lecteurs, des petites annonces, et des nouvelles pour se mettre dans l'ambiance, de nombreuses sections présentent du matériel militaire ou paramilitaire souvent sous forme de publicité, avec les caractéristiques de jeu en plus : armures, armes, et cybernétique notamment.

Un article sur la cyberpsychose permet de gérer le fait qu'un personnage passe la limite, et une section concernant la profession de Solo permet de distinguer des spécialités dans le métier : cybersoldat, garde du corps, etc. D'autres articles concernent les gangs des rues (boosters, posers, chromers et dorphers entre autres). Les solos européen et leur style plein de classe ne sont pas oubliés, ni la sécurité corporatiste. Une grosse section du livre porte sur l'armement et énormément de nouvelles armes sont fournies. L'histoire de la première guerre corporatiste est aussi présentée, ainsi que les solos gouvernementaux (CIA, KGB, Mossad, etc.). L'ouvrage se termine sur une récapitulation des zones "chaudes" de la planète et des diverses opportunités d'emploi à travers le monde, ainsi que des règles sur les véhicules et leur utilisation en combat

Attention, ce supplément est paru en VO pour Cyberpunk 2013, mais a été diffusé en VF comme un supplément pour Cyberpunk 2020. Cela a causé une certaine confusion, notamment au niveau des règles pas toujours compatibles. La VF a bénéficié d'une mise en page améliorée et d'illustrations inédites par des illustrateurs français. Certaines illustrations de la VO ont été supprimées ou retouchées. Les armes notamment ont des illustrations plus détaillées dans la VF, et les cartes sont moins pixellisées.

Ce supplément rassemble tout ce qu'il faut savoir sur les campagnes militaires (et en particulier les mercenaires) dans l'univers de Traveller.

Table des matières :
- Introduction : présentation du supplément et de ses auteurs.
- Combat in the 57th Century : informations sur l'art de la guerre dans l'univers de Traveller, sur les différents types de forces armées, sur les troupes de l'Imperium.
- Running a Mercenary Campaign : informations sur les mercenaires et leur milieu dans l'univers de Traveller. Sont décrites entre autres les méthodes de recrutement et d'entrainement, l'organisation des unités, les types de missions et la façon de les mener à bien (avec un système de résolution rapide de telles situations), et des considérations légales sur les mercenaires dans l'Imperium.
- Instruments of Policy : généralités sur les opérations militaires et sur l'armement à différents niveaux technologiques.
- Ironmongery : matériel, armes, protections, véhicules.
- Character Templates : des archétypes de personnages à compléter.
- Sample Tickets : des idées de missions variées.
- Units and Personalities : quelques unités mercenaires célèbres et PNJ mercenaires plus ou moins hauts en couleurs.
- Index.

Seule une petite portion de l'empire a réussi à échapper aux effets de la guerre civile et du Virus : le Domaine de Deneb. Son éloignement géographique, et les actions fermes de l'Archiduc Norris (un des rares leaders sensés de l'époque) ont permis l'établissement d'un cordon sanitaire que jusqu'ici aucune flotte infectée n'a réussi à franchir. Tant bien que mal, le Domaine, appelé également la Régence, garde la technologie et la culture de l'ancien Imperium avec l'espoir d'être un jour capable de reconquérir ce qui a été perdu.

En dehors de la Régence, c'est le chaos. Partout, et en quelques années seulement, les gigantesques navires de guerre infectés par le Virus Informatique ont quasiment tout détruit.
Certains mondes sont complètement morts. Sur d'autres planètes, les populations ont regressé à un niveau technologique moyen-ageux, ou pire. Parfois même, les populations ont été asservies par le Virus, ce dernier infectant les robots et les machines domestiques... Et toujours, les immenses flottes infectées par le Virus parcourent inlassablement l'espace en guettant toute activité humaine.

Mais tout n'est pas sans espoir. Lors de la dispersion du Virus, certains mondes eurent la chance d'échapper aux effets dévastateurs de ce dernier, ou au moins de limiter ses effets. Les méthodes de lutte contre le Virus se développèrent et certains groupes purent de nouveau parcourir l'espace. Le résultat fut l'apparition de marchands indépendants, parcourant de petites zones, et établissant des liens fragiles entre certains mondes. En quelques décennies, de petites fédérations, surnommées "empires de poche" se mirent en place et commencèrent à remonter la pente, récupérant ce qui peut l'être sur les mondes morts et renouant des contacts avec les mondes survivants, tout en combattant le Virus.

Enfin, il y a le Rideau Noir. Une vaste zone centrée sur l'ancienne capitale impériale nommée ainsi car aucun astronef n'en est jamais revenu ! Ce qui s'y passe reste un mystère, même pour le MJ.

L'épais livre de 384 pages renferme :

- Une courte introduction qui présente l'histoire et l'état actuel de l'espace connu. Vient ensuite la première grosse partie : la création du personnage. Les habitués de Traveller seront en terrain connu. Le système des compétences et des carrières reste grosso-modo le même. Le choix de carrière est important, permettant de créer aussi bien un barbare d'un monde opprimé par le Virus, qu'un criminel de la Régence. Comme toujours avec Traveller, le joueur peut parfaitement décider de jouer un vieillard grabataire de plus de 100 ans...

- Arrive ensuite un intermède "Background" avec la description du Virus et de ses effets. Un des plus important "empire de poche" est également présenté : la Ligue de l'Aube. Cette remarquable fédération de monde sera le cadre principal des suppléments de la gamme. Les autres types de monde survivants sont également traités avec un exemple de monde ayant régressé technologiquement, situé à proximité de la Ligue de l'Aube.

- La deuxième grosse partie est celle réservée aux règles du jeu proprement dit. Ces règles sont celles de la deuxième édition de Twilight 2000 et Dark Conspiracy (les derniers jeux de rôles de GDW). Deux scénarios d'introduction sont alors présentés. L'un pour la Ligue de l'Aube, l'autre se déroulant sur un monde ayant régressé au point que l'Imperium n'est plus qu'une légende... Deux autres contextes sont aussi présentés : la Régence et un empire de poche supplémentaire.

- La troisième partie est consacrée aux mondes et à l'espace. Toutes les règles sont là : créer les systèmes et les mondes, déterminer les effets de la chute de l'Imperium, s'y déplacer, les explorer, les peupler d'animaux... Les voyages spatiaux sont également traités dans tout leurs détails, avec les rencontres, les achats d'astronefs, les règles de commerce interstellaire, la maintenance et les réparations. On y trouve également les règles sur les pouvoirs psy et les robots.

- La quatrième partie concerne les combats : du corps à corps au combat spatial, en passant par les batailles navales.

- La cinquième et dernière partie est un catalogue de matériel technologique. Armes, gadgets, véhicules, astronefs... On y trouve de tout.

Ce supplément est une base de donnée comprenant les fichiers de criminels les plus recherchés par la Nouvelle République. Elle est présentée par le célèbre Général Cracken. D'ailleurs, après une courte introduction, la base de données débute par un mot d'introduction du Général en personne, présentant l'intérêt de ce document et de la poursuite des individus qui y sont décrits.

L'ensemble de l'ouvrage est présenté sous la forme de blocs de données typiques de l'univers Star Wars. En tout, ce sont 49 criminels, traîtres ou anciens impériaux recherchés qui sont présentés sous la forme de fiches informatiques. Chaque fiche comporte les caractéristiques techniques, le portrait et la biographie du criminel ainsi que le montant de la prime offerte, sans oublier des additifs du Général Cracken spécifiques à certains individus (avertissements, précautions à prendre ou petites notes personnelles). En plus des fiches décrivant les criminels, quelques données supplémentaires sont souvent ajoutées concernant l'individu : caractéristiques du vaisseau spatial employé, présentation de son monde de prédilection ou de son repaire, caractéristiques et présentation des hommes de main sont autant d'informations spécifiques au meneur de jeu. Les fiches de criminel elles-mêmes, d'une page chacune, peuvent parfaitement être remises aux joueurs.

L'ouvrage et les données qu'il contient sont répartis en neuf sections, correspondant au type d'individus décrits : impériaux, chasseurs de primes, contrebandiers ou voleurs, pirates, gangsters, assassins, mercenaires, espions et enfin cas spéciaux (droïdes, tyran galactique, jedi sombre, etc.). Les crimes commis par les individus présentés sont donc divers, de même que la menace qu'ils représentent et la prime qui leur est adjointe.

Chronologiquement, le supplément se situe après la chute de l'Empire et l'instauration de la Nouvelle République ; nombreux sont donc les anciens Impériaux se trouvant dans ces pages. Toutefois, il n'est pas très compliqué de transposer la majeure partie des données présentées à d'autres époques de jeu.