Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Comme indiqué sur la quatrième de couverture, l'ouvrage nécessite le livre de règles de Traveller pour y jouer. En effet, le jeu s’appuyant sur ce corps de règles, seules les adaptations de règles à l’univers de 2300AD sont fournies. Bien que les progrès en astronomie aient rendu caduque la liste des étoiles proches utilisée dans la gamme 2300 AD, celle-ci a été conservée pour maintenir la compatibilité avec les ouvrages de cette gamme. On notera aussi que l’existence des Kaefers, race extra-terrestre agressive, est à peine abordée.

Après la page de garde, 3 pages d’Introduction présente succinctement le jeu, puis suivent 6 pages de présentation du contexte.

Le chapitre suivant (26 pages), intitulé Core Worlds, s’intéresse d’abord la Terre, sa culture et la situation géopolitique terrienne, puis à l’orbite terrestre (la Lune et les points Lagrange). La plus ancienne colonie humaine, la planète Tirane du système stellaire d’Alpha Centauri, est aussi présentée. Cette planète,  qui a un  niveau technologique et de confort très semblable à celui de la Terre, est composée de plusieurs nations et enclaves qui sont elles aussi présentées dans ce chapitre.

Les 46 pages du chapitre suivant, Frontier Worlds, sont consacrées aux planètes colonisées. Après une courte nouvelle d’ambiance, des explications sur le syndrome d’adaptation planétaire ainsi que les problèmes médicaux inhérents à l’arrivée sur un nouveau monde précèdent la liste des mondes connus et leurs coordonnées. Puis sont présentés dans l’ordre les "bras" Américain, Français et Chinois. L’exploration stellaire s’étant effectuée par sauts de puce, les trois voies d’exploration, formant au final des branches ou des bras, ont été nommées d’après la nation qui contribua le plus à leur exploration. Les mondes de chaque bras sont décrits de façon identique :

• nom, profil planétaire universel (UWP), nom du système stellaire et coordonnées stellaires
• données planétaires (présentation rapide de la planète)
• colonies sur la planète, chacune étant présentée à l’identique : profil colonial universel (UCP), nom, nationalité de la colonie, puis une brève description d’une vingtaine de ligne

Les descriptions du chapitre Foundations, Corporations and Terrorists (5 pages) terminent le contexte général.

Suivent les 21 pages du chapitre Character Generation, qui est entièrement consacré aux adaptations et divergences par rapport à la création de personnages du livre de base :

• Type de morphologie (adaptations à la micro gravité, les faibles gravités ou au contraire les très fortes gravités)
• Background packages adaptés selon que les personnages sont originaires d’un monde central ou d’un monde de la frontière
• Focus
• Adaptations de quelques carrières à l'univers, et notamment les carrières militaires
• Listes des avantages et désavantages
• Modifications de compétences et nouvelles compétences
• Nouveaux assortiments de compétences adaptés au type de la campagne

Les focus sont une nouveauté de 2300AD. Au nombre de 4, le joueur en choisit un ou le tire au sort avec un jeu de cartes, chaque focus étant représenté par une couleur :

• Trèfle pour la  violence ou le danger
• Cœur pour les interactions sociales
• Carreau pour la richesse
• Pique pour la curiosité

En fonction du focus, le personnage se voit attribué aléatoirement deux avantages et un désavantage. Ce système d’avantages et de désavantages est une nouveauté et c’est grâce à ce système que sont gérées les modifications d’ADN ou les modifications cybernétiques.

Le chapitre Aliens Races présente en 8 pages les cinq races extraterrestres connues et les néos-fin (dauphins génétiquement modifiés) ainsi que leurs mondes d’origine. Les Kaefers représentant une menace récente, ils sont à peine abordés. Le huitième chapitre (11 pages) est consacré aux modifications cybernétiques et génétiques. Outre la description des possibilités offertes par la science en 2300, quelques règles sont fournies pour leur gestion.

Puis après un court chapitre (4 pages) abordant la technologie et la science en 2300, un long chapitre de 37 pages s’intéresse à l’équipement et l’armement. Il comprend également du matériel extra-terrestre, conçu spécifiquement à l’usage du marché humain, ainsi que les satellites. Viennent ensuite deux courts chapitres de  deux pages consacrés respectivement aux drones et aux robots, et au "cortex hacking" qui permet de s’interfacer physiquement avec un cerveau humain pour en lire les pensées ou en modifier la psyché.

Le chapitre sur les véhicules (21 pages) décrit, règles à l’appui si nécessaire, les véhicules terrestres, maritimes et aériens, les méchas (walkers) ainsi que leur armements. Les vaisseaux spatiaux font l’objet des trois chapitres suivants. Le chapitre Starship Design (28 pages) fournit des règles de création de vaisseaux adaptées à l’univers de 2300AD. Les descriptions de 17 véhicules spatiaux parmi les plus courants de 2300AD, aussi bien civils que militaires, sont fournies avec leurs plans dans le chapitre Starships, Spacecraft and Spacestations (30 pages). Le voyage spatial et le combat spatial font l’objet du chapitre suivant (10 pages). Il contient les adaptations des règles de base pour correspondre au niveau technologique de l’univers.

Les trois chapitres suivants sont dédiés au MJ. Les cinq pages de Starship Encounters sont remplies de tables permettant d’improviser des rencontres, puis le chapitre NPCs and Animals fournit quelques tables pour déterminer les motivations des personnages non-joueur (PNJ) ou simplement pour une création express de PNJ. Quelques archétypes sont aussi fournis pour les principaux types d’humain qui sont susceptibles d'être rencontrés (colons, militaires, etc.) et pour finir la description de quelques créatures extra-terrestres remarquables clôt les onze pages du chapitre. Enfin, le 2300 AD Referee’s Guide (7 pages) s’attarde sur les types de campagne qu'il est possible de jouer à 2300 AD et les motivations possibles pour les personnages. Une liste de sources d’inspiration et le calendrier de 2300 termine le chapitre.

Les deux derniers chapitres de l’ouvrage sont en fait des tableaux. Le premier tableau, Near Star List (15 pages), énumère les étoiles les plus proches du soleil (un peu moins de mille), avec leurs coordonnées cartésiennes, leurs noms scientifiques et usuels, leurs types spectraux, leur magnitude absolue ainsi qu’un numéro. La table suivante, Stutterwarp Efficiency (2 pages), donne l’accélération fournie par un type de moteur Stutterwarp (technologie Faster Than Light) en fonction du tonnage du vaisseau spatial.

Des publicités pour des jeux de Mongoose Publishing occupent les trois dernières pages de l’ouvrage.

Après un schéma général de la disposition des 35 secteurs et une page de titres, la page des crédits explique l'origne de certaines secteurs :
- Les Anciennes Extensions (Old Expanses) ont été développées par Jim Cunningham et Gordon Sheridan, pour le magazine High Passage ;
- L'Abîme Pirate (Reaver's Deep) a été développée par J.Andrew Keith, pour les magazines High Passage et Far Traveller, et l'éditeur Gamelords ;
- Le Secteur Reft a été initialement décrit dans le scénario de wargame "Adventure 5 - Trilion Credit Squadron" ;
- La Bordure Solomani (Solomani Rim) avait été décrite dans le supplément dédié ;
- Les Marches Avancées (Spinward Marches) avaient été décrites dans le supplément dédié ;
Une page intitulée "Mapping the Imperium" décrit les normes utilisées dans le reste de l'ouvrage.

Les 35 pages suivantes décrivent chacune un secteur de l'Impérium. Les cartes ne sont pas composées d'hexagones, mais de rectangles disposés en quinconce. Les mondes sont indiqués, avec la nature du monde principal (planète avec eau, planète déserte, ceinture d'astéroïdes), le type d'astroport, l'allégeance du monde, la présence éventuelle de géantes gazeuses et de bases. Le nom du monde n'est indiqué que s'ils sont peuplés de plus d'un milliard de personnes. Le livre ne contient pas les UPP (caractéristiques résumées) des planètes décrites, ni les routes x-boats.

L'ouvrage se termine par une page de secteur vierge et un bref index des secteurs.

Ce supplément décrit le vaisseau spatial scientifique Bayern et contient deux scénarios ayant pour cadre son voyage vers l'amas des Pléiades.

Table des matières :
- Introduction : présentation du supplément, la vie à bord de Bayern, comment impliquer les personnages.
- The AR-I : ce chapitre décrit l'Astronomischen Rechen-Institut, l'organisme scientifique qui finance l'expédition de Bayern.
- The Pleiades : informations sur l'amas des Pléiades.
- Bayern : description du vaisseau et de certains de ses membres d'équipage.
- The Ship's Complement : description des principaux membres de l'équipage de Bayern, avec leurs caractéristiques.
- Death Throes : ce scénario, qui prend place au cours du voyage vers les Pléiades, met Bayern en présence de vestiges laissés par une civilisation inconnue.
- The Daughters of Atlas : dans ce scénario, l'équipage de Bayern étudie une particularité astrophysique de l'amas des Pléiades qui leur réserve bien des surprises.

L'ouvrage est mis en page et présenté comme un catalogue online des produits Ares, le célèbre fabriquant d'armes. Chaque équipement a droit à une illustration (environ 12 x 10 cm), une description sommaire, ses caractéristiques et quelques commentaires postés par des shadowrunners.

Le livre commence par une page d'introduction qui présente le catalogue Ares. Ensuite l'équipement à proprement parler est décrit en deux parties : catalogue grand public et catalogue des services de sécurité et armés. Le premier est divisé en 7 Armes de Contact, 3 Armes à Projectile, 18 Armes à feu allant du pistolet de poche au fusil de sniper, 5 Accessoires, 3 Protections, 5 Equipements qui sont des grenades et des équipements spécialisés et 2 Véhicules. Le catalogue de sécurité présente pour sa part 4 Armes à Feu qui sont des fusils d'assaut, 8 Armes Lourdes dont mitrailleuses, laser et missiles, 1 Armes Narcojet, 4 types de Munitions, 2 Accessoires, 3 Armures, 1 Equimement et 2 Véhicules. Enfin le chapitre Supplément Wiremasters présente également quatorze nouveaux implants cybernétiques répartis en Cephaloware et Somatoware.

Le supplément se conclut par dix pages de règles, quatre nouveaux archétypes, des tables récapitulatives et une fiche de samouraï des rues vierge. Les ajouts de règles concernent notamment l'entretien et les dommages du cyberware, ou la qualité des implants.

The Free City Of Krakow est le premier module d'une série se déroulant en Pologne (Pirates of the Vistula, Ruins of Warsaw, Black Madonna et Going Home).

Après une page d'introduction présentant l'objectif du module, le contenu est réparti entre six chapitres.

Adventure Plots (7 pages) présente un point de départ pour emmener les personnages à Cracovie : quoiqu'il ait pu leur arriver, les personnages sont seuls (ayant perdu leur unité, ayant déserté ou autre) et traînent en Pologne. Ils tombent sur la scène d'une redoutable embuscade avec exécution sommaire de prisonniers et récupération méticuleuse du matériel. La seule chose qui reste est une boîte contenant des papiers. Ceux-ci valent une fortune : ils contiennent les plans détaillés d'une machine qui permettrait de refaire fonctionner les ordinateurs, tous détruits par les impulsions electromagnétiques (EMP) lors de la première vague d'attaques nucléaires. Le seul endroit où ils peuvent les vendre est la cité franche de Cracovie, qui a réussi à maintenir la guerre en dehors de ses murs, comme Casablanca lors de la seconde guerre mondiale.

Après l'arrivée à Cracovie, le scénario présente uniquement des scènes : rencontre d'un étranger amical, les PJ sont retrouvés par ceux qui cherchent les documents, etc. Chacune de ces scènes propose des variantes détaillées (l'étranger est du KGB, de la CIA, etc.). Il n'y a pas vraiment de conclusion définie au scénario : il s'arrête quand les PJ ont touché le paiement contre les documents.

Les chapitres suivants présentent la ville et les diverses factions qui l'occupent :

• The City and Its Environs (9 pages) présente le plan de la ville, son château et ses monuments, ses quartiers, son hôpital, ses champs de mine.
• Who's Who in Krakow (6 pages) présente les leaders des factions locales et les hommes et femmes qui comptent dans la ville, avec une petite note sur les relations difficiles entre la DIA et la CIA, les deux agences de renseignement US.
• Organizations (10 pages) présente les factions qui animent la ville, avec leurs forces, leurs objectifs, leur territoire, etc.

Enfin, Towns in the Krakow Area (3 pages) décrit les communes autour de la ville si les personnages souhaitent se mettre au vert et Helicopters in Twilight: 2000 (4 pages) fournit toutes les informations et règles sur les hélicoptères dans le jeu, principalement parce que la ville en possède un.

Les deux pages centrales se détachent pour proposer un plan de la ville et la dernière page de du module comporte un glossaire des mots polonais présents dans le texte.

Prévu pour Interceptor, le jeu d'escarmouches spatiales, ce livre raconte les affrontements légendaires entre deux escadrons d'élite : les Golden Medusas de la Légion Renégate, et L'Escadron Orca au service du T.O.G. Au-delà d'un simple recueil de scénario de batailles, le livre présente des éléments de contexte plus généraux, et il s'intéresse aussi à la personnalité des membres des deux escadrons.

Après les pages introductives (titre, crédits, sommaire...), "The Witches of Defiance" raconte l'histoire de cette flotte, créée par des femmes suite à la promulgation d'une politique patriarcale et misogyne du T.O.G., avec un gros plan sur l'escadron des Golden Medusas. Les 16 dernières pages du chapitre présentent les 8 membres de l'escadron, chacun sur deux pages. La page de gauche présente une grande illustration par Jeff Laubenstein, accompagnée de ses caractéristiques de base : nom, race, âge, sexe, grade, poste, nom de code, type de chasseur, nombre de missions réussies, nombre de cibles abattues, compétence de pilotage, compétence d'artillerie, score de Safe Operating Thrust (compétence de pilotage modifiée par la maniabilité du vaisseau). Les compétences de pilotage et d'artillerie sont celles du jeu Interceptor, et correspondent aux scores de Légionnaire, moins 11. La page de droite détaille le physique, la biographie et la personnalité du personnage.

- Cassandra Lyn-Baden ou "Cassy", humaine, chef d'escadron ivre de vengeance et à la santé mentale fragile
- Ske'thusra ou "Skitters", baufrin, copilote et mère de substitution de Cassy
- Hevush Opat ou "Motor Mouth", humain, binôme de Cassy et vétéran intarissable
- Elizabeth Downing ou "Liza", humaine, copilote de Motor Mouth
- Robert Z. Hotz ou "Hotshot", humain, don juan de l'équipe
- Tesselavala ou "Tess", Naram, binôme de Hotshot
- Rostran N'Valk, kessrith, trompe-la-mort souffrant de terribles blessures
- Paulina Divers, humaine, issue d'une culture non-technologique

"The Death Express" raconte l'histoire de cette flotte "corsaire" opérant aux marges du T.O.G. Les 16 dernières pages du chapitre présentent les 8 membres de l'Escadron Orca. Régulièrement suivis par une émission de télé-réalité, ils ont autant été choisi pour leurs compétences martiales que pour des raisons esthétiques ou politiques.

- Regilius Kedalion, humain, pilote et officier extrêmement talentueux, mais doutant de sa mission...
- Ronald Quisling, hybride humain-naram, binôme de Regilius Kedalion et licteur (agent secret) chargé par l'empire de repérer les éventuels traîtres au sein de l'escadron
- Antigone Sanderson, humaine, avec une vieille revanche à prendre sur Ronald Quisling, qui participa à une conspiration contre son père
- Skuva Tsal, ssoran, parfait exemple médiatique de l'intégration des non-humains dans le T.O.G.
- Polynices Saud, humain, prince héritier de la planète islamique Saudi Astra
- Creon Dotoll, humain, copilote et ami de Polynices Saud, ex-arnaqueur professionnel
- Priam Keuquetz, hybride humain-naram, dissimulant une secrète culpabilité sous une piété extrême
- Diana Weldon, humaine, copilote de Priam Keuquetz, femme d'une grande beauté fuyant un passé de servitude et d'injustice

Quinze scénarios sont ensuite détaillés, décrivant les affrontements successifs entre les deux escadrons. Ils se présentent tous de la même façon, sur deux pages : un récit ou un dialogue dans le contexte du scénario, la description de la situation, les cartes et vaisseaux utilisés et les décomptes de points pour la victoire. Si besoin, le scénario présente des options de règles : nouveaux types de vaisseaux, etc. Les scénarios sont présentés de façon chronologique ; on y suit notamment l'aggravation des tensions au sein de l'Escadron Orca, qui mènera certains membres à la trahison...

L'ouvrage se termine par un glossaire.

L'Humanité n'avait rencontré que des civilisations extraterrestres amicales ou bien ayant un niveau technologique largement inférieur au sien. Mais en 2298, une race inconnue attaqua soudainement les colonies humaines d'Aurore, planète située à l'extrémité du bras français. Une race violente, incompréhensible, et d'un niveau technologique égal à celui de l'humanité. Pour la première fois depuis trois siècles, la survie de l'Humanité est remise en cause.
La première invasion de cette race a été repoussée, mais une seule chose est sûre : ce n'est que la première.

Ce supplément révèle au MJ tous les secrets de cette civilisation extraterrestre. Sur 104 pages, tous les aspects des Kafers sont évoqués, avec en introduction la présentation du système d'origine des Kafers.
La physiologie des Kafers est minutieusement étudiée avec, entre autres, des passages sur la reproduction ou sur le fonctionnement du cerveau.
C'est ensuite la psychologie des Kafers qui est présentée. On y découvrira leurs mythes, leurs comportements, et même les insultes qui font mouche.
L'Histoire de la civilisation est dévoilée depuis la préhistoire jusqu'à la rencontre avec l'Humanité. Le système politique est aussi évoqué, depuis les rangs de l'armée jusqu'aux plus hautes sphères du pouvoir.
Un chapitre permet d'apprendre des notions de la langue kafer, avec un lexique et un guide de prononciation.

Un gros dossier technique suit, qui présente en détail toute l'étendue de la technologie kafer, des armes individuelles aux cuirassés interstellaires. Les planches en couleurs présentent l'illustration de deux véhicules militaires. Enfin, trois feuilles d'astronef sont incluses pour Star Cruiser, le wargame de la série.
L'autre moitié des planches en couleur présente l'ensemble de l'espace Kafer sous la forme d'une carte semblable à celle que l'on trouve dans la boîte de base. Une liste des coordonnées des étoiles complète la carte.
Pour accompagner cette carte un chapitre survole les systèmes stellaires importants pour les Kafers.
Enfin, pour terminer cet ouvrage, nous avons une courte présentation des dirigeants kafers et de leurs conflits internes, ainsi que quelques idées de campagne pour utiliser toutes ces sympathiques informations.

Les Omnimechs représentés sur ces posters forment le coeur des armées des Crusader Clans en 3050. Il s'agit d'Omnimechs de tonnage moyen: le Black Hawk (Faucon Noir), le Dragonfly (Libellule), le Fenris et le Ryoken.

L'écorché est représenté trois fois sur le poster, sur fond noir. Le poster présente aussi la silhouette du 'mech vu de face, ses caractéristiques techniques ainsi que le type et l'emplacement de chacune de ses armes.

La présentation du système stellaire est rapidement bouclée, présentant en une vingtaine de pages, le système, Inferno (la planète principale) et ses mines, et les bases minières française et azanienne (l'Azanie est la version 2300AD de l'Afrique du Sud).

Mais le gros morceau du livre est l'OMS Andrew Carnegie, une station spatiale minière construite par une corporation privée.
Une première partie propose un mini scénario mettant en scène les personnages, fraîchement engagés comme mineurs, dans leur période d'instruction à bord de la station.
Vient ensuite le dossier technique de la station spatiale accompagné d'un plan détaillé. La vie à bord, ainsi que toute la palette du matériel utilisé par les mineurs sont également traitées. Un chapitre indique également en détail les effets secondaires de la grande roue rotative qui simule la pesanteur terrestre.
Un gros dossier présente aussi de façon exhaustive le personnel de la station spatiale, et cela en deux versions : une version pour les joueurs et une version (plus détaillée) pour le MJ.
Enfin, un scénario vient compléter l'ouvrage. Aussi bien accessible aux joueurs mineurs qu'aux autres, ce scénario peut servir de point de départ à une campagne. En effet, un étrange artefact trouvé au milieu des astéroïdes va provoquer de curieux incidents. Incidents sur lesquels les personnages devront enquêter, à moins qu'ils ne les subissent...

Ce supplément pour Shadowrun apporte de nombreuses informations pour gérer au mieux la vie dans la ville. Des éléments ont d'ailleurs été récupérés par la suite dans d'autres suppléments.

Introduction (2 pages) résume le contenu du livre. Life on a Limb (1 page) est une petite nouvelle d'introduction pour l'ouvrage.

Location Archetypes (40 pages) fournit la description de lieux communs (une banque, une station de bus, des restaurants, un hôpital...) avec l'aide de plans. Les caractéristiques des PNJ qui peuvent être croisés dans ces lieux sont aussi données, tout comme une idée des défenses matricielles auxquelles les deckers peuvent s'attendre.

Sprawl Encounters (47 pages) est une table des rencontres aléatoires. Des idées de rencontres avec la Mafia, des Elfes, des policlubs, etc. sont fournies.

Archetypes and Contacts ( 26 pages) décrit des archétypes (l'ex-guerrier tribal, le mercenaire nain, etc.) et des contacts (le terroriste, le mage "petit génie", le fan, etc.). A noter que ces éléments ont été repris (et un peu étoffés pour les archétypes) dans l'écran de la seconde édition.

Sprawl Law (3 pages) explique quels sont les permis de port d'arme qui doivent être possédés, ainsi que les risques encourus en cas de contrôle de la Lone Star. Cette partie a été reprise dans le Guide de Seattle (pour la 2e édition).

Credsticks and IDs (2 pages) donne le nom des créditubes disponibles et la façon de les pirater. Les protections selon l'indice du créditube sont aussi indiquées. Cette partie a aussi été reprise dans le Guide de Seattle (pour la 2e édition).

Notes (6 pages) est un ensemble de feuilles blanches sur lesquelles vous pourrez prendre des notes... Publicités (3 pages) : trois publicités pour des suppléments Shadowrun servent de conclusion à ce livre.

Cette seconde édition du Street Samurai Catalog ne comporte que peu de différences par rapport à la précédente version. Les statistiques sont mises à jour pour la seconde édition de Shadowrun, quelques points de règles évoluent et une poignée d'équipements sont supprimés.

L'ouvrage est mis en page et présenté comme un catalogue online des produit Ares, le célèbre fabriquant d'armes. Chaque équipement a droit à une illustration (environ 12x10 cm), une description sommaire, ses caractéristiques et quelques commentaires postés par des shadowrunners.

Le livre commence par une page d'introduction présentant le catalogue Ares. Ensuite l'équipement à proprement parler est décrit en deux parties : catalogue grand public et catalogue des services de sécurité et armées. Le premier est divisé en personal weaponry (armes de contacts), impact projectile weapons (les arcs), firearms (du pistolet de poche au fusil de sniper), firearm accessories, armor, gear (grenades et équipements spécialisés) et vehicles avec deux nouvelles motos. Le catalogue de sécurité comporte lui les parties firearms (fusils d'assaut), heavy weapons (mitrailleuses, laser et missiles), narcojet weapons (des armes non létales), ammunition (munitions perce-blindages et bandes de cartouches), firearm accessories, armor, security gear et vehicles. Enfin le chapitre wiremasters product supplement présente également 14 nouveaux implants cybernétiques.

Le supplément se conclue par dix pages de règles (entretien et dommages du cyberware, qualité des implants...), quatre nouveaux archétypes, des tables récapitulatives et une fiche de samouraï des rues vierge. Il est à noter que la totalité du supplément (hormis les illustrations) a été reprise et mise à jour pour Shadowrun 3 dans Man & Machine et Cannon Companion.

Cette boîte bien garnie contient tout le matériel nécessaire pour jouer à 2300 AD. Les règles elles-mêmes sont organisées en trois livrets : Adventurer's Guide, destiné aux joueurs ; Director's Guide, pour le MJ ; Play Aids, livret d'aides de jeu.

Table des matières de l' "Adventurer's Guide" :
- Introduction : présentation des jeux de rôle et en particulier de 2300 AD.
- Character Generation : règles de création de personnages et d'expérience. Deux méthodes de création sont proposées, la principale faisant intervenir une part de hasard (au moyen de jets de dés), l'autre se faisant uniquement au moyen de points à répartir. Ce chapitre se conclut sur un résumé de la première méthode, et une feuille de personnage vierge.
- Careers : ce chapitre recense les différents métiers proposés aux personnages, et les avantages procurés par chacun d'eux. L'éventail en est assez large. Les marges de ce chapitre décrivent brièvement quelques organisations dans lesquelles les personnages peuvent avoir fait carrière.
- Skills : les différentes compétences, au nombre d'une soixantaine et qui couvrent l'essentiel des activités que peut vouloir exercer un personnage.
- Upkeep : quelques notions sur le coût de la vie et la monnaie. La monnaie principale du jeu est la livre française (Lv), divisée en 100 centimes.
- Technology : ce chapitre présente le niveau scientifique et technologique atteint par la civilisation terrienne en 2300 dans les domaines suivants : biomédical, informatique, matériaux, transports, énergie.
- Equipment : du matériel en tous genres pour équiper les aventuriers. Ce chapitre présente en particulier divers "objets" vivants issus du génie génétique.
- Weapons : chapitre consacré à l'armement. Il est abondamment illustré.
- Armor : les protections corporelles, du simple casque à l'armure de combat mécanisée, véritable véhicule individuel.
- Vehicles : des véhicules en tous genres (ce chapitre ne traite pas des vaisseaux spatiaux à propulsion quantique).
- History : l'histoire de l'humanité, du XVIIIe siècle au XXIIIe siècle.
- Political Geography : géographie terrienne. Parmi les principaux changements par rapport aux frontières politiques de 1986, citons : l'indépendance du Texas, l'éclatement de la Yougoslavie, de la Chine, de l'Inde et de l'URSS, l'extension des possessions françaises outre-mer (les trois Guyanes, l'Algérie, le Zaïre et d'autres pays d'Afrique équatoriale, etc...), l'union de la Scandinavie et celui de l'Indochine, la création de l'Azanie (démocratie noire du sud de l'Afrique), etc... Le chapitre s'achève par une brève présentation de la présence humaine dans le système solaire.
- Colonies : ce chapitre présente les colonies terriennes hors du système solaire. Les trois axes principaux d'exploration et de colonisation ("Arms", c'est à dire "Bras") sont envisagés l'un après l'autre : Bras américain, Bras chinois et Bras français ; puis les 29 planètes hébergeant des colons terriens sont brièvement décrites, et un tableau recense les différentes colonies.
- The Nations of Earth : planisphère et liste des États de la Terre.
- Weapons Data : formulaire vierge pour inscrire les caractéristiques d'armes.
- Vehicle Data : trois formulaires vierges pour inscrire les caractéristiques d'un véhicule.
- Travel : tableaux à utiliser avec les règles de déplacements.
- quatre cartes spatiales : une de chaque Bras, et une des étoiles situées à moins de 50 années-lumière de la Terre (difficilement lisible en raison de la petite taille de la police et de la faible résolution de l'image).

Table des matières du "Director's Guide" :
- Introduction : présentation du rôle du MJ.
- Running Adventures : comment maîtriser une partie et créer un scénario.
- Organizations : quelques organisations du monde de 2300. Après quelques considérations générales sur la façon dont le MJ peut les employer, ce chapitre décrit successivement des organisations criminelles, des forces armées et de police, des fondations scientifiques, et autres.
- Experience and Renown : après avoir expliqué comment attribuer les points d'expérience et comment les utiliser pour améliorer les personnages, ce chapitre présente les règles sur la célébrité.
- Aliens : les principales espèces extra-terrestres pensantes de l'univers du jeu, chacune étant décrite sur deux pages. On rencontre successivement : les kafers, de dangereux et agressifs ET contre lesquels l'humanité est en guerre dans le Bras français ; les pentapods, dotés comme leur nom l'indique de cinq pieds et spécialistes du génie biologique ; les klaxun, récemment découverts au bout du Bras français ; les ebers, dont les ancêtres avaient construit des vaisseaux spatiaux mais qui ont fortement régressé depuis ; les xiang, des ET à dix pattes, peu avancés technologiquement parlant mais très intelligents ; les sung, les premiers ET découverts par l'humanité.
- Event Resolution : le système de résolution des actions (tasks).
- Non-Player Characters : chapitre sur les PNJ, leurs caractéristiques en termes de jeu, leurs motivations, leur personnalité.
- Combat : règles de combat. On trouve également dans ce chapitre les effets des explosifs, les règles sur les blessures et leur guérison, deux pages de résumé des règles de combat, et un exemple de situation de combat.
- Star Travel : ce chapitre est consacré aux voyages interstellaires. Il détaille le fonctionnement des moteurs quantiques et présente entre autres les différentes tâches (tasks) correspondant au fonctionnement d'un vaisseau spatial.
- Space Combat : règles de combat entre vaisseaux spatiaux.
- Ship Listings : caractéristiques de quelques types courants de vaisseaux spatiaux. Ce chapitre traite aussi des missiles, et des véhicules faisant la navette entre la surface des planètes et les vaisseaux en orbite. Il s'achève sur une page consacrée aux vaisseaux kafers, et une fiche de vaisseau vierge.
- World Generation : système de création aléatoire de systèmes stellaires et de planètes, avec une page de formulaires vierges.
- World Mapping : conseils pour tracer le planisphère d'une planète.
- Animal Encounters : système de création aléatoire d'animaux, et règles sur les animaux.
- Travel : une page de tableaux à utiliser avec les règles de déplacement.
- NPC Data : formulaire vierge pour inscrire les caractéristiques de PNJ.
- The Nations of Earth : planisphère et liste des États de la Terre.
- The Colonies of Earth : tableau recensant les différentes colonies terriennes hors du système solaire.
- Weapons Data : formulaire vierge pour inscrire les caractéristiques d'armes.
- quatre cartes spatiales : une de chaque Bras, et une des étoiles situées à moins de 50 années-lumière de la Terre (difficilement lisible en raison de la petite taille de la police et de la faible résolution de l'image).

"Play Aids" présente en une page le contenu de la boîte de jeu. On y trouve ensuite différents formulaires vierges et tableaux récapitulatifs des règles, la liste des États terriens et celle des colonies extra-solaires, des fonds de carte vierges, un scénario solo (Terror's Lair) dans lequel on incarne un agent antidrogue américain chargé de capturer un trafiquant de drogue, et la liste des étoiles se trouvant à moins de 50 années-lumière du Soleil.

Ce livre compile les treize livrets d'aventures complètes de la première édition du jeu ; les doubles aventures seront compilées dans un autre ouvrage. Les premières pages du livre contiennent diverses informations : sommaire, historique de la gamme et résumé des aventures, règlement des tournois utilisant les règles de l'aventure 5 (Trillion Credit Squadron), catalogue complet de la gamme, etc.

Le reste du livre compile les ouvrages suivants :
- Adventure 1 - The Kinunir (1979) : suggestions d'aventures autour du vaisseau de type "Kinunir". Il a remporté en 1979 le prix Charles Roberts du meilleur scénario de jeu de rôle.
- Adventure 2 - Research Station Gamma (1980) : infiltration d'un laboratoire pour en exfiltrer d'innocents extraterrestres. C'est le premier épisode d'une trilogie (tétralogie si on y inclut "The Kinunir").
- Adventure 3 - Twilight's Peak (1980) : exploration d'une planète à la recherche d'un vaisseau disparu. C'est le second épisode de la trilogie entamée avec "Research Station Gamma", et il fait également suite à "Shadows", un scénario publié dans le premier livret de doubles aventures. Il a remporté en 1980 le prix Charles Roberts du meilleur scénario de jeu de rôle.
- Adventure 4 - Leviathan (1980) : voyage d'exploration dans un nouveau type de vaisseau. Cette aventure fut développée par l'éditeur britannique Games Workshop.
- Adventure 5 - Trillion Credit Squadron (1981) : ce module n'est pas réellement une aventure de jeu de rôle. Il s'agit de règles complémentaires au supplément High Guard, avec des règles optionnelles pour les vaisseaux spatiaux, avec plusieurs suggestions de scénarios de bataille.
- Adventure 6 - Expedition to Zhodane (1981) : une aventure en plusieurs épisodes, impliquant l'exploration d'un astéroïde-vaisseau, et la recherche d'un scientifique capturé par une race humanoïde hostile.
- Adventure 7 - Broadsword (1982) : une campagne de quatre scénarios, mettant en scène un vaisseau de mercenaires.
- Adventure 8 - Prison Planet (1982) : comme son nom l'indique, il s'agit d'une aventure carcérale, impliquant une évasion.
- Adventure 9 - Nomads of the World Ocean (1983) : une enquête sur une planète-océan.
- Adventure 10 - Safari Ship (1984) : les PJ accompagnent un riche chasseur dans un safari mouvementé.
- Adventure 11 - Murder on Arcturus Station (1983) : une enquête policière.
- Adventure 12 - Secret of the Ancients (1984) : une enquête archéologique révélant d'anciens secrets. C'est l'épisode final de la campagne entamée par "Research Station Gamma" et "Twilight's Peak".
- Adventure 13 - Signal GK (1985) : une aventure d'espionnage, qui introduit une race d'êtres informatiques vivants, prémisse du Virus qui se déchaînera dans Traveller, the New Era.

Chaque page de l'ouvrage contient deux pages de l'ouvrage originel, en gardant la présentation et la numérotation de celles-ci.

Les six premières pages du livre sont purement descriptives. Après une présentation générale, plusieurs articles abordent des aspects divers de ce peuple : physiologie, psychologie, histoire, société, gouvernement, forces armées, et langage.

Quatre pages expliquent ensuite la création de personnages K'kree. Ceux-ci suivent une procédure particulière : en effet, un joueur n'interprète pas un personnage seul, mais un groupe entier de personnages, un patriarche accompagné de ses serviteurs, de ses gardes, de ses femmes, de sa ribambelle d'enfants et d'animaux domestiques... Ces groupes de personnages sont donc créés d'une façon un peu simplifiée, sans tirer aux dés l'intégralité de leur carrière.

Les pages suivantes sont consacrées à des sujets divers et des tables aléatoires : règles spécifiques de combat et de conceptions d'astronefs K'kree, particularités des Mondes sous domination K'kree. Les pages centrales donnent les tables de création de personnages simplifiées et des tables sont également disponibles pour suivre les règles avancées de Mercenary et High Guard. Parmi ces pages se trouvent également les tables dédiées aux rencontres aléatoires, au langage, aux armes, aux vaisseaux et aux mondes.

Le dernier chapitre propose des conseils aux joueurs pour interpréter la psychologie étrange des K'kree, ainsi que le mode d'emploi de la création avancée de personnages. Mais avant cela, sont proposés trois scénarios :
- Dans "Hostage", le patriarche d'un groupe commercial K'kree a été kidnappé par des corsaires Vargr. Les personnages sont recrutés pour libérer le pauvre centaure avant qu'il ne sombre dans la folie, enfermé seul parmi ces carnassiers.
- "Whispers of Summer" envoit les personnages réparer un précieux cadeau destiné à un grand ponte K'kree. Celui-ci a déjà été remis aux centaures de façon un peu précipitée, car il était abîmé suite à une tentative de vol. Il faut secrètement effectuer cette réparation avant l'arrivée du noble connaisseur...
- "A Scent of Evil Winds" envoit des personnages centaures à la rescousse d'un vaisseau scientifique étudiant un peuple primitif, qui ne donne plus signe de vie.

La deuxième de couverture contient plusieurs planches anatomiques. La troisième de couverture montre les différents secteurs spatiaux des Deux Mille Mondes.

Cela ne les empêche pas de mener des guerres régulières contre l'Imperium, en s'alliant avec les fantasques Vargr ainsi qu'avec les Epéistes (Sword Worlders), les ennemis naturels des Darrians, seul peuple faisant vraiment peur aux Zhodani. La Cinquième Guerre Frontalière, menée par cette Coalition d'Outremonde, court sur la durée de la gamme Classic Traveller et sera, indirectement, la cause de la Rébellion menant à l'ère de Megatraveller.

Les six premiers chapitres du livre sont purement descriptifs :
- Une présentation générale de l'ouvrage, sur 2 pages ;
- "Zhodane" : une présentation de la planète Zhodane (ou Zhdant) avec une mappemonde, ainsi qu'une présentation de la lune Viepchakl et du reste du système stellaire, le tout sur 2 pages ;
- "History of Zhodane" : un compte-rendu de 5 pages résumant l'histoire du peuple Zhodani depuis la préhistoire. Cette histoire souligne le rôle extrêmement important joué par les Droynes, car Zhdant a été un site important pour les Anciens. Ancien peuple serviteur de ceux-ci, les Zhodani en ont recyclé certaines traditions, notamment l'usage des pouvoirs psioniques. Ils ont également récupéré plusieurs artefacts, parmi lesquels de nombreuses cartes astrographiques balisant des voyages d'exploration vers le coeur de la Voie Lactée : ils ont eux-même lancé des expéditions en suivant ces indications, qui semblent être des messages parvenant du futur ;
- "Zhodani Sectors" et "The Zhodani Consulate" : deux pages présentant l'empire interstellaire Zhodani, respectivement de manière astrographique et politique ;
- "Zhodani Society" discute en 3 pages des divers aspects de la société Zhodani : physiologie, psychologie, lois, etc.

Les deux chapitres suivants décrivent deux éléments majeurs de la technologie Zhodani :
- "Zhodani Combat Armor" : les caractéristiques de cette célèbre armure de combat sont données en 2 pages et une illustration pleine page en décrit les divers éléments ;
- "Warbots" : description des robots de guerre Zhodani, qui peuvent être pilotés psychiquement.

"The Zhodani Language" discute de la langue de ce peuple en deux pages avec, comme d'habitude, quelques tableaux permettant de créer des mots aléatoires.

Sept pages expliquent ensuite la création de personnages Zhodani. Hormis la variation dans les compétences acquises et un choix de carrière légèrement différent (Armée, Garde, Marine, Marchand, Fonctionnaire, Prolétaire), la principale différence est la possibilité d'améliorer ses pouvoirs psioniques. La création de personnage inclut également la possibilité de participer aux Olympiades et d'en retirer des avantages

Les dix pages suivantes contiennent les règles et les tables pour créer des personnages en suivant les règles de Mercenary et de High Guard, ainsi que pour déterminer les caractéristiques des mondes du Consulat et les rencontres aléatoires.

Un chapitre de 2 pages nommé "Zhodani Starships" décrit les divers astronefs courants dans l'espace Zhodani. Il est suivi de deux pages reprenant les diverses armes provenant des règles de base et de Mercenary. Deux pages rappellent ensuite les différents pouvoirs psioniques et leur acquisition pour les Zhodani. Deux pouvoirs spécifiques à ce peuple sont présentés, accessibles à tout Zhodani même les non-télépathes : le bouclier mental et le "flicking" (la commande télépathique de machines). Une page explique ensuite les règles de création de mondes du Consulat, en exploitant les tables vues précédemment.

Un scénario de 3 pages "Vlezpridliashav" mènera les PJ, Zhodani comme non-Zhodani, à participer à un voyage exploratoire inspiré par une vision d'un noble très influent.

La deuxième de couverture montre les différents secteurs spatiaux du Consulat Zhodani.

Note : les lettres "zh" se prononcent comme "j" en français, d'où le surnom donné aux Zhodani, les "Joes".

Les treize premières pages du livre sont purement descriptives : cette partie débute par quelques considérations pré-historiques, et une description des planètes Terra et Home (nouvelle capitale Solomani). Plusieurs chapitres sont ensuite consacrés à des étapes de l'histoire Solomani : la Confédération Terrienne qui finit par vaincre le premier Imperium Vilani, le Règne de l'Homme ou second Imperium, la Longue Nuit qui suivit l'effondrement du Second Imperium, le Troisième Imperium dont l'aristocratie est majoritairement Solomani, et la Confédération Solomani opposée à l'Imperium. Une page décrit le triumvirat actuellement au pouvoir : le Parti Solomani, l'Armée et la Sécurité Solomani (SolSec).

Les six pages suivantes sont dédiées à la création de personnages Solomani, selon les règles de base. Les six carrières de base sont : la Marine, les Troupes Spatiales, l'Armée, la SolSec, les Marchands et le Parti Solomani. La caractéristique de Rang Social est remplacée par le Statut Politique (Party Rank).

Les dix pages suivantes sont dédiées à la Frange Solomani (Solomani Rim), zone majoritairement sous domination de l'Imperium. Après une description générale, les données complètes des systèmes du secteur sont données, accompagnées d'une carte. Suite à cela, une page donne des adaptation de règles : niveau technologique limité à quatorze, rareté des pouvoirs psioniques, et chronologie Solomani.

Onze pages donnent ensuite les règles avancées de création de personnages. Les tables de Book 7 - Merchant Prince sont utilisables pour les Solomani, avec des adaptations mineures. En ce qui concerne l'armée et la marine, de nouvelles tables remplacent celles de Book 4- Mercenary et Book 5 - High Guard. Une nouvelle série de tables est proposée pour gérer des carrières spécifiques : Parti Solomani et SolSec (services secrets Solomani).

Les pages suivantes donnent des éléments très divers : descriptions illustrées de vaisseaux spatiaux, rencontres aléatoires, et une aventure de quatre pages nommée "The Lost Colony", qui mènera les PJ Solomani en quête de l'ex-famille royale Népalaise.

La deuxième de couverture montre une carte du premier Imperium et de la Confédération Terrienne, en -2204 (2317 selon notre calendrier Solomani). La troisième de couverture montre une carte du troisième Imperium et de la Confédération Solomani, en 1111 (5632 selon notre calendrier Solomani).

On trouve également au milieu de l'ouvrage huit planches en couleurs représentant certains de ces véhicules, accompagnées de commentaires sur ces illustrations.

Enfin, l'ouvrage s'achève sur des informations sur l'organisation des unités de l'armée américaine, leur emplacement et leur composition (au premier juillet 2000) dans le contexte de Twilight : 2000.

Le livret débute par un résumé de l'histoire de la robotique dans l'Impérium et des Accords de Shudusham réglementant leur usage. Ensuite, les différents types de robots sont définis, puis le chapitre donne un aperçu de leur usage chez divers peuples : Consulat Zhodani, Hiérarchie Aslan, Extensions Vargr, Deux Mille Mondes des K'kree, Ruche, Confédération Solomani et Société Droyne utilisant la technologie des Anciens. Des peuples très particuliers sont ensuite décrits : une race de plantes intelligentes qui a développé une technologie robotique extraordinaire, des robots vénérés comme des dieux sur une planète post-apocalyptique, et un monde habité à 100% par des robots après qu'une maladie ait exterminé leurs créateurs. Enfin, plusieurs sociétés fabricantes de robots sont décrites.

Le reste du livre donne tous les détails techniques pour créer des robots de tous niveaux technologiques, y compris les automates non intelligents. Des suggestions sont données pour créer des personnages robots, voire des personnages-joueurs.

La version allemande possède plus d'illustrations que la version américaine ; en effet, elle a intégré des illustrations provenant de l'ouvrage "1O1 Robots" de l'éditeur Digest Group Publications, également supervisé par Joe Fugate.

L'ouvrage est mis en page et présenté comme un catalogue online des produits Ares, le célèbre fabriquant d'armes. Chaque équipement a droit à une illustration (environ 12 x 10 cm), une description sommaire, ses caractéristiques et quelques commentaires postés par des shadowrunners.

Le livre commence par une page d'introduction qui présente le catalogue Ares. Ensuite l'équipement à proprement parler est décrit en deux parties : catalogue grand public et catalogue des services de sécurité et armés. Le premier est divisé en 7 Armes de Contact, 3 Armes à Projectile, 18 Armes à feu allant du pistolet de poche au fusil de sniper, 5 Accessoires, 3 Protections, 5 Equipements qui sont des grenades et des équipements spécialisés et 2 Véhicules. Le catalogue de sécurité présente pour sa part 4 Armes à Feu qui sont des fusils d'assaut, 8 Armes Lourdes dont mitrailleuses, laser et missiles, 1 Armes Narcojet, 4 types de Munitions, 2 Accessoires, 3 Armures, 1 Equimement et 2 Véhicules. Enfin le chapitre Supplément Wiremasters présente également quatorze nouveaux implants cybernétiques répartis en Cephaloware et Somatoware.

Le supplément se conclut par dix pages de règles, quatre nouveaux archétypes, des tables récapitulatives et une fiche de samouraï des rues vierge. Les ajouts de règles concernent notamment l'entretien et les dommages du cyberware, ou la qualité des implants.

Il y eut huit ouvrages dans cette série, publiée sous un format "letter" sur le modèle des livrets de Starter Traveller. Deux livres discutent des races humaines majeures avec les Vilani de l'Imperium : les Solomani provenant de la Terre et les Zhodani dont la société est entièrement basée sur l'usage des pouvoirs psioniques. Les autres ouvrages discutent de races non-humaines : les Centaures K'kree, les tentaculaires membres de la Ruche, les Aslan léonins, les Vargr canins et les Droynes héritiers d'une civilisation très avancée. La huitième race est une race mineure, concentrée sur un petit territoire des Spinward Marches, mais elle est sans doute celle dont la technologie est la plus avancée : les Darrians et leur terrifiant Détonateur Stellaire...

L'ouvrage commence par un historique du jeu et des informations de base sur les divers peuples connus de l'univers de Traveller. Le reste de cette seconde compilation regroupe Aliens for Traveller, un livret originellement distribué à peu d'exemplaires, ainsi que les Alien Modules consacrés aux Droynes, aux Solomani, aux habitants de la Ruche et aux Darrians. Chaque module est intégralement reproduit, y compris les pages de couverture en couleurs.

Note : dans la première impression de la compilation, il manque la page 7 du livre consacré aux Droynes : cette page est trouvable sur internet.

The Free City Of Krakow est le premier module d'une série se déroulant en Pologne (Pirates of the Vistula, Ruins of Warsaw, Black Madonna et Going Home).

Après une page d'introduction présentant l'objectif du module, le contenu est réparti entre six chapitres.

Adventure Plots (7 pages) présente un point de départ pour emmener les personnages à Cracovie : quoiqu'il ait pu leur arriver, les personnages sont seuls (ayant perdu leur unité, ayant déserté ou autre) et traînent en Pologne. Ils tombent sur la scène d'une redoutable embuscade avec exécution sommaire de prisonniers et récupération méticuleuse du matériel. La seule chose qui reste est une boîte contenant des papiers. Ceux-ci valent une fortune : ils contiennent les plans détaillés d'une machine qui permettrait de refaire fonctionner les ordinateurs, tous détruits par les impulsions electromagnétiques (EMP) lors de la première vague d'attaques nucléaires. Le seul endroit où ils peuvent les vendre est la cité franche de Cracovie, qui a réussi à maintenir la guerre en dehors de ses murs, comme Casablanca lors de la seconde guerre mondiale.

Après l'arrivée à Cracovie, le scénario présente uniquement des scènes : rencontre d'un étranger amical, les PJ sont retrouvés par ceux qui cherchent les documents, etc. Chacune de ces scènes propose des variantes détaillées (l'étranger est du KGB, de la CIA, etc.). Il n'y a pas vraiment de conclusion définie au scénario : il s'arrête quand les PJ ont touché le paiement contre les documents.

Les chapitres suivants présentent la ville et les diverses factions qui l'occupent :

• The City and Its Environs (9 pages) présente le plan de la ville, son château et ses monuments, ses quartiers, son hôpital, ses champs de mine.
• Who's Who in Krakow (6 pages) présente les leaders des factions locales et les hommes et femmes qui comptent dans la ville, avec une petite note sur les relations difficiles entre la DIA et la CIA, les deux agences de renseignement US.
• Organizations (10 pages) présente les factions qui animent la ville, avec leurs forces, leurs objectifs, leur territoire, etc.

Enfin, Towns in the Krakow Area (3 pages) décrit les communes autour de la ville si les personnages souhaitent se mettre au vert et Helicopters in Twilight: 2000 (4 pages) fournit toutes les informations et règles sur les hélicoptères dans le jeu, principalement parce que la ville en possède un.

Les deux pages centrales se détachent pour proposer un plan de la ville et la dernière page de du module comporte un glossaire des mots polonais présents dans le texte.

Ce livre situe l'action du jeu en 3025 du monde de Battletech.

Le livre s'ouvre sur l'histoire de l'Humanité entre 2001 et 3025 (l'exode, les guerres, les réunifications, les périodes de paix, etc.).

Suit la création de personnage : 150 points de création sont à utiliser afin d'acheter les caractéristiques (Physique, Dextérité, Capacité d'Apprentissage et Charisme) du personnage, mais aussi pour acheter les compétences. Ces points peuvent aussi servir à l'acquisition d'un BattleMach : plus le joueur en met de côté, plus il a de chances d'avoir un engin lourd. Si à la base, le jeu propose d'incarner des technoguerriers (mechwarriors), des règles additionnelles permettent la création de personnages appartenant à d'autres corps (chasseurs aérospatiaux, éclaireurs...).

Ensuite viennent les règles de création d'une unité de 'Machs : la taille, les PNJ de l'unité, le soutien, les possessions...

Le chapitre suivant présente l'équipement dans son ensemble : matériel médical, matériel de réparation, matériel robotisé (robots, exosquelettes, etc.), systèmes de sécurité, armement, véhicules, etc. Cette partie est suivie des règles de combat, et de celles permettant de lier le jeu de rôle au jeu de plateau Battletech.

Pour finir, on retrouve une description de chacune des grandes maisons, de la Comstar, de l'économie dans la Sphère Intérieure, des jeux, de l'Institut des Sciences de la Nouvelle Avallon, de la Périphérie, des vaisseaux et des titres de noblesse.

Les joueurs y incarnent principalement des survivants de la cinquième division américaine, mise en pièces par les forces soviétiques. Au début du scénario, ils errent dans la Pologne dévastée, à la recherche de troupes alliées. L'aventure les amène dans la ville de Cracovie, que le livret décrit en détails, avec ses principaux PNJ et les forces (politiques et militaires) en présence.

Après une page de titre, une Table des matières et les crédits (4 pages), le livre s'ouvre sur une courte description de l'univers de Shadowrun, Nous sommes en 2050 (The Year in 2050, 2 pages). Les différents concepts qui le composent (éveil, magie, cybertechnolgie, etc.) y sont présentés. Une nouvelle, Nuit sur la ville (Night on the Town, 8 pages, 4 pages en VO), prépare le lecteur à la vie de runner.

Et c'est ainsi que... (And so it came to pass..., 12 pages, 8 pages en VO), le troisième chapitre, se focalise sur l'histoire, de la naissace des mégacorps à la fin des années 1990 à la situation "actuelle" du jeu en 2053. Concepts de jeu (Game concepts, 3 pages, 4 pages en VO) résume les règles d'utilisation des dés, des compétences et de la matrice.

La Métahumanité (Metahumanity, 5 pages, 6 pages en VO), décrit les différentes races sur les plans biologique et sociologique. Puis Les personnages (Character generation, 20 pages), détaille la création de personnages. Il est également possible de s'inspirer ou même de choisir un archétype prêt-à-jouer dans un cahier couleur  présentant seize archétypes, chacun sur une page avec sa présentation, une illustration et ses caractéristiques en terme de règles. Parmi ces différents archétypes, on y trouve : la decker, le détective, le mercenaire, le rigger, le shaman ou encore le mage urbain. Suit Développement d'un archétype (Developing the character, 3 pages, 4 pages en VO) qui concerne la création de personnage à proprement parler et qui permet de personnaliser l'archétype choisi plus tôt.

Utilisation des compétences, (Using skills, 7 pages, 8 pages en VO) et Combat (12 pages), décrivent respectivement le cœur du système de règles et le processus de combat, en véhicule compris, accompagnés par de nombreux tableaux et exemples. La magie (Magic, 24 pages), détaille la magie dans Shadowrun avec ses variations (shamanisme, sorcellerie, conjuration etc.), ses règles spécifiques et les listes de sorts.

La Matrice (The Matrix, 22 pages, 20 pages en VO) donne le fonctionnement du réseau dit "Matrice", sa géographie, ainsi que le matériel et les programmmes utilisés par les deckers. L'Equipement (Equipment, 24 pages) couvre le matériel diponible dans les années 2050, des armes aux véhicules, en passant par les armures, munitions, cyberware etc. Un tableau final résume ce chapitre sur 5 pages.

Le chapitre suivant, Après la course (After the shadowrun, 10 pages), regroupe les règles de guérison, maladies, ou encore de toxines, mais aussi comment revendre des informations ou du butin qu'on aurait gagné pendant le run, maintenir son niveau de vie et enfin la gestion de l'expérience avec les points de karma gagnés après les missions. Dans les coulisses (Behind the scenes, 8 pages, 10 pages en VO) donne des conseils aux meneurs de jeu : utilisation des compétences, attribution de l'expérience, etc.

L'ouvrage continue avec Contacts (12 pages) qui donne un aperçu assez varié de la societé de 2050 et dans lequel persoonage et MJ pourront piocher pour des rencontres : chasseur de primes, agent corpo, fixer, M Johnson pu encore flic des rues. Métacréatures (Critters, 33 pages, 34 pages en VO) présente en détails les créatures et métacréatures du 6ème Monde avec règles et descriptif. Il inclut un deuxième cahier couleur de seize pages avec illustrations pleine page de certaines de ces métacréatures (dragon oriental, griffon, harpie ou encore sasquatch).

Puis, une visite du Northwest en 2050 (Northwest in 2050, 2 pages, 4 pages en VO) décrit le quart Nord-Ouest des anciens Etat-Unis alors que Seattle (4 pages, 6 pages en VO), cadre de base de Shadowrun, se focalise sur la ville en question.

Une Première Opération (First run, 4 pages, 7 pages en VO) est proposée, scenario d'introduction comprenant des encadrés amenant des précisions sur les règles, ou des mises en contexte. Diverses aides de jeu finissent l'ouvrage : fiche de personnage (4 pages), fiche de PNJ (1 page), fiche de programmes et de véhicules (1 page), mais aussi différents tableaux (armes et véhicules) présentés sur 2 pages.

Cette deuxième édition de Shadowrun ne fait guère évoluer l'univers du jeu, qui ne vieillit que de trois ans, intervalle séparant les éditions en VO. En revanche, les règles ont été profondément remaniées, selon les auteurs, dans un but de simplification et de réalisme. L'ouvrage contient tout ce qu'il faut pour créer et mettre en scène des personnages dans le Sixième Monde. Ce dernier est aussi succintement décrit.

Après une table des matières détaillée et une courte introduction, l'ouvrage commence par une nouvelle d'ambiance de huit pages : Plus ça change, mettant en scène un groupe de shadowrunners. Elle est suivie de Et c'est ainsi que... qui décrit en dix pages les événements "historiques" depuis le début des années 90 jusqu'à 2053. Le texte est émaillé d'encadrés qui illustrent les changements subis par le Sixième Monde, avec une nette focalisation sur l'Amérique du Nord.

Principes de jeu expose en quatre pages les concepts de base des règles : type de dés, lecture, décompte des succès... Il est complété par La métahumanité, cinq pages qui proposent une brève description sociologique et biologique, sans caractéristiques, des cinq races humaines qu'il est possible de jouer : humain, elfes, nains, orques et trolls.

On entre ensuite dans le vif du sujet avec le premier chapitre vraiment consacré aux règles : Création d'un personnage, long de neuf pages. Côté technique, le système propose d'allouer aux différentes rubriques de la fiche de personnage un ordre de priorité qui détermine le nombre de points disponibles à chaque étape. Côté background, on trouve également une série de vingt questions pour en étoffer l'histoire. Seize archétypes présentés en couleur sur une pleine page illustrent la diversité des carrières possibles et constituent aussi une réserve de pré-tirés ou de PNJ types.

Viennent ensuite les compétences, le système de spécialisation et de concentration, et un "réseau de compétences" pour les tests par défaut. Les trente-neuf pages de Combat explorent toutes les possibilités de l'affrontement à Shadowrun : armes à feu, corps-à-corps, magie, véhicule... les options sont nombreuses et presque toutes les situations sont prévues.

Magie est l'autre gros morceau de l'ouvrage. Non content de décrire les mécanismes du lancement de sorts, ce chapitre de quarante-trois pages survole les théories magiques en vogue dans le Sixième Monde, le voyage astral, la magie rituelle et la conjuration. Les caractéristiques des esprits et le grimoire se trouvent également dans ce chapitre.

Pour clore la partie consacrée au coeur des règles, La Matrice décrit le réseau informatique mondial successeur de l'internet, et les règles pour gérer les deckers, les pirates informatiques, avec un système de cartographie des réseaux, le tout en dix-neuf pages.

La suite du livre est consacrée à ce qui se passe autour du jeu. Dans les coulisses regroupe sur dix-neuf pages une série d'articles à destination du meneur de jeu : gestion des contacts, de certaines compétences, utilisation de l'expérience, appelée ici Karma, recel, etc. Il est complété par Contacts, treize pages qui décrivent sur une demi-page illustrée chacun, vingt-deux exemples de contacts, susceptibles de fournir des informations aux PJ comme de servir de PNJ improvisés.

Le chapitre Les métacréatures décrit en vingt-et-une pages certaines des créatures surnaturelles du Sixième Monde, ainsi que leurs principaux pouvoirs, car l'Éveil n'a pas affecté que l'humanité. On y trouve aussi les caractéristiques de quelques animaux normaux et les illustrations couleur pleine page de quinze créatures.

Equipement contient la description des différents outils des shadowrunners - armes ou autres - et des tables récapitulatives sur dix-neuf pages. Les matériels abordés sont très variés : cybertechnologie, équipement magique, véhicules, vie quotidienne, etc.

Enfin avant de commencer à jouer, Shadowrun se termine par deux chapitres sur le cadre par défaut des parties. Le nord-ouest moderne donne, en trois pages, un aperçu de la situation de cette région des anciens Etats Unis, alors que Seattle se penche plus particulièrement sur le destin de cette cîté-état désormais isolée du reste des UCAS.

L'ouvrage s'achève sur quelques points techniques : un mot des auteurs, des notes de conversion des précédents suppléments, dont une table détaillée du contenu du Catalogue du Samouraï des Rues, des fiches de référence à photocopier, un index détaillé de six pages, et une carte recto-verso dépliante, avec sur une face une carte politique couleur de l'Amérique du nord et sur l'autre, deux cartes monochromes du Métroplexe de Seattle et de la région environnante.

On trouve également au milieu de l'ouvrage huit planches en couleurs représentant certains de ces véhicules, accompagnées de commentaires sur ces illustrations.

Enfin, l'ouvrage s'achève sur des informations sur l'organisation des unités de l'armée soviétique et de celles de ses (anciens) alliés du Pacte de Varsovie, leur emplacement et leur composition (au premier juillet 2000) dans le contexte de Twilight : 2000. Outre l'URSS, les pays ainsi traités sont : Albanie, Bulgarie, Tchécoslovaquie, Hongrie, Pologne, Roumanie et Yougoslavie.

Cette seconde édition du Street Samurai Catalog ne comporte que peu de différences par rapport à la précédente version. Les statistiques sont mises à jour pour la seconde édition de Shadowrun, quelques points de règles évoluent et une poignée d'équipements sont supprimés.

L'ouvrage est mis en page et présenté comme un catalogue online des produit Ares, le célèbre fabriquant d'armes. Chaque équipement a droit à une illustration (environ 12x10 cm), une description sommaire, ses caractéristiques et quelques commentaires postés par des shadowrunners.

Le livre commence par une page d'introduction présentant le catalogue Ares. Ensuite l'équipement à proprement parler est décrit en deux parties : catalogue grand public et catalogue des services de sécurité et armées. Le premier est divisé en personal weaponry (armes de contacts), impact projectile weapons (les arcs), firearms (du pistolet de poche au fusil de sniper), firearm accessories, armor, gear (grenades et équipements spécialisés) et vehicles avec deux nouvelles motos. Le catalogue de sécurité comporte lui les parties firearms (fusils d'assaut), heavy weapons (mitrailleuses, laser et missiles), narcojet weapons (des armes non létales), ammunition (munitions perce-blindages et bandes de cartouches), firearm accessories, armor, security gear et vehicles. Enfin le chapitre wiremasters product supplement présente également 14 nouveaux implants cybernétiques.

Le supplément se conclue par dix pages de règles (entretien et dommages du cyberware, qualité des implants...), quatre nouveaux archétypes, des tables récapitulatives et une fiche de samouraï des rues vierge. Il est à noter que la totalité du supplément (hormis les illustrations) a été reprise et mise à jour pour Shadowrun 3 dans Man & Machine et Cannon Companion.

Après une introduction d'une page, le catalogue est en trois sections : véhicules, équipement personnel, armes.

La première partie (82 pages) contient la description de 40 véhicules : tanks, hovercrafts, hélicoptères, transports et même un sous-marin. Comme dans les autres Technical Readouts, chaque véhicule est décrit sur deux pages : la première le décrit par ses caractéristiques techniques, son histoire et des anecdotes, alors que la seconde fournit une illustration du véhicule et ses caractéristiques pour le jeu.

La seconde partie (22 pages) se consacre à l'équipement personnel, de la combinaison électronique aux membres artificiels, en passant par les exosquelettes. Ici, la page de gauche décrit plusieurs objets, la page de droite en proposant des illustrations. Certaines pages de gauche comportent aussi l'illustration d'une personne en pied, et la liste de ce qu'elle porte détaillée autour d'elle.

La troisième partie (22 pages), décrit tout l'armement qu'un fantassin voire même un civil peut porter, de la vibro-dague au fusil à particules, du pistolet au lance-roquettes. La page de gauche propose description et règles pour Mechwarrior 1, alors que la page de droite propose des illustrations de chacune des armes décrites. Ce chapitre se termine sur une table résumant les effets de ces armes personnelles sur les battlemechs, et un index.