Guide du Rôliste Galactique — Accueil

... Dans ta Face ! est la traduction des cinq derniers scénarios de In Your Face Again, et fait suite à Mange ça.... L'ouvrage américain a en effet été coupé en deux, afin d'étoffer le planning de parution assez maigre.

Les scénarios proposés suivent le même principe que ceux du premier ouvrage : le MJ pourra à son gré les jouer en one shots ou les intégrer dans le cadre d'une campagne en cours. Les scénarios sont à chaque fois de la plume d'auteurs différents, et s'adressent tantôt à des personnages qui ne connaissent pas l'univers de Feng Shui, tantôt à des Héros rompus à toutes les ficelles de la Guerre Secrète.

Baston Club est spécialement écrit pour des PJ débutants, et peut servir de coup d'envoi à une campagne, ou être utilisé en One Shot. L'aventure se déroule dans la Californie contemporaine. Un riche homme d'affaires engage les PJ pour retrouver sa fille, qui a fugué avec son petit ami.

Feux Croisés se situe en 1996, et débute alors que les PJ se retrouvent par hasard sous les feux croisés de deux organisations différentes.

L'Annuaire de Hong Kong consiste en une enquête dans le Hong Kong de 1996, sur trois kidnappings particuliers : les trois victimes portent le même nom.

La Foire du Drone oppose les PJ aux Jammers et aux Architectes de la Chair, dans un parc d'attraction de 2056.

L'Enfant de Cristal se déroule en 1996, et débute alors que les PJ emmènent une petite fille à un match de base-ball... Mais la soirée sera loin d'être tranquille !

"Burning Shaolin" est un scénario destiné à la fois aux usagers du D20 system, et aux pratiquants de Feng Shui. Il comporte donc deux séries de données techniques, correspondantes aux deux systèmes de jeu. (le supplément VO, sorti chez Atlas Games, est le premier d'une série, "Coriolis" - cf infra).

"Burning Shaolin" est de la main de l'auteur de Feng Shui, le prolifique Robin D. Laws. Il se situe dans la Jonction des Mangeurs de Lotus, qui est la Chine de l'an 69 ap. J.C., avec le côté anachronique propre au jeu.
Les MJ qui utiliseront ce scénario avec le D20 system le situeront donc dans l'univers oriental-fantastique de leur choix, sans avoir besoin de l'Oriental Adventures (seul le Player's Handbook est nécessaire).

Le scénario en lui-même tient sur 32 pages (28 pages pour la VO), les quatre pages supplémentaires étant consacrées :
- pour la VO au sommaire, au rappel de l'Open Game License, à la préface, et à une page de publicité pour Feng Shui
- pour la VF au sommaire, à la page de garde, au rappel de l'OGL, et à une feuille de personnage de Feng Shui (la préface a disparu).
Dernière précision avant d'entrer dans le vif du sujet : l'ouvrage VO est en bichromie, la VF en noir & blanc, mais reprend la maquette et les éléments graphiques de la gamme française de Feng Shui.
L'intrigue est simple (et les joueurs seraient priés de ne pas lire plus avant) :

De passage dans une petite ville, les PJ viennent en aide à un groupe de Héros en butte à une foule hostile. Après le combat, ils apprendront que ces Héros ont été empoisonnés par un sorcier maléfique, et les PJ auront sûrement à coeur de trouver l'antidote et de défaire le méchant (en tous cas, c'est ce que feraient des personnages de Feng Shui - l'auteur fait allusion, non sans humour, aux motivations usuelles des groupes de pilleurs de trésor de DD3). Pour cela, il faudra aux PJ faire une incursion dans l'Entremonde, prendre d'assaut le repaire du sorcier, et participer à une gigantesque bataille finale aux côtés de moines Shaolin (en avance de quatre siècles au moins sur leur époque, ce dont tout le monde, à commencer par l'auteur lui-même, se moque éperdument).
Rien que du très classique pour des joueurs de Feng Shui (le scénario est d'ailleurs clairement destiné à des personnages débutants), mais ceux venus de DD3 risquent d'être surpris : outre le parti pris cinématographique de "Burning Shaolin" (le MJ est incité à sauter les passages ennuyeux, comme les voyages), nombre de petites règles permettront au Dungeon Master de pimenter ses parties : gestion de combat contre une foule, style de combat "wuxia", PNJs, monstres et objets magiques atypiques (cercueils volants, hommes champignons, etc...).

Précisons pour finir que ce scénario s'adresse à des personnages de niveau 7 à 9 (ce qui correspond à un personnage débutant de Feng Shui) de DD3.

NB :
"Coriolis", la sous-gamme dans laquelle a été publiée la version originale de l'ouvrage, est une collection de scénarios indépendants, destinés à la fois à un jeu d'Atlas Games et au D20 system.
Cette collection s'est fixée trois objectifs à atteindre :
- Faire connaître les jeux d'Atlas Games au public de joueurs de DD3
- Apporter à DD3 les innovations et le style de jeu des gammes d'Atlas Games
- Faire profiter les joueurs de ces gammes d'ouvrages tirés en plus grand nombre, donc mieux présentés

Par contre, les ouvrages "biclassés" de Coriolis ne proposent pas de conversion d'un système à un autre. On y trouve juste les statistiques et points de règles déclinés pour les deux systèmes. Des pictogrammes et une couleur différente permettent de distinguer les paragraphes destinés aux pratiquants du D20 system de ceux destinés aux joueurs du jeu d'Atlas Games.

Chroniques Germaniques est un recueil de scénarios exploitant les lieux et les particularités des contrées détaillées dans l'Atlas Germanique. Il contient une campagne en cinq actes, et deux scénarios.

L'héritage des Von Löwen (45 pages) prend place avant la conquête granbretonne, et se situe essentiellement dans le sud de la Germanie. Elle va lancer les PJ sur la trace de l'héritier d'un fief de Bayern. Face à eux se dresseront institutions judiciaires, l'Ordre des Chevaliers Génétiques, l'un des pires tueurs de la Germanie, et bien d'autres ennemis.

L'Effet Papillon (19 pages) se déroule quant à lui en Sweiss occidentale, dans un petit village d'une région viticole.

Enfin, Le Chevalier Boursouflé (21 pages) propose une aventure en Otriche, dans la petite ville de Zinbruck, en proie à une mortelle épidémie.

Dans les dernières pages de l'ouvrage, on trouvera un erratum pour l'Atlas Germanique, et une feuille de personnage.

Cet écran de création française présente sur le côté joueurs une illustration de combat spatial, et côté meneur toutes les tables nécessaires (armes, localisation...).

L'écran est accompagné d'un livret proposant des éclaircissements sur les règles, des errata, des fiches de vaisseau et un scénario intitulé Les Po-wips sont nos amis, il faut les aimer aussi... Le scénario contient trois parties (une pour chaque espèce jouable du jeu).

Ce supplément pour Feng Shui est consacré à la faction de la Loge, qui domine les jonctions de 1850 et 1996. Comme ses prédécesseurs, il est écrit dans un style familier et haut en couleurs, et s'attache plus à donner des éléments d'atmosphère et de background au MJ qu'à détailler un organigramme de la société secrète. Ainsi, on trouvera entre chaque chapitre les différentes parties d'une nouvelle, qui s'attache au personnage de Tairong, une Eveillée.

Tout joueur de Feng Shui sait que le Pinacle est dirigé par des Animaux Transformés (les Eveillés), qui luttent pour que la magie perde ses droits sur notre monde. Mais les joueurs se doutent-ils de la puissance de cette conspiration ?

Le premier chapitre permet de faire correspondre les histoires officielle et officieuse de notre siècle, et de mesurer l'influence des Eveillés sur celles-ci.

Le second chapitre permettra de pénétrer les arcanes de la conspiration : les différentes familles d'animaux (araignée, serpent, ours, etc.) et leurs rôles respectifs, les relations entre l'Ordre de la Roue, la Société de la Roue de Jade, les Promis, la Loge, et the Unspoken Name (le Nom Indicible). Ainsi, on apprend que chaque famille animale possède sa spécialité, et que le Croc du Serpent ne remplit pas la même fonction que la Toile de l'Araignée. Cette partie est émaillée d'encadrés donnant des statistiques de gros bras type de la Loge, histoire d'avoir quelque chose à opposer à vos joueurs.

Mais le supplément ne s'arrête pas là : la partie suivante vous livrera les secrets de PNJ importants du Pinacle : Senor Ocho, M. X, Dix Mille Cauchemars Frémissants ("Dix" pour les intimes) et d'autres, sont là pour vous prouver que les auteurs ne manquent pas d'imagination, loin s'en faut.

Vous avez des méchants à opposer à vos personnages, mais où sont les lieux qu'ils doivent faire sauter ? Pas de panique, le chapitre cinq ne contient que ça : la Zone 51, l'Eglise Redglare, etc.

Et histoire de donner aux PJ les moyens de tout faire exploser, le chapitre six contient tout ce qui est nécessaire comme règles (schticks d'animaux, de kung-fu, six nouveaux archétypes, et du matériel très spécial), et comme motivations (projets secrets de la Loge, tactiques de la guerre secrète des Animaux Transformés). On trouve même des conseils pour faire jouer du côté de la Loge, et des idées de campagne en ce sens.

Et pour conclure, juste avant l'index, on trouve une aventure, qui démarre dans des studios de production de films d'action.

La VF reprend la structure de l'ouvrage d'origine, mais la maquette est considérablement enrichie (frises, motifs, typographie), de nombreuses illustrations originales viennent remplacer celle de l'ouvrage en VO, et une nouvelle fiche de personnage est ajoutée à la fin du supplément. Par contre, on ne retrouve ni l'index, ni le catalogue des produits d'Atlas Games.

Ce scénario, le premier publié pour la seconde édition du jeu, est conçu pour des personnages impliqués dans la Guerre Secrète, et qui ont fait de Hong Kong en 1996 leur quartier général. Certaines scènes font intervenir des PNJ récurrents, tels Kar-Fai, la Prof, ou Fast Eddie, aussi est-il préférable que les PJ soient devenus les nouveaux Dragons, et brandissent l'étendard de la justice et de la liberté à travers l'espace et le temps. Mais ces postulats de départ peuvent être modifiés, au prix d'un effort plus ou moins grand de la part du MJ.

Four Bastards démarre sur une séquence pré-générique se situant à Honk Kong en 1996, et entraînera les joueurs du Caucase (1996) au Canada (1850) en passant par la Chine (1996 et 2056), sur les traces d'un complot dont le but est de... détruire le monde tel qu'il existe.

"Une ignoble attaque d'orphelinat...
Une gigantesque conspiration au-delà des jonctions et des factions...
Et quatre hommes du même sang qui n'ont jamais connu leur père. Air, Terre, Feu, Bois, Eau - les pierres angulaires d'un abominable complot pour s'approprier le chi de la planète."
Voilà ce que proclame le quatrième de couverture à propos de ce scénario, jouable en une longue séance, qui enchaîne les scènes d'action sur un rythme crescendo, jusqu'à un final apocalyptique, comme il se doit à Feng Shui.

L'aventure est jouable par des personnages de tous niveaux, des conseils étant fournis pour l'adapter à la puissance de feu du groupe de personnages.
La structure relativement linéaire de ce scénario, les encadrés explicatifs, les notes de bas de page, et les PNJ communs à Baptême du Feu (le scénario du livre de base de la seconde édition) font de ce scénario un produit tout à fait adapté aux MJ débutants à Feng Shui.

Cet ouvrage décrit l'Europe de l'est contemporaine d'Hawkmoon. Il débute par des généralités (9 pages) traitant entre autres choses de la population et de la société des royaumes de l'est. Le niveau de vie des différentes couches sociales de la population et les différents types de cité sont particulièrement détaillés. Ce chapitre d'introduction contient aussi un calendrier présentant l'évolution de la conquête de cette région par l'Empire Ténébreux ainsi qu'une carte en double page des Royaumes de l'Est.

Les cinq nations traitées dans cet ouvrage reçoivent le même traitement. Pour chacune sont détaillés l'histoire, la géographie, la faune et flore, le climat et les voyages, les régions et cités, quelques sites intéressants, la société avec les coutumes et traditions et le folklore, l'armée, l'église, la technologie, la nourriture et les boissons, les personnalités et créatures. Les évènements proposés, pour chacun des pays décrits, couvrent les périodes de la conquête, de l'occupation et de la chute de l'empire ténébreux.

Ces cinq nations sont :

• La Bulgaria (14 pages). Ce petit état, aux multiples cités, est le théâtre de querelles incessantes. Le roi Drosa et l'Evek de Sophia se déchirent en intrigues d'influence, les Barons s'affrontent en batailles rangées et enfin les Princes-Marchands se disputent voies navigables et marchés. Ce pays abrite aussi une communauté de Toges Noires, le peuple sans terre des Tsiganes et les sauvages géants des montagnes.
• La Crimiée (10 pages). Vides de végétaux et d'animaux, les terres pelées de Crimiée sont quasiment inhabitées. De nombreux mystères se cachent donc sur le territoire du Peuple qui n'Est Plus, mystères dont même l'Empire Ténébreux n'a pu venir à bout. Pour en savoir plus, il faudra affronter une colonie de fourmis géantes mutantes et parvenir au sommet des falaises de la Marche de Crimiée.
• La Grekie (16 pages). Doté d'une nature généreuse, d'un peuple éduqué et entreprenant, d'une flotte importante et expérimentée, ce pays a tous les atouts pour être une puissance. Mais la Grekie est divisée en une mosaïque de cités-états en perpétuelle compétition économique et dont certaines parmi les plus influentes ont prêté allégeance à l'empire spanyar. La Grekie ne se libérera du joug de l'Empire du Milieu que pour mieux tomber sous la coupe de l'Empire Ténébreux.
• Les Karpathes (12 pages). Pays montagneux et boisé au climat rigoureux, le royaume des Karpathes est faible et sans armée. La population rustique ne vit que de chasse, de cueillette et d'élevage. Pourtant Zorvanemi, sa capitale, est le siège du plus fameux marché européen de chevaux et son sous-sol est riche en métaux de tous genres et en pétrole. Entouré de nations puissantes convoitant ses ressources, le royaume a saisi l'aubaine de se mettre sous la protection de l'Empire Ténébreux.
• La Magyarie (9 pages). Le plus petit état de l'est n'en est pas moins le plus fier. Enclavé au milieu de quatre puissants et belliqueux voisins, le peuple magyar, de forte tradition martiale, est habitué à se battre et à lutter pour sa survie. Ses places fortes et ses machines de guerre sont réputées et terriblement efficaces. Aussi, la Magyarie a-t-elle l'outrecuidance de résister avec abnégation, pendant plus d'un an, à la toute puissante Grandbretonne.

Ces pays sont ensuite mis en scène dans L'Odyssée d'Hanyoonah (19 pages), scénario ayant lieu dans le désert de Grekie Boréale. Sous un soleil de plomb, les personnages partent à la recherche d'une antique cité, vestige d'un peuple oublié mais bien décidé à ne pas disparaître.

L'ouvrage se termine par une fiche de personnage de deux pages.

Ce supplément est complété par un second tome qui traite des autres pays de l'est : Moscovie, Roumania, Slavie, Tchékia et Ukrénie. Enfin, un recueil de scénario, Chroniques des Royaumes de l'Est, clôt la série sur la partie orientale de l'Europe du Tragique Millénaire.

"La Guerre des Ombres" donne le coup d'envoi de la Trilogie des Ombres, premier volet d'une campagne épique qui bouleversera les Archipels. Ce premier scénario, jouable indépendamment de la campagne si on le souhaite, est destiné à lancer des personnages de niveaux 1 à 2 dans une intrigue de longue haleine, aux proportions épiques. Il peut être adapté à d'autres niveaux de personnages, mais en ce cas le MD devra modifier en conséquence les caractéristiques des personnages et créatures rencontrés. De même, l'aventure est a priori destinée à des personnages d'alignement bon ou neutre, mais si le MD s'en donne la peine, il pourra intéresser des personnages mauvais à l'histoire.

C'est à Vendrest, une île commerçante à la trajectoire stable et prévisible, que l'aventure débute pour les personnages : en effet, mercenaires et aventuriers affluent, attirés par les préparatifs de guerre de l'île. Depuis quelques mois, les vaisseaux disparaissent, les champs brûlent, et personne ne sait qui est responsable. Les personnages seront engagés pour aller veiller sur un petit village de fermiers. Mais bien évidemment, la routine ne va pas durer... Difficile d'en dire plus sans déflorer la campagne, qui conduira les PJ à voyager, visiter d'autres îles, découvrir d'autres cultures, et à affronter une conspiration vieille de 3000 ans, dont les agissements menacent les Archipels dans leur ensemble.

La Guerre des Ombres nécessitera trois à cinq séances de bonne taille pour être menée à bien. Cette campagne se distingue par une volonté de se démarquer du Porte-Monstre-Trésor associé à D&D, et se veut héroïque : les auteurs donnent un barême de gestion des points d'expérience, établi non en fonction des monstres abattus, mais selon les actions et réactions des personnages lors des différentes scènes. Les combats et scènes d'action sont scénographiés d'une façon qui n'est pas sans rappeler Feng Shui : le MD dispose d'éléments et d'idées pour donner un côté cinématographique à l'action, et faire de chaque combat un moment fort et visuel.

Chaque PNJ, chaque lieu, est abondamment détaillé, de manière à donner du relief à l'aventure, et à faire s'impliquer personnellement les PJ dans la trame. Si certaines portions de l'aventure sont assez linéaires, d'autres en revanche sont très ouvertes, et le MD dispose d'assez d'éléments de contexte pour broder autour de l'intrigue et rajouter des éléments de son cru. Les éléments de la campagne sont de trois natures : les éléments de scénario, les éléments de règles, et les éléments de campagne, que le MD peut ingorer s'il ne veut faire jouer que l'un des volets. Dans cette troisième catégorie se trouvent les informations sur le futur, les personnages récurrents, les conséquences probables, etc...

La Guerre des Ombres se prolonge avec l'Ombre du Héros, destiné cette fois-ci à des aventuriers de niveau 3-4.