Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Cathulhu est un supplément de contexte pour l'Appel de Cthulhu permettant de jouer un nouveau type d'adversaires des Grands Anciens et autres Dieux Extérieurs, familiers des Contrées du Rêve. La race féline est effectivement au fait de l'existence de ces entités depuis des temps reculés. Cathulhu a d'abord été publié en allemand sous le titre Katzulhu dans le magazine Cthulhoide Welten, puis traduit en anglais avec nombre d'ajouts dans le magazine Worlds of Cthulhu. Cet ouvrage reprend le texte de la version anglaise avec des modifications mineures : quelques phrases sont réécrites, un petit paragraphe est remplacé par une table synthétisant son contenu, etc.

Les chats partagent l'éventail des attributs des investigateurs classiques, avec des assortiments de dés différents pour leur détermination : 1D3 pour la Force, 2D6+14 pour la Dextérité, 1 en Taille, etc. La Santé Mentale est cependant remplacée par la Sentience (SEN) qui mesure les aptitudes cognitives et dont la diminution ramène le chat à ses instincts, rendant plus difficile des actions comme la lecture dess écrits humains.  Ils disposent également de Tours (Tricks), un déterminé par leur race et un au moins au choix du joueur, et peuvent utiliser la magie dans les Contrées du Rêve. Les Tours incluent des Tours "réalistes" (être un chat errant, qui donne des bonus dans la compétence Connaissance de la Rue), extraordinaires (Hypnotisme) voire surnaturels (les Neuf Vies des chats). Dans la mesure où les chats n'ont pas de profession, les points de compétence à répartir sont calculés différemment des personnages humains.

Après les titres, mentions légales, sommaire et crédits (4 pages), l'Introduction (2 pages dont une illustration pleine page) présente le sujet de l'ouvrage. Character Creation (18 pages) aborde la façon de créer un personnage félin. Ce processus passe par la détermination des attributs, puis le joueur va choisir une race de chat (chartreux, persan, etc.) parmi dix-sept, chacune pouvant apporter des bonus et désavantages. Le choix parmi les 52 Tours vient ensuite : 4 pages présentent les Tours et une page l'arbre des pré-requis pour les choisir. Vient ensuite la détermination des scores des 35 compétences ouvertes aux félins. Certaines proviennent de la liste standard du livre de base tandis que d'autres sont spécifiques aux chats : feulement, miaulement, langage humain, se nettoyer, dormir...

How To Play A Cat (2 pages) donne des conseils aux joueurs et discute de la façon de jouer des chats, notamment comment un groupe peut se former, mais aussi des attitudes classiques des chats et de la communication entre eux. Additional Cthulhu Rules (4 pages) prévoit des règles pour des situations spécifiques à Cathulhu : réaction à l'herbe à chats, acquisition de nouveaux Tours, l'attaque mortelle des chats des Contrées du Rêve et les fameuses Neuf Vies, sans oublier la façon dont les chats peuvent perdre de la SAN.

Cats and Bast (2 pages) revient sur l'histoire des Chats et leur relation à la déesse féline égyptienne Bast. Les chats adorant celle-ci peuvent bénéficier de Tours spécifiques. La relation des chats à la magie et au Mythe (notamment à leurs ennemis les Chats de Saturne) est également présentée dans cette section. A Short Bestiary of Feline Foes (4 pages) présente ue quinzaine d'ennemis des chats : Chats de Saturne, employés de la fourrière, oiseaux, Zoogs, etc. What Do Cat Adventures Look Like ? (2 pages) correspond au chapitre de conseils aux joueurs mais pour le Gardien, en approfondissant la façon de créer et mener des scénarios pour ces personnages félins.

The Black Cat (18 pages) est un scénario se déroulant à Arkham dans les années 1920. Il débute avec la mort de Tom-tom, un gouttière du voisinage des investigateurs. D'autres meurtres félins peuvent s'ensuivre. Essayer de trouver qui a tué ces compagnons va confronter les chats à un de leurs ennemis jurés et à un humain trop enclin à visiter les Contrées du Rêve, et ce jusque sur son territoire. Le scénario propose une description complète du repaire de l'antagoniste et des pistes sur la façon de résoudre l'affaire.

A Cathulhu BIbliography (2 pages) présente des ouvrage intéressants pour les meneurs et joueurs de Cathulhu, notamment en rappelant le cycle des Contrées du Rêve de Lovecraft ; cela inclut le jeu Cat paru entre les versions magazines et la présente version de Cathulhu. History of the Bubastis Cult (4 pages), une section ajoutée par rapport à la version magazine, revient alors sur l'histoire du culte de Bast depuis l'Egypte ancienne, notamment ses liens avec le culte du Pharaon Noir initié par Nephren-Ka. Ce chapitre propose également quatre nouveaux sorts liés au culte.

Après une feuille de personnage adaptée (2 pages), plusieurs publicités pour d'autres publications de Sixtystone Press complètent l'ouvrage.

Après le titre, l'ours, et la table des matières (1 page chacun), le premier chapitre, PISCES, expose la situation du Royaume Uni sur 52 pages (54 en VO). Comme les Etats-Unis de Delta Green, ce pays fait face à des propositions de "collaboration" de la part d'une espèce extraterrestre. Bien sûr, les gens réagissent de façons différentes envers cette collaboration. Le chapitre présente les extraterrestres principaux, les Shans, et deux factions sont présentées : l'organisation PISCES (Paranormal Intelligence Section for Counter-intelligence, Espionage and Sabotage) et l'Armée du Troisième Oeil. La section des services britanniques est de loin la plus détaillée, mais pour les deux factions luttant contre le mythe sont données une histoire, la situation actuelle, ses techniques et ses membres principaux, format qui sera conservé pour les autres organisations dans l'ouvrage.

La version française, publiée en 2011 et donc plus de 10 ans après la version américaine, a été mise à jour en ce qui concerne les faits et organisation.

Les deux chapitres suivants changent d'origine géographique, et se transportent en union soviétique. GRU SV-8 (28 page) traite de l'organisation officielle Soviétique ou Russe veillant au surnaturel. Son histoire mouvementée, notamment sous Staline, ses méthodes et ses relations avec les autres factions mondiales sont ici exposées. Puis Les Skoptsis (The Skoptsi, 18 pages) présente une secte, apparemment d'obédience chrétienne Orthodoxe, d'origine russe mais dont la plupart des membres ont migré aux Etats-Unis, près de Los Angeles. Celle-ci cache en réalité un culte de Shub-Niggurath.

Les chapitres suivant opèrent un retour sur le sol américain, avec Perspectives (The Outlook Group,20 pages, 18 en VO) qui concerne un laboratoire américain où certains scientifiques font des expériences sur les traumas mentaux. Puis Phenomène X (Phenomen-X, 16 pages) est consacré à une chaîne de télévision américaine axée sur le paranormal, créée suite à des événements présentés dans Delta Green. Il inclut une idée de campagne alternative,où les PJ seraient des reporters. Pour donner des adversaires supplémentaires aux investigateurs, Tiger Transit (26 pages, 30 en VO) présente une organisation, dirigée par les Tcho-Tchos, s'adonnant à des trafics douteux, dont celui de drogues jamais vues ailleurs. Les ramifications de cette organisation sont considérables, comme les conséquences de leur activités, d'où une présentations de nombreux PNJ, pas tous humains.

Les Réserves D (The D Stacks, 12 pages) présente la section des "Artefacts Erratiques et Inclassables" du Museum d'Histoire Naturelle de New York. Il inclut la description de quelques objets étranges, de son sympathique directeur, M. Wu, et de sa bibliothèque. Enfin Les Gardiens de la Foi (The Keepers of the Faith, 16 pages) met en avant les Goules de New-York et leur organisation.

Le neuvième chapitre, Le mythe d'Hastur (The Hastur Mythos, 20 pages, 23 en VO), reprend des articles publiés à l'origine dans le magazine de Pagan Publishing The Unspeakable Oath. Il présente le mythe d'Hastur de façon différente de la version officielle de Chaosium : ici, Hastur est une force mystique et le Roi en Jaune est sa personalisation. Le chapitre présente une idée de campagne qui conduira les joueurs au-delà de notre monde, dans les contrées de Carcosa, à la limite des rêves et du Chaos, à l'instar des Oripaux du Roi.

La VO contient alors plusieurs appendices, qui sont en partis organisés sous forme de chapitres dans la VF. Celle-ci se poursuit donc par des scénarios (66 pages, 68 dans la VO sous la forme d'Appendice D). Une victime de l'Art (A Victim of the Art) est une enquête sur des meutres mystérieux. Sa particularité est qu'il est ouvert, sans chronologie, avec juste les faits de départ présentés. Etages Nocturnes (Night Floors) met en scène, à travers une disparition et une communauté d'artistes, le mythe d'Hastur décrit au chapitre précédent.  Enfin Lettre Morte (Dead Letter) est une mini campagne qui commence par l'interception d'un colis au contenu bizarre pour continuer avec un laboratoire faisant des expériences étranges et se  finit par la confrontation d'un vieil ennemi de Delta Green.

Les Agences Mondiales (140 pages, appendice E de 106 pages en VO, la différence s'explicant en bonne partie par un écriture petite et très dense dans la VO) est une liste de diverses organisations gouvernementales, cela pour de très nombreux pays. Par exemple, pour la France sont passés en revue la Police Judiciaire, les Renseignements Généraux, la Sécurité de la Défense, la DGSE, le Renseignement Militaire, la DST, la Gendarmerie Nationale et la Police Nationale. Chaque organisation est présentée avec son histoire, des statistiques, un exemple de personnage et plusieurs archétypes. Ainsi, là encore pour la France il existe 41 archétypes au choix, dont 15 pour la seule Gendarmerie.

Puis viennent les annexes de la VF : Pouvoirs psychiques (10 pages, Annexe A de la VO) qui  donne des règles pour introduire les pouvoirs psychiques dans votre campagne de Delta Green, avec une douzaine d'exemples de pouvoirs tels télépathie, télékinésie, etc. et une quinzaine d'exemples de "compétences occultes" comme divination ou spiritisme avec leurs règles d'acquisition et d'utilisation. Enfin Extraits des dossiers du Professeur Emerson (11 pages, Annexe B de la VO en 15 pages) présente des exemples de rapports scientifiques ayant des liens avec le Mythe, utiles comme aides de jeu ou sources d'idées.

L'Appendice C  de la VO (1 page), absent de la VF, présente trois nouvelles compétences : Signals (Télécommunications), Survival (Survie) et Tradecraft (Opérations Discrètes).

L'ouvrage se conclut par un index (2 pages, 3 en VO) et puis une nouvelle feuille de personnage dans la VO.

Cette édition dite Primigenia parue pour le trentième anniversaire de l'Appel de Cthulhu, est contenue dans une boîte dont le couvercle et le fond sont marqués du Signe des Anciens.

Le livre de règles reprend des illustrations de diverses éditions américaines et du jeu de cartes de Fantasy Flight Games. Il s'ouvre sur dix pages regroupant une page de titre, le portrait classique de Lovecraft présent dans les dernières éditions du jeu, les crédits (3 pages dont une pour le détail des contributions auteurs et une pour les illustrateurs), deux pages de table des matières, une préface, des remerciements spéciaux et un mot des auteurs. Suivent dix pages d'illustrations. L'ouvrage reprend ensuite, dans l'ensemble, la trame de la sixième édition américaine.

Systema de Juego (104 pages)

• Introduction (8 pages présentant le jeu de rôle et celui-ci en particulier et trois pages de termes spécifiques à l'Appel de Cthulhu).
• Los Investigadores (18 pages)
• Reglas y Habilidades (46 pages)
• Cordura y Locura (13 pages) couvrant la santé mentale et la folie
• Un exemple de jeu (3 pages) est présenté ensuite.
• Magia (22 pages) présentant les règles de magie et les ouvrages liés au Mythe de Cthulhu.

Referencia (230 pages)

• Los Mitos de Cthulhu (8 pages)
• El Necronomicon (4 pages)
• Howard Phillips Lovecraft (6 pages)
• De Rerum Supernatura (8 pages)
• Las Tierras del Sueño (8 pages) est un ajout par rapport à la sixième édition US, présentant les Contrées du Rêve.
• Trastornos mentales (8 pages)
• El Saber de Guardiàn (24 pages) : Conseils au Gardien des Arcanes
• Criaturas de los Mitos (38 pages)
• Tecnologia alienigena (8 pages)
• Dioses de los Mitos (44 pages)
• Animales y monstruos (14 pages)
• Personalidades (10 pages)
• Grimorio de los Mitos (50 pages)

Aventuras (58 pages) : après deux pages présentant le format d'écriture des scénarios, on trouve successivement :

• El hechizo de la casa Corbitt (10 pages) (The Haunting)
• El margen de las Tinieblas (12 pages) (Edge of Darkness)
• El Loco de Jenning (8 pages) (The Madman)
• El baile del muerto (14 pages) (Dead Man Stomp)
• La Capilla de la Conntemplaciòn (11 pages) une secte issue de l'Eglise de la Sagesse Etoilée (de la nouvelle de Lovecraft Celui Qui Rodait Dans les Ténèbres) et apparue dans l'histoire de la Maison Corbitt est décrite ici avec son historique et un de ses temples.

Utilidades (51 pages)

• La tierra de Lovecraft : Guia de Arkham (8 pages)
• Sept pages sont consacrées aux voyages (règles, distances, temps, coûts)
• et autant aux Prix, équipement et services.
• Une série de références (couvrant 17 pages) suit bibliographie, dates de catastrophes, d'événements occultes et criminels, de faits bizarres
• Huit personnages prêts à jouer (2 victoriens, 4 années 20 et 2 contemporains) (4 pages)
• Feuilles de personnages (pour les trois époques), de monstres, de PNJ. (8 pages)
• Aides de jeu (4 pages) regroupe plusieurs tables utiles en cours de jeu (dégats de sources diverses, revenus des Investigateurs, Compétences regroupées par catégories, Poisons, pertes de SAN, Folies, folies temporaires, signes et symboles).

Enfin, un Index (6 pages) et trois pages d'ilustrations faisant suite à celles ouvrant le livre terminent l'ouvrage.

L'écran comporte les tables suivantes :

• Volet 1 - Folie et compétences
  • Exemples de phobies
  • Règles sur les pertes de SAN
  • Exemples de pertes de points
  • Folies temporaires de courte et longue durées
  • Bases des compétences

• Volet 2 - Système de base
  • Rappel des règles importantes (8 lignes)
  • Rappel des caractéristiques et de leurs dérivées
  • Modificateurs de dégâts
  • Bases de création rapide de personnage non-joueur
  • Table de Résistance
  • Expérience
  • Amélioration des caractéristiques

• Volet 3 - Combat
  • Tables des dangers divers (acide, asphyxie, etc.)
  • Déroulement du tour de combat
  • Notes sur les armes
  • Tables des armes et armures
  • Illustration récapitulative des tailles et des portées des armes
  • Résultats des combats spéciaux

• Volet 4 - Combat
  • Régles sur les armes à feu
  • Modificateurs en combat
  • Résultats spéciaux en combat
  • Etat de santé
  • Principaux signes cabalistiques

Après la couverture et une page de garde blanche, une page de titres et une page de crédits, une page contient deux préfaces qui présentent ce catalogue de divinités mineures, l’une de Paul Jaquays qui contribua à un illustre prédécesseur, Unknown Gods chez Judges Guild, et l’autre de Peter Gifford, qui a notamment mis en page l’ouvrage. Cette partie se conclut par deux pages de tables des matières.

99 divinités sont ensuite listées sur 116 pages, de Aþ dieu des serments à Zzyzz dieu des peurs irrationnelles, en passant par E’rsae déesse des commérages, Kalantos dieu des décapitations à la hache, Meifer déesse des allumeurs de réverbères, ou Naaragiga déesse des gelées et vases. Chaque divinité est décrite en une ou deux pages, en commençant par ses caractéristiques techniques pour Labyrinth Lord. La divinité et son culte sont ensuite décrits, ainsi que ses capacités spéciales, etc. La plupart bénéficie également d’une table de réaction en cas de rencontre.

L’ouvrage se poursuit par un article de M.A.R. Barker de 16 pages, originellement publié en 1980, intitulé Create a Religion In Your Spare Time for Fun and Profit, qui traite de la création de religions et mythologies pour les univers fictifs et notamment pour les jeux de rôles.

Le document se termine par une page blanche, 8 pages de publicités pour différents éditeurs de la mouvance OSR (Old-School Renaissance) et une dernière page de garde blanche.

Une version révisée et enrichie parut en mai 2015.

Tales of the Crescent City est un recueil d'aventures situées à la Nouvelle Orléans dans les années 1920. Le recueil s'ouvre sur les titre, crédits et remerciements aux participants à la souscription qui a permis son édition (avec les portraits de cinq d'entre eux). Puis viennent le sommaire et une page rappelant quelques points à conserver en tête pour la Nouvelle Orléans de l'époque : types de population, crime et corruption, importance du crédit, etc. Le tout occupe 8 pages.

La première partie de l'ouvrage est un guide donnant des informations pour utilisation dans les scénarios qui suivront :

• Investigator's Guide to 1920s New Orleans (18 pages) est un guide de la ville quartier par quartier, avec une carte double page de la Nouvelle Orléans. Il comprend notamment le type de population que l'on peut y trouver, un peu d'histoire et quelques endroits notables.
• Etienne-Laurent de Marigny (4 pages) présente la biographie du célèbre spirite, sa situation dans les années 20, son domicile et la fameuse horloge qu'il possède.
• A Few Notes on the Yellow Sign and the King in Yellow (2 pages) revient sur le Signe Jaune et sur la pièce Le Roi En Jaune, en donnant un résumé complet.

Tell Me Have You Seen the Yellow Sign ? (24 pages) est une reprise légèrement révisée d'un scénario déjà paru dans le recueil Les Grands Anciens. Si certains points (personnages non-joueurs notamment) ont été développés, la trame de l'histoire est globalement inchangée. Les investigateurs sont recrutés pour enquêter sur la mort d'un journaliste. Son rédacteur en chef pense qu'il été tué parce qu'il est tombé sur une histoire trop grosse pour lui : il a été trouvé mort avec dans la main un papier portant un étrange signe cabalistique. L'enquête les met en contact avec plusieurs personnalités de la Nouvelle Orléans. Elle les mènera dans les marais des environs avant un climax au cours du Mardi-Gras.

Bloodlines (18 pages) débute avec le décès d'une connaissance des investigateurs. Les recherches de cette dernière, menées à la demande d'un de ses clients sur une vieille famille de la Nouvelle Orléans, amènent les investigateurs à s'intéresser aux anciennes tribus de la région, à leurs croyances et à certain secret ancien.

Needles (14 pages) voit un groupe d'individus auxquels la rumeur prête le surnom d'Hommes-Aiguilles s'attaquer à un jeune chirurgien. Essayer de remonter leur piste et les empêcher de faire d'autres victimes va mettre au jour une secte issue des temps anciens.

The Quickening Spiral (20 pages) voit les investigateurs appelés à enquêter pour identifier l'origine d'une maladie qui semble se répandre parmi les ouvriers d'une plantation, que le propriétaire pense de nature vaudou. Lorsque cette maladie se répand jusque dans la ville et que le nombre de personnes infectées s'accroît, les investigauteurs doivent mener une course contre le montre pour remonter à sa source.

Song and Dance (22 pages) commence peu avant le nouvel an alors que le monde connaît une vague sans précédent de décès d'artistes. Durant un jour, les artistes connaissent une phase dépressive sévère, suivie d'une courte période d'intense créativité. Ce phénomène, qu'il va falloir comprendre et résoudre, va avoir des conséquences fort imprévues sur lesquelles les investigateurs vont devoir se pencher.

Five Lights at the Crossroads (16 pages) commence par la découverte du cadavre d'un homme mutilé. Ce décès mène les investigateurs sur une piste mêlant vaudou, artefact magique et d'autres morts similaires avant que ne se produise un événement qu'ils doivent empêcher.

Asylum - Return of the Yellow Sign (24 pages) peut être joué soit indépendamment d'autres scénarios, soit comme une suite à Tell Me Have You Seen the Yellow Sign ?, le premier scénario de ce recueil. Il démarre avec la rencontre, lors d'un bal masqué, d'un des invités avec un individu portant un masque pâle. Tandis que des phénomènes bizarres commencent à se produire dans la ville, les investigateurs doivent retrouver les deux hommes avant qu'ils ne déclenchent un événement potentiellement apocalyptique.

Le meneur de jeu aura ensuite à sa disposition 20 pages d'aides de jeu dont la moitié regroupent des cartes et plans de lieux importants pour les scénarios. Le reste propose coupures de jounaux, extraits de livres, reproduction de documents manuscrits, lettres ou dessins. Enfin, plusieurs pages de publicités (Age of Cthulhu, Miskatonic River Press, Chaosium, etc.) terminent l'ouvrage.