Guide du Rôliste Galactique — Accueil

La troisième édition de Mystères et Pains d'Épices est une adaptation pour la VF du jeu original avec des ajouts du traducteur. Elle officialise le but des Bonshommes de voir le Père Noël pour l'accompagner lors de son retour au pays magique où ils pourront vivre toujours, au lieu de mourir lorsque la magie de cette fête (et des autres éventuelles) se sera dissipée. Le livret s'ouvre sur 1 page blanche, une Introduction (2 pages) incluant présentation de cette édition et remerciements de l'auteur, puis Un Conte de Noel (6 pages) relate les aventures d'un groupe de bonhommes partis faire réparer quelques uns d'entre eux tandis que d'autres se lancent dans les manoeuvres de Noel.

Noël et Ses Secrets (6 pages) s'attache à expliquer la Magie de Noël, ainsi que des autres événements importants de l'année, avant de proposer une recette de confection de Bonhommes en pains d'épices.

Créer son Personnage (18 pages) présente les étapes pour atteindre ce but, avec les descriptions et effets des différentes Formes possibles (une demi-douzaine sont proposées), des ingrédients (5 suggérés), et la cuisson. Le choix de l'histoire de l'homme de pain d'épices fait alors la transition avant la liste des décorations possibles avec leurs effets (M&Ms, dragibus, noisettes, réglisse, etc., une trentaine en tout).

Premières Saveurs (4 pages) s'intéresse alors aux choix de compétence personnelle des Bonhommes, et à leurs Secrets (en suggérant une dizaine au passage).

Dernière Étape Avant de Jouer (6 pages) rappelle que ce jeu se veut agréable et au cas où revient sur les choix de sécurité émotionnelle possibles, ainsi que sur quelques suggestions pour aider à la maîtrise du jeu.

Les Règles de Simulation (5 pages) revient sur les dés et la façon de les lancer en cherchant des avantages pour en ajouter et augmenter les chances de succès, les dangers et les combats.

Les Humains (12 pages) présentent alors la famille chez qui les Bonshommes de pain d'épices se retrouvent, avec les parents, enfants et grands-parents, les animaux de la maison — animaux familiers (félin, canin et icthydé), ou rôdeurs comme les rats — ainsi que sur quelques autres biscuits et gâteaux, en particulier le guérisseur Faiseur de Gâteau. Le chapitre se termine avec les autres PNJ possibles, avec l'exemple de l'ange au sommet du sapin.

Le Destin des Biscuits (3 pages) couvre tout ce qui peut arriver aux pauvres Bonshommes, depuis les dommages possibles, en particulier le terrifiant Verre de Lait, jusqu'aux possibilités d'évolution des personnages, par l'ajout d'historiques qui fourniront de nouveaux Avantages.

Une illustration double page de l'intérieur de la maison fait le lien avec la section suivante, les Scénarios :

• Il Etait Une Fois Noël (2 pages) propose le scénario de base du jeu, où les Bonshommes doivent atteindre la cheminée pour repartir avec le Père Noël, et pour ce faire traverser la maison.
• Dans Les Pains d'Épices de la Peur (8 pages), en profitant de Pâques, l'anniversaire du petit, etc., ont tenu le coup et comptent sur la fête d'Halloween pour tenir jusqu'à Noël prochain. Sauf que la famille s'est engagée à assurer une animation à l'extérieur de la maison pour cette occasion. Ils vont donc devoir sortir en profitant du sac de la fille de la famille. Mais ce qu'ils pourront trouver au dehors ne sera pas des plus calmes et sans dangers, en particulier le centre d'animation du village, le Labyrinthe d'Halloween !
• La Petite Souris (3 pages) voit les Bonshommes se réveiller pour une occasion spéciale. Le fils de la famille d'humains, Théo, a perdu une dent. Bien évidemment, celle-ci va être emportée par la Petite Souris qui laissera une pièce en échange. Nos héros vont donc tenter de voir celle-ci et la convaincre de les laisser la suivre.

L'ouvrage se termine avec 1 illustration pleine page et 1 page blanche.

"Pre-heat the hoven" (4 pages) contient les explications nécessaires à la création d'un personnage. La section "Advantages" décrit le système de jeu, et est suivi de "NPCs and IAOs" gérant les interactions avec les PNJ et les objets inanimés, et la section "Human advantages" qui s'intéresse aux combats. Ces trois sections tiennent en trois pages.

L'univers des bonhommes de pain d'épice comporte quelques personnages importants décrits dans "Important Non-Player Cookies" (1 page), suivi d'une page sur les règles d'expérience "Advancement" et "A Last Bit of Christmas Magic" qui délimite l'univers plutôt étriqué des petits cookies.

Le dernier tiers de l'ouvrage se compose d'appendices. "Arsenal of sweets" (2 pages) donne les pouvoirs liés aux bonbons et éléments décoratifs qui ornent les bonhommes. "Non Christmas Cookies" présente les variantes des cookies cuisinés pour la fête juive de Chanukah. "The Sugar on Top" (2 pages) présente les PNJ type qui peuplent la maison en cette période de Noël. Enfin, "Mother Baker's Gingerbread Cookies" propose une recette pour préparer vos personnages de façon gourmande. L'ouvrage se termine sur une fiche de personnage.

La section suivante (3 pages) détaille la mécanique du jeu, le fait de baser ses actions sur l'Hubris ou la Dévotion, et les Avantages, les actions en opposition ainsi que les niveaux de difficultés. Elle est suivie par un chapitre sur la divinité (8 pages) qui détaille comment les dieux peuvent asseoir leur autorité sur un domaine et tout ce que les dieux peuvent faire avec leurs points de Divinité : inspirer un héros, interventions divines, bénédictions, malédictions. S'ensuivent les règles particulières qui régissent les héros dont la dévotion à tel ou tel dieu est particulièrement forte, qui peuvent être acolytes, oints ou champions. Leurs capacités spéciales ainsi que leurs devoirs sont précisés. Ce chapitre se termine sur la mécanique des tares héroïques, ou comment un dieu peut envoyer à un héros une épreuve qui mette en avant sa tare.

Le chapitre suivant détaille le combat sur sept pages. Le combat se scinde en trois phases : Initiative, Action et Résolution. C'est un système binaire ayant pour vocation des combats épiques qui se terminent d'un coup par la défaite absolue d'un des protagonistes. Ainsi, les avantages accumulés par un attaquant ne causent aucune pénalité à un défenseur jusqu'à ce qu'il soit terrassé d'un coup par l'ampleur de ces avantages. Le vainqueur décide alors du sort du vaincu. Le dieu de la Bataille et la Déesse du Foyer ont toujours autorité sur une bataille et peuvent donc inspirer les protagonistes à l'offensive ou à la défensive.

Le jeu proprement dit se clot sur un chapitre d'une page qui détaille l'avancement des personnages en termes d'hubris et de dévotions, ainsi que la notion de "moments forts", des scènes marquantes qui permettent au héros de se remettre en cause et aux dieux de lui accorder leur grâce le temps d'un court instant.

Les appendices sont nombreux. L'appendice I (11 pages) détaille le panthéon du monde de Shanri, montrant à la fois les attributions des différentes divinités, le type de bénédictions qu'elles tendent à conférer et les relations qui existent entre elles. L'appendice II (4 pages) est une description succincte de la géographie et des habitants de Shanri. L'appendice III (7 pages) explique la nature des dieux déchus de Shanri, les décrit en détail et présente des règles permettant au MJ de créer et de mettre en scène les monstres qui les servent. Un monstre est défini par un nombre de parties qui sont des capacités spéciales - Carapace, Plusieurs Têtes, Venimeux, etc. - dont le nombre détermine la dévotion du monstre à la déesse déchue Mahl. Enfin, le jeu se termine sur l'appendice IV (4 pages) qui donne quelques conseils pour construire son propre panthéon et une conclusion sur le jeu (1 page) agrémentée d'une courte biographie de John Wick. Deux feuilles de personnage, une pour les héros et une pour les dieux, sont inclues.

Ce livre de base de Secret Lives of Gingerbread Men s'ouvre sur une page pour le titre, les crédits et le sommaire (2 pages avec une présentation du livre, en VF). Puis 4 pages (13 en VF) proposent une nouvelle d'ambiance qui lève le voile sur la vie et les préoccupations des bonshommes de pain d'épice.

La Joie de Faire des Biscuits (The Joy of Cooking) présente le jeu sur une page (2 en VF) puis Préchauffage au Four (Pre-heat the Oven, 4 pages en VO, 12 en VF) contient les explications nécessaires à la création d'un personnage, avec une recette de pain d'épices, les éléments de background qui précisent la description d'un personnage, les secrets et les liens entre les personnages. Les pages suivantes expliquent le système de résolution des actions (Avantages), les PNJ et objets avec lesquels les PJ vont interagir (ONJ et PNJ, ou NPCs & IAOs), le combat (Avantages Humains), les dommages (Morceaux de Cookies, ou Cookie Crumbs), sur 3 pages pour le tout (8 en VF).

L'univers des bonhommes de pain d'épice comporte quelques personnages importants décrits dans Gâteaux (Important Non-Player Cookies, 1 page, 3 en VF), suivi d'une page (2 en VF) pour Progression (les règles d'expérience) et Encore un Peu de Magie de Noël (A Last Bit of Christmas Magic) qui délimite l'univers plutôt étriqué des petits cookies.

Les 5 dernières pages (10 en VF) se composent d'annexes :

• Arsenal de Douceurs (Arsenal of Sweets, 2 pages, 5 en VF) donne les pouvoirs liés aux bonbons et éléments décoratifs qui ornent les bonshommes.
• Non Christmas Cookies présente les variantes des cookies cuisinés pour la fête juive de Chanukah (cette section est absente de la VF)
• Quelques PNJ en Plus (The Sugar on Top, 3 pages en VF) présente les PNJ type qui peuplent la maison en cette période de Noël.
• Une fiche de personnage (1 page) et en VF 2 pages blanches.