Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Macaronicon apporte à la fois de nouveaux profils de Canailles, du background supplémentaire, et 7 nouvelles corvées accompagnées de guides pratiques pour jouer dans différentes villes de la péninsule.

L'ouvrage s'ouvre sur 2 pages de titres, les crédits (1 page), un index (1 page) et une introduction (1 page).

Nuove Canaglie di Brancalonia (Les Nouvelles Canailles de Brancalonia, 40 pages) apporte des nouveaux profils pour Brancalonia. On y retrouve ainsi de nouvelles sous-espèces de Marionettes, 3 nouvelles espèces (le Chat-lupesque, l’Inexistant, et le Raton), une nouvelle Classe (le Marionnettiste), un nouvel archétype pour chacune des 10 classes standard du SRD, et de nouveaux traits de personnalités et historiques.

Nuovo Equipaggiamento e Nuovi Incantesimi (Nouveaux Équipements et Sorts, 8 pages) offre 11 objets répartis entre des armes et armures, et du matériel d’aventurier, 10 nouvelles camelotes magiques, et 8 sorts.

Espansioni e Approfondimenti (Informations Complémentaires, 36 pages) développe l’univers de Brancalonia en apportant détails, inspirations et règles.

• Le chapitre commence avec La Profession des Armes (4 pages) qui se penche sur la réalité de la guerre, ses règles, la question de la mort, et présente 6 groupes de mercenaires célèbres.
• Puis, La Caravane de Mangefeu (4 pages) aborde la question du bois turquoise, son usage, et les divers types de marionnettes.
• La Racaille du Royaume (4 pages) est pour sa part un guide pratique sur les criminel et clans pénombriens. Il apporte de plus les règles du football pénombrien (qui seront utilisée lors du scénario Roman Criminois).
• Turquoise, Féérie et Cocagne (6 pages) est consacré aux fées, lutins, au pays de Cocagne, sa capitale Ecarolf, et les régions étranges de la Grande Féérie.
• À l’opposé, De la Cave à Tripot aux Abysses de l’Acheron (3 pages) explore les cavernes, ruines souterraines, et sectes culinaires impies invocatrices d’alimentaires de polenta. Le chapitre fournit aussi les règles de 6 pièges et dangers des donjouns.
• Monstres Sacrés et Saint Blingbling (5 pages) aborde la religion du Père Ternel, le Loto des Saints du Calendriers, et surtout le statut des clercs, chapelains, prêtres, ordres religieux, et autres faiseurs de miracles. Il se poursuit sur la question des reliques, de leur étude et usages.
• Des Dames, des Chevaliers, des Armes et de l’Amour (2 pages) est un chapitre sur les paladins et ordres de chevalerie. Il y est question d’Amour, de justice, de foi et de l’usage de la force. Cinq ordres de chevaleries y sont aussi décrits, des Chevaliers de l’ordre de l’Hôtel de saint Saveur de Malt, à ceux de l’ordre de la Moule Inconnue.
• Supersitions Culinaires et de l’Art d’Assaisonner les Monstres (7 pages) est un livre de recettes légendaire dont quelques pages éparpillées ont pu survivre aux aléas du temps et à la purge ecclésiastique (principalement due à un moine incontinent). Le chapitre offre ainsi 6 recettes à base de monstres, pouvant êtres changées par des viandes plus traditionnelles (mais n’ayant dès lors plus d’effet surnaturel).

Encora in Cerca di Quattrini (En Quête de Quatrins… Encore ! 70 pages) offre sept nouvelles corvées :

• Il Carnevale Rosso (Le Carnaval Rouge, 9 pages) consiste à profiter des festivités masquées de Vortigue pour usurper l’identité du chef de la Garde et libérer le criminel qui doit être exécuté en public à l’apogée de la fête comme le veut la tradition. Pour des Canailles de niveau 2. 
• Vortiga La Regina dei Mari (Vortigue, Reine des Mers, 5 pages) est un guide pratique pour faire jouer dans la Sévérissme que dirige la Dogaresse. La première page présente la ville en question et ses sestieri (quartiers, mais au nombre de 6). Puis une double page met en regard un plan de la ville et sa légende à destination des Canailles, suivie d’une autre double page mettant en regard le même plan et sa légende à destination du Condottiere.
• Pesto alla Lungarivese (Pesto à la Longuerivoise, 8 pages) voit les Canailles (de niveau 2) être engagés pour de rassembler les ingrédients nécessaires à la guérison du fils d’un riche marchand de Longuerive, mordu par un bavilic.
• La Scrofa Divina (La Truie Divine, 7 pages) est une Corvée pour des Canailles de niveau 4. Les personnages y rencontrent, au nord du royaume, un jeune païen idiot, sympathique, mais aussi et surtout perdu, du nom de Bellovesos. Ce dernier est prêt à payer une petite fortune pour une escorte capable de le guider jusqu’à Tarantase et de l’aider à retrouver la belle Nina de ses visions. Une vision qui parle de truie divine, de libérer la belle, et de la couronne de Tarantase.
  
• Tarantase, il Covo del Biscione (Tarantase, le Repaire du Serpent, 5 pages) est un guide pratique de la riche capitale de la Galaverne, issue selon la légende d’une ancienne cité naine que le dragon Tarantasio se serait approprié avant de l’offrir aux humains alentours… contre une taxe substantielle. La première page présente la ville en question. Puis une double page met en regard un plan de la ville et sa légende à destination des Canailles, suivie d’une autre double page mettant en regard le même plan et sa légende à destination du Condottiere.
• Romanzo Criminese (Roman Criminois, 5 pages) est une Corvée pour Canailles de niveau 5 se déroulant en Pénombrie. Elle leur demande d’infiltrer le milieu des match de foot pénombrien pour y découvrir qui est responsable de la mort de plusieurs athlètes à la veille de la rencontre entre l’équipe de Crimini et celle d’Orbin (l’un des match les plus meurtriers de la saison, mais d’habitude c’est pendant les matchs qu’ont lieu les morts, pas avant). Les Canailles devront jouer entre infiltration, entraînement, et prophéties truquées.
  
• Cremene La Città Cupola (Crimini, l’Endroit le plus dangereux du Royaume, 5 pages) est un guide pratique de la cité. La première page présente la ville en question et l’étiquette propre aux familles du crime de la Coupole qui la dominent. Puis une double page met en regard un plan de la ville et sa légende à destination des Canailles, suivie d’une autre double page mettant en regard le même plan et sa légende à destination du Condottiere.
• L’Antico Vaso (L’Urne Antique, 5 pages) est une Corvée pour Canailles de niveau 5. Elle voit un richissime Malebranche désireux de faire fructifier ses avoirs terrestres en s’appropriant un ancien artefact draconien perdu dans les Provinces Oubliées. L’intéressé croulant sous les propositions d’aide de diverses compagnies devra sélectionner la meilleure avant de l’envoyer en mission.
• Spade Scandenti e Sventurati Sortilegi (Lames Miteuses et Maudites Malédictions, 8 pages) est une Corvée pour Canailles de niveau 6. Elle voit ces dernières, lors d’un rêve, être engagées de force par un archidémon désirant les faire participer en son nom à un étrange tournoi se déroulant dans une Arène mythique apparaissant dans la Grande Féérie. Une défi de taille, mais qui peut en valoir la peine… si ce n’est pas seulement un rêve. Ce scénario a été conçu en cross-over avec le jeu de plateau coopératif Sword&Sorcery édité par Ares Games.
• L’Ascesa della Rosa Nera (L’Ascension de la Rose Noire (6 pages) est une Corvée pour Canailles de niveau 6. Les personnages sont envoyés explorer d’étranges bâtiment, entourés d’une forêt de fleurs sombres aux épines empoisonnées, qui sont apparus au cœur de la ville de Tauringue. Il n’est pas dit qu’ils seront les premiers à l’explorer cependant, ni que ce qu’ils y trouveront appartient bien à ce monde. Ce scénario a été conçu en cross-over avec le jeu de figurines Nova Aetas de Ludus Magnus Studio, se déroulant dans une Italie fantastique de la Renaissance.
• Appolonia, la Testa della Scilla (Appolonie, la Tête de la Scylla, 7 pages) est un guide pratique de la cité. La première page présente la ville en question et son histoire faite d’une succession d’apogées et de déclins, aujourd’hui aux mains d’une pègre solidaire avec les plus démunis. Puis une double page met en regard un plan de la ville et sa légende à destination des Canailles, suivie d’une autre double page mettant en regard le même plan et sa légende à destination du Condottiere.

L’ouvrage se termine sur un Index (1 page), 1 page de publicité pour la quadrilogie de la gamme Dragons (en Français uniquement), et la licence OGL (1 page)

Le sommaire de la version anglaise :

• New Knaves of Brancalonia (40 pages)
• New Equipment an New Spells (8 pages)
• Additional Insight (36 pages)
• In Search for Quatrins… Again ! (70 pages)
  • The Red Carnival (9 pages)
  • Vortiga, Queen of the Seas (5 pages)
  • Pesto alla Lungarivese (8 pages)
  • The Divine Sow (7 pages)
  • Tarantasia, the Serpent’s Lair (5 pages)
  • A Criminese Novel (5 pages)
  • Crimini, The Most Dangerous Place in the Kingdom (5 pages)
  • The Ancient Urn (5 pages)
  • Shoddy Swordt and Star-Crossed Sorceries (8 pages)
  • Black Rose Rising (6 pages)
  • Apollonia, The Scylla’s Head (7 pages)

Macaronicon apporte à la fois de nouveaux profils de Canailles, du background supplémentaire, et 7 nouvelles corvées accompagnées de guides pratiques pour jouer dans différentes villes de la péninsule.

L'ouvrage s'ouvre sur 2 pages de titres, les crédits (1 page), un index (1 page) et une introduction (1 page).

Nuove Canaglie di Brancalonia (Les Nouvelles Canailles de Brancalonia, 40 pages) apporte des nouveaux profils pour Brancalonia. On y retrouve ainsi de nouvelles sous-espèces de Marionettes, 3 nouvelles espèces (le Chat-lupesque, l’Inexistant, et le Raton), une nouvelle Classe (le Marionnettiste), un nouvel archétype pour chacune des 10 classes standard du SRD, et de nouveaux traits de personnalités et historiques.

Nuovo Equipaggiamento e Nuovi Incantesimi (Nouveaux Équipements et Sorts, 8 pages) offre 11 objets répartis entre des armes et armures, et du matériel d’aventurier, 10 nouvelles camelotes magiques, et 8 sorts.

Espansioni e Approfondimenti (Informations Complémentaires, 36 pages) développe l’univers de Brancalonia en apportant détails, inspirations et règles.

• Le chapitre commence avec La Profession des Armes (4 pages) qui se penche sur la réalité de la guerre, ses règles, la question de la mort, et présente 6 groupes de mercenaires célèbres.
• Puis, La Caravane de Mangefeu (4 pages) aborde la question du bois turquoise, son usage, et les divers types de marionnettes.
• La Racaille du Royaume (4 pages) est pour sa part un guide pratique sur les criminel et clans pénombriens. Il apporte de plus les règles du football pénombrien (qui seront utilisée lors du scénario Roman Criminois).
• Turquoise, Féérie et Cocagne (6 pages) est consacré aux fées, lutins, au pays de Cocagne, sa capitale Ecarolf, et les régions étranges de la Grande Féérie.
• À l’opposé, De la Cave à Tripot aux Abysses de l’Acheron (3 pages) explore les cavernes, ruines souterraines, et sectes culinaires impies invocatrices d’alimentaires de polenta. Le chapitre fournit aussi les règles de 6 pièges et dangers des donjouns.
• Monstres Sacrés et Saint Blingbling (5 pages) aborde la religion du Père Ternel, le Loto des Saints du Calendriers, et surtout le statut des clercs, chapelains, prêtres, ordres religieux, et autres faiseurs de miracles. Il se poursuit sur la question des reliques, de leur étude et usages.
• Des Dames, des Chevaliers, des Armes et de l’Amour (2 pages) est un chapitre sur les paladins et ordres de chevalerie. Il y est question d’Amour, de justice, de foi et de l’usage de la force. Cinq ordres de chevaleries y sont aussi décrits, des Chevaliers de l’ordre de l’Hôtel de saint Saveur de Malt, à ceux de l’ordre de la Moule Inconnue.
• Supersitions Culinaires et de l’Art d’Assaisonner les Monstres (7 pages) est un livre de recettes légendaire dont quelques pages éparpillées ont pu survivre aux aléas du temps et à la purge ecclésiastique (principalement due à un moine incontinent). Le chapitre offre ainsi 6 recettes à base de monstres, pouvant êtres changées par des viandes plus traditionnelles (mais n’ayant dès lors plus d’effet surnaturel).

Encora in Cerca di Quattrini (En Quête de Quatrins… Encore ! 70 pages) offre sept nouvelles corvées :

• Il Carnevale Rosso (Le Carnaval Rouge, 9 pages) consiste à profiter des festivités masquées de Vortigue pour usurper l’identité du chef de la Garde et libérer le criminel qui doit être exécuté en public à l’apogée de la fête comme le veut la tradition. Pour des Canailles de niveau 2. 
• Vortiga La Regina dei Mari (Vortigue, Reine des Mers, 5 pages) est un guide pratique pour faire jouer dans la Sévérissme que dirige la Dogaresse. La première page présente la ville en question et ses sestieri (quartiers, mais au nombre de 6). Puis une double page met en regard un plan de la ville et sa légende à destination des Canailles, suivie d’une autre double page mettant en regard le même plan et sa légende à destination du Condottiere.
• Pesto alla Lungarivese (Pesto à la Longuerivoise, 8 pages) voit les Canailles (de niveau 2) être engagés pour de rassembler les ingrédients nécessaires à la guérison du fils d’un riche marchand de Longuerive, mordu par un bavilic.
• La Scrofa Divina (La Truie Divine, 7 pages) est une Corvée pour des Canailles de niveau 4. Les personnages y rencontrent, au nord du royaume, un jeune païen idiot, sympathique, mais aussi et surtout perdu, du nom de Bellovesos. Ce dernier est prêt à payer une petite fortune pour une escorte capable de le guider jusqu’à Tarantase et de l’aider à retrouver la belle Nina de ses visions. Une vision qui parle de truie divine, de libérer la belle, et de la couronne de Tarantase.
  
• Tarantase, il Covo del Biscione (Tarantase, le Repaire du Serpent, 5 pages) est un guide pratique de la riche capitale de la Galaverne, issue selon la légende d’une ancienne cité naine que le dragon Tarantasio se serait approprié avant de l’offrir aux humains alentours… contre une taxe substantielle. La première page présente la ville en question. Puis une double page met en regard un plan de la ville et sa légende à destination des Canailles, suivie d’une autre double page mettant en regard le même plan et sa légende à destination du Condottiere.
• Romanzo Criminese (Roman Criminois, 5 pages) est une Corvée pour Canailles de niveau 5 se déroulant en Pénombrie. Elle leur demande d’infiltrer le milieu des match de foot pénombrien pour y découvrir qui est responsable de la mort de plusieurs athlètes à la veille de la rencontre entre l’équipe de Crimini et celle d’Orbin (l’un des match les plus meurtriers de la saison, mais d’habitude c’est pendant les matchs qu’ont lieu les morts, pas avant). Les Canailles devront jouer entre infiltration, entraînement, et prophéties truquées.
  
• Cremene La Città Cupola (Crimini, l’Endroit le plus dangereux du Royaume, 5 pages) est un guide pratique de la cité. La première page présente la ville en question et l’étiquette propre aux familles du crime de la Coupole qui la dominent. Puis une double page met en regard un plan de la ville et sa légende à destination des Canailles, suivie d’une autre double page mettant en regard le même plan et sa légende à destination du Condottiere.
• L’Antico Vaso (L’Urne Antique, 5 pages) est une Corvée pour Canailles de niveau 5. Elle voit un richissime Malebranche désireux de faire fructifier ses avoirs terrestres en s’appropriant un ancien artefact draconien perdu dans les Provinces Oubliées. L’intéressé croulant sous les propositions d’aide de diverses compagnies devra sélectionner la meilleure avant de l’envoyer en mission.
• Spade Scandenti e Sventurati Sortilegi (Lames Miteuses et Maudites Malédictions, 8 pages) est une Corvée pour Canailles de niveau 6. Elle voit ces dernières, lors d’un rêve, être engagées de force par un archidémon désirant les faire participer en son nom à un étrange tournoi se déroulant dans une Arène mythique apparaissant dans la Grande Féérie. Une défi de taille, mais qui peut en valoir la peine… si ce n’est pas seulement un rêve. Ce scénario a été conçu en cross-over avec le jeu de plateau coopératif Sword&Sorcery édité par Ares Games.
• L’Ascesa della Rosa Nera (L’Ascension de la Rose Noire (6 pages) est une Corvée pour Canailles de niveau 6. Les personnages sont envoyés explorer d’étranges bâtiment, entourés d’une forêt de fleurs sombres aux épines empoisonnées, qui sont apparus au cœur de la ville de Tauringue. Il n’est pas dit qu’ils seront les premiers à l’explorer cependant, ni que ce qu’ils y trouveront appartient bien à ce monde. Ce scénario a été conçu en cross-over avec le jeu de figurines Nova Aetas de Ludus Magnus Studio, se déroulant dans une Italie fantastique de la Renaissance.
• Appolonia, la Testa della Scilla (Appolonie, la Tête de la Scylla, 7 pages) est un guide pratique de la cité. La première page présente la ville en question et son histoire faite d’une succession d’apogées et de déclins, aujourd’hui aux mains d’une pègre solidaire avec les plus démunis. Puis une double page met en regard un plan de la ville et sa légende à destination des Canailles, suivie d’une autre double page mettant en regard le même plan et sa légende à destination du Condottiere.

L’ouvrage se termine sur un Index (1 page), 1 page de publicité pour la quadrilogie de la gamme Dragons (en Français uniquement), et la licence OGL (1 page)

Le sommaire de la version anglaise :

• New Knaves of Brancalonia (40 pages)
• New Equipment an New Spells (8 pages)
• Additional Insight (36 pages)
• In Search for Quatrins… Again ! (70 pages)
  • The Red Carnival (9 pages)
  • Vortiga, Queen of the Seas (5 pages)
  • Pesto alla Lungarivese (8 pages)
  • The Divine Sow (7 pages)
  • Tarantasia, the Serpent’s Lair (5 pages)
  • A Criminese Novel (5 pages)
  • Crimini, The Most Dangerous Place in the Kingdom (5 pages)
  • The Ancient Urn (5 pages)
  • Shoddy Swordt and Star-Crossed Sorceries (8 pages)
  • Black Rose Rising (6 pages)
  • Apollonia, The Scylla’s Head (7 pages)

Cette version limitée du livre de base de Brancalonia ne se différencie de sa version standard que par sa couverture alternative et son signet en tissu, typique des versions Grand Ver de la gamme Dragons du même éditeur.

Le contenu de cette version au format Roman est pratiquement identique à la version A4, avec pour seuls changements l'omission des notes d'auteur dans la page de crédits ainsi qu'un texte légèrement reformulé ou abrégé dans les chapitres l'Aventure et les Monstres.

Avec cette deuxième édition purement française, PMT2, le jeu diverge désormais de sa version originale, Labyrinth Lord, même si la base des règles demeure semblable. Hormis les changements de présentation, les différences sont :

• La limitation de l’évolution des personnages au niveau 14, et la limitation des sortilèges au niveau 6. PMT2 supprime ainsi les extrapolations que Labyrinth Lord avait fait par rapport aux boîtes Basic et Expert de Tom Moldvay ;
• L’ajout de quelques règles optionnelles inspirées de diverses sources, tels d’autres clones comme OSRIC ou Lamentations of the Flame Princess ;
• L’ajout de conseils de jeu, et d’un exemple de contexte.

Le livre débute par une page de crédits et cinq pages de tables des matières.

Puis une introduction de 6 pages présente les principes du jeu de rôle et des explications sur ce jeu : types de dés, vocabulaire… Elle décrit également la manière de jouer dans une optique “à l’ancienne”.

Personnages expose en 29 pages les règles nécessaires pour créer, équiper et faire évoluer un personnage du niveau 1 au niveau 14 pour les classes humaines de clerc, guerrier, magicien et  voleur, et du niveau 1 au niveau 10, 8 ou 12 respectivement pour les elfes, halfelins et nains. Il est suivi du chapitre Sorts qui décrit en 37 pages les sortilèges disponibles aux clercs, magiciens et elfes.

L’Aventure donne sur 12 pages les règles du jeu hors combat : mouvement, survie, gestion des personnages non-joueurs, attribution de l’expérience, etc. Rencontres et Combats, quant à lui, détaille en 15 pages la gestion des conflits : initiative, poursuites, attaques, sauvegardes, moral, combats navals…

Les Monstres contient 78 pages de monstres rangés par ordre alphabétique, et deux pages de rencontres aléatoires : labyrinthes et extérieurs. Trésors, en 29 pages, est un classique recueil d’objets magiques.

L’Antre du Maitre (16 pages) est un chapitre de conseils au meneur, sur la conception des labyrinthes, les rencontres aléatoires, la création d’objets magiques, la gestion des forteresses… Il propose également plusieurs règles optionnelles.

Enfin, La Marche du Septentrion (15 pages) est un exemple de contexte d’aventures, une région sauvage anciennement rattachée à un Empire. Un village, Parfondeval, est détaillé avec ses principaux personnages, et un exemple de Labyrinthe (ou Donjon) est donné. Le chapitre se termine par une carte de la région.

Le livre se conclut par :

• Une fiche de personnage recto-verso (2 pages)
• Un index de 7 pages
• Les deux pages de la licence du jeu, de type Open Game License
• Une page vierge et une page comprenant l'ISBN et les informations d'impression.