Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Cette sixième édition française n'est pas la traduction de la sixième édition en anglais, mais une création originale ayant repris une partie des éléments des versions antérieures et de suppléments.

Après l'ours (crédits et mentions légales) et une table des matières (1 page chacun), l'ouvrage débute par la nouvelle "L'appel de Cthulhu" (8 pages). Elle est suivie d'un résumé de la genèse des oeuvres de H.P. Lovecraft et d'autres qui ont contribué à enrichir le Mythe (3 pages). Viennent ensuite deux pages présentant des études fictives à son sujet, la première ayant pour thème les goules, la seconde contenant un graphique classant les différentes entités du Mythe.

Est ensuite fournie une chronologie de la préhistoire (5 pages), expliquant les grands événements ayant eu pour acteurs principaux les races du Mythe, avec en parallèle des extraits d'oeuvres, fictives ou non. Elle est complétée par une autre chronologie d'une page racontant des événements ayant eu lieu dans les nouvelles de Lovecraft, ainsi que d'un rapport d'autopsie (1 page), faisant suite au raid sur Innsmouth, et présentant les profonds.

Cette première partie du livre s'achève par une présentation du Nécronomicon et de quelques-unes des entités, ou types d'entités, les plus connues du Mythe (6 pages).

La seconde partie de l'ouvrage est consacrée à la création des personnages (45 pages). Les principales différences par rapport à l'édition précédente sont la possibilité d'avoir plusieurs styles de jeu, de l'investigateur occulte au style pulp, et une nouvelle caractéristique, l'Aplomb, qui permet de réduire ses pertes en Santé Mentale (SAN) et de garder le contrôle de soi dans les pires situations.

Les caractéristiques sont ensuite présentées de façon générale. Les attributs dérivés habituels, comme la Connaissance pour l'Intelligence (INT), sont étendus à toutes les caractéristiques. Le niveau de vie est maintenant une donnée exprimée en pourcentage. Pour la détermination des attributs, l'ancienne méthode aléatoire peut être remplacée par une répartition de points. De même pour les compétences : il est possible de répartir un nombre de points fixe, dépendant du style de jeu, plutôt que calculé à partir des caractéristiques.

Des conseils pour la création de personnage et du groupe dans son ensemble jalonnent cette partie de l'ouvrage. La description des compétences et des professions, les règles d'évolution des personnages, un exemple de création et un récapitulatif des différentes étapes concluent cette partie.

Les règles dites essentielles composent la troisième partie de l'ouvrage (44 pages). Cela commence par les situations générales, avec, entre autres : tests sous compétence, réussites spéciales et critiques, oppositions, utilisation des caractéristiques et actions multiples. La suite traite de la gestion de la durée des actions, et des conséquences de cette gestion du temps par et pour les investigateurs.

Le combat occupe une part importante, avec les règles de base mais aussi des précisions comme les bonus ou malus en fonction de la taille de la cible, d'un changement de situation, du tir en aveugle, etc. La gestion de la santé physique n'est pas en reste, avec les blessures, leurs conséquences, comme les amputations, les hémorragies, la douleur, les conséquences des privations et les traitements.

Quant à la Santé Mentale (SAN), élément central du système, elle a également droit à un traitement détaillé, avec une liste de pathologies à l'appui. Les troubles mentaux ont maintenant trois niveaux de gravité, donnant différents malus. L'Aplomb fait son apparition. Il quantifie l'habitude face à l'horreur, et les pertes de SAN sont diminuées du score d'Aplomb. Il est possible de sacrifier des points de cette caractéristique pour améliorer une réussite en cas de vie ou de mort. Les points de SAN qui peuvent être récupérés à l'issue d'un scénario sont équivalents à la moitié de ceux perdus. Ce système permet de prolonger quelque peu la durée de vie des personnages.

Des règles complémentaires ont une partie à part (54 pages). Elles concernent essentiellement les actions ou conditions particulières qui sont communément rencontrées dans une partie de l'Appel de Cthulhu. La recherche d'indices est ainsi détaillée, en fonction du temps pris, de la pertinence et de l'accessibilité des indices. Elle inclut non seulement la fouille des lieux mais aussi les recherches en bibliothèque ou l'analyse scientifique, ainsi que le pendant de la recherche : la dissimulation, des choses ou de soi.

Les relations sociales sont, quant à elles, gérées sur une échelle permettant d'évaluer l'attitude des personnes, de hostile à acquis, ce qui donne des bonus ou malus aux requêtes qu'on peut leur présenter. Les façons de faire - rapide ou sur le long terme, en baratinant, en négociant ou en persuadant - et les différents facteurs peuvent influencer les tentatives. De même, les barrières culturelles ou linguistiques, le soin apporté à la tenue vestimentaire, le niveau social ou les pots-de-vin, sont passés en revue.

Autre élément souvent utilisé dans une partie de jeu de rôle, les poursuites ont également droit à une section ici. Cela inclut des règles non seulement pour les gérer mais aussi pour prendre en compte les dégâts subis par les personnes et les véhicules lors des chocs, ou pour combattre en mouvement.

La gestion de l'environnement, à la fois inanimé comme un obstacle à franchir, ou animé comme une jungle hostile, reçoit quelques règles propres. Ces dernières incluent les épreuves de force et les dégâts dus aux chutes, à l'écrasement ou aux explosions. On y traite également d'autres problèmes posés par le milieu ambiant, comme, par exemple, la perte de la vue lorsqu'on est exposé à une forte lumière ou la difficulté à supporter la raréfaction de l'oxygène en altitude.

L'équipement et les afflictions sont les derniers points explorés dans cette partie : pour le premier sont données des indications sur l'utilisation et la gestion de son état ; pour les secondes quelques règles et un catalogue de maladies et de poisons. Ils sont caractérisés par une virulence, une vitesse, différents stades, et le cas échéant par une possibilité de contagion.

Vu son importance dans le jeu, le paranormal est doté d'une partie à part (24 pages). Celle-ci comprend une discussion sur les entités surnaturelles, incluant les lieux, avec leurs pouvoirs spécifiques, et des règles pour l'hypnose ou la possession. Les ouvrages du Mythe et leur étude sont couverts par de nouvelles règles. La compétence Mythe de Cthulhu augmente maintenant au fur et à mesure de la compréhension d'un ouvrage.

Un catalogue des ouvrages occultes ou reliés au Mythe est ensuite fourni. Ils permettent d'apprendre des sorts, objets de la section suivante. Là encore, les règles pour les lancer ont été quelque peu modifiées, et sont suivies d'un catalogue de sorts, peu nombreux en comparaison des éditions précédentes.

La dernière partie, hors scénarios, est constituée d'informations à l'usage du Gardien (46 pages). S'y trouvent des conseils pour utiliser ou non les règles dans des situations données, pour dynamiser la partie, pour installer une ambiance, etc. Suit une discussion sur l'univers de Lovecraft, avec d'un côté le gros de la population ignorant les menaces, de l'autre les entités du Mythe, et entre les deux les cultistes et les investigateurs. Elle présente les grands principes régissant les histoires de l'auteur et les principaux antagonistes qui pourront être rencontrés.

Les contrées du rêve sont également brièvement évoquées, et sont précédées de présentations des styles de jeu possibles et du format des scénarios à venir. La fin de cette partie est consacrée aux entités que rencontreront les investigateurs, des personnages non-joueurs aux Grands Anciens en passant par les créatures du folklore classique, catalogue à l'appui.

Une mini-campagne en trois scénarios est fournie à la fin de l'ouvrage (29 pages). Dans le premier, les personnages apprennent l'existence d'un artéfact convoité par de nombreuses personnes. Ils peuvent, dans le second, enquêter sur ce qui se passe dans la région, étant bloqués par une tempête dans un petit village. Le troisième scénario voit la conclusion de la campagne, les personnages empêchant, si tout se passe bien, l'invasion d'une partie de la Terre.

L'ouvrage s'achève par quelques personnages joueurs pré-tirés, un tableau des armes, des fiches vierges de personnage, de lecture d'ouvrage, d'aventure et de suivi des investigateurs, un index détaillé de deux pages, et une publicité pour les futurs produits de la gamme.

La boîte est garnie de mousse, avec des compartiments pour contenir la clé USB, le jeu de dés, le porte-mine et les cartes. Puis viennent par-dessus (avec des séparateurs) : le Manuel du Gardien, le Manuel de l’Investigateur, le Malleus Monstrorum, le Codex de l’Innommable, Aventures Effroyables, les Accessoires du Gardien.

90 des cartes sont des fiches des créatures du livre de base, reprenant au recto leur illustration et au verso le texte correspondant. 46 sont des fiches de PNJ, non nommés mais ayant une occupation comme aviateur, chanteuse, gosse des rues, etc. Elles contiennent au recto une illustration et au verso une courte description et les données techniques. Une de ces fiches représente une exception, car spécifiquement nommée, celle de H.P. Lovecraft.

Les feuilles de personnages sont celles des années 20. La lithographie représente H.P. Lovecraft. Les six marque-pages contiennent à leur verso des résumés des règles de gestion des tests (1 marque page), des armes à feu (2 marques pages) et des règles et tables de folies (3 marques pages). Les aides de jeu sont celles d’Aventures Effroyables.

Sept des posters sont des cartes de l’Atlas du Mythe. Quatre autres sont les cartes les villes (et leurs environs) d’Arkham, Dunwich, Innsmouth et Kingsport. Deux posters sont un planisphère des années 20 et une carte des grandes voies de communication de l’époque. Un autre représente les symboles des créatures principales du Mythe, placées sur des arcs de cercles en fonction de leur importance. Le dernier est un planisphère recensant les présences avérées du Mythe.

La clé USB contient les fichiers PDF des livres, de l’écran et des aides de jeu présents dans la boîte, des cartes des villes et des 2 planisphères et des deux scénarios contenus dans la version standard et celle 30ᵉ anniversaire de l’Appel de Cthulhu V6 : Les trois tourments de Tadjourah et Le ressac de Bryn Celli Ddu.

A l'image des autres suppléments de la gamme, "Au-delà du mur" décrit une région du monde de Pendragon : celle qui se trouve au-delà du mur d'Hadrien, la Calédonie, autrement dit à peu près l'Ecosse actuelle. Après quelques informations générales pour les joueurs, arrivent des informations précises pour le MJ : géographie, peuples, coutumes, religion, sites intéressants. Ensuite viennent des éléments pour mener une campagne avec des personnages pictes, dont les règles spécifiques de création de personnage. Quelques synopsis d'aventure, puis une mini-campagne s'adressant à des chevaliers plus classiques complètent l'ouvrage. Deux pages de règles simplifiées de batailles se trouvent à la fin.

Quelques éléments distinguent ce supplément des autres : d'abord, la région est très différente de l'Angleterre arthurienne, au point d'obliger les joueurs soit à jouer des personnages pictes, soit à se battre contre eux. Des groupes mixtes sont exceptionnels.

La cause en est que l'animisme est important et joue un grand rôle ; or les vertus animistes (rancunier, sincère, fier, arbitraire, pragmatique) sont en majorité opposées aux vertus chrétiennes des chevaliers "typiques".
Un important chapitre est dédié à la magie animiste : les règles de magie des esprits sont détaillées, de façon à pouvoir jouer des fiosaiches (chamanes) et leur esprit animal tutélaire. La longue liste des lieux (30 pages) souligne leurs particularités magiques. Evidemment tout cela ne concerne que les personnages magiciens.
Les personnages de campagnes pictes se retrouveront dans des aventures de rivalité contre les clans ennemis, qui rappellera les personnages d'Orlanthis à Runequest.

Pour des chevaliers arthuriens, les synopsis de courtes aventures insistent sur la magie faérique. De son côté, la campagne de fin, "l'Aventure du Picte déloyal" - longue de 20 pages - prend en compte la multiplicité de petits royaumes et l'importance de la politique. Les personnages sont envoyés par Arthur aider à la conversion de la Calédonie au christianisme et aux valeurs arthuriennes, et se retrouvent à battre le rappel des renforts pour mater la révolte picte.

Ce volume est une mise à jour de la cinquième édition avec quelques changements mineurs de règles, comme la disparition des compétences à 00%. Il se compose de quatre parties.

Le livre s'ouvre sur la célèbre nouvelle "L'appel de Cthulhu" de H.P. Lovecraft qui a donné son nom au jeu, placée en exergue de la première partie, laquelle comprend :
- la traditionnelle introduction ("qu'est-ce que le jeu de rôles ?", "de quoi a-t-on besoin ?" etc.) ;
- la création des PJ ou "investigateurs" avec exemples de professions ;
- la description des compétences ;
- la présentation du système de jeu (une vingtaine de pages seulement) ;
- les règles de santé mentale qui ont fait la célébrité du jeu  ;
- les règles de magie dans lesquelles on trouvera une liste des ouvrages du Mythe.

La deuxième partie s'étend sur l'univers du Mythe de Cthulhu et contient également des conseils pour le Gardien. On trouvera ensuite une liste des créatures et divinités du Mythe, quelques pages sur les technologies des races extra-terrestres du Mythe, ainsi que plusieurs des PNJ les plus célèbres des romans de Lovecraft et de ses disciples. Cette partie se finit sur une longue liste de sorts classés en fonction de leur action : Contacter une divinité, Enchanter, etc.

Quatre scénarios constituent la troisième partie : le premier, La maison maudite, est un classique qui existe depuis la première édition. Le deuxième, A la lisière de l'obscurité, est un scénario qui met l'accent sur l'ambiance. Le dément, le scénario suivant, se porte plus sur l'investigation. Le dernier, La danse de l'homme mort, se déroule dans une ville américaine pendant la prohibition.

La dernière partie contient des éléments utilisables par le Gardien concernant l'univers des années 1890, 1920 et 1990 (comme des listes de prix, un déroulement des événements importants depuis 1890 ou encore une série de catastrophes, d'accidents, de découvertes scientifiques et de mystères sur la même période). L'ouvrage se termine avec des fiches d'investigateurs prêts à jouer, des fiches vierges de PJ pour les différentes époques, un court rappel des règles et un index.

La version américaine existe en couverture souple (1998) et en couverture rigide (2000).

Cette version luxueuse de la cinquième édition révisée ne diffère pas de la version de base par le contenu, mais par le format. Plusieurs tirages ont été effectués.

• Tirage limité à 1000 exemplaires : livre de 320 pages imprimées en rouge sur papier ivoire, avec un signet en tissu rouge. La couverture, rigide, est en simili-cuir vert embossé avec un signe des anciens en dorure rouge.
• Tirage limité à 300 exemplaires : Miskatonic University Library Edition, numérotée et signée par l'équipe d'auteurs. Le symbole sur la couverture est cuivré et le livre est dans une enveloppe de papier brun fermé par une ficelle et adressée au Dr Armitage, le bibliothécaire en chef de l'université dans "l'Horreur de Dunwich"
• Tirage limité à environ 50 exemplaires : Contributors Edition, signée par l'équipe à destination des auteurs passés et présent, elle se distingue par le nom d'une divinité cthulienne au bas de la page de crédits : Glaaki, Y'golonac, Quachil Uttaus... Le symbole sur la couverture est cuivré.
• Tirage limité à 20 exemplaires : GenCon 2002 Edition, Farewell Milwaukee, numérotée et signée, avec un symbole doré sur la couverture, pour célébrer le départ de la GenCon de Milwaukee.
• Tirage limité à 10 exemplaires : Named Edition, vendue comme édition collector sur le magasin en ligne de l'éditeur en Jullet 2003, chaque exemplaire a été imprimé avec le nom de son acheteur sur la page de crédits, accompagné du nom "Fergie" qui était le responsable de la VPC à l'époque.

Quand l'ouvrage est signé, il l'est par Charlie Krank, Lynn Willis, Dustin Wright et David Mitchell.

En dehors de la couverture, cette édition est identique à la sixième édition standard des règles. Chaque exemplaire est numéroté en page de titre. Le tirage n'a cependant pas été communiqué.

Cette édition dite Primigenia parue pour le trentième anniversaire de l'Appel de Cthulhu, est contenue dans une boîte dont le couvercle et le fond sont marqués du Signe des Anciens.

Le livre de règles reprend des illustrations de diverses éditions américaines et du jeu de cartes de Fantasy Flight Games. Il s'ouvre sur dix pages regroupant une page de titre, le portrait classique de Lovecraft présent dans les dernières éditions du jeu, les crédits (3 pages dont une pour le détail des contributions auteurs et une pour les illustrateurs), deux pages de table des matières, une préface, des remerciements spéciaux et un mot des auteurs. Suivent dix pages d'illustrations. L'ouvrage reprend ensuite, dans l'ensemble, la trame de la sixième édition américaine.

Systema de Juego (104 pages)

• Introduction (8 pages présentant le jeu de rôle et celui-ci en particulier et trois pages de termes spécifiques à l'Appel de Cthulhu).
• Los Investigadores (18 pages)
• Reglas y Habilidades (46 pages)
• Cordura y Locura (13 pages) couvrant la santé mentale et la folie
• Un exemple de jeu (3 pages) est présenté ensuite.
• Magia (22 pages) présentant les règles de magie et les ouvrages liés au Mythe de Cthulhu.

Referencia (230 pages)

• Los Mitos de Cthulhu (8 pages)
• El Necronomicon (4 pages)
• Howard Phillips Lovecraft (6 pages)
• De Rerum Supernatura (8 pages)
• Las Tierras del Sueño (8 pages) est un ajout par rapport à la sixième édition US, présentant les Contrées du Rêve.
• Trastornos mentales (8 pages)
• El Saber de Guardiàn (24 pages) : Conseils au Gardien des Arcanes
• Criaturas de los Mitos (38 pages)
• Tecnologia alienigena (8 pages)
• Dioses de los Mitos (44 pages)
• Animales y monstruos (14 pages)
• Personalidades (10 pages)
• Grimorio de los Mitos (50 pages)

Aventuras (58 pages) : après deux pages présentant le format d'écriture des scénarios, on trouve successivement :

• El hechizo de la casa Corbitt (10 pages) (The Haunting)
• El margen de las Tinieblas (12 pages) (Edge of Darkness)
• El Loco de Jenning (8 pages) (The Madman)
• El baile del muerto (14 pages) (Dead Man Stomp)
• La Capilla de la Conntemplaciòn (11 pages) une secte issue de l'Eglise de la Sagesse Etoilée (de la nouvelle de Lovecraft Celui Qui Rodait Dans les Ténèbres) et apparue dans l'histoire de la Maison Corbitt est décrite ici avec son historique et un de ses temples.

Utilidades (51 pages)

• La tierra de Lovecraft : Guia de Arkham (8 pages)
• Sept pages sont consacrées aux voyages (règles, distances, temps, coûts)
• et autant aux Prix, équipement et services.
• Une série de références (couvrant 17 pages) suit bibliographie, dates de catastrophes, d'événements occultes et criminels, de faits bizarres
• Huit personnages prêts à jouer (2 victoriens, 4 années 20 et 2 contemporains) (4 pages)
• Feuilles de personnages (pour les trois époques), de monstres, de PNJ. (8 pages)
• Aides de jeu (4 pages) regroupe plusieurs tables utiles en cours de jeu (dégats de sources diverses, revenus des Investigateurs, Compétences regroupées par catégories, Poisons, pertes de SAN, Folies, folies temporaires, signes et symboles).

Enfin, un Index (6 pages) et trois pages d'ilustrations faisant suite à celles ouvrant le livre terminent l'ouvrage.

L'écran comporte les tables suivantes :

• Volet 1 - Folie et compétences
  • Exemples de phobies
  • Règles sur les pertes de SAN
  • Exemples de pertes de points
  • Folies temporaires de courte et longue durées
  • Bases des compétences

• Volet 2 - Système de base
  • Rappel des règles importantes (8 lignes)
  • Rappel des caractéristiques et de leurs dérivées
  • Modificateurs de dégâts
  • Bases de création rapide de personnage non-joueur
  • Table de Résistance
  • Expérience
  • Amélioration des caractéristiques

• Volet 3 - Combat
  • Tables des dangers divers (acide, asphyxie, etc.)
  • Déroulement du tour de combat
  • Notes sur les armes
  • Tables des armes et armures
  • Illustration récapitulative des tailles et des portées des armes
  • Résultats des combats spéciaux

• Volet 4 - Combat
  • Régles sur les armes à feu
  • Modificateurs en combat
  • Résultats spéciaux en combat
  • Etat de santé
  • Principaux signes cabalistiques

Ce supplément est le jumeau de "Magie & Miracles", un recueil de scénarios et de synopsis mettant en jeu les deux idéaux au centre de Pendragon : le code de la chevalerie et l'art de la romance. Comme tel, il s'agit d'un supplément strictement réservé aux MJ, qui pourront proposer ces aventures de façon isolée ou intégrées dans leurs campagnes. On trouve en outre tout au long de l'ouvrage des encadrés en rapport avec les scénarios apportant précisions ou point de règles ("Se marier au-dessus de sa condition", règles sur les fantômes, etc.).

La première partie propose des quêtes chevalersques, dont le ressort dramatique s'appuie sur les principes de la chevalerie, comme l'honneur, la justice, ou la culture et les traditions de la chevalerie.
"L'Aventure du Nouveau Chevalier" (the Adventure of the Newmade Knight) donnera l'occasion aux personnages d'enseigner les vertus chevaleresques à un jeune chevalier qui a perdu la foi en son idéal. Les visites des châteaux de la Demoiselle Chevalier, du Géant Enchaîné, des Fils de Cadlew et de la Bête Rouge provoqueront à chaque fois des dilemmes moraux mettant en exergue les valeurs chevaleresques.
"L'Histoire du Château Wakely" (the Story of Castle Wakely) fournit les grandes lignes d'une campagne dans laquelle les personnages rentrent un possession d'un fief en ruines et hanté. Il va leur falloir apprendre à faire partie de la noblesse de terre...
Dans "L'Aventure du Manoir Mystérieux" (the Adventure of the Mysterious Manor), les personnages vont devoir trouver le coupable d'un meurtre s'étant produit dans le château où ils étaient hébergés. Le thème de cette aventure est celui de la justice.
En plus de ces trois scénarios sont fournis en fin de chapitre cinq synopsis d'aventures chevaleresques, et on trouve dans une courte introduction des renvois aux ouvrages de la gamme contenant des scénarios de type chevaleresque.

La seconde partie du supplément aborde l'amour courtois, et propose des quêtes balayant l'éventail des relations amoureuses, de la séduction à la reconquête d'un amour perdu.
"L'Aventure de la Rose Dorée" (the Adventure of the Golden Rose) est l'épisode final dans la quête pour la main d'une noble dame, dont la conclusion dépendra du choix des personnages.
"L'Aventure à Cerne Abbas" (the Adventure of Cerran Abbas) est une aventure dans laquelle les personnages vont venir en aide à la dame de l'un d'eux, récemment mariée, et qui craint pour sa vie. Le scénario mettra les personnages aux prises avec une malédiction qu'ils devront lever.
Comme pour la première partie, on trouve en fin de section quatre synopsis d'aventures, et l'introduction renvoie aux quêtes romantiques proposées ailleurs dans la gamme.

Il est à noter que certaines de ces aventures ont déjà été diffusées, dans une autre version, dans le "Chaosium Digest", un e-zine produit par Chaosium.