Guide du Rôliste Galactique — Accueil

La balade d’un troubadour muet est la suite de la geste (campagne) initiée dans Hodologie à rebours du livre de base et prendra fin dans Du Sang dans les Canaux de Venice. Cette seconde partie se décompose en 4 scénarios.

Après une page de garde et une page réunissant sommaire et crédit, l’introduction, rappels et conseils sont développés sur 5 pages.

L’intrigue reprend les protagonistes introduits dans Hodologie à rebours soit l’Enfant (une coquille possédée par l’écryme), les Effluences (Loge faisant des expériences sur les orphelins), le métropolite Anthelme (fameux troubadour) et Claire (fillette énigmatique).

Dans Escale à Sableryne (36 pages), l’action reprend là où l’avait laissée Hodologie à rebours. Les personnages joueurs sont à bord du Transécryme et doivent trouver un moyen de localiser Claire, kidnappée par le Lys Noir. Les terroristes, quant à eux, ont été trahis par le jeune prince de Sableryne qui compte opposer tour à tour les citadins du Transécryme, son père, le Lys Noir et l’Aragone. La fin permet d’introduire la fantastique dans la campagne.

Au-delà des rêves (20 pages) débute In Medias Res avec un réveil à côté d’un corps. Cet épisode est un voyage dans l’esprit de la jeune Claire, véritable monde onirique à part entière. Sa conscience s’y est fractionnée en plusieurs personnalités notables d’une cité fantasmagorique. Les personnages doivent les réunir pour sauver la Fillette avant qu’elle ne se fasse submerger par les germes de corruption laissés par l’Enfant.

Le Pas chaloupé du Métronome (21 pages) débute par l’arrivée du Transécryme en gare de Méandre. Dans ce bourg servant d’antichambre à Venice, les personnages découvrent un contact du métropolite Melchior pendu et éviscéré. Ce cadavre va les plonger dans une enquête fantastique où ils seront confrontés à une marionnette envahie par les émotions de son créateur. Version morbide du conte de Pinocchio, cette ballade peut être jouée simultanément avec la suivante.

Le Retour de l’Équarisseur (7 pages) fait intervenir la réaction de l’écryme à la peur provoquée par les meurtres du Métronome. En effet, la mer acide donne naissance à une créature copiant les meurtres de la marionnette… en tout cas, tels qu’ils sont perçus par les habitants de Méandre.

L’ouvrage de conclut par 4 pages d’aides de jeu sous forme de plaques pour Le Retour de l’Équarisseur. Une page vierge viens en fin d'ouvrage.

Ce supplément se présente comme un kit de démonstration de la seconde édition d'Écryme.

L’introduction (2 pages) de la VO revient sur le roman Bohème de Mathieu Gaborit ainsi que sur la première édition du jeu. Cette même introduction en VA explique que c'est une traduction d'un jeu français.

La première partie d'une longueur de 4 pages, Où Écryme se dévoile (Where Ecryme is Unveiled), présente l’univers d’Écryme, une dystopie où la révolution industrielle se teinte d’onirisme et d’horreur.

La seconde partie, Où les règles sont disséquées (Where the Rules are Dissected, en VA) (4 pages) détaille quand à elle les bases des règles du jeu.

La troisième partie (10 pages) est un scénario titré Au Suivant ! (Next !) destiné à être joué en environ une heure (temps de jeu et temps réel). Des conseils de mise en scène et d’application des règles sont fournis à même le texte. Dans un huis clos traversier, les personnages sont amenés à traquer des terroristes au risque d’être jetés dans l’écryme.

4 personnages pré-tirés concluent l’ouvrage. Chaque personnage est décrit à la manière d’une soirée enquête. La description comporte son histoire, les raisons de son voyage, son apparence, son comportement en groupe et les premiers indices découverts.

A noter que, en VO, l'intrigue de l'aventure se poursuit dans d'autres scénarios : Bienvenue dans ma demeure et La bonté d’une guerre se juge à la qualité du mal qu’elle fait tous deux présents dans le recueil Le Tour du monde en 80 ballades ou dans Le Syndrôme Kafka qui aurait dû paraitre dans le supplément Première trame.

L'ouvrage finit, en VO et en VA, par une publicité pour les campagnes de financement participatif ayant permis la parution du jeu.

Ce supplément se présente comme un kit de démonstration de la seconde édition d'Écryme.

L’introduction (2 pages) de la VO revient sur le roman Bohème de Mathieu Gaborit ainsi que sur la première édition du jeu. Cette même introduction en VA explique que c'est une traduction d'un jeu français.

La première partie d'une longueur de 4 pages, Où Écryme se dévoile (Where Ecryme is Unveiled), présente l’univers d’Écryme, une dystopie où la révolution industrielle se teinte d’onirisme et d’horreur.

La seconde partie, Où les règles sont disséquées (Where the Rules are Dissected, en VA) (4 pages) détaille quand à elle les bases des règles du jeu.

La troisième partie (10 pages) est un scénario titré Au Suivant ! (Next !) destiné à être joué en environ une heure (temps de jeu et temps réel). Des conseils de mise en scène et d’application des règles sont fournis à même le texte. Dans un huis clos traversier, les personnages sont amenés à traquer des terroristes au risque d’être jetés dans l’écryme.

4 personnages pré-tirés concluent l’ouvrage. Chaque personnage est décrit à la manière d’une soirée enquête. La description comporte son histoire, les raisons de son voyage, son apparence, son comportement en groupe et les premiers indices découverts.

A noter que, en VO, l'intrigue de l'aventure se poursuit dans d'autres scénarios : Bienvenue dans ma demeure et La bonté d’une guerre se juge à la qualité du mal qu’elle fait tous deux présents dans le recueil Le Tour du monde en 80 ballades ou dans Le Syndrôme Kafka qui aurait dû paraitre dans le supplément Première trame.

L'ouvrage finit, en VO et en VA, par une publicité pour les campagnes de financement participatif ayant permis la parution du jeu.

Ce pack collector regroupe plusieurs ouvrages, pour certains non vendus individuellement hors de ce pack, documents et aides de jeu :

• Une version collector de la boite de base : Ballade Traversière, Rouages et Engrenages et Effluves de l'Ecryme diffèrent de la version de base par leur couverture rigide en simili-cuir avec dorures et l’ajout d’un signet. La boite de rangement diffère par la couleur (cuivre et non fer) et l'absence de prix affiché ;
• L'écran de jeu et son livret Boite à Outils ;
  
• Le supplément Première Trame ;
• Le supplément Chemins de Traverse ;
• La campagne Balade d'un Troubadour Muet ;
• La campagne Du Sang dans les Canaux de Venice ;
• Les aides de jeu pour cette dernière ;
  
• 5 Dossiers de personnage ;
  
• 18 fiches de personnages pré-tirés (format A5 avec le dessin au recto et les caractéristiques et historique au verso)
• 25 Feuilles de personnage vierge ;
• 5 Tirages d'art ;
• Le Recueil de Nouvelles Les comtes d’écryme comprenant 19 nouvelles (édité chez Mnemos) ;
• Une série de cartes et de plans :
  
  • 1 carte de la Toile (monde d’écryme) format A2 ;
  • 1 carte de Venice format A3 ;
  • 2 cartes/illustrations du Transécryme format A3 ;
  • 2 plans recto verso de dirigeable ;
  • 2 plans recto verso de traverse (de pierre et de fer).
• Une série d'aides de jeu imprimées, liées aux différents suppléments :
  • 7 pages d'aides de jeu présentées de la manière suivante : Au recto le schéma synoptique du scénario et au verso un récapitulatif des personnages pour les ballades des suppléments Première Trame (Des arbres qui voulaient voler, Les automates rêvent ils de cités mécaniques, Vandalisme Lunaire, Pavane pour un lys noir, Sonate venicienne) et Chemin de Tarverse (Sur les dents, Les faucheurs de brise) ;
  • 5 prétirés ;
  • 2 plaques type une de journaux (Le Petit commissionnaire et la Belladone).

Les clients ayant souscrit à cette édition limitée à l'occasion de la précommande participative - boutiques exclues - disposent également :

• D'un coffre prestige en bois sculpté aux motifs d'Écryme. Il est doublé d'un revêtement intérieur afin de protéger au mieux son contenu. Dimensions : 370mm x 260mm x 140mm ;
• Des suppléments et aides de jeu en version électronique ;
• Du recueil de scénarios Le Tour du Monde en Quatre-vingts Ballades au format électronique ;
• De l'aide de jeu Chevalets, document pdf de 37 pages, comprenant 89 portraits de personnages à placer sur l’écran afin de donner vie aux PNJs des différents scénarios. Du côté joueur, le portrait en gros ainsi que le nom. Du côté MJ, le portrait en petit avec son descriptif ainsi que ses caractéristiques. Les personnages sont triés par scénarios et ordre alphabétique.
• Du supplément exclusif Secrets de fabrication traversiers, document pdf de 53 pages qui reprend dans l’ordre chronologique tous les événements ayant conduit à la production de ce reboot d’Ecryme. Le texte se divise en 3 parties : l’écriture et les conseils, l’expérience spécifique pour écryme et les commentaires de l’équipe des Lapin Marteau (Jerôme Larré et Coralie David). Il se rapproche en cela de la gamme Sortir de l’auberge. Le texte s’oriente vers la création de jeu de rôle  en fournissant des conseils et en donnant les écueils rencontrés. Après une page de titre et une introduction (1 page) l'ouvrage s'ouvre sur le détail de l’avant-projet (16 pages) avec des réflexions sur les notes d’intentions, le gameplay, le travail à plusieurs, la prise de notes. Il poursuit sur la rédaction (18 pages) avec des thèmes comme faire un plan, éviter la page blanche, les playtests, la gestion de projet, l’écriture de scénarios, les relectures et les illustrations, la vente (12 pages) avec des sujets comme le choix de l’éditeur/autoédition, l’association, la souscription et l’argent. Il termine sur les retards (3 pages) et la préparation d’une gamme (2 pages)

Suivant la date de souscription et les options, certains souscripteurs ont bénéficié :

• D’une version papier du Tour du Monde en Quatre-vingts Ballades :
  
• Du Carnet de découverte ;
  
• De dés.

Du sang dans les canaux de Venice est la suite de la geste (campagne) initiée dans Hodologie à rebours du livre de base et poursuivie dans La Balade d’un Troubadour Muet. Cette dernière partie peut cependant être jouée de manière indépendante.

L’ouvrage s’ouvre une page de garde puis sur l’habituel sommaire et crédits (1 page) et l’introduction (2 pages). Viennent ensuite le déroulé des événements passés et à venir qui vont secouer Venice (6 pages) puis des règles additionnelles pour gérer des organisation/cellules révolutionnaires (3 pages).

La description de Venice (42 pages) s'ensuit : historique, forces en présence, vie commune, lieux emblématiques, évolution au cours de la campagne, galerie de personnages et secrets de la cité (y compris des lieux n’étant pas forcément impliqués dans la campagne). 

L’asile humaniste (10 pages) bénéficie également d’un traitement particulier ainsi que de la description des méthodes mises en place par les aliénistes. Ce deuxième lieu est l’un des décors par défaut de la campagne ainsi que du scénario Concerto pour détraqués.

L’ouvrage présente ensuite 4 trames principales (décrites ci-après), les épilogues potentielles ainsi que 2 scénarios permettant de développer encore l’intrigue. Cette campagne se présente sous la forme d’un bac à sable à l’échelle de Venice au sein duquel plusieurs trames évoluent. Les trames sont divisées en 5 échelons permettant d’aider à suivre leur développement. Au sein même de ces 4 intrigues, des scénarios sont développés dans un format similaire au recueil Le Tour du Monde en 80 ballades soit Intrigue, Implication des personnages, Synopsis et Développement possible.

Les trames principales tournent autour des actions de l’Enfant sur Venice. Ce dernier libère les pouvoir de l’écryme sur la cité, faisant perdre le contrôle aux autorités. Les personnages vivront la lente chute de la cité et devront être les outils de son renouveau.

Les trames sont donc les suivantes :

• Voir Venice et… (2 pages) est une très courte trame permettant de faire la jonction entre Méandre (Le Pas chaloupé du Métronome) et Venice. Les personnages y découvrent que plusieurs fous se sont échappés de l’asile humaniste ;
• La Révolution (20 pages) décrit la prise de pouvoir des disciples de l’Enfant et la naissance d’un contre-pouvoir révolutionnaire ;
• Claire (8 pages) décrit l’évolution de Claire, du métropolite Anthelme ainsi que des fous dans la cité ;
• L’Enfant (10 pages) décrit la traque et la lutte finale avec l’Enfant.

Un épilogue de 3 pages conclut cette section.

Les trames secondaires sont livrées en annexes :

• Concerto pour détraqués (9 pages) décrit les événements précédents l’arrivée des personnages à Venice. Elle a pour cadre l’asile humaniste. A l’instar des flashbacks du livre de base, cette intrigue permet d’en apprendre d’avantage sur l’enfant et sur ses plans ;
• Des chrysanthèmes pour le Lys Noir (10 pages) permet de clôturer le chapitre sur le Lys Noir (tout en dévoilant les secrets de l’organisation) et offre aux personnages l’opportunité de glaner un peu d’aide pour leur révolution.

L’ouvrage de conclut par une page réunissant l’ensemble des caractéristiques des seconds rôles.

Le Tour du Monde en Quatre-vingts Ballades est un recueil de 80 scénarios (ou ballades suivant la terminologie de la nouvelle édition d’Écryme). Ces histoires ne sont pas liées à un lieu précis afin de pouvoir être aisément transposées à chaque table. En outre, leur format court permet de les jouer rapidement. Chacun de ces scénarios reprend de manière synthétique la présentation des scénarios évoqués dans le livre de base.

• Le titre : donne souvent des indices sur le thème de la ballade.
• Intrigue : décrit les tenants et aboutissants de l’histoire.
• Implication des personnages : propose des pistes visant à plonger les personnages dans l’intrigue.
• Synopsis : dépeint les principaux axes de jeu afin de permettre aux conteurs de saisir et de se réapproprier l’intrigue.
• Didascalie : fournit des conseils pour une prise en main rapide.
• Développement possible : présente des pistes annexes, optionnelles, pour prolonger l’aventure.

Les scénarios sont équitablement répartis par séries de vingt entre les quatre différents niveaux de jeu et réparties en différentes catégories : ambiance, action, enquête, négociation, horreur ou oniriques. Certains scénarios se suivent et forment des campagnes. Ils sont alors précédés par des encarts résumant l’intrigue.

L’introduction (12 pages) comprend les crédits, la description du format des ballades, leurs différentes catégories ainsi que les conseils liés et se conclut par le sommaire.

Niveau Écryme (60 pages) :

• 1 - Bienvenue dans ma demeure (ambiance) : Les personnages sont engagés malgré eux dans le démantèlement d’un réseau de passeurs.
• 2 - La bonté d’une guerre… (ambiance) : Un métropolite déchu espère unifier la population face à l’horreur d’un acte terroriste.
• 3 - Passe d’armes (négociation) : Les personnages assistent à une vente aux enchères d’armes renégates servant de paravent à un complot politique.
• 4 - La dure loi du sport (action) : Un pan de traverse est joué au cours d’un rencontre sportive des plus musclées.
• 5 - Anthropophagie citoyenne (enquête) : Les personnages partent en chasse de cannibales.
• 6 - Sans toit, ni loi (horreur) : Les personnages affrontent un entrepreneur vénal qui exproprie de pauvres gens.
• 7 - C’est toujours sur les pauvres gens… (action) : Les Sept Samouraïs à la sauce Écryme.
• 8 - Retour à Souspente (ambiance) : Un convoi rempli de glace faisant route vers Souspente attise les convoitises.
• 9 - Justice et préjugés (négociation) : Les personnages sont embarqués dans une fâcheuse péripétie. Emprisonnés, ils doivent prouver leur innocence.
• 10 - Un tiens vaut mieux que deux je l’aurai (ambiance) : Cette ballade (indépendante ou faisant suite à Justice et préjugés) va opposer les personnages à un notable de la cité.
• 11 - Tragédie citadine (enquête) : Un véritable drame se prépare au sein d’une famille de nobles marchands.
• 12 - À l’autre bout du fil (ambiance) : Des signaux parasitent les lignes télégraphiques. Remonter le signal plonge les personnages au cœur d’un complot.
• 13 - J’accuse (action) : Les personnages cherchent à protéger un ami qui s’est improvisé agitateur politique.
• 14 - Les affres de la maladie (enquête) : Un malade s’échappe d’un quartier en quarantaine.
• 15 - Les montgolfières interdites (action) : Un seigneur traversier ambitionne d’attaquer son voisin à l’aide de plusieurs aérostats.
• 16 - Hypnose prismatique (action) : Cette ballade met fin aux intrigues du bazar prismatique initiées dans Vandalisme Lunaire.
• 17 - Les dessous d’un attentat (action) : Complots et manigances au sein d’un ministère.
• 18 - Plaque tournante (enquête) : Règlements de compte parmi les liseurs de plaques. Les personnages mènent l’enquête.
• 19 - À l’arrêt (négociation) : Des ouvriers se sont mis en grève dans une usine suite à une série d’accidents.
• 20 - Se mettre au vert (action) : De nombreux végétaux disparaissent dans la cité…

Niveau Céphale (61 pages) :

• 21 - In nomine ecrymas (horreur) : Culte renégat et invocation démoniaque… Croire, c’est faire exister.
• 22 - Entre rêve et réalité (onirique) : Dans ses rêves, un orphelin développe un double maléfique qui martyrise les autres enfants de l’hospice.
• 23 - Dix petits traversiers (enquête) : Une tempête isole une dizaine de personnes dans une étrange demeure pour un hommage au célèbre roman d’Agatha Christie.
• 24 - Comme un parfum dans l’air (ambiance) : Un parfumeur travaille sur des filtres d’amour qui se répandent dans la cité et jouent le rôle d’aphrodisiaques.
• 25 - Tous ces petits moments (enquête) : Les personnages se réveillent avec la plus grosse gueule de bois de toute leur existence.
• 26 - Difficile idylle (ambiance) : Un céphale a jeté son dévolu sur une personne et cherche à la briser pour en faire son compagnon.
• 27 - Difficile d’être mutin quand on est mouton (enquête) : Un céphale dément encourage l’ensemble d’une population à la révolte.
• 28 - Contes de fées (horreur) : Les créatures nées de l’écryme kidnappent des enfants afin de se nourrir de leurs émotions.
• 29 - Rouge carmin (enquête) : Les personnages devront remonter une piste faite de petits cailloux à la forme d’aétytes.
• 30 - Le temps file (enquête) : Les horloges d’un quartier se dérèglent.
• 31 - Comme on fait son lit (onirique) : Un céphale est visité par son propre don.
• 32 - La ballade des pendus (ambiance) : Une série de meurtres par pendaison est commise par un céphale désireux d’éprouver la mort de ses victimes.
• 33 - En pleine tempête (ambiance) : Les personnages découvrent une épave hantée échouée dans l’écryme.
• 34 - Spleen venicien (ambiance) : Une muse pousse des auteurs maudits au suicide.
• 35 - Capitaine abandonné ! (négociation) : Prendre le dirigeable peut faire gagner du temps… ou se transformer en véritable cauchemar.
• 36 - Pointer son museau (action) : Des busos, ces rongeurs à la queue serpentine, ont envahi le quartier.
• 37 - La Nation occultée (action) : Une secte traversière part à la recherche de sa soi-disant terre perdue, une cité aux milles vertus.
• 38 - La Nation fantôme (onirique) : Les personnages se trouvent prisonniers de la cité légendaire de la Nation occultée.
• 39 - La source de tous nos maux (onirique) : Un homme ayant mis la main sur un ancien artefact céphalique tente de recréer une micro-société inspirée du Moyécryme. Cette ballade mène au niveau suivant.
• 40 - Furia automata (enquête) : D’étranges événements se produisent dans un musée d’automates. Cette ballade peut servir d’introduction au niveau suivant.

Niveau Bohème (76 pages) :

• 41 - Le cavalier sans tête (onirique) : Un cavalier sans tête terrorise la cité à la recherche d’un cœur. Les joueurs doivent lui faire éprouver l’amour pour le détruire.
• 42 - L’immortalité à tout prix (horreur) : Les popes noirs eux aussi peuvent s’engager dans des plans voués à l’échec…
• 43 - Les invasions barbares (négociation) : Au cours d’un voyage dans les Marches, les personnages rencontrent une enfant possédant des dons céphaliques innés.
• 44 - Tristes sont les vapeurs de la fée verte (ambiance) : Les personnages cherchent à connaître l’identité d’un artiste de rue aux peintures si mélancoliques…
• 45 - Le monde des non-A (ambiance) : Les personnages découvrent une machine pensante en passe de devenir un dieu froid.
• 46 - Le marchand de sable est passé (onirique) : Nicolas et Pimprenelle n’ont qu’à bien se tenir !
• 47 - Le Prométhée moderne (horreur) : Le mythe de Frankenstein revisité par un céphale.
• 48 - L’envers du décor : Trois coups (ambiance) : Les spectateurs d’une pièce de théâtre n’arrivent plus à différencier la réalité de la fiction. Ce scénario débute une trilogie pouvant être jouée de manière indépendante.
• 49 - L’envers du décor : Jeux d’acteurs (ambiance) : Des acteurs cherchent à donner vie à leurs personnages.
• 50 - L’envers du décor : Tombée de rideau (enquête) : Les personnages sont piégés dans une pièce de théâtre.
• 51 - Le sommeil du juste (enquête) : Confrontés aux manigances des popes noirs, les personnages découvrent que, si les méthodes sont contestables, leurs objectifs sont finalement assez proches.
• 52 - Un jour sans fin (onirique) : Le jour de la marmotte à la sauce Écryme.
• 53 - Sang et charbon (horreur) : Plusieurs mineurs ont disparu dans les boyaux labyrinthiques situés sous la cité. Cette ballade claustrophobique introduit la réminiscence d’un dieu froid corrompu.
• 54 - Rhizome (enquête) : Des cadavres servant de substrats à de nouvelles drogues ouvrent de multiples possibilités aux popes noirs. Cette ballade constitue un prologue à Quelques jours avant la fin du monde.
• 55 - Sombres présages (enquête) : Les personnages sont témoins de leur propre assassinat. Ils doivent tout faire pour l’empêcher.
• 56 - L’étrange histoire de Courrance (ambiance) : Les personnages prennent part dans une lutte inégale entre les popes noirs et les habitants de de l’île de Courrance (fait partie de la tétralogie des Cités obscures).
• 57 - Le puits aux souhaits (ambiance) : Méfiez-vous de vos souhaits, ils pourraient se réaliser (fait partie de la tétralogie des Cités obscures).
• 58 - Les sentiers de la perdition (ambiance) : Les personnages font face à un fantôme vengeur (fait partie de la tétralogie des Cités obscures).
• 59 - Y a plus de saison (ambiance) : Un meurtre a été commis dans la cité d’Aigreville pourtant sous l’influence d’un courant de calme (fait partie de la tétralogie des Cités obscures).
• 60 - La théorie du grain de sable (enquête) : La théorie du grain de sable introduit les différents protagonistes et permet d’impliquer les personnages joueurs. Ce scénario fait partie de la trilogie In memoriam (avec le 61 et 62) qui met en scène d’anciens céphales ayant effacé leur mémoire pour fuir le passé. Malheureusement, ils sont poursuivis par ce dernier. L’intrigue peut être jouée comme une suite de La balade d’un troubadour muet. Elle introduit les personnages au niveau Amertume.

Niveau Amertume (74 pages) :

• 61 - La mémoire dans la peau (ambiance) : La mémoire dans la peau révèle l’identité d’anciens tortionnaires céphales et les conséquences de leurs actions (fait partie de la trilogie In memoriam).
• 62 - L’expérience interdite (horreur) : L’expérience interdite met en avant les méfaits d’un test qui tourne mal et introduit l’Amertume (fait partie de la trilogie In memoriam).
• 63 - Argent, trop cher (enquête) : L’Amertume corrompt des pièces d’argent pour faire ressurgir les pires instincts de leurs possesseurs.
• 64 - L’espoir a fui, vaincu, vers le ciel noir (horreur) : Cette ballade met en scène des attaques d’albâtres contrôlés par une amaressence.
• 65 - Tous aux fourneaux (enquête) : Cette ballade se déroule au sein d’une installation industrielle. Et voit la naissance d’une réminiscence de Moloch.
• 66 - Un ami pour la vie (onirique) : Un ami imaginaire peut prendre de drôles de formes quand l’écryme s’en mêle.
• 67 - Que ne pleure-t-on les fleurs qui fanent (enquête) : Un botaniste préserve l’âme de son aimé dans une fleur mais, ce faisant, il corrompt le quartier des Serres.
• 68 - Par-delà le mur… de la cité (ambiance) : Par-delà le mur de la cité se trouve une traverse digne d’Innsmouth. Ce scénario se lie au 69 et 70 et constitue un hommage écryméen à H. P. Lovecraft, le maître de Providence.
• 69 - L’Abomination de Versang (action) : Seuls ou avec l’aide d’alliés contre-nature, les personnages donnent l’assaut sur la traverse.
• 70 - Celui qui chuchotait dans les ténèbres (onirique) : N’est pas mort ce qui à jamais dort… Et à Versang pour mourir même la mort !
• 71 - L’Amer et les abeilles (enquête) : Des abeilles tueuses frappent la cité et l’Amertume les suit de près.
• 72 - Du sang dans le smog (enquête) : Tapis dans la fumée crachée par une usine, des monstres commettent une série de meurtres.
• 73 - Nos espoirs balayés par le vent (onirique) : La bohème des personnages a été corrompue par l’Amertume qui y sème le chaos. Il faudra se battre pour la reconquérir.
• 74 à 80 - Quelques jours avant la fin du monde (enquête, action, ambiance) : Les personnages partent à la recherche d’un urbatech disparu et découvrent que le quartier rénové par ce dernier a été isolé du reste de la cité. Ils devront lutter contre l’influence des popes noirs, de l’Amertume et de l’écryme. Cette geste présente une drogue influant directement sur les émotions de ceux qui en consomment.

Le livre est divisé en trois parties d'égale longueur. Le premier "livre", la Geste des Traverses, présente l'univers du jeu. La description est faite sous la forme des actes d'un congrès clandestin entre scientifiques rebelles à la dictature des Loges. De nombreux points sont abordés (histoire, sociologie, technologie, l'Ecryme et les créatures qui y rôdent...), mais beaucoup d'informations sont partielles, laissant entendre qu'il y aurait de multiples secrets à découvrir.

Le deuxième "livre" présente le système de règles, de façon très classique : création du personnage, résolutions des actions et expérience. Une dernière partie est consacrée aux "Céphales", les personnages dotés de pouvoirs psy.

Le dernier "livre" est un scénario d'introduction, prévu pour cinq personnages pré-tirés. Une grande partie de ce scénario est consacrée à la description de la ville de Venice, lieu où se situe l'action. Le scénario en lui-même, qui peut se jouer en une ou deux séances, est une enquête de construction très classique.

L'écran, en trois volets, reprend sur la face joueurs l'illustration de la couverture du livre de règles. La face MJ récapitule les tableaux présentés dans les règles : création du personnage, utilisation des compétences, déroulement du combat, armes et armures, expérience, compétences de Céphale (les pouvoirs psy).

Le scénario est prévu pour être indépendant, mais il peut aussi succéder directement à celui qui est proposé dans le livre de règles. Les PJ sont engagés pour faire une course entre deux villes, pour le plus grand plaisir de quelques nobles décadents qui ont mis au point cette sorte de jeux du cirque.

La course les mènera de Venice à Eole avec différents moyens de transport qui leur feront connaître l'univers des traverses, ces gigantesques ponts qui enjambent l'Ecryme. Commencée en train, l'aventure risque fort de se terminer en char à voile, après un passage par une seigneurie traversière et quelques péripéties en automobile.