Guide du Rôliste Galactique — Accueil

L'édition Saga de Star Wars tient compte des six films de Georges Lucas ainsi que de l'univers étendu développé dans les comics, les romans et les jeux vidéo. Elle propose ainsi toutes les règles nécessaires pour jouer à n'importe quelle époque et avec n'importe quel type de personnage. Par rapport à la version précédente, il s'agit d'une véritable refonte du système visant à restituer l'ambiance cinématographique de la série, accompagnée d'une rédaction plus concise. Les illustrations intérieures proviennent à la fois des films et de la gamme existante du jeu de rôle d20.

Vers la fin de l'ouvrage, une carte détachable à l'échelle du jeu de figurines représente deux plans pour mettre en scène des combats : une zone de Mos Esley (cantina, magasin ressemblant à celui de Watto, place centrale et rues adjacentes) et une base militaire en ruines (entrepôt et centre de commandement).

Star Wars Saga Edition s'ouvre sur les traditionnels crédits, un sommaire d'une page et un mot de l'auteur principal (Christopher Perkins) qui décrit son rapport à l'univers de Star Wars et sa façon d'appréhender la nouvelle édition des règles. Puis s'enchaînent les 16 chapitres décrivant les mécanismes du jeu. La suite de la description de l'ouvrage s'accompagne des changements les plus importants des règles, qui constituent l'un des principaux intérêts de cette édition.

L'introduction (10 pages) présente les bases du jeu de rôle, l'usage des dés, les personnages types de l'univers de Star Wars, un exemple commenté de partie et survole les principes généraux de la création d'un personnage. Les deux premiers chapitres concernent la détermination des caractéristiques, inchangée, et le choix de l'espèce : 17 espèces sont proposées dans cet ouvrage.

Les premières variation apparaissent au Chapter 3 : Heroic Classes (22 pages). Les niveaux vont toujours de 1 à 20, un don est gagné tous les trois niveaux, et ce sont maintenant deux caractéristiques au lieu d'une seule qui évoluent tous les quatre niveaux. Il y a maintenant cinq classes de base : Jedi, Noble, Scoundrel, Scout, et Soldier. Chaque classe dispose de dons et, comme dans d20 Modern, de listes de talents adaptées aux variantes du rôle : par exemple, la classe Soldier propose les options Brawler, Commando et Weapon Specialist. Chaque niveau de classe alterne l'accès à un don de la classe et à un talent d'une des trois listes. Ainsi, les capacités de parade et de renvoi d'un tir de blaster avec un sabre laser intègrent une des listes de talents du Jedi. Sauf exception (grâce à un don), les attaques multiples disparaissent et sont remplacées par un bonus aux dégâts égal à la moitié du niveau du personnage. La santé est mesurée par des points de vie (30 pour un Jedi au premier niveau, puis 1d10 par niveau plus le modificateur de CON). Les blessures sont remplacées par un système moins mortel de seuil de dégâts, qui indique à partir de quand la blessure devient grave. Si le personnage perd en un coup plus de PV que ce seuil, il baisse d'un niveau sur une table de condition physique à six niveaux (de pleine santé à inconscience). Les points de vie représentent alors l'héroïsme (les coups esquivés, les éraflures) alors que la table de condition indique véritablement la santé du personnage. Les points de Force offrent plus de possibilités et sont plus nombreux qu'auparavant : 5 + la moitié du niveau. Ils sont entièrement récupérés à chaque passage de niveau, mais ils ne se cumulent plus d'un niveau sur l'autre, dans une optique ouvertement héroïque où les joueurs n'ont pas peur d'en dépenser pour accomplir des exploits.

Suit le Chapter 4 : Skills (22 pages), qui apporte lui aussi son lot de simplifications. Le nombre de compétences est ramené à 19, sans compter les quelques spécialités de Connaissances. Il n'y a par contre plus de points à dépenser dans des rangs à chaque niveau : chaque classe dispose simplement d'une liste de compétences de classe et d'un nombre de compétences où le personnage est entraîné (par exemple pour le Scout, 5 + modificateur d'INT). Pour résoudre une action, au jet d'1d20 est ajouté un bonus correspondant à la moitié du niveau du personnage plus le modificateur de la caractéristique associée. Une compétence entraînée bénéficie de +5. Un don permet d'ajouter à nouveau +5, tandis qu'un autre permet de choisir une nouvelle compétence spécialisée dans sa liste. Certaines compétences peuvent s'utiliser sans entraînement mais le personnage ne bénéficie alors pas des applications les plus poussées : par exemple, tout le monde peut escalader un obstacle avec Climb, par contre, si n'importe qui peut consulter l'Holo Net avec Computer Use, seuls ceux qui y sont entraînés peuvent pirater un système informatique ou calculer un saut dans l'hyperespace. D'autres compétences ne sont accessibles qu'aux personnages entraînés. C'est le cas de la Force, qui devient une compétence unique : Use The Force, à laquelle sont rattachés des talents.

Après la description d'une soixantaine de dons, dont certains simplifiés, le Chapter 6 : The Force (18 pages) traite des règles concernant l'usage de la Force. C'est, avec les compétences, une des plus grosses modifications des règles. Désormais, la Force est gérée par l'unique compétence Use The Force qu'un personnage peut utiliser s'il possède le don Force Sensitivity. Use The Force offre quelques manipulations de base comme Move Light Object, Sense Force ou Telepathy, et elle permet surtout d'activer les pouvoirs de la Force. Un utilisateur de la Force gagne quelques pouvoirs de la Force, qui anciennement étaient des compétences ou des dons de la Force : Farseeing, Force Grip, Force Lightning, Mind Trick, Negate Energy, etc. Lorsqu'il gagne un talent, un utilisateur de la Force peut aussi choisir un talent de Force dans les listes Alter, Control, Dark Side ou Sense. Enfin, à mesure qu'il progresse dans sa maîtrise de la Force (et prend une classe de prestige comme Jedi Knight ou Sith Lord), un personnage peut avoir accès à des techniques avancées : Force Techniques et Force Secrets, qui fonctionnent comme des dons offrant des capacités supplémentaires : par exemple, Force Power Mastery permet de prendre un 10 à Use The Force même si on est distrait pour utiliser un pouvoir particulier. En combat, un personnage qui utilise un pouvoir ne peut plus le réutiliser à moins de se reposer quelques rounds ou de posséder un don qui lui permet un usage supplémentaire.

Ce chapitre aborde aussi les points de Force et de Côté Obscur. Les points de Force ajoutent un bonus à une action, permettent d'activer certains pouvoirs puissants et évitent de mourir en cas de blessure fatale. Les points du Côté Obscur sont gagnés lorsqu'un personnage commet des actes mauvais, à la discrétion du MJ selon le style de la campagne. Lorsqu'ils dépassent le score de Sagesse, le personnage bascule du Côté Obscur. Là encore, selon le style de jeu, il devient soit un PNJ soit un antihéros. Le chapitre traite aussi du background sur la Force, des traditions Jedi et Sith ainsi que des voies alternatives comme les Nightsisters.

Dans le Chapter 7 : Heroic Traits (8 pages), outre les habituelles informations générales sur le héros, un système optionnel de destinée renforce les buts d'un personnage et donne la possibilité de dépenser des points de destinée en accord avec ses motivations. Les effets des points de destinée permettent d'altérer le déroulement de l'action pour qu'il colle à l'histoire du personnage : placer un coup critique, éviter la mort, regagner des points de Force, etc. Sont donnés quelques exemples : l'Empereur qui veut corrompre Luke, Qui-Gon Jinn qui recherche et découvre Anakin, Obi-Wan qui se fixe pour mission d'apprendre la tradition Jedi à Luke, etc.

Chapter 8 : Equipment (26 pages) aborde classiquement l'argent, les services et le matériel : armement, systèmes de communication, cybernétique, outils, etc. L'équipement n'est pas illustré mais une description accompagne les données techniques. Les armes sont adaptées au nouveau système de santé, et les armures n'absorbent plus les dégâts, le système des blessures ayant été abandonné, mais donnent un bonus à la défense.

Au niveau du Chapter 9 : Combat (22 pages), on trouve encore de nombreuses variations. Les différentes manoeuvres possible en fonction du type d'action (full-round, swift, move, standard, free, reaction) sont détaillées sur cinq pages. Un 20 naturel touche toujours automatiquement, mais double maintenant les dégâts sans avoir à faire un nouveau jet pour confirmer le coup critique. Les dégâts incluent le bonus héroïque décrit au chapitre 3, équivalent à la moitié du niveau du personnage. L'initiative est désormais une compétence. Le fonctionnement des attaques d'opportunité reste similaire à l'édition précédente, à l'exception du pas de placement qui disparaît. Un personnage qui veut bouger, même d'une case, doit se déplacer et utiliser une action de mouvement. Une action spécifique de désengagement est ajoutée. Multifire et autofire sont remplacés par la seule possibilité d'un tir automatique, traité comme une attaque de zone de 2 cases x 2 cases. Quelques dons et capacités de classes de prestige permettent des variantes toutes aussi simples, par exemple concentrer une rafale sur une seule cible pour ajouter deux dés aux dégâts. De courts paragraphes traitent des cas particuliers : couverture, armes à ion, ligne de vue, retarder une action, etc. Des photos de figurines illustrent les exemples de combat. À ce titre, les déplacements du jeu de rôle sont désormais exprimés en cases pour accroître la compatibilité avec Star Wars Miniatures.

Chapter 10 : Vehicles (20 pages) présente les règles de combat spécifiques aux véhicules, calquant celles des personnages. Les véhicules sont d'ailleurs décrits avec les mêmes caractéristiques et se différencient par leur taille. Les actions sont centrées sur les manoeuvres de conduite ou de pilotage : attaque avec une tourelle, accélérer, recharger les boucliers, percuter, éviter une collision... Un paragraphe traite des missiles et des rayons tracteurs, puis viennent les descriptions des véhicules, du AT-AT au Speeder en passant par le X-Wing, le TIE Fighter, le Corellian Transport et le Star Destroyer. Les différents véhicules ne sont pas illustrés mais sont brièvement décrits.

Chapter 11 : Droids (20 pages) explique tout d'abord comment jouer et créer un robot : comportement, système de locomotion, processeur, accessoires, modification du matériel standard, etc. La deuxième partie du chapitre décrit les modèles les plus courants : Medical Droid, 3PO Serie, Droideka, etc.

Chapter 12 : Prestige Classes (22 pages) propose douze classes de prestige : Ace Pilot, Bounty Hunter, Crime Lord, Elite Trooper, Force Adept, Force Disciple, Gunslinger, Jedi Knight, Jedi Master, Officer, Sith Apprentice, Sith Lord. Elles fonctionnent de la même façon que les classes de base, avec accès à des capacités spéciales et à une à trois listes de talents.

Le Chapter 13 : Galactic Gazetteer (12 pages) est une description des principales planètes, dont celles des espèces de base proposées dans cet ouvrage. Outre les données basiques (climat, type de gouvernement, longueur des jours, ressources, etc.) sont fournies les informations relatives à d'éventuels tests de Connaissances. Plus le DC est élevé, plus l'information est précise. Une page détaille l'astrogation. La carte de l'édition précédente décrivant la galaxie n'a pas été reprise.

Chapter 14 : Game-Mastering (20 pages) fournit des conseils de maîtrise, concernant notamment l'attribution de l'expérience en fonction de la difficulté de l'épreuve (Challenge Level), l'écriture d'un scénario et la gestion d'une campagne. Toutes les petites règles relatives aux hasards de l'aventure sont aussi présentes : acide, maladies, chutes, radiations, manque de visibilité, etc.

Dans le Chapter 15 : Eras of Play (14 pages) se trouve un bref résumé des trois principales époques de jeu : la première trilogie, la seconde trilogie, 25 an après avec la menace Yuuzhan Vong. L'ancienne république n'est pas directement abordée, mais on trouve quelques renseignements sur les Sith au chapitre VI et certains pouvoirs, comme Sever Force, sont directement inspirés de cette période. La liste des PNJ célèbres est réduite au strict minimum : Darth Vader, Obi-Wan, Padmé, Luke, Leia, Han Solo, Chewbacca, Lando, R2-D2, C-3PO, Yoda, Palpatine, Boba Fett, General Grievous.

Chapter 16 : Allies and Opponents (14 pages) présente quelques créatures types, dont le Rancor et les Wampas, puis des personnages types : Stormtrooper, Clone Trooper, Rebel Trooper, Assassin, Crime Lord, Thug, Dark Side Marauder, etc.

Le livre se termine sur une page d'index et une feuille de personnage vierge recto-verso.

Avec le Manuel des Joueurs de Faerûn, les Royaumes Oubliés s'ouvrent à l'édition 3.5. En plus d'effectuer cette transition, ce guide a pour dessein de réunir toutes les informations nécessaires à la création de personnages spécifiques aux Royaumes Oubliés. L'introduction (2 pages), en plus de présenter le contenu de l'ouvrage, met l'accent sur les changements apportés par D&D 3.5 et leurs répercussions sur les accessoires de campagne précédemment édités. Si Races de Faerûn, l'Outreterre et l'Inapprochable Orient sont compatibles, il n'en est pas de même pour les plus anciens. Les auteurs rappellent donc que lorsque cela a été nécessaire, des mises à jours ont été écrites et sont téléchargeables gratuitement sur le site de Wizards of the Coast.

Premier chapitre "Régions & Dons" (40 pages)
Des centaines de cultures sont présentes sur Faerûn. Si les Nars comme les Uthgart sont connus pour être de féroces barbares, les uns sont des nomades chevauchant de magnifiques montures à travers les plaines alors que les autres sont des montagnards et des forestiers dont les ancêtres étaient des mages puissants. Le système des régions permet de faire apparaître ces différences culturelles en décrivant certains avantages et signes distinctifs relatifs à ces cultures. Pour ce faire, un nouveau type de don est utilisé : le don régional. A la différence des dons généraux du Manuel des Joueurs, ces dons ne peuvent être choisis qu'à la création du personnage. Neuf tables (une par race : humain, nain, elfe, gnome, demi-elfe, halfling, orc et demi-orc, planaires, et autres races) présentent les sous-ethnies les plus représentatives de ces dernières et les régions qu'elles occupent. Pour chacune de ces régions, une liste de dons régionaux ou généraux est présentée afin d'en faire apparaître les caractéristiques culturelles. Les tables se complètent d'informations sur les langues natales et additionnelles de ses ressortissants, ainsi que sur leurs divinités les plus représentatives. Une sélection d'armes ou d'objets, généralement de maître, pour chaque culture permet à un personnage natif d'en choisir pour améliorer son équipement. La soixantaine de nouveaux dons qui en résulte est décrite en détails à la suite des tableaux régionaux.

Deuxième chapitre "Classes de Prestige" (31 pages)
Ce chapitre présente vingt classes de prestiges parmi les plus caractéristiques des Royaumes Oubliés. Certaines sont des adaptations de classes de prestige déjà présentées dans des ouvrages précédents, d'autres sont nouvelles et toutes sont bien spécifiques à l'univers de Faerûn. Toutes ces classes sont présentées à la manière du Guide du Maître. Les nouvelles classes de prestige sont :
- Gardien Funéraire Evereskan : un ordre d'élite protégeant les tombeaux Elfiques d'Evereska et pourchassant sans relâche ceux osant les profaner.
- Oeil d'Horus-Rê : un ordre Mulhorandien de Prêtres-Paladins, champions du Bien et destructeurs de morts-vivants, luttant contre les sbires de Set.
- Marteau de Moradin : Prêtres-Guerriers, défenseurs sacrés du Peuple Vigoureux, servant la citadelle d'Adbar face aux horreurs hantant le Nord.
- Moine de la Mort Longue : Confrérie de Moines-Assassins en provenance de Thay et maintenant répartie sur tout Faerûn.
- Seigneur de l'Aube de Lathandre : L'archétype du Clerc dédié au Dieu Solaire en croisade contre l'injustice et les abominations que sont les morts-vivants.
- Chasseur Shaaryen : Maîtres Cavaliers-Archers des plaines du Shaar.
- Voleur de l'Ombre d'Amn : Membres de la célèbre guilde de voleurs contrôlant la criminalité le long de la Côte des Épées.
- Gardesort de Lunargent : Mages et Ensorceleurs, défenseurs de Lunargent, accordés aux pouvoirs de son Mythal.
- Espion du Zhentarim : Agents secrets sous couverture, au service du Réseau Noir.
Les autres classes de prestiges présentées dans ce chapitre sont des adaptations de certaines classes du livre des Royaumes Oubliés et de Magie de Faerûn. Certaines Classes de Prestige parmi les plus caractéristiques des royaumes apparaissent aussi dans certains ouvrages de références du système DD3.5, tels que l'Archimage et le Magicien Rouge présentés dans le Guide du Maître ou le Chevalier Thayen du Codex Martial.

Troisième chapitre "Domaines & Sorts (39 pages)
Ce chapitre aborde les particularités de la Magie dans les Royaumes Oubliés. La première partie présente un nouveau type de Dons réservé aux lanceurs de sorts divins : les Dons d'Initié. Ces Dons sont associés à une Divinité et seuls les prêtres de cette dernière ayant atteint un certain niveau sont admissible pour ce Don. L'initié d'un dieu de Toril obtient un avantage en relation avec sa foi ainsi que l'accès à de nouveaux sorts faisant partie des secrets occultes de son ordre. Des exemples sont donnés pour onze cultes parmi les plus représentatifs de Faerûn. Le chapitre se poursuit par un récapitulatif de tous les sorts particuliers à Faerûn, classés par classes de personnage et par niveaux. En plus des sorts de ce guide, ceux présentés dans les précédents accessoires y sont pareillement listés et associés à la référence de l'ouvrage où l'on pourra les retrouver. Trente-huit nouveaux domaines de magie divine sont également présentés et chacun de ces domaines ainsi que ceux du Manuel des Joueurs sont associés aux divinités des panthéons Faerûniens. La description d'une centaine de nouveaux sorts termine cette partie sur la Magie.

Quatrième chapitre : "Objets Magiques" (7 pages)
Avec un univers aussi riche en magie que celui de Faerûn, des objets dotés de grands pouvoirs finissent par tomber aux mains des aventuriers. Ce chapitre présente certains de ces objets, des plus communs aux artefacts les plus rares, dont les secrets de fabrication sont perdus depuis longtemps. Les chapitres sur les Domaines, Sorts et Objets magiques, présentent une mise à niveau de l'accessoire Magie de Faerûn et Royaumes Oubliés. Tout ce qui n'a pas été abordé dans ces pages est considéré comme n'ayant subi aucun changement notable lors du passage à la nouvelle version du jeu.

Cinquième chapitre : Campagnes Légendaires à Faerûn (11 pages)
Des suppléments tels que : Campagnes Légendaires, Manuel des Plans, Manuel des Psioniques, Les Chapitres Interdits et Les Chapitres Sacrés ont présenté de nouvelles règles de jeu sans pour autant apporter d'indications pour introduire ce matériel dans une campagne située sur le monde de Toril. Ce chapitre et le suivant (ainsi qu'une large part des appendices) répondent à ce manque et présentent des options de jeu pour incorporer ces suppléments dans une campagne ayant pour cadre les Royaumes Oubliés. Cette première section présente les tables de progressions épiques pour toutes les classes de prestige à dix niveaux de ce guide. Deux nouvelles classes de prestige de niveaux épiques sont également décrites :
- Arcaniste Netherisse : Archimages de l'ancien Empire Netheril, cherchant à repousser toujours plus loin les limites de la Magie.
- Hiérophante Magefeu : Utilisateurs épiques du Mage-Feu, une forme de magie brute et sauvage.
Le chapitre se poursuit par la description d'une dizaine de nouveaux Dons Epiques et de sept Sorts Epiques ayant marqué l'histoire de Faerûn, dont le Sort Netheril "Déplacement de Montagne de Proctiv", d'un DC d'Art de la Magie de 280, permettant la création des Cités Volantes caractéristiques de cette ancienne civilisation.

Sixième chapitre : "La Cosmologie de Toril" (26 pages)
La cosmologie planaire incluant le monde de Toril est différente et distincte de la cosmologie standard de D&D, telle qu'elle est décrite dans le Manuel des Plans. Seulement trois plans sont similaires entre ces deux univers : les Abysses, les Neufs Enfers et les Puits Démoniaques. Aucun de ces plans n'abrite de divinité Torilienne. Ce sont les terres des Démons, Diables et Yugoloth et de leurs princes respectifs. Le présent chapitre aborde les particularités de la Cosmologie de Toril. Ce qui n'apparaît pas dans ces pages est considéré comme fidèle aux informations contenues entre le Guide du Maître 3.5 et le Manuel des Plans. Les premières des différences planaires entre ces deux cosmologies concernent l'organisation des plans, sous forme arborescente sur Toril en comparaison de l'agencement en cercle du Manuel des Plans. Mais elle touchent également les moyens de se déplacer entre ces derniers. Le chapitre commence par la description de ces différences. Chaque plan est ensuite passé en revue selon le schéma suivant : une brève description, un récapitulatif de ses caractéristiques planaires (gravité, type d'énergie, alignement et intensité, etc.), les moyens d'accès de Toril au plan concerné et ses liens avec les autres plans, ses habitants (créatures natives ou résidentes, caractéristiques des Suppliants) ainsi que la liste des divinités associées à ce plan, accompagnée d'une description de leurs domaines.

Septième chapitre : "Journal de Campagne" (5 pages)
L'univers des Royaumes Oubliés est dynamique. Les actions de ses habitants, et par extension celles des PJ, peuvent avoir des conséquences se répercutant au-delà des frontières. Depuis le début officiel de la campagne des Royaumes Oubliés, Rencontre des Boucliers de l'année 1372 DR, Faerûn a connu quelques changements d'importance. Au nombre de ceux-ci se trouvent : le siège de la cité elfique d'Evereska par les Phaerimms, l'emprisonnement d'Elminster aux Enfers et le mystérieux silence de la déesse Lolth. Ce chapitre propose une extension au sixième chapitre des Royaumes Oubliés sur l'histoire de Faerûn. Les informations contenues dans ces pages font avancer la storyline de la campagne officielle des Royaumes Oubliés jusqu'au 1er Kythorn 1373 DR, Année des Dragons-Roublards, en revenant sur les évènements marquants de cette dernière année et sur les rumeurs concernant les temps à venir.

Huitième chapitre "Appendices : Règles Optionnelles" (19 pages)
Ce dernier chapitre présente différentes options de jeu, incorporant des éléments du Manuel des Psioniques, Les Chapitres Interdits et Les Chapitres Sacrés à l'univers des Royaumes Oubliés.

Les Psioniques sur Faerûn : Contrairement à la magie qui prend sa source dans la Toile de Mystra, l'énergie psi est propre à son utilisateur. C'est comme si les Psions généraient eux-même leur propre Toile. Néanmoins, les pouvoirs psi sont de nature magique et ce qui détecte l'un, détecte l'autre. Ce chapitre décrit, en outre, quatre organisations engageant des Psions sur Faerûn ainsi qu'une classe de prestige : le Cognition Thief, un spécialiste de l'espionnage capable de voler les pensées de ses cibles.

Exalted Deed et Vile Darkness : Cette section introduit des notions qui vont au-delà des alignements traditionnels. Ici le Mal est d'une perversion abjecte et le Bien est immaculé. Contrairement aux psioniques, il n'est pas nécessaire d'utiliser les deux ouvrages-titre de ce chapitre pour pouvoir utiliser pleinement le matériel compris dans ces pages. Celles-ci comprennent des nouveaux Dons (tels que le toucher de Haine des Adeptes de Baine permettant à ses prêtres de niveau 9 ou supérieur de transformer un animal en Monstruosité de Baine) et sept nouvelles classes de prestiges :
- Chasseur du Sang Noir : Une organisation de Lycanthropes maléfiques, chassant au nom de Malar et capables de lancer des sorts sous forme animale.
- Célébrante of Sharess : Un groupe de réformateurs du dogme de Sharess, composé de guerriers-bardes, mettant en avant la liberté et la bonté de leur déesse.
- Parangon Ménestrel: Parmi les Ménestrels, tous ne vouent pas leur vie à la lutte contre le mal. Il y en a même qui se perdent dans de futiles querelles politiques. Les Paragons sont les élus des dieux bénissant l'ordre des Ménestrels.
- Vierge de la Souffrance : Prêtresses de Loviatar ayant élevé le sadisme et le masochisme au rang de l'Art.
- Champion Martyr d'Ilmater : C'est parmi eux que se trouvent les vrais Martyres d'Ilmater.
- Seigneur Muqueux : Etre difforme vénérant et vénéré par la divinité Drow Ghaunadar.
- Yathrinshee : Prêtresse-Nécromancienne de la déesse Drow des Morts-Vivants et soeur ennemie de Lolth : Kiaransalee.

La dernière partie de l'appendice propose deux façons de jouer des races de personnages dotées d'ajustements de niveaux. La première méthode applique les règles proposées dans le Guide des Personnages Monstrueux alors que la seconde présente des versions mineures de certaines races Faerûniennes (Duergar, Drow, Gnome des Profondeurs...) dotées de traits raciaux amoindris, les reclassant au niveau des races classiques du Manuel des Joueurs.

Avec le Manuel des Joueurs de Faerûn, les Royaumes Oubliés s'ouvrent à l'édition 3.5. En plus d'effectuer cette transition, ce guide a pour dessein de réunir toutes les informations nécessaires à la création de personnages spécifiques aux Royaumes Oubliés. L'introduction (2 pages), en plus de présenter le contenu de l'ouvrage, met l'accent sur les changements apportés par D&D 3.5 et leurs répercussions sur les accessoires de campagne précédemment édités. Si Races de Faerûn, l'Outreterre et l'Inapprochable Orient sont compatibles, il n'en est pas de même pour les plus anciens. Les auteurs rappellent donc que lorsque cela a été nécessaire, des mises à jours ont été écrites et sont téléchargeables gratuitement sur le site de Wizards of the Coast.

Premier chapitre "Régions & Dons" (40 pages)
Des centaines de cultures sont présentes sur Faerûn. Si les Nars comme les Uthgart sont connus pour être de féroces barbares, les uns sont des nomades chevauchant de magnifiques montures à travers les plaines alors que les autres sont des montagnards et des forestiers dont les ancêtres étaient des mages puissants. Le système des régions permet de faire apparaître ces différences culturelles en décrivant certains avantages et signes distinctifs relatifs à ces cultures. Pour ce faire, un nouveau type de don est utilisé : le don régional. A la différence des dons généraux du Manuel des Joueurs, ces dons ne peuvent être choisis qu'à la création du personnage. Neuf tables (une par race : humain, nain, elfe, gnome, demi-elfe, halfling, orc et demi-orc, planaires, et autres races) présentent les sous-ethnies les plus représentatives de ces dernières et les régions qu'elles occupent. Pour chacune de ces régions, une liste de dons régionaux ou généraux est présentée afin d'en faire apparaître les caractéristiques culturelles. Les tables se complètent d'informations sur les langues natales et additionnelles de ses ressortissants, ainsi que sur leurs divinités les plus représentatives. Une sélection d'armes ou d'objets, généralement de maître, pour chaque culture permet à un personnage natif d'en choisir pour améliorer son équipement. La soixantaine de nouveaux dons qui en résulte est décrite en détails à la suite des tableaux régionaux.

Deuxième chapitre "Classes de Prestige" (31 pages)
Ce chapitre présente vingt classes de prestiges parmi les plus caractéristiques des Royaumes Oubliés. Certaines sont des adaptations de classes de prestige déjà présentées dans des ouvrages précédents, d'autres sont nouvelles et toutes sont bien spécifiques à l'univers de Faerûn. Toutes ces classes sont présentées à la manière du Guide du Maître. Les nouvelles classes de prestige sont :
- Gardien Funéraire Evereskan : un ordre d'élite protégeant les tombeaux Elfiques d'Evereska et pourchassant sans relâche ceux osant les profaner.
- Oeil d'Horus-Rê : un ordre Mulhorandien de Prêtres-Paladins, champions du Bien et destructeurs de morts-vivants, luttant contre les sbires de Set.
- Marteau de Moradin : Prêtres-Guerriers, défenseurs sacrés du Peuple Vigoureux, servant la citadelle d'Adbar face aux horreurs hantant le Nord.
- Moine de la Mort Longue : Confrérie de Moines-Assassins en provenance de Thay et maintenant répartie sur tout Faerûn.
- Seigneur de l'Aube de Lathandre : L'archétype du Clerc dédié au Dieu Solaire en croisade contre l'injustice et les abominations que sont les morts-vivants.
- Chasseur Shaaryen : Maîtres Cavaliers-Archers des plaines du Shaar.
- Voleur de l'Ombre d'Amn : Membres de la célèbre guilde de voleurs contrôlant la criminalité le long de la Côte des Épées.
- Gardesort de Lunargent : Mages et Ensorceleurs, défenseurs de Lunargent, accordés aux pouvoirs de son Mythal.
- Espion du Zhentarim : Agents secrets sous couverture, au service du Réseau Noir.
Les autres classes de prestiges présentées dans ce chapitre sont des adaptations de certaines classes du livre des Royaumes Oubliés et de Magie de Faerûn. Certaines Classes de Prestige parmi les plus caractéristiques des royaumes apparaissent aussi dans certains ouvrages de références du système DD3.5, tels que l'Archimage et le Magicien Rouge présentés dans le Guide du Maître ou le Chevalier Thayen du Codex Martial.

Troisième chapitre "Domaines & Sorts (39 pages)
Ce chapitre aborde les particularités de la Magie dans les Royaumes Oubliés. La première partie présente un nouveau type de Dons réservé aux lanceurs de sorts divins : les Dons d'Initié. Ces Dons sont associés à une Divinité et seuls les prêtres de cette dernière ayant atteint un certain niveau sont admissible pour ce Don. L'initié d'un dieu de Toril obtient un avantage en relation avec sa foi ainsi que l'accès à de nouveaux sorts faisant partie des secrets occultes de son ordre. Des exemples sont donnés pour onze cultes parmi les plus représentatifs de Faerûn. Le chapitre se poursuit par un récapitulatif de tous les sorts particuliers à Faerûn, classés par classes de personnage et par niveaux. En plus des sorts de ce guide, ceux présentés dans les précédents accessoires y sont pareillement listés et associés à la référence de l'ouvrage où l'on pourra les retrouver. Trente-huit nouveaux domaines de magie divine sont également présentés et chacun de ces domaines ainsi que ceux du Manuel des Joueurs sont associés aux divinités des panthéons Faerûniens. La description d'une centaine de nouveaux sorts termine cette partie sur la Magie.

Quatrième chapitre : "Objets Magiques" (7 pages)
Avec un univers aussi riche en magie que celui de Faerûn, des objets dotés de grands pouvoirs finissent par tomber aux mains des aventuriers. Ce chapitre présente certains de ces objets, des plus communs aux artefacts les plus rares, dont les secrets de fabrication sont perdus depuis longtemps. Les chapitres sur les Domaines, Sorts et Objets magiques, présentent une mise à niveau de l'accessoire Magie de Faerûn et Royaumes Oubliés. Tout ce qui n'a pas été abordé dans ces pages est considéré comme n'ayant subi aucun changement notable lors du passage à la nouvelle version du jeu.

Cinquième chapitre : Campagnes Légendaires à Faerûn (11 pages)
Des suppléments tels que : Campagnes Légendaires, Manuel des Plans, Manuel des Psioniques, Les Chapitres Interdits et Les Chapitres Sacrés ont présenté de nouvelles règles de jeu sans pour autant apporter d'indications pour introduire ce matériel dans une campagne située sur le monde de Toril. Ce chapitre et le suivant (ainsi qu'une large part des appendices) répondent à ce manque et présentent des options de jeu pour incorporer ces suppléments dans une campagne ayant pour cadre les Royaumes Oubliés. Cette première section présente les tables de progressions épiques pour toutes les classes de prestige à dix niveaux de ce guide. Deux nouvelles classes de prestige de niveaux épiques sont également décrites :
- Arcaniste Netherisse : Archimages de l'ancien Empire Netheril, cherchant à repousser toujours plus loin les limites de la Magie.
- Hiérophante Magefeu : Utilisateurs épiques du Mage-Feu, une forme de magie brute et sauvage.
Le chapitre se poursuit par la description d'une dizaine de nouveaux Dons Epiques et de sept Sorts Epiques ayant marqué l'histoire de Faerûn, dont le Sort Netheril "Déplacement de Montagne de Proctiv", d'un DC d'Art de la Magie de 280, permettant la création des Cités Volantes caractéristiques de cette ancienne civilisation.

Sixième chapitre : "La Cosmologie de Toril" (26 pages)
La cosmologie planaire incluant le monde de Toril est différente et distincte de la cosmologie standard de D&D, telle qu'elle est décrite dans le Manuel des Plans. Seulement trois plans sont similaires entre ces deux univers : les Abysses, les Neufs Enfers et les Puits Démoniaques. Aucun de ces plans n'abrite de divinité Torilienne. Ce sont les terres des Démons, Diables et Yugoloth et de leurs princes respectifs. Le présent chapitre aborde les particularités de la Cosmologie de Toril. Ce qui n'apparaît pas dans ces pages est considéré comme fidèle aux informations contenues entre le Guide du Maître 3.5 et le Manuel des Plans. Les premières des différences planaires entre ces deux cosmologies concernent l'organisation des plans, sous forme arborescente sur Toril en comparaison de l'agencement en cercle du Manuel des Plans. Mais elle touchent également les moyens de se déplacer entre ces derniers. Le chapitre commence par la description de ces différences. Chaque plan est ensuite passé en revue selon le schéma suivant : une brève description, un récapitulatif de ses caractéristiques planaires (gravité, type d'énergie, alignement et intensité, etc.), les moyens d'accès de Toril au plan concerné et ses liens avec les autres plans, ses habitants (créatures natives ou résidentes, caractéristiques des Suppliants) ainsi que la liste des divinités associées à ce plan, accompagnée d'une description de leurs domaines.

Septième chapitre : "Journal de Campagne" (5 pages)
L'univers des Royaumes Oubliés est dynamique. Les actions de ses habitants, et par extension celles des PJ, peuvent avoir des conséquences se répercutant au-delà des frontières. Depuis le début officiel de la campagne des Royaumes Oubliés, Rencontre des Boucliers de l'année 1372 DR, Faerûn a connu quelques changements d'importance. Au nombre de ceux-ci se trouvent : le siège de la cité elfique d'Evereska par les Phaerimms, l'emprisonnement d'Elminster aux Enfers et le mystérieux silence de la déesse Lolth. Ce chapitre propose une extension au sixième chapitre des Royaumes Oubliés sur l'histoire de Faerûn. Les informations contenues dans ces pages font avancer la storyline de la campagne officielle des Royaumes Oubliés jusqu'au 1er Kythorn 1373 DR, Année des Dragons-Roublards, en revenant sur les évènements marquants de cette dernière année et sur les rumeurs concernant les temps à venir.

Huitième chapitre "Appendices : Règles Optionnelles" (19 pages)
Ce dernier chapitre présente différentes options de jeu, incorporant des éléments du Manuel des Psioniques, Les Chapitres Interdits et Les Chapitres Sacrés à l'univers des Royaumes Oubliés.

Les Psioniques sur Faerûn : Contrairement à la magie qui prend sa source dans la Toile de Mystra, l'énergie psi est propre à son utilisateur. C'est comme si les Psions généraient eux-même leur propre Toile. Néanmoins, les pouvoirs psi sont de nature magique et ce qui détecte l'un, détecte l'autre. Ce chapitre décrit, en outre, quatre organisations engageant des Psions sur Faerûn ainsi qu'une classe de prestige : le Cognition Thief, un spécialiste de l'espionnage capable de voler les pensées de ses cibles.

Exalted Deed et Vile Darkness : Cette section introduit des notions qui vont au-delà des alignements traditionnels. Ici le Mal est d'une perversion abjecte et le Bien est immaculé. Contrairement aux psioniques, il n'est pas nécessaire d'utiliser les deux ouvrages-titre de ce chapitre pour pouvoir utiliser pleinement le matériel compris dans ces pages. Celles-ci comprennent des nouveaux Dons (tels que le toucher de Haine des Adeptes de Baine permettant à ses prêtres de niveau 9 ou supérieur de transformer un animal en Monstruosité de Baine) et sept nouvelles classes de prestiges :
- Chasseur du Sang Noir : Une organisation de Lycanthropes maléfiques, chassant au nom de Malar et capables de lancer des sorts sous forme animale.
- Célébrante of Sharess : Un groupe de réformateurs du dogme de Sharess, composé de guerriers-bardes, mettant en avant la liberté et la bonté de leur déesse.
- Parangon Ménestrel: Parmi les Ménestrels, tous ne vouent pas leur vie à la lutte contre le mal. Il y en a même qui se perdent dans de futiles querelles politiques. Les Paragons sont les élus des dieux bénissant l'ordre des Ménestrels.
- Vierge de la Souffrance : Prêtresses de Loviatar ayant élevé le sadisme et le masochisme au rang de l'Art.
- Champion Martyr d'Ilmater : C'est parmi eux que se trouvent les vrais Martyres d'Ilmater.
- Seigneur Muqueux : Etre difforme vénérant et vénéré par la divinité Drow Ghaunadar.
- Yathrinshee : Prêtresse-Nécromancienne de la déesse Drow des Morts-Vivants et soeur ennemie de Lolth : Kiaransalee.

La dernière partie de l'appendice propose deux façons de jouer des races de personnages dotées d'ajustements de niveaux. La première méthode applique les règles proposées dans le Guide des Personnages Monstrueux alors que la seconde présente des versions mineures de certaines races Faerûniennes (Duergar, Drow, Gnome des Profondeurs...) dotées de traits raciaux amoindris, les reclassant au niveau des races classiques du Manuel des Joueurs.