Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Agents d'Absalom - volume 1 compile les trois premiers épisodes de la campagne publiée en six volumes dans la version originale. Dans celle-ci, les joueurs incarnent des agents de la garde d'Absalom qui vont peu à peu dévoiler un complot à l'échelle de la ville.

Après une page de titre, une page de crédits et une table des matières (1 page) viennent ensuite les scénarios qui forment la première partie de la campagne :

• Le Diable du Palais des Rêves (64 pages) ;
• Soixante Pieds sous Terre (60 pages) ;
• Pas de Compromis (60 pages).

La partie suivante de l'ouvrage, Galerie de PNJ (18 pages), liste les PNJ majeurs rencontrés dans les différents scénarios. S'ensuit la partie Background (40 pages) qui compile les articles sur l'univers en lien avec la campagne. Vient ensuite la Boîte à Outils de l'Aventure (20 pages) qui regroupe cette fois-ci les éléments techniques publiés dans les différents scénarios VO.

Enfin, le Bestiaire (20 pages) présente 18 nouvelles créatures issues des chapitres éponymes des ouvrages en langue originale.

L'ouvrage se termine sur un rappel de l'OGL (1 page).

All or Nothing (Pas de Compromis) constitue le troisième volet de la campagne Agents of Edgewatch (Agents d'Absalom). Il est prévu pour des personnages de niveau 9. Au terme de l'aventure les personnages devraient atteindre le niveau 12.

Après une page de crédits et de table des matières, l'ouvrage s'ouvre sur une illustration pleine page et un synopsis des différents chapitres de l'aventure (1 page). Dans le premier chapitre, Street Justice (La Justice de la Rue, 16 pages), Les personnages se mêlent à une guerre de gang pour faire la lumière sur une affaire de blanchiment d'argent en lien avec la secte précédemment combattue. Ce faisant, ils apprendront qu'un tout nouveau poison est sur le point d'être lâché sur la ville.

Dans le chapitre 2, The House Always Win (La Maison Gagne Toujours, 22 pages), le groupe apprend que l'arme mortelle est cachée dans le coffre d'un prestigieux casino de la ville. Ils profiteront d'une soirée de gala pour s'y infiltrer ... et découvrir qu'on les a devancé !

Enfin dans le dernier chapitre de cette première partie, Deadly Games (Jeux Mortels, 16 pages), les agents traquent la voleuse jusqu'à une célèbre arène de gladiateurs, et se confrontent à ses dangers pour espérer empêcher que le poison mortel se répande parmis les spectateurs.

La seconde partie de l'ouvrage, Games of the Irorium (Jeux de l'Irorium, 8 pages), décrit ce fameux colisée d'Absalom et propose de faire participer les personnages à des épreuves dignes des plus grands gladiateurs.

La troisième partie, Gangs of Absalom (Gangs d'Absalom, 6 pages), expose une dizaine d'organisations criminelles qui sévissent au sein de la cité au centre du monde.

La dernière section, Adventure Toolbox (Boîte à Outils de l'Aventure , 20 pages) propose différents éléments de background et aides de jeu :

• Des dons en lien avec les gangs ;
• Des exemples de jeux pratiqués dans les casinos ;
• De l'équipement pour personnes peu recommandables ;
• Un catalogue de six nouvelles créatures, de l'insidieux avarek au ténébreux svartalfar en passant par la goûle bernacle ;
• Une liste des principaux PNJ rencontrés durant l'aventure.

L'ouvrage se termine sur une présentation du contenu de la prochaine aventure (1 demi-page), un rappel de l'OGL (1 demi-page) et 4 pages de publicités pour la gamme Pathfinder.

La seconde de couverture présente une carte d'Absalom et la troisième un page de journal relatant les événements de cette aventure.

Assault on Hunting Lodge Seven (Assaut sur le Pavillon de Chasse Sept) constitue le quatrième volet de la campagne Agents of Edgewatch  (Agents d'Absalom). Il est prévu pour des personnages de niveau 12. Au terme de l'aventure les personnages devraient atteindre le niveau 15.

Après une page de crédits et de table des matières, l'ouvrage s'ouvre sur une illustration pleine page et un synopsis des différents chapitres de l'aventure (1 page). Dans le premier chapitre, The Noxious Retort (La Cornue Toxique, 28 pages), Les personnages poursuivent leur enquête sur la mystérieuse organisation qui menace Absalom. Ils apprennent que le membre responsable de la fabrication de la bombe empoisonnée de la précédente aventure n'est autre que le grand prêtre de la branche locale de Norgorber. Ils devront s'infiltrer dans son temple, puis le capturer au sein même de son bastion retranché.

Dans le chapitre 2, The Gevrin Legacy (L'Héritage des Gevrin, 18 pages), le groupe a appréhendé celui qu'on surnomme l'Infector, et est chargé de sa détention provisoire le temps que les autorités se débarassent de la paperasserie juridique. Le pavillon de chasse sept semble l'endroit le plus approprié, mais les PJ se retrouveront dans la situation inhabituelle consistant à défendre un fief face aux assauts des alliés de l'Infector. Même s'ils y parviennent, un ancien mal tapis dans le pavillon pourra bien leur donner du fil à retordre.

Enfin dans le dernier chapitre de cette première partie, A Wonderful Time in Arrowland (Un Merveilleux Moment au Parc du Tourment, 14 pages), c'est ni plus ni moins que le Primarque d'Absalom qui demande aux PJ d'enquêter sur la disparition de son ami Harlo Doreen. La piste mène à un étrange parc d'attraction corrompu, sur le thème des cartes du tourment. Une fois venu à bout du maître des lieux, les personnages assistent à l'arrestation du Primarque pour meurtre !

La seconde partie de l'ouvrage, Legends of the Harrow (Légendes du Jeu du Tourment, 6 pages), raconte l'histoire du jeu du tourment, de ses plus grands cartomanciens et des mystères qui l'entourent.

La troisième partie, Starstone Aspirants (Les Aspirants à la Pierrétoile, 6 pages), traite de ceux qui, à l'instart des dieux Cayden Cailean, Norgorber et Iomédae, ont passé l'épreuve de la Pierrétoile (sans succès) ou s'apprêtent à le faire

La dernière section, Adventure Toolbox (Boîte à Outils de l'Aventure, 16 pages) propose différents éléments de background et aides de jeu :

• De nouveaux poisons, sorts empoisonnés, et dons en rapport avec le poison ;
• Un catalogue de quatre nouvelles créatures, dont l'assassin mécanique, ou la jorogumo ;
• Une liste des principaux PNJ rencontrés durant l'aventure.

L'ouvrage se termine sur une présentation du contenu de la prochaine aventure (1 demi-page), un rappel de l'OGL (1 demi-page) et 4 pages de publicités pour la gamme Pathfinder.

La seconde de couverture présente une carte d'Absalom et la troisième un page de journal relatant les événements de cette aventure.

Le Bestiaire 3 de la seconde édition de Pathfinder compile un panel de créatures de types et de niveaux de puissance variés. Les monstres présentés vont de classiques - animaux, garous, dragons, extérieurs - à des originalités - androïde, fée des dents, krampus... - en passant par des créatures propres à l'univers de Pathfinder telles que l'Angazhani, horrible gorille adorateur de démons.

Après une page de garde et 3 pages de crédits et de table des matières, l'Introduction (3 pages) explique la manière de lire les caractéristiques d'une créature. Ces caractéristiques sont regroupées dans un bloc fournissant successivement données générales sur la créature - traits particuliers, langues, compétences, équipement - les caractéristiques défensives puis les capacités offensives. Une méthode simple est également proposée pour ajuster légèrement la puissance d'un monstre.

L'ouvrage enchaine ensuite sur la description des créatures (296 pages). Les créatures sont chacune décrites sur une page ou regroupées dans une même catégorie occupant plusieurs pages (par exemple 12 pages sont consacrées aux dragons primordiaux).

Le livre se termine par une série d'appendices :

• Un glossaire des facultés spéciales de créatures (3 pages) ;
• Une liste des traits associés aux monstres du bestiaire (4 pages) ;
• 3 nouveaux rituels et une liste de nouvelles langues (1 page au total) ;
• Une liste des créatures par type (1 page) ;
• Un classement des créatures par niveau (6 pages) ;

Un rappel de l'OGL (1 page) et une page vierge viennent cloturer l'ouvrage.

En dehors de sa couverture, cette version, réservée aux boutiques physiques, est identique à la version ordinaire.

Contre la Triade Ecarlate (Against the Scarlet Triad) constitue le cinquième volet, sur six, de la campagne L'Âge des Cendres (Age of Ashes). Il est prévu pour des personnages de niveau 15. Au terme de l'aventure les personnages devraient atteindre le niveau 18.

Après une page de crédits et de table des matières, l'ouvrage s'ouvre sur une illustration pleine page et un synopsis des différents chapitres de l'aventure (1 page). Dans le premier chapitre, En quête de la cité du commerce (Seeking the City of Trade, 12 pages) les PJ ouvrent le portail du Crépuscule, se confrontent à un funeste présage draconique et émergent dans une région désertique en proie à une tempête de sable surnaturelle. Ils devront rassembler les survivants puis remonter à la source de l'ouragan avant d'espérer poursuivre leur route.

Dans le chapitre 2, La triple défaite (The Threefold Demise, 34 pages), les PJ se dirigent vers la cité marchante de Katapesh pour en finir avec la Triade Ecarlate. L'organisation bénéficie cependant de la protection de la ville, un assaut direct serait suicidaire. Le groupe doit alors entreprendre un travail de sape en s'attirant les bonnes grâces des principales guilde de la ville - par différentes quêtes ou par des démonstrations publiques impressionnantes - afin que la Triade soit répudiée lors du prochain conseil qui doit avoir lieu dans moins d'un mois.

Enfin dans le dernier chapitre, Raid contre la pyramide rouge (The Red Pyramid Raid, 14 pages), les héros affrontent une guilde affaiblie au coeur même de son bastion afin de mettre un terme définitif à ses exactions. Ils y apprennent alors l'existence d'un complot visant à soumettre un puissant dragon d'or ...

La seconde partie de l'ouvrage, Ecologie des sorcewyrds (Ecology of the Witchwyrd, 6 pages), se consacre à cette race mercantile d'aliens à quatre bras qui voyage de mondes en mondes pour y établir de puissance consortiums commerciaux, souvent au nez et à la barbe des locaux.

La troisième section, L'Aiudara perdue (Lost Aiudara, 6 pages), décrit plusieurs portails elfiques, souvent oubliées depuis des millénaires et menant à des destinations des plus étranges.

La dernière section, Boite à outils de l'aventure (Adventure Toolbox, 18 pages) propose différents éléments de background et aides de jeu :

• De nouveaux trésors et objets magiques liées à l'aventure, ainsi que des dons et de l'équipement liés aux empoisonneurs de Katapesh et des compagnons animaux locaux ;
• Un catalogue de dix nouvelles créatures, du gardien aluum au solifuge géant en passant par l'ichor immortel, vase issue du sang d'un dieu mort ;
• Une galerie des principaux PNJ du scénario.

L'ouvrage se termine sur une présentation du contenu de la prochaine aventure (1 demi-page), un rappel de l'OGL (1 demi-page) et 2 pages de publicités pour la gamme Pathfinder.

La seconde de couverture est une carte de Katapesh tandis que la troisième de couverture présente quelques PNJ et lieux supplémentaires.

Fizban's Treasury of Dragons (Le Trésor Draconique de Fizban) est un supplément consacré aux dragons et créatures d'origines draconiques. Il n'est pas lié à un univers précis et présente des éléments applicables aux multivers et certains des univers les plus connus de D&D. L'ouvrage est émaillé de citations du célèbre dragon Fizban. Le supplément introduit pour la première fois dans la cinquième édition les dragons et les drakéides de gemmes (même s'ils avaient déjà été annoncés dans le Sapphire Anniversary Dice Set).

Le supplément, après 3 pages de crédits et de table des matières, débute par une introduction (Elegy for the First World, 5 pages, en VF Élégie pour le Premier Monde) présentant la structure du livre, l’origine des dragons et les mythes des origines sur plusieurs plans.

Ch.1: Character Creation (Ch.1 : Création de Personnage, 10 pages) propose des options pour la création de personnage drakéide et/ou liés aux dragons. Ici sont proposés trois sous-races de drakéides (les chromatiques, les métalliques et les gemmes), deux nouveaux archétypes de classes (moine et rôdeur), et trois nouveaux dons.

Ch.2: Dragon Magic (Ch.2 : Magie Draconique, 12 pages) propose sept nouveaux sorts, de nouveaux objets magiques, un nouveau type d’objets magiques qui gagnent en puissance avec le temps passé dans le trésor d’un dragon et des pouvoirs draconiques (« gifts») qui s’obtiennent lors de la mort d’un puissant dragon.

Ch.3: Dragons in Play (Ch.3 : Entrée en Scène des Dragons, 32 pages) donne des conseils pour interpréter un dragon (avec plusieurs tables aléatoires). Ce chapitre propose aussi des réflexions sur les servants des dragons, sur la manière de créer et gérer une rencontre avec un dragon. Il se termine sur des pistes pour centrer une aventure ou même une campagne entière autour des dragons.

Si Ch.4: Lairs and Hoards (Ch.4 : Antres et Trésors, 12 pages) discute de la tanière et des trésors des dragons, Ch.5: Draconomicon (Ch.5 : Draconomicon, 84 pages) décrit, type par type, la manière de donner vie à un dragon. Pour chaque dragon plusieurs tables sont proposées afin de créer sa personnalité et ses idéaux, mais aussi des accroches d’aventures et les créatures qui lui sont proches. Le plan d’une tanière typique et une table de trésors spécifiques est aussi présentée. Les dragons chromatiques, métalliques et de gemmes, ainsi que les dragons féeriques, des profondeurs, le dragon tortue et le dragon d’ombre sont abordés.

Ch.6: Bestiary (Ch.6 : Bestiaire, 66 pages) clôt l’ouvrage. Il propose les caractéristiques des dragons de gemmes et d’autres dragons non présentés avant ce supplément ainsi que les caractéristiques d’une trentaine de créatures liées aux dragons, dont certaines avec plusieurs fiches (les dragons par âge, et quelques créatures par types (les draconians ou les champions dragonborn par exemple, soldats, mages etc). Parmi elles, onze dragons ou assimilés (6 dragons de gemmes, les dragons tortues, les serpents de mer, brain dragon, follow dragon et les « deep dragons »). Dix de ces créatures ont des actions légendaires et six des actions légendaires et mythiques.

L'Héritage du Dieu Perdu (Legacy of the Lost God) constitue le second volet de la campagne Sentence d'Extinction (Extinction Curse). Il est prévu pour des personnages de niveau 5. Au terme de l'aventure les personnages devraient atteindre le niveau 9.

Après la page de crédits et de table des matières, l'ouvrage s'ouvre sur une illustration pleine page et un synopsis des différents chapitres de l'aventure (1 page). Dans le premier chapitre, Une Arrivée Spectaculaire (A Grand Entrance, 14 pages), les PJ sont de retour à Escadar, ville dont ils ont quitté le cirque à cause de la cruauté de sa gérante. Avant de pouvoir proposer leur propre spectacle, ils devront nettoyer la place qui leur a été attribuée des indésirables, et contrer les actes de sabotage de leurs concurrents.

Dans le chapitre 2, Dans le Palais de Pierre de Lune (Into Moonstone Hall, 14 pages), le groupe suit la piste initiée à la tour d'Erran et explorent un ancien temple d'Aroden enseveli sous la cité. Ils découvriront non seulement que les xulgaths ont déjà envahi les lieux mais que leur ancienne dirigeante tyrannique, madame Lueur-du-Crépuscule, fait affaire avec eux ! Ils poursuivront leur exploration plus loin dans le chapitre 3, Des Murmures dans les Profondeurs d'Escadar (Echoes Under Escadar, 12 pages).

Enfin dans le dernier chapitre, Affronter la Ménagerie Céleste (Against the Celestial Menagerie, 16 pages), les personnages ayant réuni toutes les preuves des exactions de madame Lueur-du-Crépuscule peuvent enfin envisager une confrontation. Mais avant cela, ils devront affronter les dangers du cirque rival.

La seconde partie de l'ouvrage, Parmi les Xulgaths (Among the Xulgaths, 6 pages), décrit la vie, les coutumes et la civilisation périclitante de ces créatures aussi appelées troglodytes.

La troisième partie, Les Félides de Golarion (Catfolk of Golarion, 6 pages), s'attarde sur ce peuple de félins humanoïdes venus du lointain Garund.

La dernière section, Boite à Outils de l'Aventure (Adventure Toolbox, 20 pages) propose différents éléments de background et aides de jeu :

• De nouveaux objets magiques liés au cirque ;
• Un nouvel archétype et des sorts utiles aux performances artistiques ;
• Un catalogue de huit nouvelles créatures, du terrifiant croque-mitaines à l'étrange taupe lunaire en passant par une nouvelle catégorie de xulgaths ;
• Une liste des principaux PNJ rencontrés durant l'aventure.

L'ouvrage se termine sur une présentation du contenu de la prochaine aventure (1 demi-page), un rappel de l'OGL (1 demi-page) et 4 pages de publicités pour la gamme Pathfinder.

Les seconde et troisième de couverture reproduisent des affiches de numéros d'artistes rencontrés durant le scénario.

Lord of the Black Sands (Le Seigneur du Sable Noir en VF) constitue le cinquième volet de la campagne Extinction Curse (Sentence d'Extinction). Il est prévu pour des personnages de niveau 15. Au terme de l'aventure les personnages devraient atteindre le niveau 18.

Après une page de crédits et de table des matières, l'ouvrage s'ouvre sur une illustration pleine page et un synopsis des différents chapitres de l'aventure (1 page). Dans le premier chapitre, Into the Black Desert (Dans le Désert Noir, 20 pages), les héros apprennent que le cinquième orbe d'éon leur est inaccessible. Cependant, un sixième orbe se trouverait dans les couches les plus profondes de l'Ombreterre : Délaissant leur cirque le temps d'une aventure, les PJ se lancent à sa recherche. Mais le Désert Noir recèle son lot de danger, et le groupe devra négocier le passage auprès d'une troupe d'urdefhans sanguinaires.

Dans le chapitre 2, Cradle of Worms (Le Berceau des Vers, 18 pages), les PJ s'aventurent dans l'unique région verdoyante du Désert Noir. Ils y exploreront une antique pyramide dans l'espoir d'y trouver l'orbe, mais celui-ci a déjà été subtilisé...

C'est donc dans le chapitre 3, City in Dust (La Cité de Poussière, 18 pages), que le groupe se rendra à la cosmopolite mais non moins mortelle Shraen pour retrouver le mage drow ayant dérobé l'orbe d'éon. Mais avant de pouvoir explorer son fief et le confronter, il faudra faire bonne impression auprès des autorités locales aux mœurs ... particulières.

La seconde partie de l'ouvrage, Shraen Gazetteer (Guides de Shraen, 6 pages), décrit cette ville du Désert Noir dirigée par des drow morts-vivants adeptes de l'esclavagisme.

La troisième partie, Cults of the Darklands (Les Sectes de l'Ombreterre, 6 pages), expose quelques groupes religieux sévissant dans les souterrains. Sachant que la plupart des religions de l'Ombreterre sont ouvertement maléfiques, certaines sectes vénèrent en réalité des divinités du bien.

La dernière section, Adventure Toolbox (Boite à outils de l'aventure, 20 pages) propose différents éléments de background et aides de jeu :

• Des détails sur le mal de la brûlure ardente, ses effets et les moyens de s'en prémunir ;
• De nouveaux sorts et rituels de haut niveau ;
• Du matériel de survie propre aux xulgaths ;
• Un catalogue de huit nouvelles créatures, des génies altérés par la brûlure ardente au xulgath gueule-profonde en passant par l'écoeurante Vitalie ;
• Une liste des principaux PNJ rencontrés durant l'aventure.

L'ouvrage se termine sur une présentation du contenu de la prochaine aventure (1 demi-page), un rappel de l'OGL (1 demi-page) et 4 pages de publicités pour la gamme Pathfinder.

Les seconde et troisième de couverture reproduisent des affiches de numéros d'artistes rencontrés durant le scénario.

Cette version limitée de Planescape Adventures in the Multiverse ne se distingue de la version standard que par les couvertures alternatives illustrées et l'illustration alternative de l'écran par Tony DiTerlizzi, illustrateur qui avait donné la "patte" graphique de la première édition de Planescape.

Outre cette particularité, les deux coffrets sont strictement identiques.

Cette nouvelle édition du Player's Handbook, marquant les 11 ans de la cinquième édition mais surtout les 50 ans du jeu, garde les principes et grandes lignes de la version précédente, au point d'être compatible avec elle. Elle en diffère cependant par des modifications notables, que ce soit par sa structure, la modification, ou l'ajout de règles. Ainsi, dans la création de personnage, les classes disposent toutes de quatre sous-classes de base. Le terme de race a été abandonné au profit de celui d’espèce (species). De même, les modificateurs de caractéristiques, auparavant liés aux races, le sont maintenant à leur background. D’ailleurs, dans la rédaction, les espèces passent dorénavant après l’historique. On note aussi l’apparition d’espèces optionnelles comme les Aasimar ou les Goliath, la disparition de la « race » des demi-elfes, et l’abandon de la race des « demi-orc » au profit des Orcs. Au niveau des armes, apparaissent ici de nouvelles propriétés que sont les Mastery Properties qui ne peuvent être utilisées que par des personnages qui disposent d’un Weapon Mastery adéquat.

Au niveau des règles de résolution, on notera également de nouvelles actions que sont Influence pour modifier l’attitude d’un antagoniste, Search, et Study. Par contre, les traits de personnalité liés au gain du point d'Inspiration ont disparu des historiques et de la feuille de personnage. L'Inspiration cède d'ailleurs la place à l'inspiration héroïque, qui n'offre pas l'Avantage si on l'utilise avant un jet de dé de compétence ou de sauvegarde, mais offre à la place une relance sur 1 dé lors de n'importe quel jet.

L'ouvrage s'ouvre sur les 3 pages de titre, de crédits et mentions légales, et de table de matière. Puis, Welcome to Adventure (2 pages), après une préface de Jeremy Crawford, présente le jeu, ce dont il est nécessaire pour jouer (avec une petite évocation des actual play pour apprendre à jouer), comment utiliser le présent ouvrage, ce qu’il y a de neuf dans cette version de 2024, et une invitation à découvrir les univers du dungeonverse.

Chaque chapitre s’ouvre sur une illustration pleine page légendée.

Chapter 1: Playing the Game (26 pages) explique les bases du jeu avec des exemples de parties pour les illustrer. Il aborde ainsi tour à tour les rôles des joueurs et du Dungeon Master ; le rythme de la partie autour des échanges entre joueurs et DM ; la possibilité de jouer des parties indépendantes ou en campagnes ; les dés et leurs usages ; les caractéristiques et leurs modificateurs ; les tests avec le d20, des tests simples aux combats, en passant par les avantages et désavantages ; les proficiency bonus, incluant compétences, jets de sauvegarde, et équipements ; les différents types d’actions ; les interactions sociales ; l’exploration ; le combat ; les dommages et le soin ; les conditions.

A noter que le détail de nombre de points de règle sont renvoyés à l'Appendix C - Rules Glossary (voir plus loin) pour permettre de les retrouver facilement en cours de jeu et simplifier l'apprentissage des règles d'ensemble.

Chapter 2: Creating a Character (16 pages) aborde les différentes étapes de la création de personnage. Le chapitre s’ouvre sur les généralités et un résumé des cinq étapes de création, avant de passer à la première, le choix de la classe de personnage. Une vue d’ensemble des classes et leurs spécificités est offerte, de même que des alternatives de classe pour remplacer certains rôles. Entre les deux, 2 pages présentent la (nouvelle) feuille de personnage avec des puces numérotées dans chacune des zones pour préciser à quelle étape la zone en question est remplie.

Suit la seconde étape, celle de la détermination de l’origine du personnage. Cela inclut le background, avec une précision sur les caractéristiques qu’ils pourront influencer ; l’espèce (Species et non Races comme auparavant) ; leur passé et présent ; et leurs langues.

L’étape 3 est dévolue à la détermination des points de caractéristique, selon trois méthodes différentes, avec notamment une table précisant l’ordre de grandeur standard de chacune des caractéristiques pour chacune des classes ; les modificateurs de caractéristique ; et la description du personnage avec une série d’adjectifs pour décrire les scores élevés ou faibles de chacune des caractéristiques.

Suit le choix de l’alignement du personnage parmi les neuf alignements traditionnels, avec une description de ces derniers, et une série d’adjectifs pour chacune des cinq composantes de l’alignement.

Enfin, viennent les détails de fin, comme les capacités de classe, les divers scores calculés, dont les points de vie, scores d’initiative, classe d’armure, … L’évolution des personnages est également abordée avec la table de niveaux selon l'expérience (somme de leurs eXperience Points, "xp") et leurs proficiency bonus, la procédure de montée de niveau, et le découpage en quatre Tier des niveaux selon l’importance qu’ils impliquent dans leur monde.

Suivent des précisions sur la création de personnages au-delà du niveau 1, le multiclassage, et, enfin, une table aléatoire de 100 babioles.

Chapter 3: Character Classes (128 pages) passe en revue avec précision les douze classes du jeu, et leur quatre sous-classes respectives. On y trouve ainsi :

• Barbarian (8 pages) et les sous-classes des Path of the Berzerker, Wild Heart, World Tree, et Zealot.
• Bard (10 pages) et les sous-classes des College of Dance, Glamour, Lore, et Valor.
• Cleric (10 pages) et les sous-classes des Life, Light, Trickery, et War Domain.
• Druid (12 pages) et les sous-classes des Circle of the Land, Moon, Sea, et Stars.
• Fighter (10 pages) et les sous-classes de Battle Master, Champion, Eldricht Knight, et Psi Warrior.
• Monk (8 pages) et les sous-classes de Warrior of Mercy, Shadow, The Elements, et The Open Hand
• Paladin (10 pages) et les sous-classes des Oath of Devotion, Glory, The Ancients, Vengeance.
• Ranger (10 pages) et les sous-classes de Beast Master, Fey Wanderer, Gloom Stalker, et Hunter.
• Rogue (10 pages) et les sous-classes de Arcane Trickster, Assassin, Soulknife, et Thief.
• Sorcerer (14 pages) et les sous-classes de l’Aberrant Sorcery, Clockwork Sorcery, Draconic Sorcery, et Wild Magic.
• Warlock (12 pages) et les pactes avec un Archfey, Celestial, Fiend, et Great Old One Patron.
• Wizard (12 pages) et les sous-classes d’Abjurer, Diviner, Evoker, et Illusionist.

Chapter 4: Character Origins (22 pages) se consacre à l’historique et l’espèce des personnages. Après une page de présentation globale de ces deux aspects, le chapitre poursuit sur les seize différents backgrounds (Acolyte, Artisan, Charlatan, Criminal, Entertainer, Farmer, Guard, Guide, Hermit, Merchant, Noble, Sage, Sailor, Scribe, Soldier, et Wayfarer) à raison de deux par page, avec les Caractéristiques qu’ils peuvent potentiellement augmenter, le don associé, les Tool et Skill Proficiencies, les choix d’équipement de base, et une description d’1 paragraphe.

Le chapitre sur poursuit avec les descriptions des dix espèces de base (Aasimar, Dragonborn, Dwarf, Elf, Gnome, Goliath, Halfling, Human, Orc, et Tiefling), chacune sur 1 page, avec une présentation en quelques paragraphes, et leurs traits. Les Elfes et Tiffelins bénéficient de 2 pages, pour couvrir leurs trois types respectifs (Drow, High Elves, et Wood Elves ; ainsi que Abyssal, Chtonic, ou Infernal pour les Tiffelins).

Chapter 5 : Feats (14 pages) regroupe les différents dons que peuvent posséder les personnages, au nombre de 75. Ces dons sont de quatre type : Origin (tiré du background), General, Fighting Style (offert par certaines classes de combattants), ou Epic Boon (gagné lors du niveau 19 d’une classe).

Chapter 6: Equipment (22 pages) s’attache à la partie matérielle du personnage, à commencer par le système monétaire utilisé. Le chapitre poursuit d’emblée sur les armes, leurs caractéristiques et propriétés. C'est ici qu'apparaissent ces nouvelles propriétés que sont les Mastery Properties qui ne peuvent être utilisées que par des personnages qui disposent d’un Weapon Mastery adéquat. 1 page liste les différentes armes, suivie de 2 pages d’illustrations de ces dernières, et 1 page d’illustrations d’armures, lesquelles sont ensuite listées sur ½ page, avec leurs règles sur la ½ page qui suit. Suivent les outils (2 pages), l’équipement d’aventure (7½ pages), et les montures, véhicules et services (3 pages). La question des objets magiques, leur identification et utilisation, ainsi que les règles pour fabriquer des objets non-magiques, potions de soins, et parchemins de sorts, accompagnées du coût afférent, concluent le chapitre.

Chapter 7: Spells (110 pages) donne les règles de lancement de sorts, ainsi que la description des principaux sorts. Le chapitre commence par préciser les règles d’acquisition et de préparation des sorts, avant de passer à leur lancer à proprement parler et leurs différentes paramètres. Après ces 4 pages de règles, le reste du chapitre est consacré à la liste des sorts du jeu, en grand nombre.

Suivent les trois appendices :

• Appendix A: The Multiverse (2 pages) présente brièvement les différents plans de réalité composant l’univers de Donjon & Dragons, avec une illustration pleine page en vis-à-vis.
• Appendix B: Creature Stat Blocks (14 pages) offre une série de 51 profils de créatures mentionnées ailleurs dans l’ouvrage, comme dans les classes, équipement, ou sorts. Par exemple, les différents animaux pouvant faire office de familier pour un magicien.
• Appendix C: Rules Glossary (18 pages) présente les conventions d’écriture de l’ouvrage, les différentes abréviations (½ page) et surtout les définitions des différentes règles, de Ability Check à Weapon Attack).

Un Index de 7 pages conclut l’ouvrage.

La Secte des Braises (Cult of Cinders) constitue le second volet, sur six, de la campagne L'Âge des Cendres (Age of Ashes). Il est prévu pour des personnages de niveau 5. Au terme de l'aventure les personnages devraient atteindre le niveau 9.

Après une page de crédits et de table des matières, l'ouvrage s'ouvre sur une illustration pleine page et un synopsis des différents chapitres de l'aventure (1 page). Dans le premier chapitre, Les Enfants Déicides (Children of the Godslayers, 22 pages) les PJ prennent possession de la citadelle d'Alaérein et réalisent rapidement qu'ils doivent emprunter son portail magique — qui mène vers une destination inconnue — pour s'assurer qu'aucune autre menace n'en sortira. Après avoir subi l'assaut d'une terrible apparition tapie dans le demi-plan lié au portail, ils émergent en pleine jungle du Mwangi et devront composer avec une tribu d'elfes Ekujaes qui gardent le portail depuis des millénaires. Diplomatie et tact seront les meilleurs atouts du groupe pour se faire accepter des elfes.

Dans le chapitre 2, Les Colonnes de la Ruine (Pillars of Ruin, 18 pages), les PJ débutent leur exploration de la jungle du Mwmangi. Leur but : débusquer le repaire des cultistes draconiques qui désirent éveiller la menace tapie dans le portail. Ceux ci ont disséminé des totems draconiques à divers emplacements dans la jungle. Tant que ceux ci seront debout, le repaire de la secte des braises restera imprenable ...

Dans le chapitre 3, Du Sang contre de l'Or (Blood for Gold, 10 pages), les héros explorent une mine à ciel ouvert dont l'or contaminé a d'ores et déjà fait des ravages parmi les autochtones.

Enfin dans le dernier chapitre, L'Héritage d'Os et de Cendres (Legacy of Ash and Bones, 10 pages) les PJ prennent d'assaut le temple du culte, bâti sur les ossements d'un immense dragons, et chercheront à éliminer la menace que réprésentent la secte des braises, une bonne fois pour toute.

La seconde partie de l'ouvrage, Le Mode de Vie des Ekujaes (Ways of the Ekujaes, 6 pages), révèle l'histoire de cette peuplade elfique qui a juré de protéger le monde du retour de Dahak.

La dernière section, Boite à Outils de l'Aventure (Adventure Toolbox, 22 pages) propose différents éléments de background et aides de jeu :

• De nouvelles options d'exploration pour camper dans la jungle, des objets magiques liés à la secte des braises et les règles d'intermède pour reconstruire la forteresse d'Altaérein ;
• Une galerie des principaux PNJ du scénario ;
• Un catalogue de neuf nouvelles créatures, du draconique Bida à l'étrange Sève vivante en passant par le brutal Mokélé-mbembé.

L'ouvrage se termine sur une présentation du contenu de la prochaine aventure (1 demi-page), un rappel de l'OGL (1 demi-page) et 4 pages de publicités pour la gamme Pathfinder.

La seconde de couverture illustre le village arboricole d'Akrivel tandis que la troisième de couverture présente quelques PNJ et lieux supplémentaires.

Sentence d'Extinction - volume 2 compile les trois derniers épisodes de la campagne publiée en six volumes dans la version originale. Dans celle-ci, un groupe de gens du cirque va évoluer sur l'île de Kortos et ses environs et dévoiler peu à peu le complot d'une civilisation souterraine pour détruire le berceau de la civilisation humaine dans la mer intérieure. Si l'ouvrage conserve globalement la maquette de la VO, le chapitrage est modifié : les scénarios des ouvrages VO sont compilés en une seule partie, tout comme les chapitres de background et d'annexes.

Après une page de titre, une page de crédits et une table des matières (1 page) viennent ensuite les scénarios qui forment la dernière partie de la campagne :

• Assiégés par les Dinosaures (60 pages) ;
• Le Seigneur du Sable Noir (60 pages) ;
• Le Prophète de l'Apocalypse (58 pages).

La partie suivante de l'ouvrage, Galerie de PNJ (20 pages), liste les PNJ majeurs rencontrés dans les différents scénarios.

S'ensuit la partie Background (38 pages), qui compile les articles sur l'univers en lien avec la campagne. Vient ensuite la Boite à Outils de l'Aventure (18 pages) qui regroupe cette fois-ci les éléments techniques publiés dans les différents scénarios en VO.

Enfin, le Bestiaire (28 pages) présente 26 nouvelles créatures issues des chapitres éponymes des ouvrages en langue originale.

L'ouvrage se termine sur un rappel de l'OGL (1 page).

Siege of the Dinosaurs (Assiégés par les Dinosaures en VF) constitue le quatrième volet de la campagne Extinction Curse (Sentence d'Extinction). Il est prévu pour des personnages de niveau 12. Au terme de l'aventure les personnages devraient atteindre le niveau 15.

Après une page de crédits et de table des matières, l'ouvrage s'ouvre sur une illustration pleine page et un synopsis des différents chapitres de l'aventure (1 page). Dans le premier chapitre, Trouble in Willowside (Rive-Des-Saules en Danger, 20 pages), le cirque des merveilles insoumises arrive à Rive-des-Saules. La ville côtière a bien perdu de sa superbe suite à un appauvrissement de ses cultures, et la situation n'est pas prête de s'arranger alors que des xulgaths et leurs montures sauriennes ont été repérés à proximité. En attendant, on demande aux héros d'enquêter sur l'établissement de divertissement principal de la communauté qui ne donne plus signe de vie.

Dans le chapitre 2, Shrine of the Water Lizard (Le Sanctuaire du Lézard des Eaux, 18 pages), les PJ doivent préparer les défenses de la ville suite à l'intensification de la menace xulgathe. Les autorités locales sont parties explorer un ancien entrepôt de reliques censées leur donner l'avantage dans l'affrontement imminent qui se trouverait sous la ville. Ne donnant pas de nouvelles, c'est bien entendu aux PJ d'aller les chercher.

Enfin dans le chapitre 3, Breaking the Siege (Mettre Fin au Siège, 18 pages), les héros pourront tenter de briser le blocus et d'affronter le responsable du siège de la ville, qui n'est pas celui auquel on pense ...

La seconde partie de l'ouvrage, Willowside Gazetteer (Guides de Rive-des-Saules, 6 pages), détaille cette ville portuaire qui cache un lourd secret dans ses profondeurs.

La troisième partie, Gluttondark (Noirglouton, 6 pages), décrit le royaume abyssal du seigneur démon Zevgavizeb, un ensemble de cavernes-mondes où règne la loi du fort ;

La dernière section, Adventure Toolbox (Boite à Outils de l'Aventure, 20 pages) propose différents éléments de background et aides de jeu :

• De nouveaux compagnons animaux ;
• Des sorts et objets magiques propres aux xulgaths ;
• Un catalogue de huit nouvelles créatures, des pernicieux Brughadatch au Xulgath Vomentrailles en passant par la curieuse vase de graisse ;
• Une liste des principaux PNJ rencontrés durant l'aventure.

L'ouvrage se termine sur une présentation du contenu de la prochaine aventure (1 demi-page), un rappel de l'OGL (1 demi-page) et 4 pages de publicités pour la gamme Pathfinder.

Les seconde et troisième de couverture reproduisent des affiches de numéros d'artistes rencontrés durant le scénario.

Fizban's Treasury of Dragons (Le Trésor Draconique de Fizban) est un supplément consacré aux dragons et créatures d'origines draconiques. Il n'est pas lié à un univers précis et présente des éléments applicables aux multivers et certains des univers les plus connus de D&D. L'ouvrage est émaillé de citations du célèbre dragon Fizban. Le supplément introduit pour la première fois dans la cinquième édition les dragons et les drakéides de gemmes (même s'ils avaient déjà été annoncés dans le Sapphire Anniversary Dice Set).

Le supplément, après 3 pages de crédits et de table des matières, débute par une introduction (Elegy for the First World, 5 pages, en VF Élégie pour le Premier Monde) présentant la structure du livre, l’origine des dragons et les mythes des origines sur plusieurs plans.

Ch.1: Character Creation (Ch.1 : Création de Personnage, 10 pages) propose des options pour la création de personnage drakéide et/ou liés aux dragons. Ici sont proposés trois sous-races de drakéides (les chromatiques, les métalliques et les gemmes), deux nouveaux archétypes de classes (moine et rôdeur), et trois nouveaux dons.

Ch.2: Dragon Magic (Ch.2 : Magie Draconique, 12 pages) propose sept nouveaux sorts, de nouveaux objets magiques, un nouveau type d’objets magiques qui gagnent en puissance avec le temps passé dans le trésor d’un dragon et des pouvoirs draconiques (« gifts») qui s’obtiennent lors de la mort d’un puissant dragon.

Ch.3: Dragons in Play (Ch.3 : Entrée en Scène des Dragons, 32 pages) donne des conseils pour interpréter un dragon (avec plusieurs tables aléatoires). Ce chapitre propose aussi des réflexions sur les servants des dragons, sur la manière de créer et gérer une rencontre avec un dragon. Il se termine sur des pistes pour centrer une aventure ou même une campagne entière autour des dragons.

Si Ch.4: Lairs and Hoards (Ch.4 : Antres et Trésors, 12 pages) discute de la tanière et des trésors des dragons, Ch.5: Draconomicon (Ch.5 : Draconomicon, 84 pages) décrit, type par type, la manière de donner vie à un dragon. Pour chaque dragon plusieurs tables sont proposées afin de créer sa personnalité et ses idéaux, mais aussi des accroches d’aventures et les créatures qui lui sont proches. Le plan d’une tanière typique et une table de trésors spécifiques est aussi présentée. Les dragons chromatiques, métalliques et de gemmes, ainsi que les dragons féeriques, des profondeurs, le dragon tortue et le dragon d’ombre sont abordés.

Ch.6: Bestiary (Ch.6 : Bestiaire, 66 pages) clôt l’ouvrage. Il propose les caractéristiques des dragons de gemmes et d’autres dragons non présentés avant ce supplément ainsi que les caractéristiques d’une trentaine de créatures liées aux dragons, dont certaines avec plusieurs fiches (les dragons par âge, et quelques créatures par types (les draconians ou les champions dragonborn par exemple, soldats, mages etc). Parmi elles, onze dragons ou assimilés (6 dragons de gemmes, les dragons tortues, les serpents de mer, brain dragon, follow dragon et les « deep dragons »). Dix de ces créatures ont des actions légendaires et six des actions légendaires et mythiques.