Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Weapons & Equipment (Armes et Équipements) complète le livre de base de RuneQuest en traitant plus en profondeur l’équipement, la propriété, le commerce, et les services dans Glorantha. Bien que son titre diffère légèrement, il reprend et développe ses prédécesseurs, Arms and Equipment pour RQ IV, et en constitue donc la troisième édition.

L’ouvrage s’ouvre sur les pages de titre et crédits, de citation de Plutarque et mentions légales (et crédits VF), et de sommaire (3 pages pour le tout). Puis, Introduction (Introduction, 2 pages) présente la proposition de l’ouvrage avant d’offrir une table de conversion des poids (de 1kg à 100g) et mesures (de 100km à 10cm) entre le système métrique, le système impérial, et des approximations concrètes d’objets ou temps de marche.

The Market (Le marché, 7 pages) est consacré au commerce en général. Le chapitre aborde ainsi successivement les questions de la disponibilité des marchandises en fonction de la taille des marchés, des modificateurs et effets du marchandage, des différentes monnaies gloranthiennes, des capacités et limites monétaires des marchés, des taxes et variations de prix, et des ventes de butin. Le chapitre se termine sur l’évaluation, la vente, et la fabrication des travaux de maître, ainsi que sur l’entretien et la réparation du matériel.

A Bronze Age World (Un monde à l’Âge du Bronze, 7 pages) aborde les matériaux d’usage dans cet univers. La majeure partie du chapitre est ainsi dévolue aux métaux, leurs rapports aux dieux, et leur enchantement par les runes. Suit 1 page sur la poterie, sa création et les prix des objets en terre cuite. Le chapitre se conclut sur 2 paragraphes sur le filage et le tissage, et une description des combustibles possibles, du bois au « sang de la terre ».

Common Goods (Marchandises ordinaires, 18 pages) entame la partie catalogue du supplément sur les biens courants. Il aborde ainsi successivement les vêtements, la joaillerie, les cosmétiques, l’outillage, les instruments de musique, les jeux et jouets, la nourriture et les boissons, les herbes et plantes, les matériaux bruts exotiques, le matériel de maison, les bibelots, et enfin le matériel pour aventuriers. Chacun a droit à une introduction, avant d’offrir une liste descriptive des différents articles, avec leurs prix. L’introduction sur les vêtements est légèrement plus importante que les autres, abordant leurs niveaux de qualités et les matières brutes qui les composent ;

Beasts (Bêtes, 11 pages) se consacre à l’usage des animaux dans Glorantha, qu’il s’agisse du bétail et animaux à viande, des bêtes de somme (avec leur vitesse et leur ENC maximal), de monte, ou de guerre. L’on y trouve notamment des règles de dressage d’animaux, et les profils de deux bêtes de guerre, l’élan et le renne. Une table d’1 page réunit l’ensemble de ces bêtes et leurs prix. Le chapitre se poursuit sur une liste descriptive du matériel de monte et des habitations mobiles, avec leurs prix et 1 page de table comparative de la vitesse des différentes montures en fonction de leur charge. Le chapitre se penche ensuite sur la question des bêtes éveillées. Ces dernières, grâce à la magie runique, peuvent se voir conférer une intelligence et la capacité d’utiliser la magie spirituelle. Les profils de bêtes éveillées (mammifère, oiseau, lézard, petits animaux, et serpents) sont également fournis. Le chapitre se conclut sur les autres animaux, davantage utilisés comme animaux de compagnie ou de garde.

Hirelings & Services (Mercenaires et services, 11 pages) poursuit sur les employés et serviteurs. Le chapitre s’ouvre avec 1 page sur la disponibilité des laquais et des services, et sur le niveau de compétence des laquais. Suivent les mercenaires et les différents types de contrats les concernant sur 2 pages. Le chapitre se poursuit sur, successivement, les services à la personne ; les poètes et hérauts ; les journaliers, artistes, et artisans ; ainsi que les sages et scribes. 1 page est ensuite consacrée à la question des différents types d’esclavage (pour crimes, meurtres, dette, ou guerre) dans le cadre de Glorantha. Le chapitre se termine sur les tatouages, les services magiques, les auberges et logements, et enfin les rites funéraire.

Weapons (Armes, 19 pages) se consacre aux différentes catégories d’armes, de mêlée ou à distance. Après une définition de leurs différentes rubriques, le chapitre s’articule autour de 3 pages de tables reprenant les caractéristiques des différentes armes. Lesquelles sont, par ailleurs, reprises dans des listes descriptives et illustrées, avec leurs prix respectifs. L’on y trouve aussi 1 page consacrée au combat au filet, et ½ page aux règles d’entrave. Le chapitre se termine sur une liste d’1 page de matériel logistique de guerre.

Armors (Armures, 13 pages) se consacre à son tour aux différentes armures. Le chapitre s’ouvre sur les généralités que sont le port de l’armure, ses matériaux constitutifs, et les différentes pièces qui les composent. Comme pour les armes, après une définition de leurs différentes rubriques, le chapitre s’articule ensuite autour de tables reprenant les caractéristiques des différentes armures, boucliers, caparaçons, et armures non humaines. Lesquelles sont, par ailleurs reprises dans des listes descriptives et illustrées, avec leurs prix respectifs. L’on y trouve aussi des explications sur l’entretien, la réparation, la modification, et la fabrication des armures et boucliers.

Travel (Voyager, 9 pages) aborde les différents modes de locomotion dans Glorantha. Après ½ page consacrée aux guides et cornacs, le chapitre se penche sur les voyages en groupe, avec les caravanes, les voyages fluviaux, et maritimes. L’on y trouve ainsi le coût des voyages en bateaux et navires, la vitesse par navigation à voile, et les distances de navigation entre diverses cités. Suivent, comme pour les armes et armures, des listes descriptives, avec leurs prix respectifs, des divers véhicules, chars (avec des options de modifications), et embarcations allant des radeaux aux navires de guerre. Deux tables reprenant les caractéristiques des chars et embarcations.

Dwellings (Bâtiments, 14 pages) aborde tout d’abord la propriété terrienne, comment en acquérir et à quoi elle correspond d’un point de vue social, et comment évaluer la qualité de la terre et son modificateur. Suivent les maisons, des cabanes aux palais. Comme d’habitude, une liste descriptive, avec leurs prix respectifs accompagnent une table reprenant les caractéristiques des habitations. Le chapitre revient sur les terres elles-mêmes (carucates) pour les personnaliser avec des résidents existants, des éléments de terrain aléatoires (allant du site chaotique au lieu sacré, en passant par la présence d’un étang ou de champs), et des habitants liés à certains de ces éléments (habitants sylvestres, ou des cavernes). Suivent les tables des fortifications et améliorations de domaines. reprenant leurs caractéristiques, accompagnée d’une liste descriptive, avec leurs prix respectifs. Le chapitre se conclut sur la gestion du Temps Sacré, avec la table des actions des aventuriers, et des événements locaux.

Training (Entraînement, 6 pages) complète le mécanisme d’amélioration du livre de base de RuneQuest en lui ajoutant des conditions et coûts d’évolution par l’entraînement auprès d’un formateur. Après l’estimation du coût de l’entraînement des compétences et la nature du formateur, le chapitre aborde successivement l’amélioration des caractéristiques, l’entraînement à la magie spirituelle et à la magie runique, et enfin l’entraînement à la sorcellerie,

Exotic Items (Objets exotiques, 8 pages) conclut l’ouvrage avec ces objets rares et difficiles à estimer. Le chapitre aborde ainsi les cristaux magiques sur 3 pages avant de traiter des enchantements mineurs avec une tables des enchantements communs, et une liste descriptive d’objets enchantés connus, et de gemmes extraordinaires.

Le Starter Set (Coffret Découverte) de RuneQuest Roleplaying in Glorantha (RuneQuest Aventures dans Glorantha) contient 4 livrets, 2 posters format A2 et plusieurs fiches couleur, ainsi qu'un jeu de dés.

Book 1 : Rules (Livre 1 : Règles, 64 pages) présente une version un peu simplifiée des règles de RuneQuest. Le livret débute par les 3 pages pour la couverture d'Andrey Fetisov, les crédits (en seconde de couverture), et le sommaire. Il aborde ensuite successivement les bases du système de règles : l'utilisation des dés, les caractéristiques et autres attributs définissant les personnages, les jets de caractéristiques et de compétences, la lecture des résultats et l'utilisation de la Table de Résistance. Suivent les descriptions des compétences (5 pages), le système de progression des personnages, et le système des Passions, ainsi que celui des Runes. Le combat est ensuite abordé avec la gestion de ses conséquences(9 pages), suivi d'un exemple de combat (2 pages), et du descriptif des fiches de personnages telles que présentées dans le matériel de la boîte (2 pages). La Magie est détaillée ensuite (22 pages), magie spirituelle, runique (avec près d'une centaine de sorts runiques décrits sur une douzaine de pages), intervention divine, sorcellerie, et description rapide du monde des esprits. Enfin une série de règles permettant de gérer des situations particulières (poisons, feu, noyade, chutes, lutte, poursuites, utilisation de deux armes à la fois, combat depuis une monture,...) vient conclure ce livret. Une partie de la carte de la région de la Passe du Dragon (quart nord-ouest) occupe la quatrième de couverture pour terminer le livret

Book 2 : The World of Glorantha (Livre 2 : Le Monde de Glorantha, 64 pages) présente le cadre de jeu. Le livret débute par les 3 pages pour la couverture d'Hazem Ameen, les crédits (en seconde de couverture), et le sommaire. L'ouvrage se décompose en deux parties :

1. Glorantha (21 pages, dont 2 pour une carte du nord de Sartar — également présente sous format poster dans le contenu de la boîte) présente le monde qui sert de cadre à RuneQuest, successivement le monde lui-même, les Runes qui le sous-tendent, la magie, les dieux et leurs cultes (avec de brèves descriptions d'une vingtaine de divinités) (10 pages pour le tout). Puis le texte aborde les aspects spécifiques à Glorantha, avec l'importance des communautés, de la famille, et des idéaux,...). Enfin vient une description du monde, de la région de la Passe du Dragon, et de quelques uns des principaux mythes gloranthiens.
2. La seconde partie, The City of Jonstown (La Cité de Jonville, 38 pages), est consacrée à cette ville de la Passe, avec d'abord la région environnante et les peuplades qui l'habitent, puis la description de la ville elle-même (avec une page présentant une vue aérienne, reprise en poster dans le contenu de la boîte), son système politique, quelques personnalités importantes, et enfin la description des quatre quartiers composant la cité, avec les bâtiments les plus importants. Des fiches standards sont proposées pour les habitants types de la ville, avant un survol des principaux points de la région environnante (5 pages dont 2 pour une carte de cette région). Une nouvelle partie de la carte de la région de la Passe du Dragon (quart nord-est) occupe la quatrième de couverture pour terminer le livret.

Book 3 : SoloQuest (Livre 3 : Quête Solitaire, 60 pages) présente une aventure solo, The Battle of Dangerford (La bataille du Hué-du-dangier, une bataille se déroulant dans la Passe du Dragon), destinée à s'habituer aux règles et à l'univers du jeu. Le livret débute par les 3 pages pour la couverture de Eduardo Gutiérrez García, les crédits (en seconde de couverture), et le sommaire. Puis, vient une présentation rapide de Glorantha, de Vasana — le personnage utilisé pour cette histoire présente par ailleurs dans les prétirés fournis dans la boîte — et comment gérer certains aspects des règles (3 pages). Le scénario se présente ensuite sur 53 pages et 200 paragraphes. Une nouvelle partie de la carte de la région (quart sud-ouest) occupe la quatrième de couverture pour terminer le livret.

Book 4 : Adventures (Livre 4 : Aventures, 84 pages, 96 pages en VF) présente plusieurs scénarios de découverte du monde. Le livret débute par les 3 pages pour la couverture d'Andrey Fetisov, les crédits (en seconde de couverture), et le sommaire. Puis suivent les scénarios en question :

• A Rough Landing (Une arrivée agitée, 19 pages) se déroule après les événements du scénario solo du livre 3. alors que les aventuriers arrivent tout juste à Jonstown. Entre une bagarre déclenchée par des Trolls sur la place du marché, le procès qui s'ensuit, et une mission confiée aux aventuriers dans les environs de Jonstown, ceux-ci auront fort à faire.
• A Fire in the Darkness (Un feu dans les ténèbres, 24 pages) voit les aventuriers enquêter sur une série d'incendies dans la cité, investigation qui va les mener à explorer diverses facettes de la ville, et diverses factions, jusqu'à la confrontation avec le responsable de ces incendies.
• The Rainbow Mounds (Les Monts Arc-en-ciel, 28 pages) est une relecture — laissant des surprises pour les joueurs qui auraient visité les précédentes publications — du scénario classique initialement paru dans la première édition d'Apple Lane, maintenant située dans le voisinage de Jonstown. Les aventuriers sont en effet engagés par les habitants du village pour éliminer la menace persistante des trolls et trollinets des collines environnantes. Cela va les obliger à s'aventurer dans un réseau de cavernes des Monts Arc-en-Ciel jusqu'à la confrontation avec le maître des cavernes.
• Further Adventures (Autres aventures, 5 pages) présente quelques accroches de scénarios, une table de rumeurs, et une table de rencontres aléatoires dans Jonstown.
• La version française y ajoute le scénario exclusif Choix et Honneur de Philippe Auribeau (12 pages). Dans ce scénario, les personnages seront des membres du clan Ernaldori, enquêtant sur le vol de Flamme, un cheval magique. vol potentiellement perpétré par le clan Taraling. Outre la question de la légalité du vol, ou de son manque de morale, il faudra aussi retrouver la créature… qui n'est pas sans avoir des ressources dangereuses.

La troisième de couverture comporte un calendrier gloranthien. Une nouvelle partie de la carte de la région (quart sud-est) occupe la quatrième de couverture pour terminer le livret

Ces livrets sont accompagnés par :

• 1 fiche couleurs récapitulant le contenu de la boîte et présentant RuneQuest (en VO);
  
• 1 fiche récapitulant les Runes (en VO) ;
• 1 fascicule de 4 pages récapitulant les principales tables utilisées en cours de jeu (remplacées en VF par 4 fiches A5 recto-verso) ;
• 1 fiche Piste de Rangs d'Action, avec rappel des modificateurs ;
• 2 posters couleurs au format A2 recto-verso : le premier présente sur ses deux faces une carte du nord de Sartar et une vue de Jonstown (Jonville) ; le second deux cartes (l'une légendée, l'autre non) des cavernes des Monts Arc-en Ciel (ces cartes sont présentées dans les livrets ci-dessus et reprises en plus grand ici) ;
• 14 folios A4 composés d'une feuille A3 dont les bords sont rabattus sur la moitié centrale, présentant chacun la fiche d'un aventurier prétiré ;
• 1 folio vierge ayant la même structure que les 14 prétirés ;
• 1 jeu de dés (4, 6, 8, 12, 20 faces, et pourcentage) (VO uniquement);

La version française inclut, en plus, un écran de la meneuse de 4 volets avec :

• Sur le volet de gauche : la table des échelles de temps pour les diverses compétences ; la table de résistance ; la table de résultat des aptitudes ; les multiplicateurs de caractéristiques ; les améliorations avec les Passions, les Runes et les Compétences.
• Sur le volet central gauche : Les Bonus aux dégâts ; la Cadence de tir ; les Modificateurs du rang d'action ; la résolution des mêlées et le résumé des résultats d'un combat ; les modificateurs de TAI et DEX du rang d'action ; les durées des Troubles mentaux ; les durées des Désespoirs ; les résultats des attaques et des parades.
• Sur le volet central droit : Les résultats d'une Esquive ; la table des Échecs critiques ; les zones protégées par un bouclier ; les localisation des dégâts ; le résumé des dégâts spéciaux (empalement, écrasement, et lacération) ; le résumé des dégâts en fonction de la localisation.
• Sur le volet de droite : Les symboles des diverses Runes ; la table des pertes d'Honneur ; la table des dégâts de combat spirituel ; le coût en rune des sorts de magie commune ; les bonus pour les préparations rituelles en fonction du temps consacré ; le résumé de l'utilisation de la magie ; les modificateurs de méditation sur les lancements de sorts ; les bonus de lieu sacré et de jour saint ; et enfin les modificateurs de Réputation.

S'ajoutent également à la version française :

• 6 fiches A5 recto-verso avec des portraits de PNJ ;
• 3 fiches A5 recto-verso avec des plan d'un scénario ;

Cette version de luxe de Weapons & Equipment reprend le contenu de sa version de base. Elle n'en diffère que par sa couverture en similicuir.