Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Le livre de base de Cowboy Bebop apporte toutes les règles du jeu et les méthodes pour en articuler les récits. L'ouvrage s'ouvre sur 1 page de crédits et 2 pages de sommaire. Après un chapitre introductif, six chapitres détaillent les règles, jusqu'à des exemples de parties illustrant des épisodes de la série. 

Chaque chapitre s'ouvre sur une double-page de titre illustrée. À noter que toutes les illustrations du jeu sont issues de la série, et que le texte est parsemé d'exemples explicitant les règles.

Wait, RPGs ? (Attends, un jdr?, 6 pages) introduit le cadre de jeu et les outils de sécurité émotionnelle.

Rules (Règles, 18 pages) détaille les règles du jeu en commençant par un résumé de 3 pages. Puis la résolution des tests, en 13 pages, abordant successivement le groove du personnage, les fausses notes et les cartons du test, les riffs utilisables en fonction du mouvement, puis la mécanique des cadrans de menace et d'objectifs.

Session (Session, 28 pages) développe les différents mouvements, ainsi que la présentation des cinq types de sessions. Après 4 pages présentant la construction générale d'une partie, sont abordés (en 4 pages) les trois mouvements qui les composent, et les règles de poursuite, puis la fin d'une session (2 pages). Sont détaillées ensuite les cinq types de sessions en 16 pages. Chaque session est brièvement expliquée avant que soient abordés les aspects techniques concernant la mise en place, et les spécificités de chaque type de session (session classique, personnelle, filler, pivot de saison et session d'adieux).

Characters (Personnages, 22 pages) est le chapitre qui détaille la création des personnages. Sont d'abord présentés, en 11 pages, quelques types de traits et leur implication en jeu en fonction du trait auquel ils sont liés (ainsi un trait "regard bleu profond" sera interprété différemment selon qu'il est noté en groove ou en blues par exemple). Sont présentés des traits liés à l'apparence physique, la cybernétique, des tenues vestimentaires, des outils et des armes, etc. Viennent ensuite les règles liées au souvenir du personnage (1 page), à son groove (4 pages). Les 4 dernières pages du chapitre précisent la création des personnages, du vaisseau mère, et des éventuels vaisseaux personnels.

Hunters in the Solar System (Des chasseurs dans le système solaire, 44 pages) décrit tout d'abord la vie quotidienne dans le système solaire, les façons de s'y déplacer, l'évolution de la technologie et la vie pour les marginaux. Les 5 premières pages du chapitre évoquent le rapport à l'argent et à la loi pour les personnages. Les 19 pages suivantes sont consacrées aux déplacements dans le système solaire, mais fournit surtout les règles propres aux vaisseaux mères, aux zipcrafts et aux mono, notamment pour leur création. Viennent ensuite 10 pages évoquant la vie quotidienne, le rapport à la technologie, et les motivations des chasseurs de primes. Le chapitre se conclut sur 8 pages où l'auteur évoque les fondements du jeu au travers de la définition du cyberpunk, les codes du roman noir, la marginalité, l'humour et le rapport au passé.

On Stage (En scène, 82 pages) aborde les  les primes, les factions, et les décors rencontrés au fil de la série et avec lesquels pourront interagir les personnages. L'introduction de ce chapitre présente, en 1 page, les trois sections principales du chapitre. Tout d'abord, les dix principaux types de primes sont décrits en 29 pages. Chacune est présentée en quelques paragraphes, puis sont expliquées les raisons pour lesquelles elles sont dangereuses, mais aussi pour lesquelles les personnages pourraient les comprendre, puis pour chaque prime, une page liste ses groove et ses secrets utilisables, et des astuces pour les interpréter en jeu. Cette section prend fin sur 2 pages expliquant comment créer ses propres groove et secrets.
En 18 pages, sont ensuite présentés les six principaux types de factions (criminels, adeptes de la technologie, police et agents de sécurité, sociétés, indépendants, religieux et idéologues). À chaque faction correspondent plusieurs groupes possibles, chacun avec un secret que peut utiliser un joueur pour créer son personnage. La section consacrée aux décors est introduite par une carte des gates intérieures de 2 pages. Puis les 28 pages de cette section décrivent les 12 types de lieux où peuvent se dérouler les scènes des différents mouvements d'une partie (Vénus, des astéroïdes, Callisto, une station orbitale, etc.). Chaque lieu propose des secteurs différents avec leurs propres ambiances et rencontres possibles. À noter que le chapitre fournit aussi un générateur d'astéroïdes.

Playing the Bebop (Interpréter le Bebop, 64 pages) est un chapitre où, après 2 pages d'introduction, les cinq personnages principaux de la série sont détaillés en 8 pages. Tous sont décrits via une brève présentation, puis leur groove, leurs traits et leur souvenir. Le reste du chapitre liste les 26 épisodes de la série expliqués comme s'ils étaient des comptes-rendus de partie, chacun avec le genre de la session, le groove et le secret de la prime, puis l'intro et les trois mouvements de l'épisode avec leurs cadrans d'objectifs et de menaces respectifs. De petites explications de règles accompagnent les principaux moments des mouvements.

L'ouvrage se conclut sur un glossaire de 3 pages rappelant les principaux termes du jeu, une fiche de personnage et une fiche de session.

L'ouvrage s'ouvre et se termine sur une feuille vierge noire.

Luck Tales (Fortune & Gloire) est un supplément pour Broken Compass proposant de nouvelles règles et des conseils de jeu, mais aussi une série de scénarios. Il est issu de diverses personnalités de la scène rôliste italienne qui ont participé dans le cadre du foulancement du jeu. Le livre s'ouvre sur le logo de l'éditeur, les mentions légales et crédits, et le sommaire (4 pages), et une Introduction d'une page. Par la suite, chaque section s'ouvre sur une illustration double page de titre.

Parte 1: Cadere Con Stile (Section 1 : Rebondir Avec Classe, 12 pages) explore la façon dont les échecs aux lancers de dés peuvent être exploités pour faire avancer l'action de façon intéressante, avec des suggestions sur la façon d'aborder les lancers de dés pour les joueurs et d'en gérer les conséquences pour le FM. Le chapitre se termine avec quelques exemples d'Accidents avec des guides pour apporter des éléments narratifs (obstacles à surmonter, révélations sur les Aventuriers, etc.).

Parte 2: Enigmi E Trappole (Section 2 : Énigmes et Pièges, 12 pages) s'intéresse aux principaux obstacles qui peuvent se dresser entre les Aventuriers et le Trésor (ou la Clé qui y mène) qu'ils recherchent, avec les énigmes à résoudre pour en trouver l'accès, et les pièges qui attendent ceux qui manquent de prudence. Neuf pages extraites du journal d'un Aventurier donnent des exemples de ces obstacles, mêlant narration des souvenirs et interludes les décrivant en termes techniques du jeu.

Parte 3: Vivere L'avventura (Section 3 : Voyages Réels en Jeu, 10 pages) présente la façon d'utiliser ses propres expériences pour décrire au mieux les voyages des Aventuriers, quitte à recourir à des expériences hors voyage (l'auteur fat le rapprochement entre un voyageur perdu au milieu d'un bazar et un enfant séparé de sa mère dans un centre commercial), comment aborder les descriptions des situations de voyage, et comment profiter de ses voyages pour en tirer le plus dans cet objectif.

Parte 4: Teenage, Un Gioco Da Ragazzi (Section 4 : Un Jeu d'Enfant et d'Ado, 14 pages) discute de la façon de modifier le jeu pour ne plus jouer des Aventuriers mais des jeunes (le chapitre fait la distinction entre les enfants, les "Tweens" préadolescents et les "Teens" adolescents) projetés dans une grande aventure. Le texte fait le point sur les ressources dont peuvent disposer de tels personnages, une liste de Tags adaptés (Bully, Smartass, Herd, Boy Scout, Artist, Jock / Artiste, Fine Mouche, Athlète, Intello, Brute Épaisse, Scout) et une feuille de personnage adaptée (avec des compétences). Le chapitre se termine avec des propositions de types d'aventures, de Trésors, et de Rivaux pour des enfants.

Parte 5: Oggetti Improbabili (Section 5 : Objets Improbables, 10 pages) présente une quinzaine d'artefacts spéciaux dotés de capacités particulières, que les Aventuriers peuvent rechercher pour en tirer profit lors de leurs aventures, depuis des lunettes à la Groucho jusqu'à une Patte de Singe, en passant par un anneau d'un ancien pharaon.

Parte 6: Wayfinder Inc. (Section 6 : Wayfinder Inc., 12 pages) présente ensuite une organisation, fondée au milieu du 18e siècle, envoyant des archéologues à travers le monde en quête de divers artefacts anciens, et pouvant servir de commanditaire pour les expéditions des Aventuriers. Le chapitre décrit son histoire et ses objectifs, son organisation et ses ressources, ainsi que ses rivaux?

Parte 7: Episodi On Demand (Section 7 : Épisodes à la Demande, 128 pages) propose une série de scénarios indépendants, écrits par des personnalités du milieu ludique italien. Selon le principe de l'Adventure Journal, les scénarios sont adaptables en changeant certains éléments référencés de la même façon tout au long du texte, et deux pages en fin de scénario proposent les informations de contexte nécessaires pour le jouer sans plus attendre.

• Il Tesoro Del Lago (Le Lac au trésor, 14 pages) amène les Aventuriers à s'intéresser à un lac et à ce qu'il peut y avoir au fond de celui-ci (avec le contexte Ultima Gita A Topliz / Last Trip to Topliz / Dernier Voyage à Toplitz).
• Dovrebbe Stare In Un Museo! (Sa Place Est Dans un Musée, 10 pages) commence par l'exposition d'un artefact ramené par les Aventuriers dans leur musée, cérémonie au cours de laquelle ledit artefact est dérobé, obligeant les Aventuriers à partir vers le lieu que celui-ci semble indiquer (L’Eredita di Eracle / Hercule's Legacy / L'Héritage d'Hercule).
• Nelle Viscere Dell’Isola (Dans les Entrailles de l'Ile, 10 pages) tourne autour d'une île volcanique. Et ses souterrains (La Ricerca di Atlantide - Parte 1 / Searching for Atlantis - Part 1 / A la Recherche de l'Atlantide Première Partie).
• Il Contratto (Le Cointrat, 10 pages) tourne autour du recrutement des Aventuriers pour retrouver un ancien artefact, expédition qui va se révéler pleine de surprises (La Vibrazione Celeste dello Yaoquin / Yaoquin's Celestial Ripple / L'Onde Céleste du Yaoquin).
• Rapina Al Treno (L'Attaque du Train, 10 pages) voit les Aventuriers cibles d'une tentative de leur Rival pour leur dérober un indice menant à un Trésor composé de grandes richesses (L'Occhio di Ra / Eye of Ra / L'Oeil de Ra).
• Il Richiamo Della Follia (L'Appel de la Folie, 12 pages) tourne autour de ruines découvertes lors d'une incursion dans des étendues désolées, et des traces de leurs anciens occupants (Il Richiamo del Gjallarhorn / Gjallarhorn's Call / L'Appel de Gjallarhorn).
• Il Cuore (Le Coeur, 10 pages) voit les Aventuriers infiltrer le repaire du détenteur d'un indice crucial pour eux, sans se douter que cet indice les mènera en présence d'une créature redoutable (Il Mostro Nel Suo Labirinto / The Monster in Its Labyrinth / Le Monstre dans son Labyrinthe).
• Dans L’Isola Sperduta (L'Ile Perdue, 14 pages), les Aventuriers sont échoués sur une île inconnue, où ils vont trouver l'objet de leurs recherches (Fuga da North Sentinel / Escape From North Sentinel / L'Évasion de North Sentinel).
• L’Antica Tomba (Le Tombeau Antique, 12 pages) leur permettra d'explorer la tombe d'un ancien roi (deux contextes sont proposés : La Maledizione di Re Alarico / Alaric's Curse / La Malédiction d'Alaric et Il Tesoro Piu Grande / The Greatest Treasure / Le Plus Précieux des Trésors).
• Le Persone Giuste Per Questo Lavoro (Les Bonnes Personnnes Pour Cette Tâche, 10 pages)  les voit engagés pour retrouver une tombe, dont le trésor ne sera pas celui annoncé (Missione: Spoglie Immortali / Mission: Immortal Spoils / Mission: Butins Immortels).
• Il Codice Da Vincere (Le Code Gagnant, 12 pages) tourne autour d'un code dissimulé dans une oeuvre d'art, menant à un lieu où doit se tenir un certain rituel (Senza Confini / Boundless / Sans Frontières).

Le volume s'achève sur les fiches de 16 prétirés (16 pages) et la liste des souscripteurs (4 pages) et une page avec le logo de l'éditeur.

Sommaire de la version anglaise : 

• Section 1 : Falling With Style (12 pages)
• Section 2 : Riddles and Traps (12 pages)
• Section 3 : Real-Life Journeys into the Game (10 pages)
• Section 4: Teenage, Child's Play (14 pages)
• Section 5: Unlikely Items (10 pages)
• Section 6 : Wayfinder Inc. (12 pages)
• Section 7: On-Demand Episodes (128 pages)
  • Treasure Lake  (14 pages)
  • That Belongs In A Museum (10 pages)
  • In The Bowels Of The Island (10 pages)
  • The Contract (10 pages)
  • Train Heist (10 pages)
  • Folly’s Call (12 pages)
  • The Heart (10 pages)
  • The Lost Island (14 pages)
  • The Ancient Tomb (12 pages)
  • The Right People For The Job (10 pages)
  • The Winning Code (12 pages)

Le Quickstart Guide (Kit de Démarrage) de Cowboy Bebop, après une image de couverture, s'ouvre sur les titres, informations légales, crédits, sommaire (4 pages). Puis What Will You Experience… (Ce que vous vivrez..., 1 page) vient présenter le monde et les thèmes du jeu, et Foundations (Fondements, 3 pages) vient faire un survol des principes de la fiction présentée dans la série comme de la façon d'aborder le jeu.

How To Play (Règles, 9 pages) explique la répartition des rôles entre les joueurs (Bounty Hunter, soit Chasseur de primes en VF, et Big Shot), le déroulement d'une partie, puis la mécanique de résolution des Tests et la gestion des Hits et Shocks (Cartons et Fausses notes, 5 pages pour cela), pour finir avec la gestion des Horloges (Clock, soit Cadrans en VF) et le découpage en Tabs (Mouvements).

Bounty Hunters (Chasseurs de Primes, 7 pages) explique ensuite comment sont définis les personnages du jeu, avec les éléments de background, les Traits, Rhythme, Groove, ainsi que quelques conseils aux joueurs.

Big Shot (Big Shot, 5 pages) vient ensuite aborder le déroulement de la partie vu du côté du Big Shot (MJ), avec la difficulté de base de chaque acte et les informations sur la manière dont le MJ peut utiliser ses ressources, sur la progression des Horloges par exemple.

See You Space Cowboy… (See You Space Cowboy…, 1 page) vient conclure cette présentation avant une illustration pleine page introduisant une mission de démo.

• Quick Setup (Mise en place rapide, 3 pages) vient donner un récapitulatif rapide de la mise en place des personnages, avec des listes d'exemples de Traits, Mémoires et Grooves, ainsi que quelques suggestions de Traits selon le type de personnage incarné (Brute, détective, shérif, techie...) et le type de souvenirs qui le hante.
• Bounty: Ted Bower (Prime: Ted Bower) vient ensuite présenter la cible pouvant rapporter une prime, après laquelle vont se lancer les BH (3 pages, dont 1 pour la fiche du PNJ).
• Glossary (Glossaire, 6 pages, placé après Session ci-dessous dans la VF) vient ensuite rappeler non seulement les définitions des termes employés dans le jeu, mais aussi les effets dans la mécanique de celui-ci.
• Session (Session, 8 pages) vient ensuite proposer une série d'aides pour le MJ ans cette partie démo, avec une page arborant des Horloges prédessinées, des aides jeu (récapitulatifs de déroulement, tables d'aides pour générer des complications, dangers, etc. et un récapitulatif des règles de Tests.
• Character Sheet (Fiches de personnage, 7 pages dont une de titre) présente enfin une demi-douzaine de fiches de personnages, une vierge et 5 pour des prétirés non nommés, avec simplement des Traits et Grooves renseignés.

Le document s'achève sur 1 illustration pleine page, et 1 page avec un lien vers le site de l'éditeur. Dans la version française, s'ajoute une dernière page illustrée avec titre et ISBN.

Ce kit d’intitiation pour Vileborn consiste en un scénario se présentant sous la forme d'un tutoriel pour l'Obscurité, détaillant chaque point de règle à utiliser au fur et à mesure de l'histoire, et évoquant ce qu'apportera le livre de base comme matériel supplémentaire. Le scénario en lui-même aborde l'arrivée des parias interprétés par les joueurs dans l'Ordre du Crépuscule ainsi que leur entraînement sur place, avant qu'ils ne soient envoyés en mission pour retrouver l’un des cadets disparus et d'être confrontés à leur premier nuisible.

Après la page de couverture, le document s'ouvre sur 1 page de lien vers la souscription du jeu, et 1 page de table des matières. 2 pages introduisent ensuite  le jeu, ses particularités et le matériel nécessaire pour y jouer. 

L’introduction (10 pages) brosse les grandes lignes du monde dans lequel évolueront les personnages des joueurs en évoquant leur origine et leur rôle dans l'empire d'Egas. Les 2 dernières pages rappellent les trois piliers à respecter pour jouer une partie de Vileborn.

Suit le scénario de 60 pages. Ce dernier s’ouvre sur 2 pages expliqueant le rôle de l'Obscurité et celui des Parias. Les 4 prétirés sont résumés chacun en 2 pages, une page où chaque illustration plein-pied est accompagnée d'une brève citation liée au personnage et de 5 mots en arrière-plan. Puis une page révélant l'origine et le sombre héritage du Paria, ainsi que les raisons qui pourraient donner envie de l'interpréter. Les fiches détaillées sont fournies à part du document. 
L'auteur propose de diviser les sept scènes du scénario en deux séances disctinctes et explique l'organisation du scénario et ses objectifs de présentation des règles.

La première scène sera l'occasion pour les joueurs de découvrir le système de résolution d'action. La seconde scène amène les joueurs à définir leurs aspirations et leur devoir, pour ce faire, l'auteur liste des questions et des réponses possibles pour chacun des Parias. Les pages situées entre la scène 2 et la scène 3 détaillent les règles du dé d'obscurité, du sombre héritage, des dons et des pulsions. La troisième scène est consacrée aux règles des défis et à leur mise en scène. La quatrième et dernière scène de la première session présente les règles de la rêverie. La cinquième scène, dédiée à la formation, donne aux joueurs l'occasion de définir une formation et une personnalité à leurs parias, l'auteur évoque les règles d'affinité et de rivalité qui seront présentes dans le livre de base. La sixième scène donne l'opportunité aux joueurs d'interpréter leurs personnages librement pour mener une enquête sur la disparition d'un cadet de l'ordre. Le septième et dernière scène du scénario amène les parias à combattre un nuisible et à exploiter l'ensemble des règles découvertes au cours du scénario. La dernière page du scénario invite les joueurs et l'obscurité à se questionner sur leur ressenti vis-à-vis du jeu.

L'ouvrage se conclut sur 8 pages donnant un aperçu des règles, de la structure des histoires et des monstres qui seront fournis dans le livre de base, et 1 page de crédits. Suivies des 4 prétirés présentés en 8 pages, puis 1 page d'aide de jeu (résumé des règles et idées de complications).

En version anglaise :

• Le chapitre consacré aux règles du dé d'obscurité est réduit à 4 pages contrairement aux éditions italiennes et française (8 pages). Deux pages d'illustrations ont été retirées ainsi que la page introductive du chapitre. De plus la mise en page du chapitre est modifiée.  
• La présentation du personnage d'Igritte est réduite à 1 page contrairement aux 3 pages des deux autres éditions (l'illustration pleine page est retirée, de même que la fiche de personnage). 
• La présentation du nuisible Revenant est faite en 1 page accompagnée d'une illustration pleine page, là où les deux autres éditions consistent en 1 page de fiche de personnage et 1 page de règles du Nuisible.

En version Française:

• La version française n'intègre pas les 9 pages d'aides de jeu finales de la version italienne. 
• Le livret est identique à la version numérique à l'exception des pages intérieures de la couverture qui sont illustrées, la première consiste en une double page reprenenant l'illustration de couverture. La dernière est une page présentant les ouvrages et un QR Code menant vers la campagne de financement participatif.