Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Ce livre est l'édition révisée du Gray's Journal. Le texte a été adapté pour correspondre à la seconde édition du système "Story Engine" (celle qui a été présentée dans le livre Story Engine et reprise intégralement dans le supplément Dacartha Prime).

Outre ces adaptations, les rajouts sont :
- des nouvelles : "The Quall Journal" qui raconte un voyage à travers des Royaumes mystérieux ; "Bis" sur un fantôme ; "Journey to Araket" ; "The Coven of Artellin"
- un résumé des Royaume décrits dans le livre de base et les suppléments
- l'aventure "Pirates of the Storm" a mystérieusement été renommée "Storm Pirates"
- le chapitre "Engine Parts" a été enrichi de nouvellles Affinités, nouveaux gadgets et nouvelles créatures
- le "Story Engine Plug-In" nommé "Six-Guns and Whiskey" permet de jouer dans le Far West avec les règles de Story Engine.
- Enfin, à la fin, on trouve un errata du livret "Story Engine", un index et une feuille de personnage

Cette édition limitée à 100 exemplaires et dédicacée de Burger Tech fut publiée spécialement pour la GenCon 2003.

Après la table des matières, le contenu de l'ouvrage se répartit entre sept chapitres. Le texte est écrit de manière humoristique, avec de nombreuses notes de bas de pages détaillant des points obscurs du Mythe de Cthulhu, donnant des informations supplémentaires, etc.

"Cthulhu For President!" (6 pages) présente les tenants et les aboutissants du jeu, un glossaire et une lettre de l'Elder Party à ses membres.

"Staffer Conceptualization" (28 pages) donne tous les détails nécessaires à la création d'un personnage. Ici sont décrits les races, les compétences, les avantages et inconvénients, les hobbies, les objectifs personnels et même les sortilèges, puisque certains peuvent user de la magie.

"How To Play!" (4 pages) explique les règles du jeu : le tour, la résolution des actions, et les règles d'expérience des personnages.

"House Rules" (4 pages) : tous les jeux utilisant le BEeR Engine (ici V.O.T.E. Engine) possèdent un set de règles optionnelles qui ajoutent de la couleur au jeu. Ici, par exemple, une règle optionnelle spécifie que si un joueur voit son personnage mourir, alors il peut en créer un nouveau. Ensuite, pour que le nouveau personnage puisse entrer en scène, le joueur doit faire une annonce publique sur la campagne de Cthulhu qui doit contenir les mots "vous est offert par les Citoyens pour Cthulhu!" et expliquer pourquoi il faut voter Grand Ancien.

"Campaign ManagerTM Handbook" (13 pages) est un recueil de conseils au meneur de jeu. Ce chapitre fournit aussi un bestiaire contenant les caractéristiques de créatures variées, comme les opposants politiques, par exemple.

"Sample Adventure" (10 pages) propose un scénario où les staffers vont connaître leur premier jour de travail, et cela va être une rude journée. Le scénario est accompagné de la description des lieux utiles et d'une table de rencontres aléatoires dans la rue.

"THE STARS ARE RIGHT!" (4 pages) contient les détails de la règle optionnelle du même nom. Dans certains cas, un personnage reçoit une "Gold StarTM" qu'il note sur sa fiche de personnage dans la zone "Cthulhu is my co-pilot". Quand un personnage a accumulé suffisamment d'étoiles, un alignement cosmique a lieu, et diverses choses se produisent. Le personnage ayant le moins d'étoiles est alors sacrifié et un événement majeur se produit, ayant de grandes conséquences sur le jeu. Par exemple, l'univers peut basculer en une réalité alternative où Washington D.C. a coulé sous les océans au lieu de R'lyeh.

Les dernières pages comportent une feuille de personnage vierge et une page de publicité pour les monographies de l'Appel de Cthulhu publiées par l'éditeur.

Ce supplément, par ailleurs gratuitement disponible sur le site de l'éditeur, contient des documents très divers : trois nouvelles sur une vingtaine de pages, trois aventures (Pirates of the Storm, The Belzaine Travelling Circus et Airships Murder) sur une trentaine de pages, la description de nouveaux royaumes (notamment le retour d'une armée, revenant d'un autre univers avec des chars d'assaut à vapeur !), de nouveaux effets magiques, créatures et objets magiques, et enfin Story Bones, la version simplifiée du Story Engine, disponible par ailleurs sur internet en version française.

Il était au départ prévu de sortir un Gray's Journal par an, une sorte de prozine annuel pour Maelstrom Storytelling.

Cette édition "à bords noirs", dédicacée, de Iron Ninja Burger Monkey a été tirée à 100 exemplaires spécialement pour Origins 2002.

Le livre de base contient toutes les règles du jeu ainsi qu'un scénario d'introduction. Il n'y a pas réellement d'univers précis, celui-ci est une sorte de parodie médiévale-fantastique.

"Introduction" (5 pages) présente le jeu avec un lexique et une explication du concept. La dérision et l'humour sont très présents pour que le lecteur n'ait aucune illusion sur l'objectif et le contenu du jeu.

"Kobold creation" (16 pages) rassemble les règles de création de personnage : 4 caractéristiques, 23 compétences, 6 avantages et 6 désavantages permettent de le définir. Le matériel est ensuite regroupé en trois tables de 12 objets : les armures, le matériel et les armes. Une feuille de personnage est également fournie.

"How to play" (13 pages) contient les règles importantes du jeu, notamment les règles de combat, de cuisine, et les diverses règles ayant trait à la mort d'un kobold, au respect dû au roi Torg, à la fragilité d'un bébé, et au partage des points de victoire, entre autres.

"Chapter 4 : is none of your damn business" (12 pages) fournit des éléments complémentaires comme les caractéristiques d'humains normalement constitués et de diverses créatures (chat, chien, poulet, etc.). Il revient également sur les constituantes essentielles d'une partie de Kobolds Ate My Baby! : la bière et les bretzels, avant d'expliquer en détails les différentes morts horribles que peut connaître un kobold. Enfin, il se termine par une aventure de trois pages "What's for lunch ?" où les personnages devront se rendre dans une petite ville afin d'enlever un bébé pour le roi Torg ("Gloire au roi Torg!").

Tales from the Empire décrit la ville de Diodet et ses environs. Cette ville, l'une des plus grandes dans les Mille Royaumes du Maelstrom, est un croisement entre le Londres, le Paris, la Nouvelle-Orléans et le Moscou du tout début du XXe siècle (on y utilise la vapeur et l'électricité, on y joue du jazz, etc). Diodet est l'une des rares cités à position géographique stable, raison principale de sa richesse. Autrefois capitale provinciale dans l'Empire, elle a longtemps été gouvernée par une Reine qui a disparu il y a deux siècles ; les habitants attendent toujours son retour et la ville est dirigée 'provisoirement' par le mystérieux Caphir, qui est au pouvoir depuis la disparition de la Reine.

 

Après un court chapitre introductif, cinq "Canto" (nom donné aux chapitres) décrivent la ville et son histoire, et sont respectivement consacrés à :
- un guide de la société Diodéenne
- un résumé d'histoire et de politique
- un aperçu des fiefs environnants
- un guide géographique de la ville
- un guide des loisirs (l'Opéra, les duels...).

Le sixième Canto est consacré à la magie, avec notamment une clarification des règles concernant les Sciences Physiques (qui sont une forme de magie, dans le mode du Maelstrom), des exemples d'artefacts, des sociétés scientifiques, etc.

Le septième Canto permet de détailler la création d'un personnage de Diodet avec une description des Affinités (compétences) les plus courantes, etc.

La fin du livre est consacré à des conseils au Conteur, avec une présentation de façons alternatives de faire du jeu de rôle (par exemple la narration interactive où l'on parle des actions de son personnage au passé). On y trouve trois scénarii complets : "The Long Sleep", "The Volant Affair", "The King is Dead : Murder and Mayhem at the Opera" et des ébauches à développer. Tous les autres chapitres contiennent également des descriptions de personnages et des idées de scénarii.

Comme Maelstrom Storytelling, ce livre est imprimé sur du papier sépia (couleur crème) et ses illustrations sont d'auteurs très divers mais le style dominant est victorien.

Dans ce scénario pour la première édition du jeu, les personnages sont envoyés dans le grand nord afin de voler *LA* liste à un étrange bonhomme en rouge. *LA* liste fait figure de légende pour le peuple Kobold. Il ne s'agit en effet de rien moins que la liste complète des enfants de la terre, avec leur nom et leur adresse, de quoi faire saliver le Roi Torg (Gloire au roi Torg !).

 

Les personnages, avec l'aide de gnomes habitant l'usine du Père Noël, vont tenter de récupérer cette liste. Et même si les systèmes de défenses externes de l'usine ont été désactivés, l'intérieur reste un piège mortel pour les Kobolds. D'autre part, Tabriz, l'ArchiMage du Mal, est venu pour tuer le Père Noël et ainsi se venger. Il se balade dans les couloirs du bâtiment, assoiffé de haine et de vengeance.

L'ouvrage est divisé en deux sections. La première section, dix pages, est une mise à jour des règles destinées aux Kobolds afin de correspondre à ce scénario, avec du froid et des cadeaux. L'autre section, vint-cinq pages, décrit l'intérieur de l'usine en détail et donne quelques nouvelles règles maisons à appliquer pour ce "donjon" un peu spécial.

Les deux dernières pages contiennent des parodies de chants de Noël.

Cette édition limitée à 100 exemplaires et dédicacée de Burger Tech fut publiée spécialement pour la GenCon 2003.

Les Ninja des futurs Ninja Burger ont conquis la totalité des futurs possible, régnant sans partage sur le marché de la restauration rapide, sauf dans deux futurs possibles, qui sont réservés aux Ninja du passé qui voudraient étendre leur marché. Et ce sont vos employés, honorable Ninja Manager, qui vont devoir s'en occupper. Mais ce n'est pas tout : cet ouvrage offre encore de nouvelles opportunités aux employés carriéristes, de nouvelles armes, de nouveaux ennemis et même une nouvelle feuille de personnage plus adaptée.

Ainsi, ce supplément permet aux Ninja :
- de faire carrière dans Ninja Burger (5 pages)
- d'avoir accès à plein d'équipement futuriste (7 pages)
- d'avoir une feuille de personnage plus efficace (2 pages) mais à garder secrète, car sinon c'est la perte d'honneur et de doigts

Ce supplément permet par contre au Ninja Manager :
- de faire découvrir deux nouveaux univers futuristes à ses employés, à savoir Rise of the Mek (univers de robot de combat) et Rise of the SuperChildren (univers d'enfants avec des super pouvoirs) et les nouveaux ennemis qui vont avec (9 pages)
- de faire subir de nouvelles règles maisons à ses employés (1 page et demie)
- de faire subir de nouvelles disgrâces déshonorables à ces mêmes employés (1 page et demie)
- de proposer une carte pour chaque univers : un champ de bataille futuriste et le Mall of Generica, supermarché du futur (3 pages)

Burn Baby Burn est un scénario pour la première édition du jeu. Les Kobolds sont condamnés par le Roi Torg (Gloire au Roi Torg !) à finir dans le Tabriz's Summer Rental Dungeon, ou donjon de location pour les vacances de Tabriz. Ils seront pardonnés par le roi s'ils lui ramènent un bébé chacun.

Les 8 pages du livret décrivent le donjon, ses habitants et les règles spéciales qui le régissent. Le plan du donjon est une carte de deux pages agrafée au milieu du livret.

Cette édition "à bords noirs", dédicacée, de Iron Ninja Burger Monkey a été tirée à 100 exemplaires spécialement pour Origins 2002.

Vos employés ont la vie trop facile ? Livrer des Ninja Burgers chauds au président américain au fin fond de sa baseultra secrète de commandement est devenu une routine ? Cela va cesser car ce supplément permet de rajouter un certain nombre de "modernités" dans Ninja Burger.

D'abord, 5 pages sur les divers systèmes de sécurité moderne devrait les pousser à réfléchir avant d'agir. Caméras, détecteurs, lasers, tout est là pour les gêner dans leur quête de l'Honorable Livraison Parfaite en Moins de 30 min (sinon ils font Seppuku).

Mais les ennemis eux aussi s'arment avec les dernière nouveautés de la technologie. Comment vos Ninja traditionalistes vont-ils lutter contre les Tasers et les Lances-Flammes (entre autres) ? Ces deux pages expliquent en tous cas comment permettre à leurs ennemis de résister un peu plus longtemps qu'avant.

Vos Ninja ont droit à deux pages et demie d'objets et armes modernes, avant que les ennemis ne recoivent encore de nouveaux avantages, sous la forme de magie démoniaque (deux pages et demie), d'alliés potentiels (deux nouvelles factions: les MahJonggOhs et PARM ainsi que des mafiosi, sur 8 pages).

Une petite page de nouvelles règles maison à faire subir à vos employés ainsi qu'un scénario d'infiltration moderne de neuf pages mettent un point final au livre.

Cette nouvelle édition de KAMB, dite Orange Book (Le Livre Orange), a choisi d'utiliser le moteur Polymorph de l'éditeur du jeu, avec la restriction que les PJ sont des Kobolds, des créatures très simples qui oscillent entre quatre Rôles : le Dee 6, le 6 faces (Six-Sider), le Die Six, ou le Dé standard (Regular DIe), avec donc un seul type de dé (6 faces). Les personnages Kobolds seront définis par leur statut d'espèce particulier, mais aussi leur Job, leur Goût (Flavor), le nombre de mots du langage humain qu'ils connaissent, ce qu'ils ont en pattes, et une jauge de Horrible Death Record (notée en nombre de Crânes).

Le Livre Orange de KAMB s'ouvre sur 5 pages déclinant crédits, dédicaces, présentation du jeu et un point sur les outils de sécurité émotionnelle, puis Before you Play (Avant de Jouer, 2 pages) fait le point sur le matériel nécessaire 

What is a Kobold (Mais C'est Quoi, un Kobold?, 2 pages) présente le type de personnages que l'on peut jouer, avec un intermède de 2 pages sur la Métaphysique Kobold, une page sur la journée type des Kobolds, et une sur ce que représente d'être un kobold. Une page donne une idée de ce que représente le Maire (The Mayor™ / le Tyran Municipal, a.k.a. le MJ) puis une page explique l'importance du Roi Torg (All Hail King Torg ! / Gloire au Grand Roi Torg!).

Powered by Polymorph (or How I learned to stop worrying and rol my die) (Propulsé par Polymorph, Je Lance D'abord, Je Réfléchis Après, 16 pages) explique le principe des lancers de dés pour ce système, avec le caveat que dans cette version, les kobolds n'ont pas des dés différents, utilisant tous le même D6, puis la procédure elle-même pour les actions, sauvegardes ou effets, les différents types d'action possible (Eat, Feet, Beat, Meat / Goûter, Pied, Taquet, Pâté), les résultats indiquant une réussite pour chaque catégorie, les deux résultats exceptionnels 1 (Kobold, indiquant une réussite si l'action peut être reliée au Job du Kobold) et 6 (Cheat / Tricher, indiquant une réussite au prix d'un test de Mort Horrible), ou le résultat Chaos (pour lequel les scores pairs sont des réussites). Enfin 2 pages viennent expliquer les règles sur les Avantages et Désavantages ('vantage). Une page est dédiée au fait d'Aboyer (Barking) qui permet aux Kobolds, espèce nettement défavorisée par rapport à la plupart des autres, de rattraper un peu ses désavantages en Aboyant pour obtenir un nouvel essai à ses lancers de dés, avant de discuter les jets d'Effet (qu'il s'agisse de Dommages infligés, de durée d'une action, etc.), ou de confrontation entre Kobolds. 

A Moment of Your Time Please (Écoute Moi Une Seconde, 4 pages) explore certains aspects de la vie des Kobolds comme tout ce qui tourne autour de la nourriture (Eating and Drinking / Manger et Boire, 1 page), ce que les Kobolds peuvent manipuler (Paws / Les Pattes, 1 page) ou tout ce qui peut les toucher qu'ils ne peuvent tenir en patte (Treats / Friandises, 1 page).

Death Checks (Les Kranes, 5 pages) explique le principe des tests les plus courants, dont le Kobold Horrible Death Check (La Jauge des Morts de Kobolds Horribles et Improbables) qui consiste à lancer 2 dés à 6 faces, additionner leurs valeurs et ajouter le nombre de crânes cochés sur la fiche du Kobold. Si le total des dés et des crânes ne dépasse pas 12, le Kobold survivra à cette occurrence.

Le livret se poursuit avec le Kobold's Handbook (Le Guide du Kobold, 59 pages, dont 1 page de titre de section)

On y explique d'abord comment créer un Kobold (Creating a Kobold / Créer un Kobold, 1 page), avant de passer successivement surf le choix d'un Dé et d'un Rôle (Picking Dice / Choisir son Dé, 5 pages présentant les 4 Rôles possibles), un point sur le langage des Kobolds (Speaking Human / Parler Humain, 1 page) et la définition de la Saveur (Flavor, 1 page). Humanoid Resource Department (Département des Ressources Humanoïdes, 38 pages) présente alors deux méthodes de définition du Job d'un Kobold avant de présenter 42 Jobs possibles (criminel, chef, babysitter, Canon Kobold, Cannon Kobold, mad scientist, were-chicken, sauceror, rules lawyer,...), avec ce qui peut s'y rattacher, le matériel (pour la Wrong Paw / Patte Gauche) et les avantages (Treats) qu'ils accordent aux Kobolds.

What's That in Your Left Paw ? (Y a Quoi Dans ta Patte Gauche ?, 8 pages) présente des tables pour définir ce que le Kobold porte… dans sa patte gauche. Puis Kobold Magic (Magie Kobold, 2 pages) vient détailler les possibilités offertes aux Kobolds ambitieux qui entreraient au service d'un sorcier.

Le Kobold's Handbook se termine sur un exemple de partie (2 pages).

À tout seigneur.... vient alors le Mayor's Guide (Le Bureau du Tyran Municipal, 46 pages, dont une page de titre de section)

From the Mayor's Desk (Derrière l'Ecran, 2 pages) revient sur le rôle de celui-ci, puis détaille sur 6 pages avec des suggestions, l'application d'une série de règles (the Rule of 'Vantage, The Victory Point Rule, The Negligence Rule, ...) pour l'aider. Making Adventures! (Créer des Aventures, 5 pages) vient expliquer comment créer des histoires pour des Kobolds, et le M.E.N.U. Adventure Creation System (Système de Création d'Aventures, 15 pages) vient proposer une série de tables aléatoires pour le faire encore plus vite.

Random Horrible Kobold Death Charts (Table des Morts de Kobolds Horribles et Improbables, 13 pages) apporte une série de tables permettant de déterminer exactement comment meurt un Kobold qui vient de manquer son Kobold Horrible Death Check.

Enfin The Koboldictionary! (Le Koboldictionnaire!) vient rappeler la signification des différents termes utilisés dans le jeu avec un bref rappel des règles associées.

Le livret se termine avec Satan™ (2 pages) qui vient alors présenter le jeu auquel les Kobolds peuvent être réduits, puis une série d'Annexes (Appendix 5 pages) comprenant un point sur les Appendices des Kobolds (Appendice K, oui ils en ont deux), deux versions (couleurs ou N&B de la fiche de personnage, un Index et un rappel des valeurs de réussites selon les actions (Resolver / Résoudreur).