Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Ce supplément est quasiment entièrement consacré à la vedette modulable (modular cutter), le vaisseau à tout faire et à multiples usages de l'univers de Traveller, qui se compose schématiquement d'une armature (comprenant entre autres le poste de pilotage et les moteurs) sur laquelle vient s'adapter un module, dont la nature exacte varie selon les usages (transport de marchandises, de passagers, infirmerie, atelier, laboratoire, salle de spectacle, etc.).

Table des matières :
- Introduction : présentation du supplément et de ses auteurs.
- History : comment a été conçu, développé, modifié et imité le principal modèle de vedette modulable (de la société Ling Standard Products).
- Technology and Operations : ce chapitre prend du recul par rapport à la vedette modulable pour s'intéresser aux vaisseaux modulables dans leur ensemble. Il contient les règles permettant de les quantifier en termes de jeu, ainsi que de gérer les opérations en rapport avec la mise en place ou la dépose des modules.
- Characters : quelques considérations sur les personnages pilotes de vedette modulable.
- Equipment, Vehicles and Vessels : présentation du matériel en rapport avec les vaisseaux modulables : fixations pour les modules, engins pour le transport des modules, etc. On trouve ensuite dans ce chapitre des éléments supplémentaires pour la construction de vaisseaux spatiaux, puis la présentation de plusieurs variations autour de la vedette modulable standard, avec leurs plans.
- Modules : ce chapitre est entièrement consacré aux différents types de modules ; il en décrit environ 70, dont une soixantaine avec leurs plans.
- Appendix : Vessel Performance : tableau présentant les performances techniques des vedettes modulables en fonction du module qu'elles portent.
- Index.

Ce supplément contient la description détaillée de deux civilisations ET majeures de l'univers de Traveller, les Aslan (très schématiquement, des hommes-lions) et les K'kree (ressemblant vaguement à des centaures). Il contient également la description (plus courte) de deux civilisations mineures.

Table des matières :
- Introduction : présentation du supplément et de ses auteurs.
- The Aslan : description de la civilisation aslan, abordant la physiologie, les différents aspects de la société, l'histoire, le territoire aslan, la technologie (avec petite liste de matériel et véhicules, et les plans de quatre vaisseaux spatiaux), et des informations pour créer des personnages aslan.
- The K'kree : la même chose, mais pour les K'kree.
- The Devi Intelligence : la même chose que pour les deux chapitres précédents, mais de façon beaucoup plus succinte, et sans informations technologiques. Les Devi sont des ET psioniques.
- The Inyx : comme pour les Devi. Les Inyx sont des ET aquatiques.
- Index.

Ce supplément est quasiment entièrement consacré à la vedette modulable (modular cutter), le vaisseau à tout faire et à multiples usages de l'univers de Traveller, qui se compose schématiquement d'une armature (comprenant entre autres le poste de pilotage et les moteurs) sur laquelle vient s'adapter un module, dont la nature exacte varie selon les usages (transport de marchandises, de passagers, infirmerie, atelier, laboratoire, salle de spectacle, etc.).

Table des matières :
- Introduction : présentation du supplément et de ses auteurs.
- History : comment a été conçu, développé, modifié et imité le principal modèle de vedette modulable (de la société Ling Standard Products).
- Technology and Operations : ce chapitre prend du recul par rapport à la vedette modulable pour s'intéresser aux vaisseaux modulables dans leur ensemble. Il contient les règles permettant de les quantifier en termes de jeu, ainsi que de gérer les opérations en rapport avec la mise en place ou la dépose des modules.
- Characters : quelques considérations sur les personnages pilotes de vedette modulable.
- Equipment, Vehicles and Vessels : présentation du matériel en rapport avec les vaisseaux modulables : fixations pour les modules, engins pour le transport des modules, etc. On trouve ensuite dans ce chapitre des éléments supplémentaires pour la construction de vaisseaux spatiaux, puis la présentation de plusieurs variations autour de la vedette modulable standard, avec leurs plans.
- Modules : ce chapitre est entièrement consacré aux différents types de modules ; il en décrit environ 70, dont une soixantaine avec leurs plans.
- Appendix : Vessel Performance : tableau présentant les performances techniques des vedettes modulables en fonction du module qu'elles portent.
- Index.

Ce livret présente la planète Denuli, sur laquelle a été découverte voici dix ans une nouvelle espèce ET pensante, les shriekers. Malheureusement pour ces ET, leurs oeufs, qui ressemblent à des pierres précieuses, font l'objet d'un trafic lucratif, bien qu'illégal.

Il est à noter que cette planète a été décrite pour la première fois dans l'Adventure 10 : Safari Ship pour Traveller. Le présent supplément se situe dix ans plus tard.

Table des matières :
- Introduction : présentation du supplément et de ses auteurs, informations de base sur la planète (données astronomiques, population, gouvernement, sévérité des lois, niveau technologique) et sur le système stellaire auquel elle appartient.
- History : préhistoire et histoire de la planète. Une place importante est accordée à l'expédition Thingvellir, c'est à dire aux évènements décrits dans Safari Ship. Depuis cette date, un poste scientifique a été bâti sur place pour étudier les shriekers.
- Denuli Today : description des autres planètes du système, puis de Denuli elle-même, continent par continent, et de son spatioport. Ce chapitre présente également quelques animaux typiques de la planète.
- The Shriekers : ce chapitre est consacré à l'espèce pensante autochtone de Denuli, les shriekers. Sont successivement abordées, leurs particularités biologiques, leur mentalité, leur organisation sociale, leurs langues, leur religion et leur technologie. Un encadré d'une demi-page est consacré à leurs fameux oeufs.
- Extra-Stellar Relations : chapitre consacré à l'ingérence de la société de l'Imperium sur la planète. Il traite entre autres de la station scientifique, et de la contrebande des oeufs de shriekers.
- Characters : des indications pour créer des personnages shriekers, quelques autres concernant les personnages séjournant sur Denuli, et trois PNJ importants pour la planète (tous trois humains).
- Adventures on Denuli : quelques idées de scénarios et des suggestions pour modifier Denuli ou l'utiliser hors de son contexte normal.
- Index.

Ce livret présente la planète océane Tobibak, presque entièrement recouverte d'eau. Dans ses mers vivent les tobai, des ET primitifs mais pensants.

Table des matières :
- Introduction : présentation du supplément et de ses auteurs, informations de base sur la planète (données astronomiques, population, gouvernement, sévérité des lois, niveau technologique) et sur le système stellaire auquel elle appartient.
- History : histoire de Tobibak et des relations entre colons et tobai.
- Tobibak Today : description de la planète et de quelques spécimens marquants de sa faune. Ce chapitre contient aussi toute une étude sur les tobai.
- Extrastellar Relations : la place de Tobibak dans le monde de GURPS Traveller. En pratique, ce chapitre présente les différentes installations étrangères qui ont été établies sur la planète. Il s'achève sur la description de quelques véhicules.
- Characters : les éléments nécessaires pour la création d'un personnage tobai, et les caractéristiques de deux PNJ humains importants.
- Adventures on Tobibak : quelques idées de scénarios sur Tobibak.
- Index.

Ce supplément contient la description détaillée de deux civilisations ET majeures de l'univers de Traveller, les Hivers (des ET hexapodes parfois comparés à des étoiles de mer) et les Droynes (des ET ailés). Il contient également un chapitre sur les Anciens, probables ancêtres des droynes, et la description (plus courte) de deux civilisations mineures.

Table des matières :
- Introduction : présentation du supplément et de ses auteurs.
- The Hivers : description de la civilisation hiver, abordant la physiologie, les différents aspects de la société, l'histoire, le territoire hiver, la technologie (avec petite liste de matériel et véhicules, et des plans de vaisseaux spatiaux), et des informations pour créer des personnages hivers. Ce chapitre traite aussi entre autres des ithklurs, une espèce ET ressemblant à des "hommes lézards" et utilisée comme guerriers par les hivers.
- The Droyne : la même chose, mais pour les droynes.
- The Ancients : les Anciens sont une espèce ET très évoluée technologiquement, qui régnait autrefois sur toute la galaxie. Ils ont désormais disparu, mais on s'accorde généralement à penser que les droynes sont leurs lointains descendants. Ce chapitre présente également quelques unes des possibilités offertes par la formidable technologie des anciens.
- The Inheritors : la même chose que pour les hivers et les droynes, mais de façon beaucoup plus succincte et sans informations technologiques. Les Inheritors ("héritiers") sont originaires d'un monde artificiel et leur société est dirigée par des reines comparables à celles des sociétés d'insectes.
- The Lithkind : comme pour les Inheritors. Les Lithkinds sont des ET vaguement humanoïdes pour qui se reproduire est à la fois une nécessité physiologique (puisque ne pas le faire les conduit à la mort) et une fatalité (puisque le faire les conduit aussi à la mort).
- Index.

Dans Traveller, l’aristocratie joue un rôle fondamental au sein de la société, du gouvernement et de l’armée. Ce supplément s’attèle donc à décrire la noblesse au sein de l’Imperium.

L’ouvrage commence par les crédits (1 page), la table des matières (2 pages) et l’Introduction (1 page) qui, comme souvent dans GURPS, glisse quelques mots à propos des auteurs.

Chapter One. History (6 pages) présente les différents titres de la noblesse et comment ils ont vu le jour, à commencer par l’aristocratie terrienne, puis la noblesse vilani, celle du deuxième Imperium et les précurseurs syléan.

Chapter Two. The Imperial Nobility (20 pages) s’intéresse aux catégories de la noblesse. Il y a d’abord la haute noblesse qui se trouve au cœur de l’aristocratie et qui est chargée des responsabilités les plus importantes au sein de l’Impérium. Vient ensuite la noblesse de rang, laquelle est destinée à maintenir ou confirmer une position sociale. Enfin, la noblesse à titre honorifique est accordée pour accomplissement remarquable dans le domaine économique, scientifique, artistique ou militaire ; il s’agit généralement de personnes faites chevaliers. Tous les rangs de la noblesse sont ensuite expliqués, du chevalier à l’archiduc. La famille impérial apparaît également, avec les titres de prince, grand prince et l’empereur lui-même. Ce chapitre inclut également plusieurs ordres de chevalerie et de domaine, puis se termine, entre autres, par le protocole impérial (comment s’adresser à un noble selon son titre et les titres de courtoisie pour les membres de la famille).

Chapter Three. The Noble Life (26 pages) aborde l’enfance et l’éducation, ce qui inclut l’école, les universités et les académies. Les mariages viennent ensuite, avec les traditions et les considérations dynastiques. La richesse est également prise en compte, avec les actifs (fiefs, propriétés, flottes, etc.), de même que le mode de vie particulier de cette catégorie, célèbre pour son personnel souvent pléthorique et ses festivités impressionnantes. Qui dit richesse, dit naturellement luxe et l’alimentation, les boissons, les biens mobiliers, les garde-robes, les décorations et les bijoux sont aussi évoqués. L’héraldique a droit à son chapitre. En ce qui concerne les loisirs les nobles se tournent vers certains sports, mais aussi les arts littéraires et les beaux-arts.

Le passage sur les comportements et l’éthique traite des lois impériales, planétaires, et locales. Le chapitre se termine ensuite par la vie à la cour impériale, avec les cérémonies, le palais impérial et ses espaces administratifs, ainsi que la Garde Impériale.

Chapter Four. Duties and Responsabilities (20 pages) parle de la haute noblesse et de ses responsabilités, définies à travers le mandat impérial, ainsi que des différents ministères cruciaux au sein de l’Impérium : la défense, la justice, le commerce, les technologies, l’information et la communication, la colonisation, la conservation (pour les ressources non renouvelables) et le ministère d’État, lequel gère les corps diplomatiques et les services de renseignement. Les cours et la justice impériale ne sont pas en reste, avec une distinction entre les cours criminelles et civiles, et leurs procédures respectives, et un passage sur les lois impériales. L’assemblée impériale, laquelle porte le titre de « Moot », mot anglais venant de l’écossais signifiant « réunion des clans », est détaillée, tout comme les assemblées locales. Les nobles peuvent s’engager dans des carrières militaires ou administratives, parés de leur statut initial. Enfin, la noblesse est soumise à des obligations sociales et culturelles, qui impliquent par exemple le respect des traditions locales ou encore le mécénat.

Chapter Five. Variations on the Theme (11 pages). Si l’Impérium constitue de facto le point central de cette version de Traveller, les autres puissances de l’espace connu adoptent parfois également des systèmes aristocratiques que ce soit chez les humains, comme les Solomanis, les Darrians ou les Mondes des Épées, ou les non-humains, à commencer par les Aslans. La noblesse planétaire des États-clients de l’Impérium et les puissances mineures indépendantes, appelées empires de poche, sont aussi passées en revue.

Chapter Six. Biographies (29 pages) apporte des informations spécifiques sur des nobles, avec une biographie systématique et des caractéristiques pour les principaux. La famille impériale et les archiducs se taillent la part du lion, mais certaines personnalités importantes ont aussi droit au chapitre. Une famille d’aristocrates du sous-secteur Aramis est donnée à titre d'exemple.

Chapter Seven. Characters (19 pages) présente des listes avantages et d’inconvénients, ainsi que de nouvelles compétences. Plusieurs modèles de personnages nobles sont ensuite détaillés, puis trois vaisseaux spatiaux, dont deux yachts, sont développés, plans à l’appui.

Chapter Eight. Campaigns (7 pages) est destiné à aider les maîtres de jeu à préparer des campagnes et des scénarios, en prenant pour hypothèse un Impérium fort ou faible, ainsi que de tendance bonne ou mauvaise, sans oublier la possibilité de faire évoluer des personnages-joueurs en tant que nobles. Le chapitre se termine par douze synopsis d’aventure et de campagne.

Le livre s’achève par un Index (2 pages).

Il est à noter que les deuxième et troisième de couverture sont imprimées, représentant des publicités pour les publications de l’éditeur.