Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Ce livret commence par la description d'une quête permettant d'atteindre l'Agartha : la poursuite de l'Atalante fugitive. Les origines de cette quête, ses étapes et ses poursuivants sont détaillés.

Suivent 4 scénarios : "Le sanctuaire du soleil caché" (20 pages), "Le guetteur mélancolique" (18 pages), "Le jardin des imparfaits" (19 pages) et "La Venise des Glaces" (16 pages) ; le premier et les deux derniers abordant certains aspects de la quête. A la fin un guide initiatique donnera au MJ de précieux renseignements pour gérer l'expérience occulte acquise par les joueurs dans les scénarios de ce supplément.

Laelith, sous titré 20 Ans Après, est une ville sainte, un centre mystique, un lieu de pélerinage. Sa neutralité proverbiale en fait une terre de prédilection pour les créateurs et les visionnaires. Dans cette cité cosmopolite et oecuménique, cohabitent quatre clergés, sous l'autorité d'un Roi Dieu. La ville elle-même est bâtie en terrasses sur les flancs d'un immense plateau brisé par un ancien cataclysme, et abritent pélerins, marchands, artisans, savants, anachorètes, guerriers, etc. Tant bien que mal, habitants et visiteurs s'accomodent du Cloaque, le réseau de souterrains et de tunnels qui percent le sous-sol de la ville, et que hantent nombre de créatures.

Laelith est une cité intégrable à tout monde médiéval-fantastique, point de départ d'aventures et d'intrigues en tous genres. Cette ville, autonome, possède une atmosphère qui lui est propre. Elle fut créée par la rédaction de Casus Belli. La première mouture, telle qu'elle apparaît dans les n° 35, 42, et dans le hors-série n°2 de l'ancienne formule, fut plébiscitée par les joueurs. Mais cette première version, épuisée, était devenue introuvable. 10 ans après "Laelith, la Ville mystique", voici donc "Laelith, la Ville mystique 20 ans après". Comme le titre l'indique, l'hstoire a suivi son cours, et cette nouvelle Laelith présente quelques changements avec l'ancienne.

Avec le temps, Laelith la spirituelle était devenue de plus en plus matérialiste. A la mort du précédent Roi Dieu, la vacation du pouvoir avait permis à des usurpateurs de prendre le pouvoir. Cette usurpation fut lourde de conséquences, car le brusque déséquilibre politique entraîna de nombreuses calamités, parmi lesquelles des invasions étrangères et le soulèvement du peuple du Cloaque. C'était il y a 15 ans. Aujourd'hui, le Roi Dieu règne à nouveau. Il a repris sa place sur le plan militaire et son contrôle politique est plus important. Il a rétabli les usages du pélerin. Le retour du sacré est arrivé.

Le hors-série est composé comme suit :
- "Bienvenue à Laelith" est un rapide survol de la ville.
- "Visite guidée" propose une description plus en détail de la ville et de son histoire, afin de se faimiliariser avec cette "nouvelle Laelith".
- "Invasions" décrit la période de troubles que la ville a vécue 15 ans auparavant.
Viennent ensuite les descriptions des Terrasses, les quartiers de Laelith : la Chaussée du Lac, la Main qui Travaille, la Prospérité, le Nuage, la Haute Terrasse, et le Châtiment. Les quatre temples font chacun l'objet d'une description, à la suite de la Terrasse où ils se situent.
- Le Cloaque, les Environs de Laelith, et les Provinces sont les sjets des chapitres suivants, et clotûrent la partie descriptive de l'ouvrage.
- "Rencontres" proposent un panel d'animaux, de créatures, et de personnages typiques, susceptibles d'être croisés en ville.
- Enfin, "Secrets" ne s'adresse qu'aux seuls MJ, et contient des "spoilers" sur la ville et la réalité de sa politique. Ce ne sont toutefoisque des propositions, que le meneur est libre d'ignorer ou de réinterpréter. Cette partie contient aussi les caractéristiques de quelques créatures et PNJs pour D&D 3.

Tout au long des pages, les marges proposent des descriptions de personnages, des anecdotes, des précisions culturelles (le calendrier, les forces armées), ou des idées d'aventures. De plus, un encart sur lequel figure une carte de la ville et de ses environs est présente au milieu du hors-série.

Nephilim, Occult Roleplaying est l’adaptation américaine de la première édition française de Nephilim.

Après l’ours et une table des matières, une introduction de 5 pages présente les Nephilim, leur nature et leurs capacités, de même que les grands principes du système Basic qui motorise le jeu.

History of the Nephilim reprend la genèse de l'univers de la version française à ceci près que les Nephilim deviennent eux-mêmes les créateurs des stases et qu'est introduit la Black Star, société secrète dépositaire des enseignements de Prométhée et présente dans les autres suppléments de la gamme américaine et absente de la version française.

Le reste du livre est découpé en quatre partie.

Part 1 : Past lives (72 pages) regroupe en trois chapitres la création d'un Nephilim, les périodes d'incarnation (Past lives) et la création de Simulacres (Simulacra).

La création de personnage distingue deux périodes dans les Past Lives : la période avant et après l'incarnation du Nephilim dans le Simulacre. La première permet de déterminer les compétences du personnage à partir de l’âge du Simulacre au moment de l'incarnation, la seconde, elle, détermine en fonction de la durée de l'incarnation, le nombre d'Occult Development Points à répartir dans les Occult Techniques. Il résulte de cette création des personnages disposant en moyenne de plus de points de compétences et de savoirs occultes que dans la VF.

A noter l'introduction d'un nouvel indice, le Ch'awe, qui est une réserve comparable aux points de magie de l’Appel de Cthulhu ou d’Elric que le Nephilim dépense lorsqu'il entreprend une action magique.

Part 2 : Incarnation (36 pages) présente en trois chapitres les systèmes de jeux, de combat et d'expérience. Le système utilisé est le Basic de Chaosium. Les Racines de compétences utilisées dans la VF sont abandonnées au profit d'une liste de compétences plus importante. Les Potentiels sont par contre eux conservés.

Quelques options - utilisation des compétences dont le score dépasse 100, combat avec armes à feu - et de nombreux ajustements de règles - gestion des blessures, expérience - viennent modifier le système utilisé dans la VF.

Quelques termes changent aussi : Shouit supplante Ombre et Chakra est remplacé par Sekmet.

Part 3 : Initiation (58 pages) consacre cinq chapitres aux activités occultes et magiques des Nephilim.

The magic fields décrit un à un les différents champs magiques, les types de conjonction et les règles de Vision-Ka qui comportent un encart spécial offrant la possibilité aux humains de s’éveiller à cette vision magique. Les quatre autres chapitres comprennent les règles et les listes de sorts des Occult Sciences que sont la Sorcery, l’Alchemy et Summonings. A noter que pour cette dernière science occulte, les Sephiroth sont abandonnées pour laisser place aux Realms. Ainsi par exemple Malkut devient The Realm of Elemental Animals et Yesod The Realm of Elemental Illusions.

Part 4 : The Exoteric (45 pages) est la partie qui se démarque le plus de l’édition française. Elle commence par traiter du monde occulte et des grands secrets de la tradition - le Saint Graal, le trésor des Templiers, le Golem - et se poursuit par la présentation des sociétés secrètes et de leurs techniques magiques. Si les pouvoirs de l’Orichalque restent comparables à ceux de la VF, les initiés peuvent ici pratiquer des Sacrifices, ce qui consiste à tuer un Nephilim - sur la même base que le rituel de sacrifice des opérations magiques des Nephilim - afin d’utiliser le Ka libéré pour utiliser une science occulte. Les sociétés secrètes élaborent aussi des Elixirs : c'est le réceptacle renfermant le sang imprégné de Ka issu du Simulacre d’un Nephilim. Les Elixirs sont donc l’équivalent des Homoncules de la version originale alors que les Homonculi sont ici des Nephilim réduits en esclavage et transformés en grotesques créatures comparables aux familiers des jeux de médiéval-fantastique.

Vient ensuite un tour d’horizon, état par état, des Sacred places, qui sont des lieux d’importance dans le monde occulte américain. Ce rapide descriptif fait la part belle aux sanctuaires amérindiens, avec par exemple les Serpend Monunds de l’Ohio qui sont le théâtre de la campagne Serpent moon, et aux sites réputés être liès aux phénomènes de l’étrange ou aux UFO comme la base Area 51 au Nevada.

Gamemaster characters propose, avec leurs caractéristiques, tout un panel de membres de sociétés secrètes avec le Templar Knight, le Black Star Sorcerer ou encore le Rosicrucian Scholar ; puis une trentaine de Nephilim dont ceux présents à San-Francisco, ville décrite dans le Gamemaster’s Companion ; et enfin un bestiaire de créatures élémentaires avec par exemple le Basilik, la Kelpie ou encore le Gryphon.

Cette partie se termine par The Chronicle of Awakenings, une dizaine de synopsis de scénarios.

L’ouvrage se clôt sur :

• un index (2 pages)
• une bibliographie (1 page)
• de la publicité pour les produits Chaosium (6 pages)
• une feuille de Nephilim
• une feuille de Simulacre

Ce livre de base est divisé en deux parties plus ou moins égales.

Dans une première partie, essentiellement narrative et supposée être un manuscrit envoyé à Mike Pondsmith, le lecteur suit les tribulations de Tom Olam, un concepteur de jeux informatiques qui est invoqué dans le monde de Château Falkenstein par un puissant magicien. C'est par les yeux de Tom que le lecteur découvre cet univers très différent de notre monde contemporain. Le tout est présenté comme un roman dont les différents chapitres aborderaient, petit à petit, les aspects essentiels de la vie dans la Nouvelle Europe et les dangers qui y résident. La pagination est en quadrichromie sur papier glacé, illustrée de dessins au trait ou de peintures (tous supposés l'œuvre de Tom Olam dans le manuscrit envoyé).

Les informations plus techniques, et notamment les règles du jeu, sont réservées à la deuxième partie de l'ouvrage, présentée sur un papier non glacé, en monochromie, et avec des illustrations plus sommaires. Elles sont complétées avec un court scénario, des synopsis et une liste d’inspirations diverses destinées à mettre en œuvre les conseils d’écriture et de thèmes de campagne donnés. En termes de présentation, les informations fournies sont aussi agrémentées sur certaines pages par des marges dans lesquelles se retrouvent des éléments plus spécifiques : mises en contexte, focus sur un point particulier, commentaires…

Après une page de couverture intérieure reprenant l’illustration de la couverture, puis une double page présentant le sommaire et les crédits, le livre débute par un long premier chapitre, Spellnapped ! (Ensorlevé !, 88 pages). Ce chapitre raconte le périple de Tom Olam, après qu’il ait été téléporté de notre monde vers la Nouvelle Europe, lors d'un voyage touristique. Ce premier chapitre constitue le premier volet de ses aventures : il se retrouve dans le Château Falkenstein, siège du pouvoir de Ludwig II de Bavière, qui n’a pas sombré dans la folie dans cet univers parallèle, où la magie existe et est la source du sortilège qui l’a amené ici.

Au gré des différentes pages, on retrouve ainsi les protagonistes majeurs – historiques ou inventés – de cette époque et des aventures de Tom Olam, la dimension fantastique de cet univers avec les peuples et cours féériques qui influent dessus, la situation géopolitique où on reconnaît les grandes puissances européennes, même si le Continent Européen n’offre plus tout à fait le même aspect physique… Comme l’inspiration de ce jeu est aussi steampunk, on retrouvera enfin les descriptions de certaines inventions très avancées qui ont été permises grâce à une maîtrise et une omniprésence de la vapeur très différente de notre monde !

Se mêlent aussi les dangers et intrigues ourdies par des génies du crime ou des sociétés secrètes qui peuvent être versées dans l’occultisme et la thaumaturgie, ce qui ne doit pas empêcher les règles de bienséance et d’honneur : la mentalité et le style (vêtements et apparence, langage et expressions) de l’époque Victorienne sont aussi abordés avec la même importance !

Le second chapitre, Swords Against Steam (Épées contre Vapeur, 38 pages), narre, après la présentation générale du contexte, les péripéties dans lesquelles Tom Olam s’est retrouvé après avoir défendu Ludwig II et son royaume contre les visées hégémoniques de la Prusse et du Chancelier Bismarck. Au travers des nouvelles alliances qui se forment, le jeu aborde plus en détail le contexte mouvant géopolitique de l’époque. Comme nous sommes en Nouvelle Europe, ces antagonismes s’appuient aussi sur des alliés fantastiques (les Cours Seelie et Unseelie, les Nains et les Dragons), et sur des innovations technologiques au service des armes : forteresses d’assaut, aérocroiseur faisant office de bombardier… Ces informations sont complétées avec des informations plus historiques sur l’organisation et le fonctionnement des armées de ce temps. On retrouvera aussi avec ce chapitre et le détail du récit de Tom Olam les différentes puissances en présence qui animent le monde de Château Falkenstein : celles-ci avaient été abordées dans le premier chapitre, mais ce second chapitre permet de proposer un déroulement dynamique, au travers de la préparation et de la confrontation d’une campagne militaire qui verra la défaite de Bismarck (tout en laissant à ce dernier la possibilité de revenir) !

Le troisième chapitre, The Great Game (Le Grand Jeu, 91 pages), aborde donc la partie technique, et plus spécifiquement les règles permettant de créer des personnages et de jouer à Château Falkenstein. Elles détaillent d'abord comment Tom Olam a été amené à rédiger ces règles adaptées au monde de Falkenstein (un monde où les gens de qualité ne s'abaissent pas à toucher des dés !) pour le plaisir de son nouvel entourage composé par les aristocrates d’Europe. Sont cités ensuite quelques grands classiques de littérature ou du cinéma, qui pourront servir de support aux ressorts classiques des aventures victoriennes qui sont abordés après (et qui seront complétés par la bibliographie publiée à la fin).

Les personnages iconiques (héros, méchants, et même second rôles) sont ensuite abordés, pour introduire les règles de création qui se basent sur des archétypes et en proposent un certain nombre de différents, en guise d’exemples. La création du journal du personnage est donc abordée (Heroes & Villains, Héros & Méchants), et ce n’est qu’après que les éléments techniques – les talents et leurs descriptions, les différents niveaux de maîtrise, les règles de progression – interviennent. On complétera enfin la création avec une liste possible d’équipements, qui permet d’avoir aussi un ordre d’idée sur le coût de la vie dans Château Falkenstein.

La section d’après est davantage réservée au Meneur de Jeu : elle donne des conseils sur comment gérer une partie et écrire des scénarios, fournit des listes de PNJ issus de l’Histoire ou de l’imaginaire avec leurs statistiques, et propose des règles supplémentaires pour créer des personnages d’origine draconique ou féérique avec leurs restrictions d’usage.

La section suivante est enfin dédiée aux règles génériques et spéciales : l’introduction et le fonctionnement des cartes à jouer pour résoudre les actions et simuler des prouesses, les règles de combat et de santé, avec des déclinaisons pour les véhicules et engins militaires et les duels, et enfin les règles de magie et de science steampunk - construction des inventions (gadgets, véhicules, armes…) et règles s’appliquant, notamment lorsque ceux-ci peuvent mêler science et thaumaturgie ! On retrouvera en complément des informations sur les ouvrages de magie de la Nouvelle Europe et leur contenu, et des exemples d’artefacts magiques existant. De même pour la technologie steampunk, où la création des matériels est illustrée avec des exemples possibles.

La dernière partie propose d’abord un scénario, Like Clockwork (Comme une Horloge), qui est un court scénario d'introduction au monde de Falkenstein, se déroulant à Vienne. Celui-ci est relativement bref car il se compose de 4 scènes intervenant en fonction des PNJ entrant en scène. Il est suivi d’une page Synopsis d'Aventures contenant onze inspirations pour continuer à élaborer et développer des scénarios dans les thèmes de Château Falkenstein. Chaque synopsis reprend l’intrigue centrale proposée, et les deux antagonistes principaux avec leurs caractéristiques.
L’ouvrage se termine d’abord avec une bibliographie de deux pages listant des romans ou des livres spécialisés permettant d’approfondir certains aspects de cette époque, et servir de sources d’inspiration pour des scénarios : on notera que les sources présentées dans la VF renvoie vers des titres et des éditeurs français, et qu’il ne s’agit donc pas de la simple transposition de la liste de la VO. Une double page d’index vient enfin clôturer le tout.

La version allemande suit le découpage de la version originale :

• Weggezaubert
• Schwerter gegen Dampf
• Das Große Spiel
• Wie ein Uhrwerk

Cette campagne est le troisième volet de la tétralogie des quatre saisons. Il met en scène le passage de l'Alliance des personnages de l'automne à l'hiver. Il est constitué de sept scénarios reliés qui amènent au déclin, voire même à la ruine d'une autrefois fière Alliance. Tout au long de l'histoire, les mages seront aux prises avec un groupe de satanistes ayant pour objectif l'Armageddon.

L'histoire tourne autour d'un mystèrieux fragment, introduit dans l'alliance lors du premier scénario et qui va progressivement entrainer des effets des plus néfastes. A tel point que, menacés d'être au centre de la bataille finale entre le bien et le mal, il leur faudra trouver un accès au paradis pour pouvoir neutraliser le danger. Même s'il y parviennent, il est probable que leur alliance aura beaucoup souffert.

La tétralogie des quatre saisons (The Four Season Tetralogy) est constituée de :
1. Le Songe d'une Nuit d'Eté (A Midsummer Night Dream)
2. La Tempête (The Tempest)
3. Un Conte d'Hiver (A Winter's Tale)
4. Twelfth Night

Il s'agit là d'un ouvrage recensant un ensemble d'informations diverses et variées concernant les territoires de la Bordure Extérieure, régions sous contrôle impérial les plus éloignées des mondes du Noyau, et représentant par conséquent la frontière de la galaxie connue. Ce supplément a pour objectif d'offrir aux meneurs de jeu de quoi étoffer leurs scénarios ou campagnes se déroulant dans ces zones sauvages et/ou encore indomptées pour la plupart. Le manuel ne se veut pas particulièrement exhaustif, mais plutôt représentatif de ce à quoi pourraient être confrontés des personnages arpentant les mondes de la Bordure Extérieure. C'est pourquoi il ne s'attache pas à présenter en détail les mondes constituant cette partie de la Galaxie, mais plutôt les aspects les plus particuliers de celle-ci.

Introduction (1 page)
L'introduction présente succinctement le contenu de l'ouvrage, les territoires de la Bordure Extérieure, et la période à laquelle il est fait référence dans les chapitres suivants, c'est-à-dire la période entre la destruction de la première Etoile de la Mort et la bataille d'Endor.

Les Agents Rebelles (19 pages)
Comme son nom l'indique, ce chapitre aborde la question de la présence rebelle dans les territoires de la Bordure Extérieure. Plusieurs agents rebelles incontournables du secteur sont présentés, par le biais d'un descriptif de leurs histoires et de leurs personnalités. Leurs caractéristiques de jeu sont également indiquées. Puis est détaillé le fonctionnement des équipes d'Opérations Spéciales, au sein desquelles peuvent être amenés à évoluer les personnages.

Impériaux (9 pages)
Ce chapitre, très semblable sur la forme au précédent, traite de la présence impériale dans ces zones reculées de l'espace connu. Là encore, plusieurs Personnages Non-Joueurs "prêts à l'emploi" sont mis en avant avec leurs descriptifs et leurs caractéristiques de jeu. De plus, un coup de projecteur est proposé sur deux corps d'armée spécialisés des forces impériales : les troupes d'assaut de zone radioactive et les commandos de choc impériaux, avec visuels détaillés de leurs armures de combat.

Seigneurs et Syndicats du Crime (7 pages)
Dans cette section sont introduits quelques criminels majeurs de la Bordure Extérieure, susceptibles de faire office d'ennemis au sein d'une campagne, ou pouvant au contraire servir d'informateurs ou de pourvoyeurs de matériel pour les personnages. Certaines des planètes sur lesquelles sont implantées leurs organisations criminelles sont également décrites.

Affaires Galactiques et Dynasties de l'Industrie (6 pages)
Ce chapitre aborde le thème du monde des affaires au sein de la Bordure Extérieure. Plusieurs corporations sont présentées, ainsi que les puissants hommes d'affaires, plus ou moins bien intentionnés, se trouvant à leur tête. Les entreprises décrites sont Fabritech (senseurs et systèmes de contrôle pour chasseurs stellaires), la Compagnie Drever (armement), Gastess Finances, et Margath (chaîne d'hôtels de luxe).

Les Guildes (5 pages)
Dans cette partie sont décrites quelques guildes galactiques, influentes dans ces régions limitrophes de la Galaxie connue. Leurs domaines d'activité et leurs modes de fonctionnement respectifs sont présentés. Les centres d'intérêt de ces organisations sont divers : commerce, esclavage, instituts de formation, etc. La Très Honorable Guilde des Armuriers, la Guilde des Marchands Corelliens, les Esclavagistes Zygériens, la Confrérie des Spationautes Lantilliens, les guildes de commerce ithoriennes et l'Institut des Ingénieurs de Vaisseau Stellaire sont les six organismes décrits.

Chasseurs de Primes (5 pages)
La Bordure Extérieure étant éloignée des mondes du Noyau, où la domination impériale est la plus forte, elle est un lieu d'exode privilégié pour les personnages recherchés par les services impériaux. Ce chapitre aborde donc la question des chasseurs de primes chargés de la traque des personnages concernés par des avis de recherche. L'ouvrage présente ainsi les démarches, légales ou illégales, à suivre pour se mettre en quête d'une cible, et décrit quelques syndicats de chasseurs de primes que les personnages pourraient rejoindre... ou fuir.

Unités Militaires (5 pages)
Ce chapitre s'apparente assez au précédent, en présentant une autre catégorie d'organisations spécialisées dans le métier des armes : les groupes de mercenaires para-militaires, louant leurs services aux plus offrants. Quatre exemples d'unités de ce genre sont proposés, avec historiques et présentations de mercenaires types pour chaque groupe : le Premier Régiment Mobile Soleil, les Fusiliers de Churhee, les Irréguliers de la Base de Laramus et la Garde Nova d'Ailon.

Pirates (7 pages)
La piraterie étant en plein essor depuis l'avènement de l'Empire et l'état de guerre permanente qui sévit dans la galaxie, un chapitre a été dédié à cette activité au sein des territoires de la Bordure Extérieure. On trouvera dans cette section la présentation de trois groupes de piraterie différents, avec historiques, caractéristiques de leurs chefs respectifs et schémas représentant leurs vaisseaux amiraux : les Survivants de Khuiumin, les esclagistes thalassiens et les corsaires de Dharus.

Gangs de Fonceurs (4 pages)
Sur le même principe que les chapitres précédents, cette section présente trois gangs de fonceurs. Ces bandes motorisées, qui ne sont pas nécessairement constituées de fauteurs de troubles animés de mauvaises intentions, sont présentées via un historique et une explication de leurs activités. Les caractéristiques de leurs leaders sont détaillées, ainsi que celles de membres de gangs typiques.

La Force (10 pages)
Cette section propose des compléments de règles et de données concernant l'utilisation de cette puissance mystique maîtrisée par les Jedis. On y trouve ainsi le descriptif très détaillé d'une nouvelle méthode d'entrainement au sabre-laser, ainsi que deux méthodes d'entrainement à la maîtrise de la télékinésie exigeant un haut niveau de compétence. Puis sont présentés quatre nouveaux pouvoirs de la Force : "Contrôle d'astrogation instinctif", "Astrogation instinctive" (qui est bien un pouvoir différent du précédent), "Sentir le chemin", et "Se nourrir du Côté Obscur".

Agences d'Information (4 pages)
Dans ce chapitre sont présentées cinq agences d'informations, plus particulièrement leurs politiques d'information et leur effet sur l'opinion publique de la Bordure Extérieure. Ces agences d'informations peuvent bien évidemment représenter une source importante d'idées pour démarrer un scénario.

Les Loisirs (7 pages)
Ici sont décrits quelques moyens d'égayer le quotidien de personnages en quête d'un peu de détente. Afin d'étoffer la présentation des bars ou des cantinas, une douzaine de boissons sont présentées. Le chapitre traite par ailleurs également succinctement la question des clubs et hôtels, avant de proposer plus en détail quelques exemples de moyens de transport luxueux : paquebots de luxe, monorail ultra-moderne, etc.

La Musique (4 pages)
Ce dernier chapitre, assez proche dans la forme du chapitre onze, présente quelques groupes de musique populaires, ou au moins familiers, des territoires de la Bordure Extérieure. Chacun de ces groupes est décrit via son parcours artistique, le style de musique interprété, et son positionnement par rapport à l'Empire et la Rébellion. Le chapitre se termine sur un petit descriptif des média de stockage de la musique tels qu'ils existent dans le monde de Star Wars.