Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Après titre, dédicace, ours et table des matières (6 pages), où un œil averti peut remarquer l'étrange biographie du personnage représenté sur la couverture (Hilding Olsson, né en 1974, originaire de Skarv ; Maire social-démocrate d'Hallstavik dans les années 70, disparu dans l'archipel de Stockholm au cours d'une partie de pêche avec d'autres gros bonnets municipaux), Vinterpromenad (Promenade hivernale, 5 pages) est une nouvelle d'ambiance écrite par Anders Fager.

Puis, Välkommen till Svenska kulter rollspelet (Bienvenue à "Svenska kulter", le JDR, 5 pages) présente succintement l'univers et les principes du jeu sous la forme de quelques questions-réponses : qu'est-ce qu'un JDR ? que joue-t-on ? etc.

Vem är min Rollperson? (Qui est mon personnage ?, 9 pages) décrit la création d'un personnage en une dizaine de très courtes étapes : nom, une phrase de concept, répartition de points dans les caractéristiques, choix libre de un à trois domaines de compétence, un talent, etc. Quelques idées de personnages et un exemple complet terminent cette partie. Ce chapitre est relativement court car il fait référence, pour les détails, aux autres chapitres, notamment pour tout ce qui relève de la magie, des dieux et des cultes.

Le chapitre suivant, Att utföra handlingar (Résolution des actions, 18 pages), présente le système de résolution et d'affrontement (voir fiche de gamme pour les détails). Comme dans l'ensemble des chapitres, chaque point de règle est illustré par un ou plusieurs exemples.

Les huits pages d'Arkana contiennent la description du système de magie, qui est libre, mais dépendante de l'entité à laquelle on s'adresse. Plutôt que des "sorts", il s'agit ici de demander des faveurs, des "miracles", aux puissances extérieures avec lesquelles on est en relation ; et elles demandent toujours un prix... Les effets de ces pratiques sur la santé mentale y sont abordés (1 page), avec l'introduction de points de folie (Vansinnespoäng). Lorsque ces faveurs sont pérennes (accès à un savoir interdit, etc.), on parle de "dons", mais ils sont plus longs et difficiles à acquérir. Le chapitre se termine sur les "aspects" de quelques entités (Yog-Sothoth, ...).

Att spelleda Svenska kulter rollspelet (Pour le meneur de jeu, 6 pages) ouvre la seconde partie de l'ouvrage, destinée au meneur. Celle-ci contient exclusivement des conseils portant sur le découpage d'une aventure en scènes, ne pas oublier de motiver joueurs et personnages, ajouter de l'imprévu, etc.

Gudar och varelser i Svenska kulter (Divinités et créatures, 16 pages) décrit quelques dieux du Mythe (Nyarlathotep, Dagon & Hydra, etc.), leur histoire, la façon dont ils sont vénérés ou interagissent avec l'humanité. Le chapitre aborde aussi des entités ou peuples mineurs (Mi-Go, Profonds, etc.).

Kulter - viktiga personer, sällskap och platser (Sectateurs, personnages importants, cultes et lieux, 16 pages) commence par recenser les personnages majeurs des nouvelles de Frager (nom, âge, culte et localisation), accompagné d'un who's who succinct de tous les personnages cités. Cette partie est volontairement totalement dépourvue de données techniques : la charge en est laissée au meneur, selon ses envies ou le niveau d'adversité qu'il souhaite mettre. Il est néanmoins clairement indiqué que les dieux et autres créatures du Mythe sont au-delà de toute mesure et ne sauraient être affrontés sans d'énormes moyens, généralement hors de portée des personnages. Le chapitre se clôt par une liste sur deux pages des effets magiques apparaissant dans les nouvelles (Arkana från böckerna).

Arkana skrifter (Ouvrages impies, 4 pages) présente plusieurs ouvrages maudits. Chacun a droit à une présentation allant d'une phrase à plusieurs paragraphes, décrivant son auteur, le nombre d'exemplaires connus, etc.

Äventyrstrådar (Synopsis d'aventures, 4 pages) rassemble seize synopsis de scénarios qu'Anders Fager n'a pas exploités, proposés tels quels (un court paragraphe, voire 2-3 lignes pour chacun).

Korbin hus (La maison Corbin, 13 pages) est une courte aventure autour d'une maison abandonnée. L'essentiel de l'aventure consiste en la description des pièces de la maison, dont le plan pleine page termine le chapitre. La maison était la demeure d'une peintre tourmentée, Elsa Korbin, et recèle quelques secrets. Suit une liste des informations que peuvent obtenir les personnages, en fonction de ce qu'ils cherchent (l'histoire de la maison, d'Elsa, etc.), ainsi qu'une liste de complications et d'occupants actuels possibles. Cela dit, l'auteur propose quelques accroches pour les personnages (voisins, acquéreurs...) et quelques intervenants, mais c'est au meneur de savoir ce qu'il fera de ce décor. Par exemple, le dernier occupant de la maison était un dealer dont les drogues avaient un effet particulier ; et si les personnages étaient payés pour retrouver la "recette" supposée de ces drogues ? Ou bien seraient-ils à la recherche des 7 célèbres portraits d'Elvira Wallin peints entre 1889 et 1923 par l'artiste ? Ce dernier point est approfondi dans le scénario paru indépendamment, Sju porträtt av Elvira Wallin.

Skrapangänget: Exempelsällskap (Le gang de Skrapan, un exemple de culte, 6 pages) présente brièvement la vie de Carmen, une hybride au pouvoir sexuel hypnotique, et de quelques-uns de ses compagnons. À eux tous, ils forment une brochette de dépravés sous la coupe de Carmen, à l'exception d'un ancien petit ami qui, après que Carmen l'a quitté, a, poussé par le désespoir, conclu un pacte avec Yog-Sothoth. Il compte bien, aujourd'hui, reprendre "sa" place auprès d'elle. Carmen vit dans Skrapan, une célèbre tour de Stockholm (l'équivalent de la tour Montparnasse à Paris. Comme précédemment, le texte se limite à la description de chacun des personnages, accompagné de quelques idées sur façon de s'en servir.

L'ouvrage se termine sur quelques exemples de personnages et une feuille vierge (Rollformulär, 5 pages), deux pages rassemblant les tables de résolution (Handouts) et une page blanche.

Le Väktarens Handbok est une version suédoise du Manuel du Gardien, revue dans le cadre de la gamme suédoise. Chaque chapitre de cette édition débute par une illustration pleine page et par une page de titre assortie d’une citation de Lovecraft.

L'ouvrage s'ouvre sur  5 pages de crédits, sommaire et avant-propos, et une Inledning ("Introduction", 8 pages) qui explique ce qu'est ce jeu de rôles, donne un exemple de partie, donne quelques conseils de lecture, expose l'utilisation des dés et liste le matériel nécessaire.

Puis, H.P. Lovecraft och Cthulhu-Myten (H.P. Lovecraft et le Mythe de Cthulhu, 8 pages) revient sur la vie de Lovecraft et la continuité littéraire de sa création la plus célèbre avant de présenter les principaux types de créature qui peuplent les textes du Mythe.

Att Skapa en utredare ("Création des investigateurs", 22 pages) présente le processus de création des investigateurs, qui se déroule en plusieurs étapes : détermination aléatoire des caractéristiques, calcul des valeurs dérivées, choix d'une profession et répartition de points dans les compétences correspondantes, détermination de l'historique du personnage. Le processus est illustré par la création d’une investigatrice nommée Svea Wallin. Le Manuel du gardien suédois n’évoque que six occupations, les autres se trouvent dans le Utredarens Handbok. La création de l'historique sera aidée par des tables dans lesquelles le joueur peut, au choix, choisir ou tirer des traits, noms, des personnes, lieux ou objets importants pour l'investigateur. La procédure permettant d'acheter de l'équipement et des méthodes de génération optionnelles sont également fournies ; soit dans la façon de générer ou distribuer les résultats des dés, soit en procédant par allocation de points dans les caractéristiques. Un aide-mémoire de deux pages conclut le chapitre.

Färdigheter ("Compétences", 24 pages) donne la liste des différentes compétences, explicitant pour chacune ce qu'elle permet de faire, comment pouvoir retenter un jet, les conséquences d'un échec, et des exemples de tests correspondant aux difficultés ordinaire, majeure, et parfois extrême. 

Spelsystemet ("Système de jeu", 18 pages) commence par aborder l'utilisation des dés, les tests de compétences, avec les niveaux de difficultés, les tentatives de recommencer en cas d'échec, les maladresses et réussites exceptionnelles, ainsi que l'expérience. Puis il traite des dépenses, des évolutions sur le plan des contacts, des possibilités d'apprentissage de compétences, de l'utilisation des points de chance et des effets de l'âge.

Strid och jakt ("Combat et poursuites", 36 pages) détaille les règles du combat à mains nues ou armes blanches, avec des manœuvres spéciales comme désarmer un ennemi. Le combat avec des armes à feu, avec entre autres choses les modificateurs aux tests et les tirs en rafales, est également abordé, suivi des blessures et de la guérison. Des exemples de combat et des résumés sous forme d'organigramme de chaque procédure (combat au corps à corps, à distance, et blessures) sont fournis.
Ce chapitre fournit également des règles pour régler les cas de poursuites à pied, comme dans la nouvelle le Cauchemar d'Innsmouth, ou en véhicule, avec l'exemple — tiré de la nouvelle l'Appel de Cthulhu — de la poursuite du bateau de Johansen, incluant les obstacles et le combat entre antagonistes en mouvement. Des règles optionnelles (barrières aléatoires, séparation en plusieurs groupes, collisions, …) sont aussi proposées.
Enfin, des règles optionnelles de combat (localisation, coups assommants, tirs de couverture, etc.) et celles concernant les poisons sont fournies, avec des exemples de poisons.

Les chapitres suivants sont consacrés aux règles gérant des éléments moins physiques de l'univers de L'Appel de Cthulhu. 

Sinneshälsa ("La santé mentale", 16 pages) démarre avec les règles des jets de Santé Mentale. Il est majoritairement consacré aux résultats des jets ratés avec les descriptions des manies et phobies qui risquent d'affecter les Investigateurs. Suivent leur traitement et la manière de regagner des points de SAN.

Magi (La magie, 12 pages) couvre les règles d'acquisition de sortilèges dans les ouvrages du Mythe (3 pages) et d'utilisation de ceux-ci (3 pages). Le chapitre traite aussi de la façon dont un personnage peut étudier la magie sans y croire, donc sans perdre de SAN sur le moment, mais avec des risques sérieux par la suite. Des règles optionnelles permettant de blesser ou bannir un monstre en utilisant du pouvoir sont également données.

Konsten att spela ("L’art de jouer", 38 pages) contient, comme son nom l'indique, des conseils couvrant aussi bien la recherche de nouveaux joueurs que la préparation d'une partie, la façon de mener les séances de création des Investigateurs, et la gestion des PNJ. Les aspects techniques en cours de jeu ne sont pas oubliés avec la détermination de la difficulté d'une action, le rythme des parties et la gestion des jets d'Idée. Les méthodes pour faire progresser le scénario sont abordées, avec les diverses manières de transmettre les informations aux joueurs, la maîtrise des scènes d'action et des points de vie, la façon de présenter le Mythe aux joueurs et de leur faire peur. Enfin, divers conseils sont proposés pour aider le Gardien à écrire ses propres scénarios et à utiliser des thèmes adaptés à l'univers de Lovecraft.

Les chapitres suivants sont consacrés aux différents aspects spécifiques de l'univers inspiré de Lovecraft.

Mythoslitteraturen genom tiderna ("La littérature sur le Mythe à travers les âges", 20 pages), après quelques informations générales, est un catalogue d'une trentaine d'ouvrages du Mythe avec, pour chaque version de l'ouvrage, (plus ou moins édulcorée) une description, la perte en santé mentale, les gains en Mythe, les chances de trouver une information pertinente, le temps d'étude et une liste de sortilèges suggérée. Une double page est consacrée au Necronomicon, et une dizaine d'ouvrages purement d'occultisme, amenant à un gain dans la compétence correspondante, sont décrits. Enfin, une double page contient les caractéristiques techniques d'une quarantaine d'ouvrages du Mythe.

Codex Necromantica (28 pages) fournit les règles concernant les sorts mais aussi les moyens d'en créer des variantes, puis contient une cinquantaine de sorts, dont certains déclinés en versions spécifiques à une entité du Mythe. Ils vont de l'invocation de Cthulhu à la création d'un portail en passant par le transfert de conscience ou le flétrissement d'un membre.

Artefakter och främmande apparater ("Artefacts et machines étranges", 8 pages) contient une vingtaine d'objets, comme un fusil à éclairs, un cylindre pour stocker vivants des cerveaux ou la lampe d'Alhazred permettant d'avoir des visions du Mythe.

Monster, odjur och främmande gudar ("Monstres, animaux et dieux étranges", 92 pages) commence par donner des conseils concernant l'interprétation des monstres et des règles pour savoir qui peut lancer quels sortilèges. Puis les entités sont fournies, avec pour chacune une description, ses données techniques et ses pouvoirs. Elles sont classées en monstres (une trentaine), divinités (une trentaine), horreurs classiques (fantômes, loups-garous, momies, squelettes, vampires et zombies) et en faune (des animaux comme le calamar géant ou le cheval). Les deux dernières pages sont consacrées à une discussion sur une hiérarchie des différentes entités du Mythe.

Äventyr ("Scénarios", 32 pages) contient un scénario détaillé et deux embryons de scénarios (se déroulant respectivement à Stockholm et à Göteborg) demandant plus de travail au Gardien. Tous sont de création suédoise. Dans le premier scénario, I älvdalen boende, les Investigateurs sont appelés à la rescousse par une amie commune, auxiliaire de police en Tornédalie, territoire à la frontière entre Suède et Finlande, où l’on parle à la fois suédois et meänkieli, un dialecte finnois ; leur amie est confrontée à un meurtre insoluble et au manque de coopération de la population locale. Quand les Investigateurs arrivent sur place, leur amie a elle-même disparu et ils doivent reprendre son enquête et comprendre ce qui lui est arrivé.

Les appendices (Appendix, 15 pages) incluent un glossaire, un résumé des règles et un tableau d'armes. L’ouvrage se termine par un index de 2 pages et une fiche de personnage sur 2 pages également.