Mónica N. Galván
Je suis née à Malaga en 1987. Je suis enseignante, écrivain et illustratrice de fantasy (j'utilise donc l'encre tant pour écrire que pour dessiner). J'adore l'histoire, la mythologie, et le thé avec des pâtisseries.
A l'âge de 19 ans j'ai commencé à jouer aux jeux de rôle sur table, comme Vampire : la Mascarade et Donjons & Dragons 3.5. Mes JdR préférés sont Les Secrets de la 7e Mer, Donjons & Dragons et Vampire : la Mascarade. J'essaye de faire des parties avec mes amis au moins une fois par semaine. Dans mon temps libre j'aime lire, écrire, peindre et expérimenter de nouveaux outils ou créer des illustrations personnelles (y compris dessiner mes personnages de JdR).
J'avais l'habitude d'écrire des scénarios et de dessiner des BD comme loisir, et les faire publier dans des fanzines et des anthologies, mais à présent (novembre 2015) ce n'est plus un loisir. D'une manière ou d'une autre je suis entrée en contact avec mon premier éditeur de JdR (ConBarba), et plus tard j'ai commencé à travailler pour une compagnie de jeux aux Etats-Unis. En ce moment je travaille sur quelques projets secrets pour des grosses compagnies de JdR, en plus d'illustrer des couvertures, des BD et mes propres projets.
Pour en savoir plus : http://monicang.com/infos/about/
Illustrations
| Illustrations | Parution | Gamme | Éditeur |
|---|---|---|---|
|
Polaris
première édition 
Polaris L'ouvrage s'ouvre sur une courte page de crédits, une page de dédicaces et un sommaire, en VO. La VF ajoute une page avec la liste des soutiens de la campagne de financement participatif qui l'a rendue possible. La première partie (de la page 7 à la page 28 en VO, 22 en VF) s'intitule Ici Il y a des Rumeurs et décrit l'univers du jeu. Elle raconte les rumeurs sur la splendeur de la civilisation de Polaris avant le premier lever de soleil, comment la corruption et l'hérésie progressèrent dans le cœur de ses habitants exposés au Soleil et enfin comment les démons sortirent de l’Égarement pour détruire Polaris. Elle aborde également la vie d'un chevalier (les personnages des joueurs) tout au long de l'année et ses devoirs envers son peuple. La deuxième partie (page 33 à 82 en VO, 24 à 65 en VF) s'intitule Ici Il y a des Règles et décrit la création des personnages, les différents rôles que les joueurs sont amenés à endosser, la résolution des conflits de narration et les conseils de jeux. Elle présente notamment les phrases-clés qui permettent de structurer le jeu et l'histoire en aidant les joueurs à résoudre les conflits dans la narration. La troisième partie (de la page 91 à la page 119 en VO) s'intitule Ici Il y a des Appendices. Elle contient des variantes de règles pour jouer à trois, à cinq, lorsqu'un des joueurs est absent, etc. Elle contient également des exemples pour créer les personnages, des inspirations d'autres jeux et les remerciements. L'ouvrage se termine par une publicité, une liste de noms de chevaliers (reprenant des noms d'étoiles importantes), un rappel des phrases-clés et une feuille de personnage à photocopier. La VF court de la page 67 à la page 90 pour les variantes de règles, l'aide à la création et la liste des noms d'étoiles. L'ouvrage se termine alors sur une feuille de personnage (1 page), la table de référence des phrases-clés (2 pages) et une page de publicité pour d'autres jeux de l'éditeur. Chaque partie est séparée de la suivante par une double page d'illustrations, une simple page en VF. La version .pdf en VO est légèrement différente puisque la couverture, les publicités, le rappel des phrases-clés et la feuille de personnage ne s'y trouvent pas. |
September 2015 | Polaris (Médiéval) | 500 Nuances de Geek |