Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Le Bestiaire 2 de la seconde édition de Pathfinder compile un panel de créatures de types et de niveaux de puissance variés. Les monstres présentés vont des grands classiques — démons, hippogriffes, dragons —- à des entités plus mystérieuses — chien de Tindalos, escarboucle — en passant par des créatures propres à l'univers de Pathfinder telles que le Diable de Pointesable.

Après 1 page de garde et 3 pages de crédits et de table des matières l'Introduction (3 pages) explique la manière de lire les statistiques d'une créature. Ces statistiques sont regroupées dans un bloc fournissant successivement données générales sur la créature (traits particuliers, langues, compétences, équipement), les caractéristiques défensives, puis les capacités offensives. Une méthode est également proposée pour ajuster légèrement la puissance d'un monstre.

L'ouvrage enchaîne ensuite sur la description des créatures (296 pages). Les créatures sont chacune décrites sur une page ou regroupée dans une même catégorie occupant plusieurs pages (par exemple 12 pages sont consacrées aux dragons primordiaux).

Le livre se termine par une série d'appendices :

• Un glossaire des facultés spéciales de créatures (3 pages) ;
• Une liste des traits associés aux monstres du bestiaire (4 pages) ;
• 3 nouveaux rituels et une liste de nouvelles langues (1 page au total) ;
• Une liste des créatures par type (1 page) ;
• Un classement des créatures par niveau (6 pages) ;

Un rappel de l'OGL (1 page) et 1 page vierge viennent cloturer l'ouvrage.

Le Bestiaire 3 de la seconde édition de Pathfinder compile un panel de créatures de types et de niveaux de puissance variés. Les monstres présentés vont de classiques - animaux, garous, dragons, extérieurs - à des originalités - androïde, fée des dents, krampus... - en passant par des créatures propres à l'univers de Pathfinder telles que l'Angazhani, horrible gorille adorateur de démons.

Après une page de garde et 3 pages de crédits et de table des matières, l'Introduction (3 pages) explique la manière de lire les caractéristiques d'une créature. Ces caractéristiques sont regroupées dans un bloc fournissant successivement données générales sur la créature - traits particuliers, langues, compétences, équipement - les caractéristiques défensives puis les capacités offensives. Une méthode simple est également proposée pour ajuster légèrement la puissance d'un monstre.

L'ouvrage enchaine ensuite sur la description des créatures (296 pages). Les créatures sont chacune décrites sur une page ou regroupées dans une même catégorie occupant plusieurs pages (par exemple 12 pages sont consacrées aux dragons primordiaux).

Le livre se termine par une série d'appendices :

• Un glossaire des facultés spéciales de créatures (3 pages) ;
• Une liste des traits associés aux monstres du bestiaire (4 pages) ;
• 3 nouveaux rituels et une liste de nouvelles langues (1 page au total) ;
• Une liste des créatures par type (1 page) ;
• Un classement des créatures par niveau (6 pages) ;

Un rappel de l'OGL (1 page) et une page vierge viennent cloturer l'ouvrage.

Les Empires des Dragons (Dragon Empires Gazeteer) constitue un atlas géographique complet du continent du Tian Xia, situé à l'extrême-orient dans le contexte de Golarion. S'il se destine principalement au MJ, il propose des options de jeu accessibles aux joueurs comme de nouvelles races jouables.

Après une page de table des matières et de crédits, l'ouvrage s'ouvre sur le chapitre Bienvenue dans les Empires des Dragons (Welcome to the Dragon Empires, 2 pages) qui fait office d'introduction et présente le contexte global ainsi que les sources d'inspirations qui ont abouti à la création du continent asiatique. Les Races des Empires des Dragons (Races of the Dragon Empires, 10 pages) commence ensuite par présenter les sept ethnies humaines des Empires des Dragons, la présence et l'implantation des races habituelles (nain, elfe, etc.), puis propose cinq nouvelles races jouables : les Kitsune vulpins, les Nagajis ophidiens serviteurs des seigneurs nagas, les Samsarans réincarnés, les Tengus au corps de corbeau et les Wayangs exilés du plan de l'ombre.

Le chapitre suivant, Les Pays des Empires des Dragons (Regions of the Dragon Empires, 34 pages) constitue le coeur de l'ouvrage. L'histoire des Empires des Dragons est d'abord présentée à travers un historique détaillé puis les 28 nations du Tian Xia sont décrites sur une page chacune :

• L'Amanandar, pays conquis par des colons Taldoriens ;
• Le Bachuan dont les valeurs révolutionnaires ont été dévoyées ;
• Le Chu Ye sous le joug des onis ;
• L'Ombreterre et ses dangers ;
• Le Dtang Ma gouverné par des ensorceleurs élémentalistes ;
• La Forêt des Esprits, refuge des kamis ;
• Le Goka, porte vers l'occident ;
• Le Hongal, steppe des seigneurs des chevaux ;
• Le Hwanggot, aux souverains avisés et pacifiques ;
• Le Jinin, nation elfe déracinée ;
• Le Kaoling, empire féodal hobgobelin ;
• Le Kwanlaï, nation des Tengus ;
• Le Lingshen, état militariste successeur du Lung Wa ;
• Le Minata, un archipel d'îles exotiques ;
• Le Minkaï, empire de l'aube qui se cherche un empereur ;
• Le Nagajor, jungle et royaume serpentin ;
• Le Po Li qui vénère son empereur comme une divinité incarnée ;
• Le Quain qui valorise par dessus tout les arts martiaux ;
• Le Shaguang, vaste désert peuplé d'esprits ;
• Le Shenmen, nation maudite des araignées ;
• Le Shokuro, dirigé par un samouraï exilé ;
• Le Tianjing, peuplé de célestes et d'Aasimars ;
• La Jungle de Valashmaï, peuplée de monstres gigantesques et terrifiants ;
• Le Mur du Paradis, muraille de montagnes indomptables ;
• Le Wanshou, pays inondé dirigé par un tyran kraken ;
• Le Xa Hoi, dirigé par des dragons souverains impériaux ;
• Le Xidao, nation aquatique peuplée de Locathas ;
• Le Zi Ha, nation montagnarde des samsarans.

Le chapitre se conclut sur une page traitant des empires perdus puis sur une carte découpant le Tian Xia par pays (1 page).

Le dernier chapitre, La Vie dans les Empires des Dragons (Life in the Dragon Empires, 16 pages) traite successivement des différentes langues parlées au Tian Xia, du zodiaque des Empires, de la vie en société et des différentes factions qui ont de l'influence sur le continent ainsi que des multiples philosophies et religions pratiquées. Six pages du chapitre sont d'ailleurs consacrées à la description des divinités locales et de leurs attributs.

L'ouvrage se termine sur un rappel de l'OGL (1 page, dont une demi-page de publicité pour la gamme en VO).

Frozen Stars est le quatrième épisode de la campagne du Règne de l’Hiver ; il débute au niveau 10 et se termine au niveau 13.

Après une page de titre, une page de crédits, et un sommaire (1 page), on trouve un avant-propos (2 pages) du développeur qui parle de la passion des auteurs pour la science-fiction et l'introduction des aliens et autres planètes dans le médiéval-fantastique. Puis vient le quatrième scénario Frozen Stars (48 pages). Ici, les PJ remontent petit à petit la trace de Baba Yaga. Encore une fois, ils sont prisonniers de la hutte, à présent transformée en jardin, ils y affronteront notamment un chat magique. La hutte les emmène sur la planète extraterrestre Triaxus, où se battent des chevaliers et barbares montés sur dragons ! Ils devront alors jouer un rôle important dans le siège d’une forteresse. Ils remonteront ensuite la piste d’une autre clé de Baba Yaga dans une région désolée, pleine de dragons extraterrestres, jusqu’à une immense forteresse gelée…

Vient ensuite NPC Gallery (6 pages) qui présente les PNJ importants de la campagne, dont les leaders des deux factions draconiques qui s’affrontent sur Triaxus. La suite, c'est Treasures (4 pages) qui révèle plusieurs objets magiques qui seront très utiles aux aventuriers, comme par exemple un élixir de glace ou un corbeau d’obsidienne.

L’article Planet of Dragons (12 pages) détaille la planète Triaxus, théâtre d’affrontements sanglants entre factions draconiques. Elle a la particularité d’avoir des saisons extrêmement longues : bien entendu, lorsque les personnages y arrivent, c’est un très long Hiver qui s’annonce. Cette section est très développée pour un article typique de campagne Pathfinder : lieux remarquables, peuples, monstres sont ainsi détaillés, carte à l’appui.

The Bonedust Dolls part 4 (6 pages) est la quatrième partie sur six d’une fiction située dans le royaume de glace, dans laquelle un alchimiste visite l’Irrisen. Elle est suivie de Bestiary (10 pages) qui propose de nouvelles créatures venues de Triaxus et de Golarion, dont des chasseurs d’aliens, des horreurs à six à dix pattes typiques de cette planète. Enfin, Next Month évoque en une page le prochain épisode et donne le texte de la licence OGL.

Les intérieurs de couverture évoquent les contes et légendes liées à Triaxus.

Lorsque la famille Amatatsu choisit l’exil en franchissant la Couronne du Monde pour éviter d’être exterminée par la cabale des Cinq Tempêtes, un groupe d’Oni, le chef de la famille dut se résoudre à vendre le katana ancestral pour financer la poursuite de leur voyage vers le Sud, sans s’imaginer que les esprits maléfiques du Minkai ne reculeraient devant rien pour les pourchasser.

Dans l’épisode précédent, The Brinewall Legacy, les personnages-joueurs (PJ) ont découvert que leur amie, Ameiko Kaijitsu, était en fait l’unique héritière de la famille Amatatsu et donc le dernier membre en vie des cinq familles régnante du Minkai. Dans cette aventure, la caravane poursuit son périple vers le Nord, en Terres des Rois des Linnorms, plus précisément à Kalsgard, sa capitale commerciale.

Cette aventure est destinée à des personnages de niveau 4. Ils devraient atteindre le niveau 7 à la fin du module.

Après une page de titre, une page de crédits, et un sommaire d'une page également, Foreword (2 pages) est un avant-propos du développeur qui évoque la campagne et les futurs scénarios. Puis vient le scénario Night of Frozen Shadows (48 pages), lequel est divisé en 3 chapitres de longueur inégale et repose le contexte par rapport au volume précédent (Background, 2 pages)

• Part One: Into The North (8 pages) voit les PJ se rendre à Kalsgard afin de racheter Suishen, le katana légendaire des Amatatsu et trouver un guide pour franchir la Couronne du Monde dans l’autre sens. Ils apprennent que l’arme a été volée et qu’aucun guide affilié n’est disponible, hormis peut-être un guide indépendant, mais introuvable. Leur enquête en ville risque aussi d’attirer l’attention d’une guilde locale d’assassins, surnommée les Ombres Glacées.

• Part Two: A Gathering of Shadows (15 page) aboutit à la fin de l’enquête des PJ : ils ont une piste mais seront confrontés à la fois à des guerriers viking et à des mystérieux ninjas. Se faisant, ils mettront à jour les agissements d’une puissante guilde commerciale qui agit sous couvert des Ombres Glacées, une guilde mise sur pied par les Cinq Tempêtes.

• Part Three: Assault on Ravenscraeg (23 pages) est un donjon dans lequel les PJ, pour récupérer Suishen et sauver le seul homme qui puisse les guider vers Tian Xia, doivent s'aventurer dans la forteresse de Ravenscraeg, où ils doivent vaincre les ninjas des Ombres gelées et leur mystérieux chef.

NPC Gallery (6 pages) présente les 3 PNJ principaux de cette aventure, dont deux adversaires et le fameux guide. Chaque personnage est détallé sur 2 pages. Jade Regent Treasures (2 pages) présentes notamment des objets magiques, dont Suishen.

Kalsgard (8 pages) décrit, quartier par quartier, la capitale commerciale des Terres des Rois des Linnorms. Le chapitre comprend également un plan de la ville. Shelyn (6 pages) est dédiée à la déesse au cœur tendre.

Pathfinder’s Journal : Husks, 2 of 6 (6 pages) poursuit la nouvelle commencée dans l’épisode précédent. Bestiary (10 pages) aborde les rencontres que pourra faire la caravane lors de son voyage dans les terres du Nord. Le chapitre introduit aussi 4 nouvelles créatures : 1 dragon, 1 humanoïde monstrueux et 2 extérieurs.

Preview (1 page) évoque le prochain épisode et fournit la licence OGL. Le livre s’achève par 4 pages de publicité pour les produits de l’éditeur (suppléments de jeu de rôle et romans).

Les deuxième et troisième pages de couverture ne contiennent aucun plan, mais aborde 4 créatures jouant un rôle dans l’aventure, sans fournir aucune caractéristique.

Peuples du Nord (People of the North) concerne les trois régions les plus septentrionales de Golarion : les Terres des Rois des Linnorms, Irrisen, la nation des sorciers de glace et le Royaume des Seigneurs des Mammouths.

L’ouvrage commence par les crédits et la table des matières (1 page), suivis de Pour votre personnage (For your Character, 2 pages), une introduction avec les classes mises en évidence et les rôles présentés au fil des pages. Bienvenue dans le Nord (Welcome to the North, 2 pages) présente les terres et les populations du grand nord, y compris les archétypes, les dons, les classes de prestige et les traits communs à cette région.

Viennent ensuite les différentes races, humaines ou non, qui y habitent avec une description des noms, des trait, des adages et des rôles propres à ces cultures : les Kellids du Royaume des Seigneurs des Mammouths (2 pages), les Elfes des neiges (2 pages), les Ulfens des Terres des Rois des Linnorms (2 pages), les Erutakis de la Couronne du Monde (1 page), les Jadwigas d’Irrisen (1 page) et les autres races « habituelles », telles que les nains, les gnomes, les demi-orcs, les demi-elfes, etc. et les traits propres à ces ethnies (2 pages).

Les voyages dans le Nord (Surviving the North, 2 pages) parle des trucs, astuce et protections nécessaires pour éviter de périr dans le froid extrême. Les trois principales nations du Nord sont ensuite décrites, avec la capitale et les villes importantes. On y trouve également des rôles et des traits propres à ces régions : Irrisen (2 pages), les Terre des Rois des Linnorms (2 pages) et le Royaume des Seigneurs des Mammouths (2 pages).

Les combats dans le Nord (Battle in the North, 2 pages), La magie du Nord (Magic of the North, 2 pages) et L'équipement nordique (Equipment of the North, 2 pages) proposent respectivement de nouveaux dons et archétypes, de nouveaux sorts et un mystère pour oracle, ainsi que du matériel, magique ou non, que l’on trouve dans le Grand Nord, y compris les fameux mammouths dont certains peuvent être dressés pour le combat.

Le Règne de l'Hiver, le guide du joueur (Reign of Winter Player’s Guide, 2 pages) fournit des idées pour faciliter l’introduction des joueurs au « Le Règne de l’hiver », notamment avec des traits spécifiques à cette campagne. La dernière page contient des informations sur d'autres produits de la gamme et reproduit la licence OGL.

La 2ème de couverture présente trois cartes, sur un tiers de page chacun, des nations principales et la 3ème de couverture établit une liste de sorts liés à la glace et à la neige, par classe et par niveau.

Le Régent de Jade est une campagne pour Pathfinder, située dans le monde de Golarion. En débarassant les marais de Pointesable d'une simple menace gobeline, les personnages mettent la main sur une ancienne relique familiale qui les amènera à devoir organiser une caravane pour traverser le monde en passant par la couronne polaire afin de joindre l'exotique continent du Tian-Xia et, enfin, de contrecarrer les complots de puissants démons orientaux visant à placer l'un des leurs sur le trône de jade.

Elle est divisée en 6 épisodes, qui débutent au niveau 1 pour se terminer au niveau 16. La version française compile les 6 tomes de la VO en réorganisant les chapitres de manière à fusionner les 6 scénarios d’un côté et les aides de jeu de l’autre. À noter que les avant-propos des développeurs des versions américaines ont disparu dans la version française.

Après une page de titre et un sommaire d'une page, le livre se divise ainsi :

• Le résumé de la campagne et de l’intrigue dans La Voie du Destin (4 pages) ;
• L'Héritage de Mursalé (The Brinewall Legacy), 48 pages ;
• La Nuit des Ombres Gelées (Night of Frozen Shadows), 52 pages ;
• La Tempête Vorace (Hungry Storm), 52 pages ;
• La Forêt des Esprits (Forest of Spirits), 54 pages ;
• Pour l'Honneur ! (Tide of Honor), 50 pages ;
• Le Trône Vide (The Empty Throne), 48 pages.

Les onze aides de jeu sont compilées dans la partie Background (78 pages). Suivent ensuite le récit compilé en une seule partie du Journal des Éclaireurs : Coquilles vides (Empty Shells en VO), 38 pages, la galerie des PNJ rencontrés durant la campagne (48 pages), les trésors et objets magiques inédits (12 pages), et enfin les créatures des différents scénarios, par ordre alphabétique sur 60 pages : Bestiaire.

Le livre se termine par la liste des souscripteurs ayant permis le financement de la campagne (2 pages), et, enfin, la licence OGL (1 page).

Pour les souscripteurs de la campagne, l'ouvrage était accompagné d'un étui et d’aides de jeu (les plans, notamment) tirées à part, voire aussi de 6 ex-libris des couvertures des scénarios pour les premiers souscripteurs.

Skull & Shackles regroupe en un seul ouvrage et en français l’ensemble des six livres de la campagne sur le thème des pirates. Les aventuriers vont devenir des flibustiers et déjouer un vaste complot entre deux abordages navals ! Elle se déroule dans l’archipel des Chaînes. L’éditeur français a regroupé les six scénarios à la suite, et placé à la fin tous les articles de contexte, de règles et de bestiaires de la version originale.

Après une page de crédits et une page de sommaire, on trouve le résumé de la campagne entière (Les Mers de la Fortune, 2 pages), puis les six épisodes : 

• La Mutinerie de l’Absinthe (50 pages)
• Les Pillards de la Mer de Fièvre (46 pages)
• Tempête à l’Horizon (48 pages)
• L’Ile des Regards Vides (50 pages)
• Le Prix de l’Infamie (50 pages)
• Du Fin Fond des Enfers (42 pages)

Le chapitre suivant, Background (84 pages), regroupe tous les articles des différents épisodes de la VO, comme le guide des océans de Golarion, le portrait de la déesse Besmara ou les grands monstres marins. Journal des Eclaireurs : Le Trésor de Far Thallaï (36 pages) fusionne les six nouvelles de la VO. Gallerie de PNJ (38 pages) regroupe tous les protagonistes de la campagne dont de nombreux capitaines pirates.

Trésors de Campagne (42 pages) recueille l’ensemble des objets fabuleux que les héros peuvent dénicher aux quatre coins des archipels. Enfin, le livre se termine par le Bestiaire (49 pages), avec une cinquantaine de monstres marins ou côtiers, dont un navire vivant ou des crocrodiles géants.

Pour la version française, les avant-propos des développeurs ont disparus.

Cette campagnes a été disponible dans une version luxe, avec couverture simili-cuir, logo argenté et protégés d'un étui en carton, tirée à 200 exemplaires numérotés.

Ce livre est le troisième épisode sur six de la campagne Skulls & Shackles, qui met en scène les pirates et autres monstres marins de Golarion. Il est prévu pour des héros de niveau 7, qui terminent au niveau 9. 

Dans ce troisième épisode, après être devenus de “vrais” pirates, les héros reviennent à Port Péril pour officialiser leur place auprès du roi des pirates. Dans le même temps, des rumeurs de colonisation étrangère se diffusent chez les navigateurs et les héros vont remonter la trace d’un réseau d’espions… La véritable intrigue se dévoile petit à petit. Le monde sans foi ni loi des pirates, habitué à sa “liberté”, est menacé.

Après une page de titre, une page de crédits et une page de sommaire, Foreword (2 pages) est une préface du développeur. Le scénario lui-même, Tempest Rising, (44 pages) est divisé en trois parties. Dans la première, les héros doivent réussir à surprendre la cour du roi des pirates à travers une série d’épreuves : préparer un bateau pour une sortie en mer sans équipage, jeu de cartes, résister à un abordage, etc.

La seconde partie voit les PJs missionnés par une fameuse pirate pour enquêter sur des rumeurs d’invasion et d’espionnage. Le scénario prévoit de nombreuses pistes, dont une les mènera à la recherche d’un navire coulé entouré de dangers sous-marins ou encore dans un temple de prostituées sacrées.

Pour terminer les héros vont participer à la fameuse compétition entre les pirates de l'archipel des Chaînes : à eux d’aller plus vite que leurs concurrents tout en bravant les dangers et les épreuves de l’archipel. Cannibales, élémentaires des tempêtes, cyclopes seront bien sûr de la partie ! Une victoire leur offrirait alors une place à l’influent Conseil des Pirates. Une petite carte est fournie pour suivre le trajet et de nombreux événements et créatures possibles sont décrits.

Puis NPC Gallery (6 pages) voit les auteurs détailler les PNJs importants de l’aventure, dont le capitaine druide qui a remporté cinq fois de suite la course des pirates. Skulls & Shackles Treasures (2 pages) présente plusieurs objets intéressants que l’on peut trouver durant le scénario, comme par exemple une boussole, un couteau ensanglanté ou un pavillon noir.

Ensuite vient Port Peril (6 pages), un article qui détaille la fameuse ville portuaire des Chaînes, le plus grand rassemblement de pirates et autres brigands de toute la région. Un plan de la ville est fourni et de nombreux bâtiments et PNJs sont brièvement décrits avec des idées d’aventure.

Scourges of the Shakles (8 pages) est un article qui décrit les plus grands dangers de l’archipel. Le tout est complété par le guide Isles of the Shakles. Y sont présentés une quinzaine de puissants pirates mais aussi les règles de gestion du climat particulièrement déchaîné de la région, puisqu’il est influencé par le vortex de l’Oeil d’Abendengo tout proche.

Leagues of Drowned Ghosts (6 pages) constitue la troisième partie d’un récit écrit par un Éclaireur embarqué dans des aventures maritimes. On y croisera des fantômes de marins noyés. Et enfin Bestiary (12 pages) présente quelques créatures des Chaînes dont des requins marteaux et un curieux navire miniature enfermé dans une bouteille de rhum.

Le livre se termine par la licence OGL et la présentation de l’épisode suivant.

La deuxième de couverture présente la carte de la région que pillent les héros dans cet épisode et la troisième de couverture présente divers éléments d’ambiance (personnages, objets, etc.) complémentaires à la façon d’un parchemin, comme une statue de dodo en cristal.