Jacques Rauer
Cette biographie n'a pas encore été remplie (elle a pu être automatiquement générée si l'auteur ou illustrateur figure dans des crédits), n'a pas encore été validée ou bien encore est temporairement indisponible. Seule la liste des crédits est disponible. N'hésitez pas à revenir la consulter ultérieurement pour plus d'informations. Si vous êtes l'auteur biographé, vous pouvez adresser votre biographie à la passerelle.
Traduction
| Traduction | Parution | Gamme | Éditeur |
|---|---|---|---|
|
Condamné au Dénuement
troisième édition 
Condamné au Dénuement L'ouvrage est un scénario en solitaire, qui se veut beaucoup plus mortel que l'Harmonisateur de Pièges (Deathtrap Equalizer Dungeon). Un personnage de premier niveau a peu de chances d'en sortir.
Le texte original et les illustrations datent de 1977, année de sortie de l'édition d'origine. De 1977 à 1982 cet ouvrage aura connu six éditions ou impressions différentes, y compris chez un autre éditeur. C'est la dernière version qui fut traduite en 1984. La description de l'aventure est décrite sur 16 pages, comportant généralement 4 paragraphes sur chaque, étiquetés avec des lettres. Par exemple en page 1 on aura 1A, 1B, 1C, 1D. Le point de départ de l'aventure est que le PJ a violé une loi quelconque de la cité de Khazan et qu'il a été condamné au dénuement. Il est donc jeté nu et désarmé dans un labyrinthe rempli de pièges et de monstres. Il faut trouver un moyen d'en sortir. Le reste du supplément est composé de : La troisième de couverture contient une grille d'appréciation des aventures et un questionnaire sur la conception des aventures, à renvoyer à l'éditeur. |
November 1984 | Tunnels & Trolls | Jeux Actuels |
|
Harmonisateur de Pièges (L')
deuxième édition 
Harmonisateur de Pièges (L') Voici un scénario en solitaire. Il concerne des personnages débutants de toute classe. Il se compose de 36 pages comportant généralement 4 à 7 paragraphes sur chaque, étiquetés avec des lettres. Par exemple en page 1 on aura 1A, 1B, 1C, 1D.
L'édition d'origine date de 1977. De 1977 à 1982 cet ouvrage aura connu huit éditions ou impressions différentes, y compris chez d'autres éditeurs. C'est la dernière version qui fut traduite en 1984. Après un avant-propos d'une page suivi d'une introduction d'une page, le scénario peut commencer. L'harmonisateur est un donjon conçu pour permettre aux héros volontaires de se lancer dans des aventures. Ils peuvent choisir le court périple de la grenouille et revenir à l'extérieur après une rencontre, ou le long périple du lion et faire les seize rencontres à la suite, en parcourant tout le labyrinthe. Les deux dernières pages sont une grille d'appréciation des aventures et un questionnaire sur la conception des aventures, à renvoyer à l'éditeur. |
June 1984 | Tunnels & Trolls | Jeux Actuels |