Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Comme son nom l'indique, Mission Files (Dossiers en Souffrance en VF) est un recueil d'une dizaine de scénarios pour The Sprawl.

L'ouvrage VO s'ouvre sur 1 page de crédits et la mention PbtA, 1 page de sommaire, une illustration annonçant le téléchargement des données, et un mot de bienvenue (1 page), suivi de conseils (6 pages) pour personnaliser les trames de scénarios, et comprendre leur logique.

L'ouvrage VF s'ouvre quant à lui sur la page de crédits et un mot de bienvenue (1 page), suivi de conseils (8 pages) pour personnaliser les trames de scénarios, et comprendre leur logique. Puis le sommaire (2 pages) annonce quatorze trames de scénario — soit quatre de plus que la version originale. Les ours de chaque scénario ont droit dans cette version à une page spécifique avant le titre du scénario

Après 1 nouvelle page d’illustrations, les trames de scénario sont ainsi proposées. Elle sont présentée de façon ramassée avec un ours, un résumé, un décryptage rapide des difficultés à mettre en scène, une intro pour les joueurs, des directives, une description des principaux lieux et protagonistes, les Compte à rebours d’investigation et d’action, des conseils pour mettre en œuvre les twists de la mission, et improviser certaines réponses, et des conseils pour modifier la mission.

• The Auga Sterilisation (10 pages, en VF Nettoyage en Profondeur) est une mission de nettoyage qui pourrait devenir très salissante.
• The Chen Condominium (10 pages, en VF Expropriation pour Cause d’Utilité Privée ) est une infiltration dans une arcologie high tech à maquiller en cambriolage. Mais attention à ne pas renverser la trousse de maquillage.
• The Boyle Recovery (8 pages, en VF La Rétribution dans la Peau) est une mission de récupération envers un associé qui s’est enfui avec des données qui ne devraient pas fuiter. Mais il y a de l’eau dans le gaz.
• The Flint Termination (10 pages, en VF Fin de Contrat pour Flint, 12 pages) est un petit assassinat corporatiste entre associés de haut niveau, sur le principe de l’arroseur arrosé.
• The Simsys Purge (10 pages, en VF La Purge de Symsis) est une enquête de loyauté, qui pourrait virer à la purge.
• The Bogatyrec Jam (8 pages, en VF Perte de Signal, 10 pages) est une mission d’interception d’un courrier vivant.
• The Cazares-Bell Obsolescence (8 pages, en VF Obsolescence Programmée) est une mission de nettoyage envers un employé atteint de cyberpsychose. Mais qui est schizophrène ?
• The Amaryllis Protocol (10 pages, en VF Le Protocole Amaryllis, 12 pages) est une mission de cyber-nettoyage anti-viral.
• The Dark Zone Walk (12 pages, en VF Promenade dans la Zone Sombre, 13 pages) envoie les personnages dans une zone dangereuse récupérer un employé kidnappé.
• The Swan Action (10 pages, en VF Le Chant du Cygne, 12 pages) propose le sauvetage d’un DJ anticorporatiste ayant disparu lors d’une tournée.

Dans la VF, quatres scénarios suivent :

• Opération "Le Moment est Venu" (10 pages) est une mission de destruction d’un prototype chez un concurrent. Mais peut-on détruire un appareil révolutionnaire ?
• Un Plan Sans Accroc (10 pages) commence in media res alors que les personnages ont été trahis. Vont-ils réussir à obtenir justice ?
• Projet Vivant (10 pages) est une mission de chaperonnage pour une intelligence artificielle lâchée dans la ville. Pourront-ils rester jusqu’au bout dans les coulisses à assurer la sécurité ?
• Le Ver dans le Fruit (9 pages) est une mission d’infiltration dans un mouvement écologiste radical.

L'ouvrage VO se clot sur téléchargement (1 page), 2 pages d’Index, et 1 de crédits.

Comme son nom l'indique, Mission Files (Dossiers en Souffrance en VF) est un recueil d'une dizaine de scénarios pour The Sprawl.

L'ouvrage VO s'ouvre sur 1 page de crédits et la mention PbtA, 1 page de sommaire, une illustration annonçant le téléchargement des données, et un mot de bienvenue (1 page), suivi de conseils (6 pages) pour personnaliser les trames de scénarios, et comprendre leur logique.

L'ouvrage VF s'ouvre quant à lui sur la page de crédits et un mot de bienvenue (1 page), suivi de conseils (8 pages) pour personnaliser les trames de scénarios, et comprendre leur logique. Puis le sommaire (2 pages) annonce quatorze trames de scénario — soit quatre de plus que la version originale. Les ours de chaque scénario ont droit dans cette version à une page spécifique avant le titre du scénario

Après 1 nouvelle page d’illustrations, les trames de scénario sont ainsi proposées. Elle sont présentée de façon ramassée avec un ours, un résumé, un décryptage rapide des difficultés à mettre en scène, une intro pour les joueurs, des directives, une description des principaux lieux et protagonistes, les Compte à rebours d’investigation et d’action, des conseils pour mettre en œuvre les twists de la mission, et improviser certaines réponses, et des conseils pour modifier la mission.

• The Auga Sterilisation (10 pages, en VF Nettoyage en Profondeur) est une mission de nettoyage qui pourrait devenir très salissante.
• The Chen Condominium (10 pages, en VF Expropriation pour Cause d’Utilité Privée ) est une infiltration dans une arcologie high tech à maquiller en cambriolage. Mais attention à ne pas renverser la trousse de maquillage.
• The Boyle Recovery (8 pages, en VF La Rétribution dans la Peau) est une mission de récupération envers un associé qui s’est enfui avec des données qui ne devraient pas fuiter. Mais il y a de l’eau dans le gaz.
• The Flint Termination (10 pages, en VF Fin de Contrat pour Flint, 12 pages) est un petit assassinat corporatiste entre associés de haut niveau, sur le principe de l’arroseur arrosé.
• The Simsys Purge (10 pages, en VF La Purge de Symsis) est une enquête de loyauté, qui pourrait virer à la purge.
• The Bogatyrec Jam (8 pages, en VF Perte de Signal, 10 pages) est une mission d’interception d’un courrier vivant.
• The Cazares-Bell Obsolescence (8 pages, en VF Obsolescence Programmée) est une mission de nettoyage envers un employé atteint de cyberpsychose. Mais qui est schizophrène ?
• The Amaryllis Protocol (10 pages, en VF Le Protocole Amaryllis, 12 pages) est une mission de cyber-nettoyage anti-viral.
• The Dark Zone Walk (12 pages, en VF Promenade dans la Zone Sombre, 13 pages) envoie les personnages dans une zone dangereuse récupérer un employé kidnappé.
• The Swan Action (10 pages, en VF Le Chant du Cygne, 12 pages) propose le sauvetage d’un DJ anticorporatiste ayant disparu lors d’une tournée.

Dans la VF, quatres scénarios suivent :

• Opération "Le Moment est Venu" (10 pages) est une mission de destruction d’un prototype chez un concurrent. Mais peut-on détruire un appareil révolutionnaire ?
• Un Plan Sans Accroc (10 pages) commence in media res alors que les personnages ont été trahis. Vont-ils réussir à obtenir justice ?
• Projet Vivant (10 pages) est une mission de chaperonnage pour une intelligence artificielle lâchée dans la ville. Pourront-ils rester jusqu’au bout dans les coulisses à assurer la sécurité ?
• Le Ver dans le Fruit (9 pages) est une mission d’infiltration dans un mouvement écologiste radical.

L'ouvrage VO se clot sur téléchargement (1 page), 2 pages d’Index, et 1 de crédits.