Ludovic 'Korléo' Grousset
Cette biographie n'a pas encore été remplie (elle a pu être automatiquement générée si l'auteur ou illustrateur figure dans des crédits), n'a pas encore été validée ou bien encore est temporairement indisponible. Seule la liste des crédits est disponible. N'hésitez pas à revenir la consulter ultérieurement pour plus d'informations. Si vous êtes l'auteur biographé, vous pouvez adresser votre biographie à la passerelle.
Création et rédaction
| Création et rédaction | Parution | Gamme | Éditeur |
|---|---|---|---|
|
Disharmonie
première édition
Disharmonie Disharmonie est un supplément pour la sixième édition de Shadowrun propose deux scénarios originaux se déroulant sur le sol français. Le supplément est prévu pour accompagner la sortie de Hantise Astrale et Paris : Ombres et Lumières (les deux scénarios sont des compléments de la trame de campagne du supplément); il inclut également des conversions techniques pour la version Shadowrun Anarchy. Après un Avant-Propos (1 page), le recueil se poursuit avec les deux scénarios. Chaque scénario contient une description des lieux importants de cleui-ci et une présentation des protagonistes principaux. Dis, est-ce que tu m'aimes ? (14 pages) est une aventure qui mêle enquête sociale et secrets d'alcôve dans la haute société. Les runners devront gérer une affaire de mœurs au sein de la bourgeoisie qui dégénère. Le scénario se divise entre une phase d'enquête et une traque qui se termine en Mayenne. Le scénario permet d'introduire plusieurs éléments liées à l'arc de Dis (protagonistes, moisonneuse à mana, etc.) Doubler le Cap (13 pages) se déroule sur la Côte d'Azur, au Cap Ferrat. Le scénario, en quatre partie, voit les runners plonger au coeurs d'une zones-zéro de MCT, se frotter aux petites intrigues niçoises et affronter un Disien. Après une présentation du contexte local (L'intrigue et Le Cap Ferrat), l'aventure se découpe en quatre parties. L'ouvrage se termine (Annexe SRA, 3 pages) par des aides de jeu et des caractéristiques techniques permettant de jouer les deux scénarios cités plus haut avec le système de règles simplifié Shadowrun Anarchy. |
October 2025 | Shadowrun | Black Book Editions |
Traduction
| Traduction | Parution | Gamme | Éditeur |
|---|---|---|---|
|
Brainscan
première édition
Brainscan Brainscan est la traduction française de la campagne éponyme. Elle propose plusieurs missions qui permettent de comprendre ce qui se cache derrière la fermeture de l’Arcologie de Renraku à Seattle et de jouer le dénouement de la situation. Se déroulant en 2060, la campagne mène les personnages de Seattle à Seattle en passant par la Nouvelle Orléans et Hong Kong. Il est fortement conseillé d’utiliser Renraku Arcology : Shutdown pour compléter les informations présentées dans la campagne. Le supplément est initialement paru pour la troisième édition du jeu. Les éléments techniques du supplément ont été adaptés et mis à jour dans cette traduction pour les éditions cinq, six et anarchy de Shadowrun.. Le supplément, après la table des matières et les crédits (2 pages), débute par un Avant-Propos (1 page) présentant la collection Héritage, le collectif Ombres Portées 2.0, et la démarche derrière le fait de mettre à disposition de la communauté francophone d’anciens suppléments — avec le soutien de l’éditeur francophone et l’accord des ayants droits. La maquette du supplément est celle de la sixième édition du jeu. Le supplément continue par une nouvelle d’ambiance, Danse avec le Diable, Seconde Partie (3 pages) qui est la seconde partie de celle parue dans Renraku Arcology : Shutdown. L'Introduction (10 pages) présente le supplément et la campagne qui contient des ajouts spécifiquement conçus pour cette traduction française. Suivent ensuite les différents scénarios qui la composent :
|
December 2023 | Shadowrun | Black Book Editions |
|
Réalité en Lambeaux
première édition
Réalité en Lambeaux Réalité en Lambeaux est la traduction française du supplément Ripping Reality, troisième et dernière partie d'une trilogie de missions se déroulant à Denver. Dans ce scénario, les runners sont engagés pour enquêter sur un rituel magique d’envergure qui se prépare dans la ville de Denver, en proie au chaos après l’ultimatum du dragon Ghostwalker ordonnant à toutes les puissances étrangères de quitter la ville et sa région. Réalité en Lambeaux est précédé par Sous Faux Pavillon. Paru pour la cinquième édition du jeu, le scénario est ici entièrement adapté également pour la sixième édition et l'édition Anarchy de Shadowrun. Le supplément, après la table des matières et les crédits (2 pages), débute par un Avant-Propos (2 pages) présentant la collection Héritage, le collectif Ombres Portées 2.0, et la démarche derrière le fait de mettre à disposition de la communauté francophone d’anciens suppléments — avec le soutien de l’éditeur francophone et l’accord des ayants droits. La maquette du supplément est celle de la sixième édition du je Après un texte d’ambiance (Denver se déchire, 1 page) et la présentation des différentes missions (Réalité en lambeaux, 6 pages), le supplément contient :
|
September 2023 | Shadowrun | Black Book Editions |