Guide du Rôliste Galactique — Accueil

Les monographes de la Miskatonic University Library Association (MULA) étaient des suppléments publiés durant les années 2000, dont Chaosium ne prenait en charge que la publication et la distribution, le plus souvent via des systèmes d'impression à la demande (un même supplément peut ainsi exister avec des reliures différentes tout en étant identiques par ailleurs, du fait d'avoir été produit par deux prestataires différents). L’auteur (ou les auteurs) se chargeaient de la mise en page, des illustrations, ainsi que du travail de relecture et de correction. Cette formule permettant à Chaosium de continuer à proposer des suppléments tout en réduisant les coûts au maximum.

Mysteries of Morocco est un supplément pour l'Appel de Cthulhu dédié au Maroc, le premier du genre consacré à un pays, après plusieurs guides consacrés à des villes (Nouvelle-Orléans, New York, etc.)

Après les crédits, le sommaire, une introduction et une page blanche (4 pages en tout), The Making of Morocco (8 pages) est une rapide évocation du pays. Histoire, géographie, climat, gouvernement, transports et coutumes sont traités.

Deux des principales villes du pays font ensuite l'objet d'un chapitre chacun, les quartiers étant décrits un à un. Il s'agit de :

• Rabat (15 pages), la capitale administrative, avec sa médina, ses souks, sa cidatelle, sa ville nouvelle, la nécropole de Chellah et les fouilles de Sala Colonia.
• Casablanca (10 pages), la capitale économique, avec sa vieille médina, son port, ses quartiers industriels.

Le chapitre qui suit (14 pages) est consacré à la description de l'intérieur du pays : le Rif, l'Atlas, et le Sahara. Des règles additionnelles sont fournies pour gérer la résistance à la chaleur du désert et quelques créatures du folklore local sont présentées avec leurs caractéristiques techniques.

Secret Societies (5 pages) présente quelques sectes locales, comme les partisans du Sultan, avec des informations sur les guerres d'indépendance contre les français et les espagnols, et les cultes de Cthugha et Shub-Niggurath,

The tablets of Ur-Nansha (17 pages) est un scénario qui met aux prises les investigateurs avec des rebelles marocains et leur fait visiter divers endroits du pays : Rabat, Casablanca et le moyen Atlas. Des règles pour gérer les concours de boisson et la description des tablettes sont fournies.

Le dernier chapitre (Adventuring in Morocco, 7 pages) présente quelques éléments qui peuvent être utilisés dans des aventures au Maroc, des additions possibles au scénario, et des règles pour la chasse montée. 

Enfin, un appendice (8 pages) regroupe les données techniques sur quelques animaux locaux, un guide de quelques mots et expressions en français et arabe et les diverses aides de jeu.

Cette monographie fut par la suite rééditée en version augmentée par Chaosium dans son catalogue normal.

Ce supplément reprend le contenu de Mysteries of Morocco, en lui ajoutant un scénario et une description de la ville de Marrakesh. Le titre français, Les secrets de Marrakech, peut être trompeur, car il s'agit ici de l'ensemble du Maroc qui est évoqué. L'ouvrage comporte deux grandes parties : une description du Maroc même, puis des scénarios et des aides pour les aventures. Par ailleurs le chapitre Secret Societies de l'ouvrage original est ici intégré au dernier chapitre (Adventuring in Morocco).

Après le sommaire et une introduction (1 page chacun), The making of Morocco est une rapide évocation du pays (8 pages). Histoire, géographie, climat, gouvernement, transports et coutumes sont traités. Les trois villes principales font ensuite l'objet d'un chapitre chacun, les quartiers étant décrits un à un. Il s'agit de :

• Rabat (15 pages), la capitale administrative, avec sa médina, ses souks, sa cidatelle, sa ville nouvelle, la nécropole de Chellah et les fouilles de Sala Colonia.
• Casablanca (11 pages), la capitale économique, avec sa vieille médina, son port, ses quartiers industriels.
• Marrakech (13 pages), considérée comme le joyau du Maroc, avec ses quartiers historiques et ses goules.

Le dernier chapitre (12 pages) consacré à la description du Maroc s'occupe de son intérieur : le Rif, l'Atlas, et le Sahara. Des règles additionnelles sont fournies pour gérer la résistance à la chaleur du désert.

The tablets of Ur-Nansha (17 pages) est un scénario qui met aux prises les investigateurs avec des rebelles marocains et leur fait visiter divers endroits du pays : Rabat, Casablanca et le moyen Atlas. Des règles pour gérer les concours de boisson et la description des tablettes sont fournies. Dans The ocean of sand (17 pages), les investigateurs vont partir à la recherche, découvrir et explorer un ancien avant-poste atlante.

Le dernier chapitre (12 pages) présente quelques éléments qui peuvent être utilisés dans des aventures au Maroc : les partisans du Sultan, les guerres d'indépendance contre les français et les espagnols, les cultes de Cthugha et Shub-Niggurath, des additions aux deux scénarios présentés, et des règles pour la chasse montée. Enfin, un appendice regroupe divers animaux locaux, des traductions en français et arabe et les diverses aides de jeu.

L'ouvrage se termine par un index (2 pages) et des publicités pour des produits de l'éditeur (2 pages).

Le contenu de la version française est identique à celui de la version anglaise. Les différences se situent au niveau de la mise en page, plus dense, et de l'utilisation plus importante de photos d'époque. Les erreurs de traductions en français des aides de jeux ont disparus, de même que les règles de poursuites qui existent déjà dans la sixième édition française.